Сто раз подумай — она всё равно приняла бы то же решение.
После смерти матери Чэнь Юань, опасаясь, что дочь слишком молода для длительного пребывания в интернате вдали от семьи, долго колебался, но всё же забрал её домой.
Ценой этого решения стали преждевременно поседевшие волосы.
В тот день, когда Чэнь Юань попал в аварию по дороге на работу, весь город окутывал холодный осенний дождь.
Точно такой же, как сейчас за окном.
Капли стучали по стеклу. Чэнь Сяокуэй некоторое время молча смотрела наружу, а затем снова прикоснулась пером к бумаге, и оно зашуршало, выводя строчки.
Человек не может всю жизнь жить в невыполнимых мечтах.
Годы проходят не зря — она давно решила смотреть вперёд и чётко заниматься тем, что действительно важно.
Для старшеклассницы важнее всего, разумеется, учёба.
«aoi, сегодня дождь, мне не по себе. Завтра можешь надеть мой любимый светло-голубой пиджак?»
Спам-сообщения приходили так же регулярно, как школьный звонок.
Несколько дней назад было чуть тише, и она на мгновение расслабилась, забыв включить беззвучный режим.
Чэнь Сяокуэй была полностью погружена в чтение лучших сочинений с последней контрольной, когда её отвлекли. Лицо оставалось бесстрастным, но она взяла телефон.
Она никогда не отвечала, но это вовсе не означало, что у неё нет характера и она готова терпеть всё безропотно.
Особенно от того, кто прячется в тени и не осмеливается показаться, довольствуясь лишь мелкими гадостями.
«Я сгорела».
Холодно, прямо и без обиняков.
Блокировать она не пыталась.
Раньше блокировала дважды, но каждый раз отправитель просто менял номер и продолжал писать.
Она даже спокойно размышляла: неужели у него целая коллекция сим-карт или он просто купил кучу номеров у перекупщика? В итоге решила, что бороться бесполезно.
Сообщения посыпались ещё чаще, будто отправитель впал в истерику.
Перед сном Чэнь Сяокуэй без колебаний удалила всё — даже не открывая.
На следующий день все пересаживались согласно новому расписанию, вывешенному утром учителем на доске объявлений.
Чэнь Сяокуэй вчера засиделась за учёбой на час дольше обычного, поэтому всю дорогу до школы она, впервые за долгое время, дремала, совершенно не замечая, что происходит вокруг.
У двери класса собралась толпа, и Жэнь Мянь, даже не подняв головы, сразу свернул к задней двери.
Чэнь Сяокуэй стояла в самом хвосте толпы, ещё не до конца проснувшаяся, как её схватила за руку Ван Янь.
— Сяокуэй, Сяокуэй! — шептала та, еле сдерживая восторг. — Мы больше не соседки по парте, но ты всё равно сидишь у меня за спиной по диагонали!
И знаешь, кто мой новый сосед? Жэнь Мянь! Теперь я даже не жалею, что так упала в рейтинге!
У Чэнь Сяокуэй дёрнулось веко.
В голосе Ван Янь не слышалось томления влюблённой девочки, которая наконец-то оказалась рядом с объектом своей давней симпатии. Скорее, она уже предвкушала поток свежих слухов и была готова их только собирать — на лице так и написано: «Сплетни!»
Но именно логический вывод заставил её веко дёрнуться: соседи по парте — значит, рядом с Жэнь Мянь.
Её потащили к месту, а Ван Янь, следуя принципу дружеской взаимопомощи, уже успела переложить все свои вещи и теперь с энтузиазмом принялась расставлять книги Чэнь Сяокуэй.
Чэнь Сяокуэй молча прижимала к себе тяжеленный словарь Oxford Advanced Learner’s Dictionary и, держа в другой руке большую сумку, медленно семенила к парте, будто боясь уронить что-то.
Ван Янь решила, что ей тяжело нести, и с готовностью взяла половину груза.
— Давай быстрее… Эх, даже после пересадки мы всё равно рядом! Не забудь, обедаем вместе.
Девушка щебетала без умолку, настроение у неё явно было приподнятое, и она прыгала, как заяц.
Чэнь Сяокуэй вынужденно ускорила шаг. Её лицо оставалось невозмутимым, но когда они поравнялись с проходом между двумя рядами парт и оказались лицом к лицу с Жэнь Мянь, она не выказала ни малейшего удивления — разве что во взгляде мелькнула лёгкая усталость.
Жэнь Мянь смотрел прямо перед собой, словно мельком скользнул взглядом или вовсе не обратил внимания, но вдруг плотно сжал тонкие губы.
— …Чёрт, чего ты так на меня уставился? Не говори, что теперь жалеешь, что сидишь рядом со мной! — раздался за спиной громкий голос Цзян Цзяйюя, и он с размаху швырнул сумку на парту так, что та громко стукнула. — Эх, здорово же — сижу один, полная свобода!
Ван Янь как раз что-то активно шептала подруге и от неожиданного шума вздрогнула. Чэнь Сяокуэй спокойно поставила свои вещи и усадила её на место.
Оказывается, он смотрел на своего неразлучного друга.
Чэнь Сяокуэй размышляла о новой рассадке и невольно зевнула, задаваясь вопросом: неужели ей не везёт, и она теперь лишняя прослойка между ними? Глаза слегка заволокло слезой от усталости.
Пол ещё не высох после уборки — на нём осталась влажная плёнка.
Под светом всё блестело, и эта влага отражалась в её поле зрения.
Жэнь Мянь лениво отвёл взгляд от друга, скользнул им по окну, затем по столу и, казалось, раздражённо бросил:
— Поменьше шума, ладно? Утро, все ещё спят, а твой ор разносит мозг.
Чэнь Сяокуэй ждала целую утреннюю самостоятельную работу, пока не появился её новый сосед по парте.
Она просидела сорок минут, глядя в учебник по китайскому, и наконец полностью проснулась. Потянувшись, она взяла лист с физикой, который учитель раздал вовремя с первым звонком, и медленно читала условия задач, чтобы окончательно прогнать сон.
Когда прозвенел звонок с урока, она подняла голову и сначала увидела прямую спину Жэнь Мянь впереди, а затем — стоящую рядом девочку с чёлкой, в чёрных очках, растрёпанной куртке и опущенной головой. Та нервно теребила носком туфли пол, будто не хотела поднимать глаза.
Цзян Цзяйюй как раз вернулся с умывальника, насвистывая что-то в стиле сычуаньского диалекта и бормоча несусветную фразу вроде «Сегодня я не иду на работу», и вытирал руки, явно в прекрасном настроении. Но, подойдя к своему месту, он вдруг резко остановился, будто врезался в стену.
— Охренеть! Опять этот ботан рядом со мной?! — громко воскликнул он.
Его голос действительно помог проснуться.
Чэнь Сяокуэй, как будто её пронзило током, мгновенно пришла в себя и даже вспомнила, кто это — та самая девочка, которая молча выбежала с урока в тот раз. Поэтому слова Цзян Цзяйюя на неё не повлияли: она просто встала и кивнула, предлагая той пройти внутрь.
Цзян Цзяйюй не унимался и, воспользовавшись ростом, навис над их партой:
— Эй, староста класса, а ты разве не пропустила утреннюю самостоятельную? Почему не пришла?
У Чэнь Сяокуэй дёрнулись брови.
Она без колебаний повернулась и постучала по парте сзади:
— Кстати, учитель просил сдать тетради по математике. Ты сдал?
Вопрос попал точно в цель.
— …Чёрт, староста уже проверил, что я не сдал?!
Цзян Цзяйюй опешил, почесал затылок и, скорчив страдальческую гримасу, застонал, лихорадочно роясь в ящике парты.
Чэнь Сяокуэй не ответила.
У неё отличная память, и она отлично помнила: по итогам последней контрольной Цзян Цзяйюй занял место в нижней половине класса и особенно страдал по математике.
Студенты часто находят оправдания своим слабым предметам, но в итоге большинство просто избегает их. Поэтому она и решила, что он, скорее всего, не сдал домашку, и спросила с полной уверенностью.
Девочка в очках молча села на своё место, будто привыкла к подобным выходкам Цзян Цзяйюя и даже не заметила этой сцены. Она не пыталась завязать разговор с Чэнь Сяокуэй.
Что, впрочем, не имело значения — та и сама не была особо разговорчивой. Убедившись, что соседка устроилась, она повернулась к доске, слушая, как сзади Цзян Цзяйюй в панике ищет тетрадь и что-то бормочет про «последнюю минуту».
В этот момент учитель с трибуны громко вызвал:
— Дин Ваньвань!
Девочка в очках мгновенно вскочила — ещё секунду назад она ковыляла у пола, а теперь чётко и внятно, хотя и тихо, ответила на вопрос.
Учитель остался доволен и даже зааплодировал, призывая класс последовать его примеру. Однако аплодисменты были вялыми — большинство продолжало спать, отвоёвывая драгоценные минуты отдыха.
— …Говорят, она зачислена по особому набору: учится отлично, но семья бедная, — снова сработала информационная сеть Ван Янь.
— Помнишь вступительные экзамены? Она была третьей. Потом немного сдала позиции, но всё равно не вылетала из десятки лучших по школе, — продолжала она за обедом в шумной столовой, и её голос терялся в общем гуле. — Хотя в нашем классе, где полно гениев, если бы Жэнь Мянь захотел быть старостой, ей бы и не светило это место.
Она по-прежнему оценивала ситуацию резко и точно.
Чэнь Сяокуэй отправила в рот ложку жареного риса. Её желудок не был избалован, и она предпочитала простую и недорогую еду.
— А, это она, — задумчиво произнесла она.
— Ты её знаешь? — удивилась Ван Янь.
— Нет, — честно призналась Чэнь Сяокуэй. — Просто помню лучшее сочинение с прошлой контрольной — оно было подписано Дин Ваньвань.
В школе сочинения обычно копируют прямо с оригинальных работ, не перепечатывая заново.
Как правило, образцовые работы отличаются и содержанием, и почерком. Хотя бывают исключения — когда содержание отличное, а почерк ужасный. В таких случаях на школьном форуме пишут: «публичная экзекуция».
Почерк Дин Ваньвань к таким не относился.
Мелкий, аккуратный, с почти идеальным интервалом между буквами — будто специально рассчитанным. Видно было, что автор помнит совет учителя: «За оформление тоже ставят баллы» — и относится к этому серьёзно.
«Промах — неизбежная часть любого путешествия. А возможности — маленькие рыбки, которые легко выскальзывают из ладоней. Одно мгновение невнимания — и ты потеряешь их навсегда».
Эта фраза запомнилась особенно. Чэнь Сяокуэй даже переписала её в тетрадь для цитат и запомнила имя автора.
— …Уважаю! — восхитилась Ван Янь. — Ты даже имя запомнила! При таком отношении к китайскому на следующей контрольной точно взлетишь вверх, как ракета!
Она энергично провела рукой по воздуху, изображая стремительный взлёт.
Они сидели в углу у стены, над головой тикали старые часы. Ван Янь ещё немного помечтала, тыкая палочками в рис, потом вдруг хлопнула себя по бедру и сложила руки в мольбе:
— Чуть не забыла! Сяокуэй, у тебя в эти выходные есть время? Хочу сходить за справочниками по точным наукам. Если свободна — пойдёшь со мной? Посоветуешь, что выбрать?
Она смотрела с такой надеждой, что казалась готовой на всё.
— Динь.
В тот же момент рядом зазвенел телефон.
Чэнь Сяокуэй замерла с ложкой в руке.
Она словно задумалась, глядя на экран, который загорелся уведомлением.
На заблокированном экране крупно отображалась дата.
Шестнадцатое число, двенадцать часов тридцать минут.
Чэнь Сяокуэй долго смотрела на неё, а потом, наконец, извиняюще улыбнулась.
— Прости, — сказала она твёрдо, и голос её звучал почти тяжело, — в эти выходные у меня, кажется, дела. Боюсь, не смогу.
—
Обедать с таким обжорой, как Цзян Цзяйюй, — само по себе испытание на терпение.
А если к ним присоединяется ещё и Жэнь Чжоу, обед превращается в пытку.
Теперь не только едят много, но и болтают без умолку.
В элитной школе Придань, где учится множество детей из богатых семей, столовая гораздо лучше обычной.
В наше время даже «первая столовая» может стать частью имиджа школы, так что вкладываться в неё — выгодно.
Перед ней сидели два болтуна, которые, уплетая еду, обсуждали всё подряд: от Лиги чемпионов до консолей, от обвинений в копировании между разработчиками игр до однообразия современных веб-новелл. Их беседа напоминала встречу двух родственных душ.
— Миядзаки Хидэаки — просто мой личный кошмар!
http://bllate.org/book/7172/677624
Готово:
