× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод After Tearing Apart the Shura Field [Book Transmigration] / Разорвав поле Шуры голыми руками [Попадание в книгу]: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Семь духовных зверей одновременно двинулись вперёд, устремившись к одинокой Е Йе Сюньхуань.

Е Йе Сюньхуань собралась, сосредоточившись на даньтяне и запустив циркуляцию метода культивации.

Но в самый опасный миг она вдруг широко распахнула глаза — будто ледяной водой окатило. Она не могла использовать ци!

— Похоже, сестра Фу совсем не разбирается в зверях, — зловеще произнёс Шангуан Ян. — Неужели не знала, что хвостовые перья Павлиньего Феникса ядовиты? Сначала я и не собирался причинять тебе вред — просто лишить подвижности. Но, сестра, ты сильно испортила мне настроение…

Е Йе Сюньхуань пошатнулась и, тяжело дыша, оперлась на колени.

Без ци рана будто кололась сотнями иголок; руки едва держали тело.

— Если ты умрёшь из-за плохого восстановления, старейшины Секты Тайгу меня не накажут.

Шангуан Ян шаг за шагом приближался к ней. Кровь на уголках губ, лицо искажено злорадством.

— Умри же, Фу Жуйбай.

Ядовитые перья уже нависли над ней. Е Йе Сюньхуань из последних сил откатилась в сторону, но перо, пропитанное энергией дерева, всё равно вонзилось в неё.

Она глухо стиснула зубы и рухнула на траву, катаясь по склону.

На руках зияли свежие порезы, даже белоснежная шея была изрезана. Боль, словно паутина, опутала её целиком.

Капли крови упали на кончики травинок, повисли на них, но не упали.

— Прочь, пьяница! — Како перенесла вес на задние лапы, встав на стол, и заняла боевую стойку перед незнакомцем.

Цэнь Сань вздохнул и преградил ей путь:

— Ты не можешь туда войти.

— Но я должна! Хозяйка ранена!

Цэнь Сань в отчаянии потянул за длинную бороду и прямо сказал:

— Культиватор борется с небом и землёй. Хочешь, чтобы она всю жизнь пряталась под твоим крылом? Это разве хорошо для неё? Да и в твоём кровном наследии давно есть ответ, разве нет?

— Но… но… хозяйка же боится боли, — уныло опустила уши Како.

— Поверь в неё. Каждая битва — шанс для роста. Если она не ухватится за него, далеко не уйдёт.

Како вдруг вспомнила что-то важное: глаза её засияли, и она лизнула трёхлопастные губы:

— Хозяйка истекает кровью.

— Да… это в боях случается часто.

Цэнь Сань не договорил — его перебил зевок Како.

— Уходи скорее. Како не хочет тебя видеть.

Цэнь Сань нахмурился. От такого поведения ему захотелось прижать руку к груди.

Почему, когда она с Фу Жуйбай, вся такая милашка, а со мной — настоящий зверь?

— Бой окончен, — заявил Старейшина с лысиной, без колебаний переключив изображение в Хрустальном Шаре.

— У Старейшины Туна, кажется, не хватит Чёрного Громового Железа на всех, — улыбнулась Бай Лу и тоже сменила картинку.

Для старейшин Секты Тайгу таланты встречались чаще, чем рисовые зёрна у простолюдинов. Такой исход никого не удивил и не огорчил.

Старейшина Тунчэнь не выказал ни гнева, ни раздражения и не стал переключать изображение.

Шангуан Ян тоже был уверен в победе. Эта назойливая, ничтожная тварь наконец умрёт.

Злоба в груди начала рассеиваться, но в душе осталось странное, необъяснимое чувство.

Он развернулся и приказал:

— Съешьте её.

В Восьмизвёздной Долине почти не было ветра. В тишине кожу покалывало от напряжения.

Всё вокруг мгновенно стихло.

Шангуан Ян почувствовал неладное и тревожно обернулся к месту, где упала Е Йе Сюньхуань.

Его семь духовных зверей внезапно прекратили атаку и, схватившись за головы, катались по земле.

А Бисюйский крокодил, ранее раненный, прятался за его спиной и тяжело дышал от страха.

Он попытался наладить связь — и обнаружил, что кроме слабого контакта с крокодилом, все остальные связи с зверями полностью оборваны!

Шангуан Ян словно громом поразило!

Вся собранная сила мгновенно покинула его, и он рухнул на землю.

Как… как такое возможно?

Е Йе Сюньхуань провела ладонью по ране на шее, взглянула на ярко-алую кровь, потом на рухнувших зверей.

Сначала она растерялась: «О_о?»

Неужели это из-за моей «властной харизмы»?

Затем почувствовала, как кровь в жилах закипает: «А?!»

Чёрт! Неужели из-за моей крови?!.. Боже мой… моя кровь — нечто!

Она взглянула на сознательного Бисюйского крокодила — влияние на зверя восьмого уровня Сбора Ци было явно слабее.

Е Йе Сюньхуань кивнула и, пошатываясь, поднялась с травы.

Из кольца Сюми она достала огромный кузнечный молот, но не смогла даже поднять его.

Е Йе Сюньхуань: «…»

Она убрала молот и вместо него вытащила пятнистый надувной.

С надувным молотом в руке она, шатаясь, направилась к Шангуан Яну. Кровавые полосы на руках придавали ей ещё более устрашающий вид.

Ситуация резко перевернулась с ног на голову!

— Переворот?! — изумился Цэнь Сань.

Прекрасная Старейшина и Старейшина с лысиной чуть не упали со стульев:

— Фу Жуйбай победила?!

Высокомерие Шангуан Яна испарилось. Его лицо исказилось от недоверия, страха и отчаянного желания жить.

Когда Е Йе Сюньхуань подошла ближе, он в последней надежде вытолкнул вперёд Бисюйского крокодила:

— Жалкий ублюдок, вставай! Ты обязан защищать хозяина!

Хруст!

И последняя слабая связь с крокодилом тоже оборвалась.

Шангуан Ян окончательно обезумел от страха!

Он широко распахнул глаза и, как сам же говорил ранее, упал на колени, умоляя, как ничтожная пылинка, хватаясь за её сапог:

— Прости меня! Я больше не буду мешать тебе вместе с Сюань Юань Хуном! Поверь, я не хотел с тобой воевать — всё это Сюань Юань Хун заставил!

Е Йе Сюньхуань пнула его руку.

Подняла надувной молот и начала методично бить его по голове.

— Заткнись! Заткнись! Заткнись!

От ударов Шангуан Ян завертелся в глазах, и слова застряли в горле.

— Сейчас я разобью твою собачью башку! Твою собачью башку! Твою собачью башку!

Шангуан Ян обмяк, закатил глаза и окончательно отключился.

Е Йе Сюньхуань уперла руки в бока, тяжело дыша, убрала молот и развернулась:

— …Наконец-то отлегло. Как же он трепался! Мне же ещё траву искать надо. Пойду!

Она уходила с величайшим достоинством, но вдруг почуяла что-то неладное и медленно обернулась.

— Чёрт! Вы что творите?!

Восемь духовных зверей Шангуан Яна бросились к ней!

Е Йе Сюньхуань развернулась и бросилась бежать — они же ужасные!

Все вытянули языки и улыбались ей, как преданные псы!

Спасите! Это страшнее боя! Кажется, она попала в загробный мир!

В этот момент за поворотом Чёрного Терновника прошёл высокий красавец.

Невероятно красивый мужчина.

Такой красавец, что небеса треснули бы от его взгляда.

И этот красавец казался знакомым.

Е Йе Сюньхуань инстинктивно бросилась к нему.

— Хрусть!

Ой… Кажется, что-то порвалось…

— Почему Хрустальный Шар погас? — возмутился Старейшина с лысиной, глядя на чёрный экран перед собой.

— Такого никогда не было. Ведь Хрустальные Шары делает сам Мастер Ао, — удивилась Бай Лу. У мастера качество всегда на высоте.

— Не случилось ли чего? — Старейшина с лысиной направился к двери.

— Эй? Снова заработало!

Слова Бай Лу остановили его шаг. Он облегчённо выдохнул.

Старейшина Тунчэнь смотрел на свой Хрустальный Шар, который внезапно потемнел, следуя за Е Йе Сюньхуань. Его обычно мягкие глаза на миг стали острыми, как клинки.

— Мальчик Шангуан проиграл, — прищурился Цэнь Сань, увидев, что Шангуан Ян лишь без сознания. Он почесал бороду и одобрительно сказал: — Фу Жуйбай — разумная девочка.

Тунчэнь бросил взгляд на поверженного Шангуан Яна, ничего не сказал и снова стал спокойным, как аромат чая, почти незаметным.

В это же время в пещере раздавались яростные звуки боя.

Шэн Бининь безэмоционально вытерла кровь с губ и плотно прикрыла за собой Шэн Цайина, будто наседка, защищающая цыплёнка.

— Шэн, не ожидал, что ты окажешься такой упрямой, — произнёс Сюань Юань Хун, волоча по каменному полу девятикольцевый меч, приближаясь к ним с угрожающим скрежетом.

— Отдай способ поимки травы «Чжисинь»!

— Ты ведь знаешь, что Шэн Фэйбай точно рассказывал тебе!

— Значит, ты признаёшь, что Сюань Юань Гуаньюй хуже брата Фэйбая? — холодно спросила Шэн Бининь.

— Какая наглая тварь осмелилась сравнивать себя с моей сестрой?! — взорвался Сюань Юань Хун, стиснув зубы и рявкнув на окружающих: — Вперёд все! Такой человек не достоин быть в Секте Тайгу!

— Сюань Юань прав! — подхватили остальные.

Семь-восемь человек одновременно обрушили атаку на брата и сестру Шэн!

Но все понимали: слова Сюань Юань Хуна были лишь жалким предлогом для нападения.

Его настоящая цель — пока Фу Жуйбай ещё слаба, сломать её крылья!

Шэн Цайин, всхлипывая, прошептал:

— Прости меня, сестра… Я тебя подвёл…

Шэн Бининь, получив множество ран и едва держась на ногах, с тоской в глазах ответила:

— Нет… Это я слишком слаба. Не смогла тебя защитить…

Сюань Юань Хун увидел, как брат и сестра Шэн, истекая кровью, рухнули на шероховатую стену пещеры и потеряли сознание.

Он злорадно усмехнулся своим товарищам:

— Пора искать Фу Жуйбай. Надеюсь, Шангуан Ян меня не подвёл.

Остальные презрительно фыркнули:

— Ты слишком высоко её ставишь. Если бы ты заранее подготовился, разве позволил бы её духовному питомцу ранить себя?

Лицо Сюань Юань Хуна мгновенно побледнело, потом покраснело от злости.

— Да что с ней делать?! У неё только и есть, что подлые уловки!

Другие громко рассмеялись, явно считая тяжелораненых Шэнов мёртвыми.

Сюань Юань Хун сменил тему, в голосе прозвучало похотливое желание:

— Кстати, её духовный питомец… явно не простая тварь.

— Хочешь? Забирай.

— Вот это брат! Ха-ха-ха!

Сюань Юань Хун подошёл к углу пещеры, где еле дышали брат и сестра, и злобно процедил:

— Шэн, вот что бывает, когда выбираешь не того покровителя!

Уничтожение корней — традиция рода Сюань Юань. Он никогда не оставит себе угрозу.

Но убивать их он не станет.

Он взмахнул тяжёлым мечом, вокруг лезвия закрутилась густая жёлтая энергия земли. Девятикольцевый меч раскололся в воздухе на девять теней, обрушиваясь на обоих!

Он собирался уничтожить их корни духа и навсегда лишить пути культивации!

От ударов меча каменная стена разлетелась на осколки!

Остальные наблюдали за этим с ленивой расслабленностью — для них это было привычным зрелищем.

Одни смеялись, другие — молчали в оцепенении.

Шэн Бининь с безнадёжным лицом закрыла глаза. В последний миг Шэн Цайин собрал все силы и перевернул её под себя, прикрывая собственным телом!

Шэн Бининь увидела надвигающиеся клинки и в ужасе закричала:

— Сяо Цай!

В самый критический момент!

Температура в пещере резко взлетела!

Девять жёлтых клинков мгновенно рассеялись!

Сюань Юань Хун в изумлении обернулся к входу — там стоял гигантский кроваво-красный змей и зловеще смотрел на них!

Только что самоуверенные ученики с фамилией Сюань Юань теперь дрожали, как осиновый лист:

— Что… что это за существо?! Я… я задыхаюсь…

Змей шипел, в глазах читалось раздражение.

— Так это вы, жалкие черви…

Сюань Юань Хун и его товарищи тряслись как в лихорадке. Это давление духа высшего уровня! Одного взгляда достаточно, чтобы убить их. Как такое могло оказаться в Восьмизвёздной Долине?!

Неужели Секта Тайгу предупреждает их, чтобы не убивали товарищей?

Всё кончено! Всё пропало!

http://bllate.org/book/7187/678765

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода