Девушка к этому моменту действительно раскрепостилась и оживлённо болтала за столом, рассказывая Сюй Яньчжоу забавные истории со студенческих времён. За всё время, пока они ели горячий горшок, он успел выслушать немало её воспоминаний.
Дин Мянь захлебнулась перцем, щёки её слегка покраснели, и она сделала глоток ледяного пива.
Несколько глотков алкоголя придали ей смелости: хотя она вовсе не была пьяна, голос зазвучал увереннее.
Сидя напротив, она отчётливо разглядела кожу его лица, сглотнула и сказала:
— У тебя такая хорошая кожа — даже лучше, чем у девушки.
Сюй Яньчжоу дрогнул рукой, черты лица на миг исказились, и он растерялся, не зная, что ответить.
Тем не менее ужин прошёл очень приятно.
Когда они подошли к кассе, Дин Мянь стремительно метнулась вперёд и, опередив его, громко объявила хозяйке ресторана:
— Я заплачу!
Сюй Яньчжоу, следовавший за ней, протянул руку и мягко придержал её за запястье:
— Я сам.
Дин Мянь обернулась и серьёзно посмотрела на него:
— Нет, я. Считай, что это благодарность за то, что привёз меня на остров Хуа.
И снова обратилась к хозяйке:
— Я заплачу!
Сюй Яньчжоу, глядя на её непреклонное выражение лица, не смог сдержать улыбки.
Она была чертовски мила.
Покинув ресторан, Дин Мянь потянулась и с довольным видом сказала Сюй Яньчжоу:
— Это место отличное! Гусиные кишки и рубец — просто объедение!
Сюй Яньчжоу склонил голову набок:
— Спасибо, босс, за угощение.
Дин Мянь льстиво отмахнулась:
— Да не за что, не так уж и дорого вышло.
— Но теперь, пожалуй, настала моя очередь тебя отблагодарить.
— А? — Дин Мянь удивлённо подняла глаза, и их взгляды встретились.
В глазах Сюй Яньчжоу мелькнула игривая искорка. Он слегка понизил голос и пригласил:
— Пойдём в кино?
Автор говорит: В следующей главе будет сладость! Спасибо всем моим ангелочкам за комментарии: Нин Цзюньань, Кэролайн В., Шан Хай, Му Ни, 25146979, SSU, 30740766, Хвостик-кошка, Чжань Цинкун, Му-Му и Сяому.
Обнимаю!
В VIP-зале за тридцать минут до начала фильма.
В зале раздавались лишь приглушённые голоса Дин Мянь и Сюй Яньчжоу да громкая реклама из колонок.
Они сидели рядом. Дин Мянь держала большую коробку попкорна, а в подстаканнике между креслами стоял стакан ледяной колы.
Они выбрали малоизвестную американскую драму. Фильм шёл уже давно, да и сеанс был последним в этот день, поэтому в зале, кроме них двоих, никого не было.
Дин Мянь повернулась и взглянула на Сюй Яньчжоу.
Тот слегка опустил голову, удобно закинув ногу на ногу в кресле.
С такого близкого расстояния его профиль выглядел безупречно красивым. Она даже могла разглядеть тень от его длинных ресниц, отбрасываемую светом.
Когда Сюй Яньчжоу предложил посмотреть фильм, она тут же радостно согласилась.
Во-первых, ей не хотелось так рано возвращаться в отель — Цзян Сяомо, вероятно, ещё долго будет наслаждаться компанией Фэн Хаочэня.
А во-вторых, редкий шанс посмотреть кино вместе с Сюй Яньчжоу нельзя было упускать.
Теперь, устроившись в кресле, её девичьи мысли вновь зашевелились.
«Если парень сам приглашает девушку в кино, — размышляла она, — значит ли это, что она ему хоть немного нравится?»
Она специально бросила взгляд на аварийный выход слева впереди, а потом краем глаза снова посмотрела на Сюй Яньчжоу.
На его лице по-прежнему не было эмоций.
Свет от экрана отражался на его лице, рассеиваясь в крошечные мерцающие точки, словно звёзды.
Заметив её взгляд, Сюй Яньчжоу поднял глаза:
— Скучно?
Дин Мянь поспешно замотала головой:
— Нет.
Боясь, что ей станет скучно ждать начала фильма, Сюй Яньчжоу завёл разговор:
— Я давно хотел посмотреть этот фильм, но никак не получалось.
Дин Мянь подхватила:
— Я знаю. Наверное, вам обычно неудобно ходить в кино, потому что вас могут узнать?
Сюй Яньчжоу легко усмехнулся:
— Не совсем. Иногда в толпе тебя как раз и не узнают. А если что — всегда можно выбрать сеанс, где мало людей.
— Тогда, может, у тебя просто нет времени?
Сюй Яньчжоу вдруг посмотрел на неё и спокойно ответил:
— Просто некому со мной ходить.
Фраза прозвучала двусмысленно, и в его глазах мелькнул тёплый, мягкий свет.
Дин Мянь с трудом сглотнула, пытаясь унять бешено колотящееся сердце.
Чем сильнее она нервничала, тем больше хотела сменить тему.
Не придумав ничего умнее, она протянула ему коробку с попкорном:
— Хочешь?
Сюй Яньчжоу кивнул и взял несколько зёрен:
— Сладковато.
Дин Мянь удивилась и широко распахнула глаза:
— Правда? Мне кажется, нормально.
(Ты-то сладкий.)
Сюй Яньчжоу улыбнулся:
— В Америке попкорн обычно солёный, с маслом.
Услышав упоминание Америки, Дин Мянь спросила:
— Ты учился в Америке?
Сюй Яньчжоу покачал головой:
— Нет. Там живёт моя тётя с семьёй. Поэтому всё лето в средней и старшей школе я проводил в США, а после выпуска ещё полгода там пожил.
— Понятно… — Дин Мянь вспомнила, что в онлайн-энциклопедии о Сюй Яньчжоу ничего не говорилось об этом.
Но она точно помнила одно интервью на английском, где он свободно общался с американским баскетболистом. Его речь звучала с чистым американским акцентом, без малейшего запинания даже в длинных фразах.
Тогда она ещё удивлялась, как у него такой отличный английский. Теперь всё стало ясно.
Они продолжали непринуждённо беседовать.
Телефон Сюй Яньчжоу постоянно вибрировал, на экране мелькали уведомления из WeChat.
Заметив, что он не собирается отвечать, Дин Мянь напомнила:
— Может, тебе стоит ответить?
Сюй Яньчжоу бегло взглянул на экран:
— Это мой менеджер присылает расписание. Если он узнает, что я ещё не сплю в такое время, будет неприятно.
Дин Мянь машинально спросила:
— То есть ты тайком сбежал?
Сюй Яньчжоу прищурился, в его голосе прозвучала лёгкая досада:
— Да. Иначе бы меня отругали.
Дин Мянь опустила голову, переваривая услышанное.
Он специально улизнул от менеджера, чтобы поужинать с ней?
Неужели она настолько привлекательна?
Щёки её вспыхнули.
Почему у неё возникло ощущение, будто они тайно встречаются?
В этот момент в зал вошли ещё несколько парочек и разместились по разным местам.
Одна пара даже была в школьной форме — видимо, тайком сбежали из дома. Они сели прямо перед Дин Мянь и Сюй Яньчжоу.
Дин Мянь мысленно вздохнула: «Какая молодость! Как здорово быть юной!»
Тут Сюй Яньчжоу жестом попросил передать попкорн.
Дин Мянь послушно протянула коробку, но, почувствовав пустоту в руках, взяла стакан с колой и начала мелкими глотками пить.
Разговор школьной парочки перед ними был слышен отчётливо.
Они оба молчали, но невольно подслушивали диалог впереди.
— Ах, что делать? — жалобно простонала девушка. — Если мама узнает, что меня дома нет, мне конец.
— Разве сегодня не её дежурство?
— Да, но всё равно страшно, что сбегаю тайком.
— Ну, не переживай… — парень ласково погладил её и притянул к себе. — Дай поцелую.
Дин Мянь поспешно отвела взгляд — нехорошо подглядывать.
Инстинктивно она повернулась к Сюй Яньчжоу, и их глаза встретились. Тот приподнял бровь.
Дин Мянь беспомощно кивнула в сторону влюблённых впереди.
Разговор продолжался.
— Эй, в общественном месте так нельзя, — смущённо прошептала девушка.
— Да ладно тебе! — парень фыркнул. — Вокруг одни пары, чего стесняться?
Ему, может, и не было неловко, но Дин Мянь почувствовала себя крайне неловко.
Смотрит фильм и получает порцию любовных уколов. Хотя она же вовсе не на свидании — просто одинокая девушка.
А её спутник… наверное, тоже одинок.
Сюй Яньчжоу, похоже, тоже услышал их разговор. Он наклонился к Дин Мянь и тихо прошептал ей на ухо:
— Похоже, нас приняли за пару.
Тёплое дыхание коснулось её уха, и оно мгновенно вспыхнуло, будто его обожгли.
Впереди школьники уже приступили к «обмену слюнями», и Дин Мянь больше не могла повернуться к Сюй Яньчжоу. Она уставилась в пустое кресло справа.
Свет в зале начал гаснуть — фильм вот-вот начнётся.
Лента рассказывала о том, как главные герои, познакомившись на съёмках, сталкиваются с испытаниями эпохи и вынуждены жертвовать ради любви. Несмотря на скромный бюджет, режиссёр проделал отличную работу: сюжет был динамичным, а любовная линия — трогательной и страстной.
Дин Мянь редко смотрела американские мелодрамы, но этот фильм превзошёл все ожидания. От начала до кульминации — всё захватывало дух.
Про себя она мысленно похвалила вкус Сюй Яньчжоу: только настоящий киноман пришёл бы смотреть такую ленту.
Когда Дин Мянь полностью погрузилась в сюжет…
…на её левое плечо неожиданно легла тяжесть.
Она сначала замерла от неожиданности, а потом поняла: Сюй Яньчжоу положил голову ей на плечо.
От прикосновения она вздрогнула.
Но тяжесть не исчезла.
Дин Мянь неловко поёрзала на месте и осторожно посмотрела на него.
Он спал.
Прямо на её плече.
Глаза были плотно закрыты, длинные ресницы, словно сложенные веера, отбрасывали тень. Губы, бледно-розовые, были сжаты в тонкую линию.
Дыхание было ровным, из ноздрей вырывалось тёплое дыхание. Прядь волос с его лба щекотала ей щёку.
В тот же момент, когда он опустил голову, его рука безвольно повисла над подлокотником.
— Шурш! — Коробка с попкорном выскользнула из пальцев и рассыпалась по полу.
Сидевшая впереди парочка обернулась и увидела, как парень спокойно спит, положив голову на плечо своей девушки. Они обменялись многозначительными взглядами и снова повернулись к экрану.
На экране как раз шла сцена воссоединения героев на берегу моря. После страстных объятий героиня кладёт голову на плечо героя.
По сравнению с такой романтичной сценой их собственная ситуация выглядела несколько иначе.
Дин Мянь уже не думала о том, что подумают окружающие. Она нервно теребила пальцы.
Стоит ли разбудить его или поправить ему голову? Ведь фильм уже почти закончился.
Но его дыхание было таким спокойным, брови расслаблены, лицо — мягким и умиротворённым, будто уставшего путника, который наконец нашёл место для отдыха. Или как у малыша, уснувшего на материнском плече.
Она вспомнила, что он сопровождал её на завтрак в три часа ночи, а потом, вероятно, успел поспать всего пару часов, прежде чем отправиться на съёмки.
Он явно вымотан.
Раз попкорн всё равно уже не спасти, пусть лучше поспит.
Дин Мянь улыбнулась и попыталась снова сосредоточиться на экране.
Но фильм больше не шёл в голову.
Финал этого фильма не был счастливым — герои всё же упустили друг друга из-за обстоятельств.
Девушка впереди уже рыдала, уткнувшись в грудь своего парня. Дин Мянь тоже провела ладонью по глазам — сухим.
Слёз не было. С того самого момента, как Сюй Яньчжоу положил голову ей на плечо, она больше не могла сосредоточиться на сюжете.
http://bllate.org/book/7214/681049
Готово:
