Раньше тесная и маленькая комната теперь выглядела гораздо просторнее благодаря тщательно продуманной расстановке мебели. Оконные и дверные рамы, давно требовавшие ремонта, покрасили в свежий голубой цвет, придав помещению лёгкость средиземноморского стиля. Тёмно-синие шторы в сочетании со светло-голубыми обоями наполняли комнату мягким, рассеянным светом.
Особое внимание уделили деталям: обновили гидроизоляцию, перекрасили потолок, а на стене над местом для телевизора появился изящный жидкокристаллический экран.
Старые, неуклюжие стол и стулья исчезли — на их месте стояла специально заказанная белая мебель: простая, но удобная. На стульях лежали комплектные чехлы, а на столе — аккуратная скатерть.
Голос Е Йин, звонкий и радостный, прозвучал у него в ушах, словно из сна:
— Нравится?
Е Чуэйфэн дрожал от волнения. Такая комната — это то, о чём он даже мечтать не смел: светлое, радостное пространство!
Он опустил взгляд на Е Йин и ослепительно улыбнулся:
— Очень нравится. Спасибо.
Е Йин весело засмеялась:
— Всё это я подбирала сама. Я ведь спрашивала, какой твой любимый цвет, и ты сказал — чёрный. Но чёрный не подходит для оформления комнаты, поэтому я выбрала близкую по тону синюю гамму. Вроде получилось неплохо?
Е Чуэйфэн вспомнил эти разговоры.
Когда они ели вместе, Е Йин часто задавала ему вопросы. Он редко отвечал многословно, но всегда старался ответить честно.
Раньше он действительно больше всего любил чёрный — ему казалось, что этот цвет отражает его сущность, а прятаться в тьме даёт хоть немного ощущения безопасности.
Но сейчас его взгляды изменились.
Он посмотрел на Е Йин и серьёзно сказал:
— Думаю, теперь мой любимый цвет — синий.
Автор говорит:
Ура-ура! Сегодня наш бедняжка переехал в комнату в голубом средиземноморском стиле! Спасибо всем за поддержку~
Закончив обустройство комнаты для Е Чуэйфэна, Е Йин вечером усадила его и Су Ваньхун за обеденный стол.
Е Чуэйфэн почти никогда не ел за общим столом. В прошлый раз он присутствовал только потому, что были гости. А теперь, в обычный будний вечер, он спокойно сидел за столом, как настоящий член семьи.
В его сердце, помимо благодарности, бурлило необычайное волнение. Глядя на Е Йин, он чувствовал, что это место, где он прожил уже много лет, наконец стало похоже на дом.
На следующий день Е Йин осталась дома и весь день провела с Е Чуэйфэном. Сначала они поиграли в настольные игры в игровой комнате, потом отправились в домашний тренажёрный зал, где немного поиграли в бильярд.
Во второй половине дня неожиданно пришёл Вэнь Жуйчэнь.
Су Ваньхун ушла на чай с подругами и дома не было. Вэнь Жуйчэнь, прямой, как сосна, вошёл и сел на диван, после чего отправил Е Йин сообщение:
«Привет, сестрёнка Е Йин. У тебя сейчас есть время?»
Е Йин, увидев уведомление, сразу ответила:
«Да, я дома. Что случилось?»
Вэнь Жуйчэнь:
«Я у тебя в подъезде. Не могла бы ты выйти?»
Е Йин поспешила вниз и действительно увидела Вэнь Жуйчэня, сидящего на диване с безупречной осанкой.
Услышав шаги, он обернулся. Его светлые глаза, изящные и благородные, встретили её взгляд, и он одарил Е Йин своей безупречной улыбкой.
Е Йин сначала обернулась к Е Чуэйфэну:
— Спускаешься поиграть?
Но тот покачал головой, кивнул Вэнь Жуйчэню с лестницы и скрылся в своей комнате, бросив на прощание:
— Пойду почитаю.
Е Йин ничего не оставалось, кроме как спуститься самой и поздороваться с Вэнь Жуйчэнем.
Тот, демонстрируя восемь белоснежных зубов, вежливо начал:
— Сестрёнка Е Йин, извини за внезапный визит…
Е Йин перебила его, хитро улыбнувшись:
— Хочешь попробовать мой куриный суп? Но сегодня у нас нет курицы-несушки. Я попрошу Чжаньма сбегать за ней, но придётся долго ждать. Может, приготовим что-нибудь другое?
Вэнь Жуйчэнь выслушал её и вежливо покачал головой:
— Нет, я хотел бы пригласить тебя поужинать.
Е Йин удивилась:
— Пригласить меня поужинать? А я думала, ты хочешь отведать моих блюд!
Вэнь Жуйчэнь с нежной улыбкой посмотрел на неё:
— Просто в прошлый раз твои блюда показались мне такими вкусными, что я почувствовал необходимость ответить тебе тем же. Это соответствует правилам вежливости.
Такие слова… действительно были в духе Вэнь Жуйчэня. Всё это — правила этикета, взаимные обязательства — было частью его воспитания.
Е Йин не могла отказаться и кивнула:
— Ладно… пойдём.
Вэнь Жуйчэнь снова обнажил свои восемь идеальных зубов:
— Тогда выбирай сама, куда пойдём ужинать?
Он был уверен, что Е Йин, судя по её характеру, непременно выберет один из дорогих ресторанов «Мишлен» с тремя звёздами — в городе их всего несколько. Он заранее позвонил и забронировал места в каждом из них, чтобы, куда бы она ни захотела пойти, можно было сразу отправляться туда.
Уверенный в себе Вэнь Жуйчэнь с интересом ждал её ответа.
Но на лице Е Йин появилась странная ухмылка, и она спросила:
— С твоим желудком всё в порядке? А, ладно, ты же учишься на врача — тогда всё нормально. Пошли!
*
Шумная улица была переполнена людьми. Толпы туристов теснились плечом к плечу, а со всех сторон неслись выкрики торговцев:
— Тайваньский чай с пузырьками! Свежеприготовленный чай с пузырьками!
— Шашлык по-уйгурски! Шашлык по-уйгурски!
— Острое угощение — вонючий тофу! Пахнет отвратительно, а на вкус — божественно! Любимое блюдо великих людей! Кто не пробовал — тот не человек!
— Говядина по секретному семейному рецепту! Всего за десять юаней! Всего за десять юаней!
Вэнь Жуйчэнь стоял у входа на улицу и, забыв о своём обычном спокойствии, остолбенел, даже рот приоткрыл.
Он не мог поверить, что это происходит с ним. Ему, конечно, доводилось проезжать мимо этой туристической улицы с едой, но никогда не приходило в голову, что однажды он окажется здесь… чтобы поесть!
Со всех сторон на него обрушились самые разные, трудноописуемые запахи. От этого у него закружилась голова.
Как человек, с детства привыкший к изысканной, лёгкой и питательной пище, он, конечно, любил еду, но предпочитал блюда от шеф-поваров высокой кухни. Он никогда не ел уличную еду с подобных рынков!
Мысль протискиваться сквозь толпу туристов, стоять в очередях и есть дымящиеся, странно пахнущие блюда с горой приправ… Если бы его мама узнала об этом, она бы, наверное, сразу упала в обморок!
Вэнь Жуйчэнь с надеждой посмотрел на Е Йин:
— Это… наверное, не очень хорошая идея…
Но Е Йин махнула рукой и, худенькая, уже исчезла в толпе:
— Ты же сам сказал, что я выбираю место!
И вот Вэнь Жуйчэнь с изумлением наблюдал, как Е Йин подошла к ларьку с лепёшками и купила одну сладкую лепёшку.
Хрустящая снаружи, маслянистая и золотистая лепёшка источала соблазнительный аромат. Е Йин откусила кусочек, и густой золотистый сироп потёк из тонкого теста, сверкая на солнце.
— Мм… вкусно! — воскликнула она и протянула лепёшку Вэнь Жуйчэню. — Какую возьмёшь? У них ещё есть лепёшки с луком, с пятью специями, с яйцом…
Вэнь Жуйчэнь хотел было отказаться, но невольно бросил взгляд внутрь ларька.
Хозяин, пухлый и жизнерадостный, ловко жарил лепёшки, а его жена в цветастом фартуке принимала деньги и приветливо кричала прохожим:
— Молодой человек, что будете брать? Острое едите? Если нет, берите сладкие или с луком!
От этой живой, тёплой атмосферы Вэнь Жуйчэнь неожиданно сказал:
— Дайте… такую же, как у неё.
Е Йин едва заметно улыбнулась.
Когда Вэнь Жуйчэнь откусил от лепёшки и замер в задумчивости, Е Йин потянула его дальше — к ларьку с жареной курицей.
Они купили целый пакет куриных стейков, нарезанных полосками: розовое мясо в золотистой хрустящей корочке, от которого на бумаге уже выступило масло.
Вэнь Жуйчэнь пробормотал:
— Ах… это слишком жирное. Вредно для здоровья…
Е Йин молча взяла кусок и положила в рот, не уговаривая его есть.
Но Вэнь Жуйчэнь, глядя, как она ест, не выдержал и, взяв зубочистку, наколол кусочек. Откусил — и…
Е Йин с изумлением наблюдала, как он быстро съел всё до крошки, а потом, заметив ларёк с жареным вонючим тофу, радостно направился туда.
Е Йин поморщилась. Как же так? А как же «вредно для здоровья»? Я даже не успела толком отведать!
Действительно, никто не может устоять перед соблазном жареной еды. Никто!
Так они бродили и пробовали одно за другим. Эта улица, которую обычно проезжают за считанные минуты, теперь казалась бесконечной.
Они ели до самого заката, пока не зашли в лапшевую и не сели за столик.
Именно в этот момент Е Йин вдруг заметила, как в заведение вошла худая девушка с длинными волосами.
Девушка сразу направилась на кухню, а через минуту вышла оттуда в фартуке и начала вытирать столы.
Вэнь Жуйчэнь, заметив, что Е Йин пристально смотрит на неё, спросил:
— Е Йин? Что случилось?
Е Йин очнулась от задумчивости и вспомнила некоторые сюжетные повороты из оригинала.
Эта хрупкая девушка с длинными волосами — Чжоу Сюйин.
В оригинале Чжоу Сюйин случайно познакомилась с Вэнь Жуйчэнем за пределами школы, а потом однажды ночью привела его в эту самую лапшевую и попросила хозяина сварить для него миску говяжьей лапши.
Именно с того момента Вэнь Жуйчэнь безнадёжно влюбился в неё.
Возможно, та ночная миска лапши подарила ему особое чувство тепла.
А теперь судьба вновь свела их вместе: Вэнь Жуйчэнь случайно встретил Чжоу Сюйин именно здесь.
Е Йин с любопытством решила проверить, последует ли Вэнь Жуйчэнь оригинальному сюжету и влюбится ли в Чжоу Сюйин. Она наклонилась к нему и тихо сказала:
— Эта девушка учится с нами в классе. Она недавно перевелась.
Вэнь Жуйчэнь удивлённо посмотрел на неё.
Е Йин внимательно следила за его выражением лица, но ничего особенного не заметила: он оставался таким же спокойным и изящным, как всегда, лишь его светло-карие глаза чуть дрогнули.
В этот самый момент Чжоу Сюйин, вытирая столы, прошла мимо их столика и увидела Е Йин.
Она вздрогнула, не удержала таз с водой, и всё содержимое вылилось прямо на дорогие туфли и брюки Вэнь Жуйчэня.
— Ааа, простите, простите! — закричала Чжоу Сюйин, не успев даже поздороваться с Е Йин. Она бросилась за бумажными салфетками и, вернувшись, уже на коленях попыталась вытереть пятна с его одежды.
Вэнь Жуйчэнь посмотрел на её испуганные, полные слёз глаза — и в его взгляде мелькнуло что-то новое.
Но Е Йин взяла салфетки из её рук, мягко похлопала по руке и успокоила:
— Всё в порядке, я сама. Садись, отдохни немного.
Чжоу Сюйин растерялась, но Е Йин мягко усадила её на стул.
Сама же Е Йин опустилась на колени и аккуратно вытерла брызги воды с туфель и брюк Вэнь Жуйчэня, после чего подняла на него сияющее лицо:
— Готово! Это же просто вода, совсем чистая. Дома просто отдай в химчистку.
Вэнь Жуйчэнь пристально смотрел на неё своими светло-карими глазами, будто видел её впервые.
Неужели эта гордая, избалованная принцесса Е Йин способна так заботиться о других?
И сразу о двух людях!
Он понял её замысел: она не хотела, чтобы Чжоу Сюйин чувствовала себя униженной, и не желала, чтобы он расстроился, поэтому выбрала путь, при котором сама должна была пострадать.
Неужели она действительно способна пожертвовать собой ради других?
Вэнь Жуйчэнь вдруг почувствовал, что улыбка Е Йин в этот момент похожа на солнечный свет.
Автор говорит:
Е Йин: «Говоришь, я как солнце? Неужели намекаешь, что у меня лицо величиной с солнце? Этот братец нехорош!»
В понедельник, когда Е Йин и Е Чуэйфэн вместе вошли в класс, к ним сразу же подбежали две девушки, одна быстрее другой.
— Е Йин! Е Йин, ты наконец пришла!
— Е Йин, что с тобой? Мы слышали, будто ты за эти дни совершенно изменилась! Правда это или нет?
http://bllate.org/book/7134/675042
Готово:
