Чи Суй:
— Ну, это тоже верно.
Янь Лин молчала.
Когда до школьных ворот оставалось ещё двести метров, Янь Лин вспомнила только что полученное сообщение и спросила:
— Что вообще случилось сегодня утром? Чжан Цзэ написал, что от Синъи никто так и не пришёл.
— Ага, — отозвалась Чи Суй, не отрывая взгляда от карты на экране телефона. Холодный ветер, дувший навстречу, развеял её сонливость почти наполовину. — Наверное, струсили. Когда мой брат рядом, они всегда такие. Привыкла уже.
Но утро, потраченное впустую из-за них, всё равно оставляло неприятный осадок. Она помолчала и добавила:
— Трусы чертовы.
— По-моему, тут не в этом дело.
Иначе зачем Шэнь Жаню переводиться именно в их школу? В первый же день он осмелился запустить книгой — и, как назло, прямо в Чи Суй. Хорошо ещё, что та сегодня утром была в полусне, иначе старые обиды и новые счёты сошлись бы в один узел, и неизвестно, чем бы всё закончилось.
Янь Лин подозревала, что Чи Суй, скорее всего, даже не знает, кто её сосед по парте. Возможно, она вообще не в курсе, что у неё теперь есть сосед. Но на всякий случай Янь Лин всё же спросила:
— Ты хоть знаешь, кто твой сосед по парте?
Едва она произнесла эти слова и не успела даже повернуть голову, как Чжан Цзэ несколькими широкими шагами оказался перед ними и возмущённо выпалил:
— Суй-цзе, эти ублюдки из Синъи сейчас перекрыли наш вход! Что будем делать?
Что делать?
Как будто есть выбор?
Зная характер Чи Суй, ответ был очевиден — конечно, идти и разбираться. Она ещё не свела счёт с ними за то, что те сегодня утром её кинули, а они сами же и подставились.
Школьные ворота Синъгао состояли из трёх частей: центральные предназначались для машин учителей, а два боковых — для учеников.
Учеников из Синъи собралось немало — целая толпа загородила левый вход и заняла почти всю узкую улочку рядом.
Чи Суй выключила экран телефона, засунула руки в карманы и пошла вперёд. Обычно она проходила эти полминуты пути за полминуты, но сегодня намеренно растянула их до полутора — по её словам, так «выглядело солиднее».
Остановившись у ворот, она прочистила горло — и тут же фыркнула от смеха.
Все из Синъи, как по команде, поклонились ей под углом сорок пять градусов. Под утренним солнцем она отчётливо разглядела: кто-то лысеет, кто-то ещё нет, кто-то уже наполовину лысый, кто-то — только начинает, а у кого-то волосы ещё густые и длинные.
Ага, значит, пришли извиняться. Отлично. По крайней мере, выглядят искренне.
— Рань-гэ, здравствуйте! Рань-гэ, вы молодец! — раздался хор голосов.
Голоса звонкие, настрой боевой — неплохо, неплохо…
Стоп.
Рань-гэ?
Она замерла. В голове мелькнуло имя «Шэнь Жань», и в тот же миг он сам, засунув руки в карманы, неспешно вышел из-за её спины. Проходя мимо, он бросил на неё взгляд, будто говоря: «Ты что, дура?»
[Нет, это утверждение, — вдруг вмешался Сяо Оу. — Разве ты не видишь презрения в его глазах? Я даже отсюда это чувствую.]
Чи Суй закатила глаза:
— Ого, ты такой сильный. А ты можешь почувствовать моё презрение к тебе?
Сяо Оу: […]
Чжан Цзэ и остальные стояли далеко и не видели выражения лица Шэнь Жаня — только его спину.
Сегодня он, видимо, совсем спятил, потому что, стоя позади Чи Суй, вдруг сказал:
— Да вы вообще ходите одинаково. Прямо как супруги.
Сяо Оу: [Ладно, теперь я точно чувствую твоё презрение к нему.]
Чи Суй: […]
Шэнь Жань вышел за ворота. Несколько человек из толпы тут же окружили его, что-то зашептали. Один даже попытался взять у него рюкзак, но тот отказался.
Чжан Цзэ опомнился и, не обращая внимания на то, что Чи Суй всё ещё в замешательстве, нетерпеливо хлопнул её по плечу:
— Суй-цзе, разве можно упускать такую возможность? Они сами пришли — надо проучить!
Остальные тут же подхватили:
— Да, точно!
Обычно ей и говорить ничего не нужно было — она бы уже повела за собой всю компанию, чтобы устроить разборку. Но сейчас…
Сяо Оу: [Если ты пойдёшь за ним, я сделаю так, что у тебя выпадут все волосы.]
Чи Суй поморщилась и махнула рукой:
— Нет уж, сегодня Суй-цзе занимается благотворительностью. Первый день учебы — давайте жить дружно.
Было ещё рано, драки не случилось, а завтра снова начинались занятия. Компания решила ухватиться за последний хвост лета и устроить гулянку в интернет-кафе или караоке до самого утра.
Но у Чи Суй дома действовал комендантский час, и она не смела задерживаться. Лучше уж пойти домой и насладиться кулинарией от шефа Фан Цинь.
Чжан Цзэ не сдавался:
— Лин-цзе уходит в танцевальную студию, а ты одна домой? Не скучно? Пойдём с нами! Фан Ифу уже забронировал кабинку.
Она снова отказалась:
— В другой раз. Сегодня очень устала.
Чжан Цзэ: […]
Ты разве не устаёшь каждый день?
Но раз Чи Суй так сказала, он не осмеливался больше приставать к ней. Для неё сон — святое.
Он махнул рукой, призывая всех уходить.
Один из его друзей, поворачиваясь, тихо пробурчал:
— Сегодня Суй-цзе совсем испортила настроение.
Чжан Цзэ тут же дал ему по затылку:
— Ты чего несёшь? — и, прижав того за голову, шепнул: — Суй-цзе ещё сзади! Жизнь надоела?
Чи Суй: […]
Ей показалось, что сейчас начнётся новая драка, и она с радостью бы в ней поучаствовала.
Когда все разошлись, Янь Лин взглянула на часы и потянула Чи Суй за руку, чтобы идти дальше.
Танцевальная студия Янь Лин находилась в противоположном направлении от дома Чи Суй, поэтому они расстались у автобусной остановки.
Зайдя в автобус, Чи Суй достала телефон и ещё раз сверила маршрут. На две остановки раньше, чем обычно, она вышла.
Раньше она здесь никогда не выходила, плохо ориентировалась в незнакомых местах, да и навигатор в телефоне каждые пятьдесят метров перестраивал маршрут. Поэтому, когда она добралась до аптеки, прошло уже десять минут.
В аптеке оказалось много видов глазных капель. Разбираться в них она не умела, поэтому взяла по две бутылочки каждого вида и направилась к кассе.
Пока она расплачивалась, пришло сообщение от Фан Цинь:
[Фан Цинь]: Где ты? Быстро возвращайся домой. Соли нет — купи по дороге.
Чи Суй открыла окно чата, начала набирать ответ — и тут же получила второе сообщение.
[Фан Цинь]: Мне всё равно, где ты сейчас. Быстро домой! Соли нет, купи хоть какую-нибудь.
Чи Суй стёрла первую букву и, принимая чек, напечатала:
[Чи Суй]: Ладно.
[Чи Суй]: Есть предпочтения по марке?
[Фан Цинь]: Ты вообще ничего не запоминаешь! Какую я обычно покупаю — не знаешь? Видно, на уроках тоже не слушаешь.
[Фан Цинь]: Ладно, купи любую.
Через две секунды тон стал ещё резче:
[Фан Цинь]: Быстро возвращайся!
Чи Суй: […]
Мне теперь и марку соли надо запоминать?!
Да и при чём тут вообще уроки?
Но она уже привыкла к причудам своей матери. Скорее всего, та сегодня снова кого-то накричала в больнице и теперь срывает злость на дочери.
Поняв это, Чи Суй сразу почувствовала облегчение. Выйдя из аптеки, она завернула в ближайший магазин, купила пачку соли, положила её в пакет с каплями, а на выходе ещё и шоколадное мороженое. Усевшись на скамейку у магазина, она начала неспешно его есть.
Холодок во рту окончательно разогнал сонливость, и мир вокруг стал ярче.
Перед ней тянулся узкий переулок, соединявшийся с главной дорогой. Машины время от времени проезжали по нему, глухо стуча по лежачим полицейским. Густые серебристые тополя в разгар лета спокойно возвышались по обе стороны улицы, придавая месту особую атмосферу.
Но эту атмосферу внезапно нарушил пронзительный женский голос.
Чи Суй, держа палочку от мороженого, посмотрела вперёд. Из бокового выхода отеля вышли двое — юноша и девушка в школьной форме. На фоне почти пустого переулка их спор выглядел особенно заметно.
«Спор» — не совсем точное слово, ведь парень, когда его остановили, даже не пошевелился.
На нём были джинсы, руки в карманах, рукава закатаны до локтей, обнажая мускулистые предплечья. На одном плече висела школьная форма, которую девушка вдруг схватила — и на рукаве мелькнул знакомый логотип Синъгао.
Значит, одноклассники.
Чи Суй сразу оживилась и уставилась на них. Хотя слов не было слышно, по их позам и окружению она уже успела многое понять. Особенно когда девушка вдруг расплакалась — слёзы текли ручьём, лицо стало жалостливым и трогательным.
Настоящая драма с изменником и обманутой возлюбленной.
Видимо, холодность парня окончательно вывела девушку из себя. Она вытерла слёзы и сунула ему в грудь пачку красных купюр, выкрикнув:
— Шэнь Жань, держи эти деньги!
— ?!
Чи Суй вздрогнула. Её удивило не столько то, что это Шэнь Жань, сколько то, что она снова с ним сталкивается.
Неужели этот человек не может держаться подальше?
Будто услышав её мысли, Шэнь Жань с противоположной стороны переулка резко и холодно ответил:
— Нет.
— Это не те деньги, которые я должен брать. Забирай обратно. И больше не приходи ко мне с деньгами. Они мне не нужны.
С этими словами он вырвал свою форму из её рук и быстро ушёл, оставив плачущую девушку и ошеломлённую Чи Суй.
Она подняла глаза на фасад самого престижного отеля Синьчжоу и покачала головой.
Ничего не понимаю. Какой странный спектакль.
Чи Суй: Этот парень не может просто исчезнуть подальше?
Шэнь Жань: Нет. Невозможно.
Когда Чи Суй доела мороженое, девушка напротив вытерла слёзы и решительно ушла.
Телефон в кармане завибрировал несколько раз подряд. Чи Суй увидела, что все сообщения от Фан Цинь, и, даже не задумываясь, почему мать сегодня так быстро печатает, сразу вызвала такси домой.
Едва войдя в квартиру, она почувствовала в воздухе напряжённую атмосферу.
Чи Чжаоцинь сидел на диване и делал вид, что читает газету. Увидев дочь, он подбородком указал на кухню и, прячась за газетой, прошептал по губам:
— Твоя мама зла. Веди себя тихо, не зли её.
Чи Суй показала «окей» и, держа только пачку соли, направилась на кухню, незаметно пряча пакет с глазными каплями в карман.
— Мамочка, ты уже приготовила? Я купила соль, посмотри, ту ли марку взяла?
Фан Цинь бросила на неё взгляд, полный презрения, от которого Чи Суй инстинктивно отступила на шаг:
— Сама не видишь? Если бы я уже всё приготовила, зачем бы я здесь стояла с кастрюлями и сковородками? Неужели я не могу пойти отдохнуть, как твой отец? Ты полчаса не можешь донести пачку соли — наверное, и на уроках такая же! Как я только родила тебя?
Чи Суй: […]
А я как только родилась у тебя?
Она уныло поставила соль на стол и подумала: «Раз не могу ответить — лучше уйти». Повернувшись, она сделала шаг к двери.
Но Фан Цинь, будто у неё на затылке глаза, тут же окликнула:
— Куда собралась? Всё время бегаешь, не помогаешь матери по дому! Ты не видишь, как я одна готовлю? Не жалко? Только и ждёшь, пока всё подадут на блюдечке? А когда я состарюсь — кто кого будет обслуживать?
Эти слова вылетели из её уст без единой паузы, оглушив Чи Суй. Та моргнула несколько раз, прежде чем поняла: мать просто злится, что та ничего не делает.
— А… мам, что тебе помочь?
— Ты сама не видишь, что нужно сделать? Ждать, пока тебе укажут пальцем?
— Посмотри на раковину — разве не видишь грязную посуду? И морковку на доске — не видишь, что её надо нарезать?
— По тебе сразу ясно, что ты и учиться не умеешь сама. Совсем безмозглая.
Помолчав ещё пару секунд, она добавила:
— Как я только родила тебя.
Чи Суй уже взялась за тарелку в раковине, но, услышав последнюю фразу…
Ладно, лучше морковку порежу.
Если бы одноклассники из Синъгао увидели её сейчас, они бы остолбенели.
http://bllate.org/book/7129/674693
Готово:
