— Списывать, грубить учителю, прогуливать уроки… Цзян Лу, с каких пор ты стала такой? — Взгляд Лян Шуянь был полон разочарования.
— А ты с каких пор так расщедрилась на материнскую заботу? Мэн Лай тебе уже не в радость? Решила, что твоей любви хватит ещё и на меня?
— Цзян Лу, я ведь твоя мать.
— Да брось. Если ты пришла только ради этого, делай что хочешь.
Цзян Лу произнесла это равнодушно.
— Мне ещё вечером в школу. Пойду.
С этими словами она развернулась и направилась к выходу.
— Сяо Лу…
Лян Шуянь смотрела ей вслед.
С тех пор, как случилось то событие, дочь ни разу не подарила ей улыбку. Их отношения словно окаменели, превратившись в лёд.
Много ночей Лян Шуянь не могла уснуть, ворочаясь с боку на бок. Стоило ей закрыть глаза, как перед ней вставало лицо дочери, залитое слезами. Она и сама не понимала, как тогда смогла быть такой жестокой. Теперь она всеми силами пыталась загладить вину, но дочь уже захлопнула перед ней дверь и не оставляла ни единого шанса.
Едва Цзян Лу вошла в класс, к ней подскочила Цзинь Цзюй.
— Ты куда пропала?
Цзян Лу села за парту.
— В учительскую.
Цзинь Цзюй нахмурилась.
— Зачем тебе так рано утром идти в учительскую?
— Неужели опять к этой Чжоу?
Цзян Лу кивнула и, глядя на свой портфель, тихо ответила:
— Да.
— Эта злая женщина! Что ещё задумала?
Упоминание Чжоу Ин вызвало у Цзинь Цзюй неописуемое раздражение.
— Она здесь, — внезапно сказала Цзян Лу.
— Кто… — Цзинь Цзюй осеклась и повернулась к подруге.
— Твоя мама?
— Да. Только что в учительской. Удивительно, как ей удалось её сюда заманить.
В голосе Цзян Лу звучала лёгкая ирония и едва уловимая грусть.
Цзинь Цзюй посмотрела на неё и почувствовала, как сердце сжалось от жалости. Но помочь было нечем, и она лишь похлопала подругу по плечу.
Цзян Лу благодарно улыбнулась.
— Это не мать Цзян Лу у двери? — вдруг донёсся чей-то голос.
Цзян Лу инстинктивно обернулась и увидела Лян Шуянь, стоявшую в дверях. Та тоже смотрела на неё. Некоторое время они молча смотрели друг на друга, пока Цзян Лу, спустя несколько секунд, холодно не отвела взгляд и не опустила глаза на учебник на парте.
Цзинь Цзюй взглянула на безучастную подругу и, наконец, ткнула её в бок.
— Думаю, вам всё же стоит поговорить. Так твоя мама там стоять не может.
Цзян Лу подняла глаза на Лян Шуянь, всё ещё стоявшую у окна в коридоре. В конце концов, она захлопнула учебник и вышла.
— Что ещё? — спросила она, остановившись у двери.
— Да ничего особенного. Просто зашла посмотреть на тебя, — мягко улыбнулась Лян Шуянь.
Глаза Цзян Лу дрогнули. Руки, спрятанные в карманах школьной формы, незаметно сжались в кулаки.
— Ну, раз уж посмотрела, можешь идти домой.
Лян Шуянь с болью в сердце смотрела на её холодное лицо.
— Сяо Лу, я знаю, что ты меня ненавидишь. Но как бы ты ни ненавидела меня, я всегда останусь твоей матерью. Скоро экзамены — постарайся хорошо сдать.
Цзян Лу не ответила.
Лян Шуянь помедлила, но всё же решилась:
— Не хочешь ведь разочаровать отца, верно?
Зрачки Цзян Лу резко сузились. Она пристально уставилась на Лян Шуянь.
— Ты ведь гордость всей его жизни. Неужели ты позволишь ему…
— Хватит! Иди домой, — перебила её Цзян Лу, не желая слушать дальше.
*
После уроков трое вместе ехали домой на велосипедах. Фу Сяо вдруг спросил:
— Цзинь Цзюй, когда уезжаешь?
— В эти выходные.
— Так быстро? — удивилась Цзян Лу.
— Да. У бабушки здоровье заметно улучшилось, даже цвет лица хороший. Старик Цзинь решил воспользоваться моментом и отвезти её домой в Сянчэн…
— Это же отлично! Значит, ей действительно лучше, — подхватил Фу Сяо.
Цзинь Цзюй помолчала несколько секунд.
— Врачи говорят… что это может быть предсмертное обострение.
Цзян Лу и Фу Сяо на мгновение замерли. Цзян Лу улыбнулась и постаралась успокоить подругу:
— Не думай так! Надо верить в лучшее. Может, как только бабушка вернётся в Сянчэн, ей сразу станет лучше.
Цзинь Цзюй улыбнулась в ответ. Подняв глаза, она увидела перекрёсток.
— Ладно, я пошла.
— Пока!
— Ага.
Цзинь Цзюй помахала им и свернула на другую улицу.
Перед ней возник знакомый силуэт. Он стоял у обочины. Она невольно нажала на тормоз.
— Ты здесь зачем? — удивлённо спросила она.
Сюй Чжун подошёл ближе.
— Ждал тебя.
— Зачем?
— Разве нам не нужно поговорить о вчерашнем?
Цзинь Цзюй склонила голову и посмотрела на него.
— А нужно?
Сюй Чжун промолчал.
Она вчера без предупреждения поцеловала его и, не сказав ни слова, просто ушла. Разве этого недостаточно для разговора?
— О чём? — продолжала Цзинь Цзюй, уголки губ едва заметно приподнялись.
Сюй Чжун сделал ещё несколько шагов в её сторону. Его голос стал глубже, в нём появилась мужская уверенность, почти агрессия:
— Цзинь Цзюй, ты что, прикидываешься дурочкой?
Улыбка на лице Цзинь Цзюй тут же исчезла. Дыхание сбилось. Сюй Чжун никогда раньше не говорил с ней таким тоном — настолько решительно, что сердце заколотилось.
— Я… прикидываюсь? — запнулась она, одновременно отступая назад и держась за руль велосипеда.
— Бах!
Широкая ладонь Сюй Чжуна резко сжала руль. Цзинь Цзюй вздрогнула и попыталась отъехать, но не смогла сдвинуть велосипед ни на сантиметр.
— Цзинь Цзюй, ты меня любишь.
Это было не вопросом, а утверждением.
— Кто тебе сказал…
— Не любишь? Значит, вчера тебя целовал щенок?
— Я поцеловала тебя, потому что ты слишком надоедливый…
Она не договорила. В лицо ударила волна мужской энергии, смешанная с привычным запахом.
А потом её губы коснулось что-то горячее.
Цзинь Цзюй застыла на месте. Сюй Чжун страстно целовал её, и лишь когда поцелуй закончился, она пришла в себя.
Попытавшись пошевелиться, она тут же оказалась в его объятиях.
— Не двигайся. Дай обнять.
— Сюй Чжун, ты…
— Сяо Цзюйцзы, мне всё равно, любишь ты меня или нет. А я люблю тебя.
Голос Сюй Чжуна стал мягким. Цзинь Цзюй на секунду замерла, а потом уголки её губ снова приподнялись. Она обняла его в ответ.
Она тоже любила его. Возможно, даже дольше, чем он думал.
— В эти выходные я уезжаю в Сянчэн, — прошептала она, прижавшись к нему.
— Я знаю. Буду ждать тебя.
*
Фу Сяо проводил Цзян Лу до входа в переулок.
— Иди домой.
— Может, проводить тебя до подъезда?
Цзян Лу, поставив ногу на землю, махнула ему рукой.
— Не надо. Я сама дойду.
— Сяо Лу, — окликнул он её.
Цзян Лу остановилась и обернулась.
— Что?
— Сяо Лу, я просто… — губы Фу Сяо дрогнули, но он так и не договорил.
— Ничего. Всё нормально. Иди домой.
— Ты совсем свихнулась! Пошла прочь! — бросила она и ушла.
Фу Сяо смотрел ей вслед с грустным выражением лица. Потом он схватился за волосы, чувствуя себя полным неудачником.
Чэнь Чжоу был дома.
Его мотоцикл стоял у подъезда. Цзян Лу поставила рядом велосипед и собралась подняться наверх.
— Цзян Лу.
Этот голос…
Она обернулась и увидела выходящую из тени фигуру.
Так и есть.
— Ты вернулась.
— Мэн Лай.
На ней была школьная форма. В это время в её школе ещё не должны были закончиться занятия. Да и дорога сюда занимает как минимум час. Значит…
Она прогуливает.
Интересно.
— Чего, ждала меня? — с лёгкой иронией спросила Цзян Лу.
Мэн Лай подошла ближе.
— Да.
— Удивительно! Ты сама пришла ко мне? Я… я… прямо растрогана! — в голосе Цзян Лу звенела сарказм.
Мэн Лай нахмурилась.
— Обязательно ли нам разговаривать вот так?
— А как, по-твоему, мы должны разговаривать?
— Сяо Лу, не надо так. Мы ведь раньше так дружили…
— Замолчи! — Цзян Лу скрестила руки на груди и холодно посмотрела на неё. — Ты смеешь говорить мне о прошлом? У тебя вообще совесть есть?
Лицо Мэн Лай, и без того бледное, стало ещё белее.
— Сяо Лу, я знаю, что поступила с тобой ужасно. Я понимаю…
— Раз понимаешь, этого достаточно.
Глаза Мэн Лай наполнились слезами, и она выглядела до боли жалкой.
Цзян Лу усмехнулась.
— Не ожидала, что спустя столько времени твоя главная сила — всё ещё эта жалостливая мина. Выглядишь такой невинной… Но, Мэн Лай, думаешь, это сейчас на меня действует?
— Я пришла не для того, чтобы ссориться.
— Ага?
— Твоя мама сегодня была в вашей школе, верно?
— И что с того?
— После этого она пошла и к нам в школу.
— Ты хочешь что-то сказать?
— Она… выглядела очень плохо.
Ты меня ненавидишь, не любишь — я с этим смирилась. Но не могла бы ты хотя бы не так грубо обращаться с мамой?
Цзян Лу закрыла глаза, будто сдерживая что-то внутри.
— Мэн Лай, кто дал тебе право говорить со мной так? Видимо, Лян Шуянь тебя очень любит, раз посылает тебя передавать мне такие слова.
Мэн Лай колебалась, но всё же решилась:
— Мама беременна.
— Что ты сказала?
Мэн Лай сжала губы.
— Я сказала: мама беременна.
Цзян Лу усмехнулась, будто услышала шутку.
— Беременна? Ты что, шутишь?
— Я похожа на шутника? — спокойно спросила Мэн Лай.
Цзян Лу опустила голову. Чёлка скрыла её глаза.
— Она ведь действительно тебя любит. Так не могла бы ты… Ты же понимаешь, насколько это опасно для неё…
Цзян Лу подняла глаза.
— Опасно? А она сама понимает, насколько это опасно?
Когда Лян Шуянь родила её, ей было двадцать пять. Сейчас ей почти сорок пять. Беременность в таком возрасте — огромный риск, и это не нужно объяснять.
Мэн Лай кивнула.
Цзян Лу тоже кивнула. В полумраке её глаза блестели от слёз.
— Мы с отцом уговаривали её отказаться от ребёнка, но она ни в какую…
— Видимо, она очень любит твоего отца, — перебила её Цзян Лу.
Мэн Лай смотрела на неё с недоумением.
Цзян Лу усмехнулась, потом подняла голову.
— Посмотри: ей почти сорок пять, а она всё ещё хочет родить ему ребёнка, даже не думая о собственной безопасности. Как думаешь, это не великая ли любовь?
— Цзян Лу…
— Если ты боишься, что моё поведение ухудшит её состояние и сделает всё ещё опаснее, передай ей: пусть до родов даже не показывается мне на глаза. Потому что я сама не знаю, как себя поведу, если увижу её снова.
С этими словами Цзян Лу развернулась и пошла наверх.
— Цзян Лу, она же твоя родная мать! — крикнула ей вслед Мэн Лай.
Цзян Лу на мгновение замерла.
— Но когда перед ней был выбор между тобой и мной, она выбрала тебя. Тогда она хоть на секунду подумала, что я её родная дочь? Мэн Лай, я не такая святая, как ты думаешь, но и не такая жалкая.
Мэн Лай смотрела, как фигура Цзян Лу исчезает в подъезде. Глаза её вдруг защипало. Они действительно уже никогда не вернутся к тому, что было раньше. Всё, что они пережили вместе, теперь будто стёрлось из памяти дочери.
http://bllate.org/book/7124/674214
Готово:
