Но Сюй-шу и слушать его не стал — распахнул заднюю дверь машины.
— Госпожа, садитесь, будьте осторожны. Если что-то случится, звоните Сюй-шу, — сказал дворецкий. Он всё ещё колебался: боялся, что господин поднимет на неё руку. Но, увидев, как госпожа умоляюще смотрит на мужа, лишь тяжело вздохнул про себя: «Ладно… Пусть хоть теперь не тронет её».
У Ду Гу Моханя заболела голова, и он окончательно онемел — будто смирился со своей участью.
Резко нажав на газ, он вырвался вперёд и напугал до смерти Руань Ча-ча, которая всё ещё делала вид, будто всхлипывает сквозь слёзы. «Что за чёрт? Куда он мчится? Так быстро? Ему, может, и наплевать на свою жизнь, но я-то не хочу умирать!»
— Э-э… можно помедленнее? — осторожно спросила Руань Ча-ча, решив, что лучше сохранить себе жизнь. За рулём лучше не злить его.
Ду Гу Мохань ехал с напряжённым, суровым лицом. Он думал, что она захочет поехать в компанию, но вместо этого привёз её… на автодром?
Остановив машину, Ду Гу Мохань вышел, полностью игнорируя Руань Ча-ча. Та, впрочем, не обратила внимания на его холодность и поспешила следом.
— Мохань-гэгэ, подожди меня… — Руань Ча-ча не хотела разыгрывать сцену, но вокруг толпились люди — и мужчины, и женщины. Как только Ду Гу Мохань вышел из машины, к нему тут же подошли несколько человек.
Отличный шанс! Нужно срочно примерить образ хрупкой и беззащитной девушки. Она даже порадовалась про себя, что у неё повреждена нога — теперь её образ «нежного белого цветочка» станет ещё убедительнее.
— О, это же невестка? — весело окликнул Ду Гу Моханя мужчина в гоночном комбинезоне и лёгким тычком в плечо.
Ду Гу Мохань даже не обернулся:
— Поедем.
— А что делать с невесткой? — спросил тот, опасаясь, что она устроит скандал и Моханю будет неловко. К тому же Бай Синь уже ехала сюда.
Ду Гу Мохань глубоко вдохнул, явно сдерживая раздражение:
— Пусть посидит в сторонке.
Рядом с ним уже стояла женщина в вызывающем наряде:
— Со мной Моханю вполне достаточно.
Ду Гу Мохань даже не взглянул на неё. Женщина, почувствовав себя униженной, недовольно отошла в сторону.
Он, вероятно, думал, что в таком людном месте Руань Ча-ча не осмелится устраивать истерику. Все эти люди — его друзья, а без дворецкого и прислуги ей не на что опереться, чтобы его донимать.
Чжу Чанъюй уже собирался согласиться, но тут заметил Руань Ча-ча:
— Невестка догнала нас.
Он обернулся и улыбнулся девушке, которая, прихрамывая, спешила к ним.
— Невестка, ты сегодня приехала развлечься? — Чжу Чанъюй не любил её — считал избалованной, вспыльчивой и капризной.
Руань Ча-ча робко улыбнулась ему в ответ:
— Здравствуйте… Мохань-гэгэ куда собрался?
Чжу Чанъюй взглянул на её бледное, совершенно не накрашенное лицо и почувствовал, что она вызывает жалость. Внешне она действительно была очень красива.
— Мохань собирается устроить гонку. Невестка, можешь посидеть на трибунах и посмотреть.
Он старался говорить мягко, боясь, что она вдруг начнёт устраивать сцену.
Руань Ча-ча нарочито побледнела:
— Мохань-гэгэ будет гоняться? Это же так опасно! А вдруг… вдруг…
Не дожидаясь ответа, она схватила Ду Гу Моханя за рукав. Тот раздражённо махнул рукой — и Руань Ча-ча тут же упала на землю. Он ведь даже не приложил усилий!
— Хватит! Ты вообще понимаешь, где мы находимся?! — прорычал Ду Гу Мохань, свирепо глядя на неё.
Чжу Чанъюю не понравилось такое поведение Моханя, но это были их семейные дела, и он не хотел вмешиваться.
Все вокруг замерли и повернулись к ним. Кто-то с интересом наблюдал за происходящим, а кто-то сочувствовал упавшей Руань Ча-ча.
Конечно, Руань Ча-ча упала нарочно — она мягко опустилась на землю и даже не ушиблась.
Но на лице у неё уже выступили слёзы:
— Мохань-гэгэ, прости меня… Не сердись, пожалуйста… Я просто… просто переживаю за тебя… Гонки ведь так опасны… А если что-то случится… — Она не договорила, лишь тихо всхлипнула. — Тогда и я жить не захочу…
И она зарыдала.
Ду Гу Мохань был вне себя от ярости:
— Ты что, мне смерти желаешь?!
Руань Ча-ча, всё ещё сидя на земле, бледная как смерть, торопливо замотала головой:
— Нет-нет, Мохань-гэгэ! Если я что-то сделала не так, ты можешь со мной делать всё, что угодно… Только не рискуй своей жизнью, пожалуйста!
Образ преданной, страдающей и беззащитной девушки был доведён до совершенства. Руань Ча-ча даже поблагодарила этого негодяя-героя за столь удачную подыгрывку. «Ха-ха-ха… Очки „зелёного чая“ точно выросли!»
— Вон отсюда! — Ду Гу Мохань не раз уже попадался на её уловки и прекрасно понимал, что она задумала. Ярость заполнила его грудь.
— Мохань! Так нельзя обращаться с невесткой! — не выдержал Чжу Чанъюй и вмешался, видя, как Мохань выходит из себя всё больше.
Руань Ча-ча покачала головой в сторону Чжу Чанъюя:
— Не вини Мохань-гэгэ… Всё — моя вина… Я не хочу, чтобы его осуждали…
Чжу Чанъюй посмотрел на неё с новым сочувствием. Как жаль, когда женщина любит мужчину, который её не ценит. Мохань так грубо с ней обращается, а она всё равно защищает его. Похоже, Руань Ча-ча безумно влюблена в Моханя.
— Ерунда какая! — фыркнул Ду Гу Мохань. — Она мечтает, чтобы я умер от злости!
— Мохань! Хватит! Мы с тобой друзья, но я не могу смотреть, как ты обижаешь свою жену, — сказал Чжу Чанъюй. — Пусть раньше она и была ужасной характером, но сейчас она явно искренне тебя любит.
Он осторожно помог Руань Ча-ча подняться:
— Невестка, не обращай на него внимания. Присядь вон там и отдохни.
Руань Ча-ча встала, поддерживаемая его рукой, и с тревогой посмотрела на Ду Гу Моханя:
— Но… Мохань-гэгэ же будет гоняться…
Чжу Чанъюю даже стало немного завидно Моханю. Несмотря на грубость, Руань Ча-ча всё равно переживает за его безопасность. Его собственные подружки, кроме как подначить, ничего не делали — и уж точно не проявляли такой искренней заботы.
— Гонки абсолютно безопасны, не волнуйся, — успокоил он её.
Цель Руань Ча-ча была достигнута. Она с нежной тоской продолжала смотреть на Ду Гу Моханя.
Чжу Чанъюй, вздыхая, последовал за Моханем к машинам. Проходя мимо него, он похлопал друга по плечу:
— Мохань, тебе повезло — у тебя есть женщина, которая тебя так любит. Завидую, честно.
Он кивнул в сторону Руань Ча-ча, которая всё ещё сидела на трибунах и тревожно выглядывала в их сторону.
Ду Гу Мохань машинально обернулся — и их взгляды встретились. Руань Ча-ча бросила ему вызывающую, победоносную улыбку. Всё было предельно ясно.
Ду Гу Мохань: «…Любит она меня как раз!»
— Разве ты не ненавидишь её? — удивился Ду Гу Мохань. Ведь Чжу Чанъюй с самого начала отзывался о ней с отвращением и избегал её.
Чжу Чанъюй взял шлем и начал надевать:
— Одно дело — другое. По крайней мере, она любит тебя по-настоящему. А мне такого чувства не хватает. Все женщины, с которыми я встречаюсь, любят не меня, а мои деньги.
Ду Гу Мохань усмехнулся:
— В этом Руань Ча-ча действительно отличается. Она метит не в мои деньги, а прямо в мою жизнь. От злости у меня уже сердце колотится!
С этими словами он надел шлем и сел в гоночный автомобиль.
Чжу Чанъюй: «?? Что он несёт?»
Руань Ча-ча устроилась на трибунах и с интересом наблюдала, как несколько женщин кокетливо позируют у трассы. «Какие фигуры!» — восхищалась она про себя. Настроение у неё было прекрасное.
За последние несколько минут её очки «зелёного чая» выросли сразу на 16! Наверное, кто-то из зрителей ругал Ду Гу Моханя. Но как такое возможно? Разве это должно учитываться?
Видимо, она упустила какие-то детали, влияющие на рост очков. Тот механический голос, назвавший её «250», больше не появлялся с самого первого дня — будто его и не существовало. Теперь ей некому было задать вопрос.
Руань Ча-ча вздохнула. К счастью, до 200 очков осталось совсем немного. А значит, она скоро сможет избежать своей судьбы.
Под громкие крики болельщиков несколько машин одновременно рванули с места. От шума у Руань Ча-ча заложило уши.
— Невестка, почему ты сидишь здесь? Поднимись наверх, там лучше видно, — удивился один из мужчин, увидев её на трибунах.
Руань Ча-ча его не знала и не собиралась выяснять, знакома ли с ним прежняя хозяйка тела. Она просто на всякий случай держала ухо востро.
— Нет, спасибо, здесь мне хорошо, — вежливо отказалась она.
Мужчина всё ещё уговаривал:
— Наверху есть вода, закуски… Поднимись, подожди там Моханя.
Ему показалось, что её характер стал гораздо мягче — она больше не такая дерзкая и надменная.
Руань Ча-ча уже собиралась снова отказаться, как вдруг появился Хань Аньнань:
— Ча-ча? Ты здесь? А нога ещё не зажила.
Услышав голос врача, Руань Ча-ча тут же улыбнулась:
— Доктор, и вы здесь? — Она сразу поняла, что сболтнула лишнее: разве удивительно, что он здесь, если он друг Ду Гу Моханя?
Хань Аньнань засунул руки в карманы:
— Пойдём, поднимемся наверх.
Руань Ча-ча послушно последовала за ним. Наверху располагалась большая зона отдыха. Несколько человек играли в бильярд, но в целом людей было немного.
— Аньнань, ты тоже пришёл? А это… Руань Ча-ча? — игрок в бильярд окинул её взглядом с ног до головы.
В комнате повисло молчание. Руань Ча-ча почувствовала неловкость: похоже, все до сих пор помнили, какой вспыльчивой и дерзкой она была раньше, и теперь даже не решались с ней здороваться.
Ду Гу Мохань снова почувствовал, как сердце сжалось от раздражения:
— Руань Ча-ча!
Хань Аньнань отвёл Руань Ча-ча в угол и усадил на диван:
— Сиди и жди. Я принесу тебе воды.
Руань Ча-ча поблагодарила. Хань Аньнань был единственным знакомым здесь, и рядом с ним она чувствовала себя особенно уютно.
Через некоторое время он принёс ей воду и несколько закусок. Руань Ча-ча всё больше убеждалась, что доктор — очень добрый человек: он даже понял, что она проголодалась.
— Спасибо, вы такой добрый, — радостно сказала она, беря стакан и маленький торт. — О, как вкусно выглядит!
Хань Аньнань замолчал от её комплимента, зато двое мужчин рядом рассмеялись.
— Невестка, ты, наверное, не знаешь, какой Аньнань сердцеед? Только ты так можешь о нём сказать. Все женщины, с которыми он встречался, теперь его ненавидят, — с усмешкой заметил Юй Хао, типичный повеса.
«О!» — подумала Руань Ча-ча. Значит, у него есть прошлое. Но скоро он станет верным второстепенным героем, влюблённым только в главную героиню. Выходит, он не всегда был таким преданным.
Хань Аньнань перебросился парой шуток с друзьями, а Руань Ча-ча спокойно сидела и ела, не обращая внимания на их разговоры.
Доев последний кусочек торта, она с сожалением отложила вилку и начала оглядываться по сторонам.
Неподалёку у окна сидел мужчина и читал книгу. «Читает?» — удивилась Руань Ча-ча. Скорее всего, это второй мужской персонаж, Цзи… как его там?
Она плохо помнила имя, но знала, что он тоже друг главного героя. Какая же типичная мелодрама! Бедный Хань Аньнань даже не дотягивает до третьего плана — максимум четвёртый.
«Целый гарем!» — думала она. — «Главной героине повезло: вокруг одни привлекательные мужчины, и все они без памяти в неё влюблены».
Пока она предавалась размышлениям, в зал вошла Бай Синь.
Руань Ча-ча удивилась: «Опять она?» Но тут же поняла — наверняка приехала за Ду Гу Моханем.
Бай Синь была знакома со всеми в зале. Её появление вызвало настоящий переполох: все оживились, и даже Хань Аньнань заметно повеселел.
Разница с её собственным появлением была разительной. Но, впрочем, неудивительно: прежняя Руань Ча-ча была такой ужасной, что все старались делать вид, будто её не существует.
http://bllate.org/book/7139/675394
Готово:
