— Это не просто чтобы развеселить тебя, а чистая правда, — сказал он. Каждое слово исходило из самого сердца.
Лоу Ин подняла глаза — и тут же утонула во взгляде, безбрежном, как океан.
Хотя между ними был лишь экран, она ощутила его чувства с поразительной ясностью. Это было совсем не то, что она привыкла видеть в его фильмах.
Не успела Лоу Ин ответить, как за дверью раздался голос матери:
— Сакура, ещё не спишь?
Мать увидела свет в комнате и решила заглянуть.
Девушка, словно пойманная с поличным школьница, мгновенно спрятала телефон под одеяло.
— Сейчас лягу, — ответила она, стараясь говорить спокойно. Только сама она знала, как громко стучит её сердце.
К счастью, мать лишь проверяла, не засиделась ли она допоздна:
— Тогда ложись скорее, не засиживайся.
— Хорошо, мама, спокойной ночи.
— Спокойной ночи, малышка.
Как только мать ушла, Лоу Ин облегчённо выдохнула. И тут вспомнила про Хэ Цинчуаня.
От стыда ей стало жарко: ведь она только что спрятала телефон, будто совершила что-то постыдное!
Наверняка он сейчас смеётся над ней и считает её слишком робкой.
Что делать? Продолжать разговор или нет?
Лоу Ин металась между двумя вариантами, но ни один ей не нравился.
Может, если немного подождать, учитель Хэ решит, что она уже уснула, и сам завершит звонок?
Похоже, это хороший план…
Однако Хэ Цинчуань, будто прочитав её мысли, вдруг произнёс:
— Сакура, ты уже спишь?
Обмануть его, сказав, что уснула за две минуты, было невозможно. Пришлось, стиснув зубы, вытащить телефон из-под одеяла и сделать вид, что ничего не случилось.
— Ещё нет, но уже собираюсь спать, — ответила она, надеясь поскорее закончить этот неловкий момент.
К счастью, Хэ Цинчуань не стал расспрашивать о её странном поведении и заботливо сказал:
— Тогда ложись. Уже поздно.
— Хорошо. Учитель Хэ, спокойной ночи.
— Сакура, спокойной ночи.
Он произнёс «спокойной ночи» с такой нежностью, что каждый раз у Лоу Ин возникало ощущение: эти слова что-то значат.
Неужели правда есть какой-то скрытый смысл?
После окончания видеозвонка девушка зашла в чат со своими подругами и написала:
[Сакура]: А вы знаете, есть ли особое значение у слов «спокойной ночи»?
[Ван Байши]: Ну как же! Это же «я люблю тебя, люблю тебя»! Что ещё может быть?
[Сакура]: ???
Как это «я люблю тебя, люблю тебя»?
[Ван Байши]: Ты что, совсем глупая? Wan an — это же аббревиатура от «wo ai ni, ai ni»!
Сердце Лоу Ин мгновенно заколотилось.
Лоу Ин не хотела верить, что он имел в виду именно это.
Ведь с самого начала их общения он всегда желал ей «спокойной ночи».
Тогда они только начали знакомиться и были просто старшим и младшей — как тут могло быть такое значение?
Да и вообще, «спокойной ночи» — это же просто вежливая фраза. Наверняка он ничего такого не задумывал, — неуверенно думала она.
Девушка даже не знала, не обманывает ли она саму себя. Но пока он не скажет прямо, она будет делать вид, что ничего не понимает.
Тем временем Хэ Цинчуань, после того как Лоу Ин завершила звонок, открыл переписку со своим стилистом и выбрал тёмно-синий костюм из предложенных вариантов. Он идеально сочетался с нарядом Сакуры — получались почти что парные образы!
*
Премьера проходила шумно и торжественно. Режиссёр Ло — известная фигура в индустрии, и многие пришли, чтобы выказать ему уважение. Вечеринка была почти как мини-церемония вручения наград.
Хэ Цинчуань и Лоу Ин приехали на мероприятие порознь, а затем вместе вошли в зал.
Едва выйдя из машины, Лоу Ин почувствовала, как ледяной воздух пронзил её до костей.
Вот откуда пошло выражение «красота требует жертв».
Ей хотелось немедленно забраться обратно в тёплый салон и отказаться от красной дорожки.
Но это было лишь мимолётное желание. Раз уж приехала, нельзя уезжать из-за холода — её точно назовут капризной.
— Замёрзла? — Хэ Цинчуань машинально потянулся расстегнуть пиджак, чтобы накинуть ей на плечи, но вовремя вспомнил, что им ещё предстоит пройти по красной дорожке, и остановил движение.
— Чуть-чуть, — ответила Лоу Ин, обхватив себя за локти в попытке согреться.
— Тогда пойдём быстрее.
— Хорошо.
Убедившись, что всё в порядке, они взялись за руки и направились к началу дорожки.
Как только пара появилась, атмосфера взорвалась.
Фотографы с обеих сторон яростно щёлкали затворами, а фанаты, подняв баннеры, громко кричали.
Однако Хэ Цинчуань и Лоу Ин лишь слегка помахали и, не задерживаясь, быстро прошли дальше — их даже прозвали самой стремительной парой вечера.
Но никто не удивился: учитель Хэ всегда славился тем, что не задерживается на красной дорожке.
В помещении стало наконец тепло.
Однако руки Лоу Ин всё ещё оставались ледяными. Хэ Цинчуань случайно коснулся её ладони — и почувствовал, будто держит кусок льда.
Внезапно её пальцы оказались в тёплом, бережном захвате. Девушка удивлённо подняла глаза на Хэ Цинчуаня.
Он посмотрел на неё и спокойно сказал:
— Дай я согрею. У тебя руки ледяные.
Лоу Ин почувствовала неловкость: они ещё не настолько близки, чтобы держаться за руки. Хотела вырваться, но не смогла.
Хэ Цинчуань держал её крепко, но аккуратно — так, чтобы она не могла вырваться, но и не чувствовала боли.
— Отпусти меня, нас могут увидеть, — тихо прошептала она.
— Никто не станет рассказывать.
Разве дело в том, расскажут или нет? Она ведь даже не давала ему права брать её за руку!
— Ты… — Это же просто хулиганство!
Она сердито уставилась на него, надув щёки, будто вот-вот разозлится по-настоящему.
— Не злись, отпущу, — ответил он с ласковой улыбкой, будто она капризничала без причины.
Он думал, что за эти дни уже сумел покорить сердце девушки, но, видимо, поторопился.
Надо стараться больше!
Хотя… не всё так плохо. По крайней мере, её отношение к нему явно изменилось по сравнению с тем, что было раньше.
Такая девушка, как она, всегда сдержанна. Чтобы взять её за руку открыто, наверное, придётся дождаться официального признания отношений.
Они сидели рядом, и Хэ Цинчуань как раз пытался развеселить малышку, когда вдруг их беседу прервал чужой голос:
— Цинчуань, давно не виделись. Как твои дела?
Лоу Ин подняла глаза. Перед ними стояла Цэнь Юйлинь.
Она была одета в ярко-красное платье, макияж безупречен — вся королевская осанка, будто настоящая главная героиня, а не Лоу Ин.
Девушке было всё равно, насколько красиво одета другая женщина, но её манеры вызывали раздражение.
Ещё мгновение назад Хэ Цинчуань улыбался Лоу Ин, но теперь его лицо стало холодным и отстранённым.
— Госпожа Цэнь, давно не виделись, — сказал он сухо.
Она назвала его по имени, а он — «госпожа Цэнь». Разница в отношении была очевидна.
Цэнь Юйлинь, однако, будто не заметила его холодности, игриво поправила волосы и продолжила:
— Режиссёр Чжао готовит новый фильм и хочет пригласить тебя. Поручил мне передать. У тебя есть свободное время?
Лоу Ин молча слушала их разговор и всё больше недоумевала.
Цэнь Юйлинь вела себя странно. Учитель Хэ уже дал понять, что не расположен к общению, а она делает вид, будто ничего не происходит.
И почему режиссёр Чжао просит именно её передать приглашение?
Девушка посмотрела на Хэ Цинчуаня, ожидая ответа. Ведь он же собирался сниматься в «Игре судьбы»?
— Уже подписан контракт на новый проект. Боюсь, времени не будет.
— О, и что это за проект?
— К сожалению, не могу раскрывать подробности, — отрезал он холодно.
В глазах Цэнь Юйлинь мелькнула тень раздражения, но она тут же снова улыбнулась:
— Я думала, учитывая наши отношения, ты мне расскажешь!
Она нарочно произнесла эту двусмысленную фразу. Кто поверит, что это случайность?
Лоу Ин почувствовала лёгкую боль в груди, но постаралась сохранить безразличное выражение лица.
Фу, ей совершенно всё равно, какие у него отношения с Цэнь Юйлинь!
Хэ Цинчуань бросил взгляд на девушку и увидел, как она, опершись на руку, с видом зрителя наблюдает за происходящим, будто ей совершенно неинтересно.
Ему стало досадно, но он не забыл о своём намерении.
— Госпожа Цэнь, боюсь, мы не настолько близки.
Цэнь Юйлинь не ожидала такой грубости. Её улыбка дрогнула.
— Цинчуань, разве ты совсем не ценишь нашу прошлую связь?
Её тон звучал так, будто он перед ней виноват.
— Кроме профессионального сотрудничества, никакой связи между нами нет. Если вы продолжите настаивать, госпожа Цэнь, я больше не стану сохранять вежливость.
Даже самая терпеливая Цэнь Юйлинь не выдержала такого публичного унижения. Её идеальная улыбка наконец исчезла.
Хэ Цинчуань же был совершенно равнодушен. Между ними никогда не было близости — наоборот, он её недолюбливал.
Всё началось три года назад. Они снимались в одном фильме, где играли главных героев, и в сценарии было много романтических моментов.
Хэ Цинчуань относился к работе серьёзно, но Цэнь Юйлинь, похоже, всерьёз увлеклась им и не раз давала понять свои чувства.
Тогда он ещё не достиг нынешнего положения и лишь вежливо, но настойчиво дистанцировался. Однако она восприняла это иначе.
Во время промо-кампании она постоянно делала двусмысленные заявления, из-за чего некоторое время ходили слухи об их романе. Лишь когда Хэ Цинчуань, вопреки советам менеджмента, публично опроверг всё, история сошла на нет.
С тех пор он избегал любых совместных проектов с ней.
Цэнь Юйлинь, как и Хэ Цинчуань, была звездой первой величины — обладала и талантом, и популярностью, хотя и уступала ему немного.
Лоу Ин, опершись на руку, наблюдала за ними и думала: неужели Цэнь Юйлинь действительно неравнодушна к учителю Хэ?
Она, конечно, знала об их совместной работе и даже слышала о тех слухах, но тогда не придала значения. А сейчас, вспомнив всё это, почувствовала лёгкую горечь.
К счастью, учитель Хэ чётко обозначил свою позицию, и неприятное чувство постепенно ушло.
Цэнь Юйлинь, злясь, хотела что-то сказать, но вспомнила, что вокруг полно людей.
Её взгляд скользнул по Лоу Ин, и в глазах вспыхнула злоба.
Она внимательно следила за Хэ Цинчуанем и прекрасно знала обо всём, что происходило в последнее время.
Эта маленькая нахалка — неизвестно какими методами — сумела добиться его защиты.
— Госпожа Цэнь, пожалуйста, вернитесь на своё место. Скоро начнётся показ, — Хэ Цинчуань, устав от её присутствия, вежливо, но твёрдо попросил её уйти.
Он разговаривал с малышкой, а эта вдруг вмешалась и начала говорить такие вещи! Теперь, когда он прямо дал понять, что не желает общаться, она всё ещё стоит здесь. Его раздражение росло с каждой секундой.
— Сегодня, пожалуй, не лучшее время. Увидимся в другой раз, — Цэнь Юйлинь собралась с духом, восстановила самообладание и ушла с достоинством, будто её никто не прогонял.
Хэ Цинчуань даже не удостоил её взглядом.
— Она очень коварна. Впредь держись от неё подальше, — предупредил он, заметив, что Лоу Ин всё ещё смотрит вслед уходящей женщине.
Он следил за реакцией девушки, пока разговаривал с Цэнь Юйлинь.
— Она, конечно, очень красива, — сказала Лоу Ин равнодушно.
Пусть она её и не любит, но не могла отрицать: чтобы добиться успеха в шоу-бизнесе, нужны определённые качества, и красота — первое из них.
Хэ Цинчуань усмехнулся, захотел потрепать её по голове, но вспомнил, что причёска не должна растрепаться, и вместо этого слегка ущипнул за щёчку:
— Как бы красива она ни была, для меня это просто знакомая незнакомка.
Лоу Ин подумала, что с тех пор, как он признался ей в чувствах, стал всё чаще позволять себе такие вольности — то щипает, то трогает, будто она домашний питомец.
Она отвернулась, защищая лицо от новых «посягательств», и, стараясь скрыть смущение, строго сказала:
— Если ещё раз ущипнешь, я рассержусь.
http://bllate.org/book/7160/676800
Готово:
