× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Reborn Phoenix: Evil Lady Rules Heaven – Feng Qixie / Феникс из иного мира: злая госпожа, повелевающая небом — Фэн Ци Се: Глава 401

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фэн Ци Се внезапно почувствовала, будто сама себе подставила подножку.

Фэнцзянь, Юйлин и Лэй Тин уже были её людьми, а после того как Аньцин ушёл вместе со своим наставником, ответственность за создание сил на Чёрной улице явно легла на их плечи. В тот день, когда произошла массовая драка с учениками Небесного класса, они, очевидно, пропустили занятия в академии именно из-за этого — и потому не смогли прийти!

Если она теперь уволит Цзюй Ша по этой причине, то что станет с Фэнцзянем и остальными?

— Кхм! Об этом поговорим позже, сейчас главное — дело!

К счастью, у неё хватало наглости. Бросив эту фразу, Фэн Ци Се больше не стала смотреть на насмешливое и недовольное лицо Цзюй Ша, резко развернулась и громко обратилась к своим одноклассникам из Жёлтого класса, чей внешний вид заметно преобразился:

— После месяца упорных тренировок пришло время показать мне ваши результаты! Сегодня на соревновании за право входа во Внутреннюю академию я требую от вас одного: какими бы способами вы ни воспользовались, вы обязаны пробиться в первую сотню и войти во Внутреннюю академию вместе со мной! Уверены ли вы в своих силах?

— Да! — хором ответили ученики, и их голоса загремели, словно гром.

— Отлично! Сегодня мы покажем всему городу, кто здесь настоящий неудачник, а кто — гений! Начинается турнир вызовов…

— Начинается! Начинается!..

С этими возбуждёнными криками боевой дух всего Жёлтого класса взметнулся до небес.

В их глазах горел огонь, будто они приняли какой-то мощный стимулятор. Оглядывая сто арен для вызовов в поисках противников, они смотрели не на соперников, а на свою добычу. Как только каждый находил свою цель, он одним прыжком взлетал на помост.

Битва вот-вот должна была начаться, но соревнование вновь обернулось неожиданностью.

Второй Старейшина, который как раз собирался объявить итоги турнира, снова почувствовал головную боль. Эта Фэн Ци Се действительно мастер устраивать беспорядки! Ещё в Моселье он успел убедиться в её жестокости и способностях. Он давно предвидел неизбежное столкновение между ней и Хуанфу Цинъянь — ещё тогда, на регистрационных состязаниях!

Но принцесса Цинъянь происходила из высочайших кругов императорского двора, а эта юная девчонка тоже была опасной штукой, особенно учитывая, что за её спиной стоял такой непростой персонаж, как Старейшина Ин Тан. Поэтому лучше было держаться подальше от их конфликта, чтобы не обжечься.

— Второй Старейшина, результаты соревнования ведь уже готовы? Почему вы до сих пор их не объявляете? Ждёте, пока этот класс неудачников устроит очередной скандал? — нетерпеливо спросил один из наставников.

Второй Старейшина бросил на него презрительный взгляд, не стал объявлять результаты и спокойно уселся обратно в кресло, попивая чай:

— Разве вы не видите, что некоторые участники всё ещё бросают вызов? Пока это продолжается, соревнование нельзя считать завершённым. Подождём немного — вдруг результат окажется совсем иным?

Слухи о Фэн Ци Се становились всё громче, и он сам хотел увидеть, насколько далеко продвинулась эта девчонка за последние полгода.

Ведь ей удалось десять раз ударить в боевой колокол «Чжаньхунь», а также говорили, что её охраняет святой зверь. Такая мощная сила духа вряд ли свойственна обычному человеку.

Поэтому сегодня лучше просто понаблюдать со стороны — вдруг он случайно обидит будущего великого таланта и потом всю жизнь будет раскаиваться?

— Это… — Наставник, увидев решимость Второго Старейшины, не смог возразить и с неохотой уселся рядом, ожидая окончания событий.

А внизу Фэн Ци Се с удовлетворением наблюдала, как ученики Жёлтого класса выбирают себе цели и взлетают на арены. Даже её братья уже нашли себе противников и поднялись на помосты.

Целый месяц они провели в Зале Гравитации, где даже шаг давался с огромным трудом. Они тренировались без отдыха, теряя сознание от усталости, но их тут же будили и заставляли продолжать. Только те, кто прошёл через эти испытания, могли понять, насколько это было мучительно.

Сначала им приходилось собирать все силы, чтобы просто передвинуть ногу, а позже они уже могли драться друг с другом лицом к лицу, падать, подниматься и снова атаковать — всё это под невыносимым давлением гравитации, от которой временами чуть ли не кровью извергали.

Так они тренировались день и ночь без передышки.

И лишь спустя месяц, выйдя из Зала Гравитации, они наконец смогли игнорировать его давление и свободно двигаться в бою.

Сама Фэн Ци Се тоже с нетерпением ждала, чтобы увидеть, насколько выросли эти ученики, которых раньше все называли неудачниками.

Однако у неё не было времени задерживаться и наблюдать за боями — она не забывала о своей главной цели.

Легко усмехнувшись, Фэн Ци Се направилась прямо к седьмой арене, где стояла Хуанфу Цинъянь, не обращая внимания на тех, кто занимал низкие места в рейтинге.

— Фэн Ци Се, ты наконец-то пришла! Я уж думала, ты испугалась и не осмелишься появиться перед всем городом, чтобы встать на колени и лизнуть мои туфли! Неужели тебе правда так нравится унижаться передо мной? — с высокомерной усмешкой произнесла принцесса Цинъянь, глядя на медленно приближающуюся девушку. Её прекрасные глаза полыхали презрением.

Её слова вызвали громкий смех у окружающих.

Поскольку все хотели увидеть, как класс неудачников опозорится, Второй Старейшина не спешил объявлять победителей. И кроме того самого наставника, никто не возражал против задержки.

Фэн Ци Се неспешно поднялась на арену. Её лицо выражало ленивую расслабленность, но в глазах играла смертельно опасная ирония. Она насмешливо посмотрела на Хуанфу Цинъянь, чьё лицо было искажено злобой и ядовитой ненавистью.

— Как? Принцесса Цинъянь, чернильные кристаллы подготовила? Если да, то я сейчас их заберу! — сказала Фэн Ци Се.

Извинения её не интересовали — ей важнее было получить выгоду и показать этой надменной принцессе, что с Фэн Ци Се лучше не связываться. У неё и так полно дел, чтобы тратить время на детские игры.

— Хм! Чтобы получить эти чернильные кристаллы, нужно ещё доказать, что ты достойна! — процедила сквозь зубы принцесса. — Неужели ты всерьёз думаешь, что победа у тебя в кармане?

В её глазах вспыхнула злоба, и она взмахнула рукой — в ней появился золотой клинок, от которого исходило леденящее душу сияние.

Битва началась.

Две девушки стояли напротив друг друга.

Одна — великолепна, богата и величественна.

Другая — в алых одеждах, с ореолом демонической харизмы.

Обе были необычайно красивы и обладали потрясающей аурой. Ветер развевал их одежду и чёрные волосы, создавая зрелище, достойное кисти художника.

Внимание зрителей невольно переместилось с других арен на седьмую. Всё больше людей стекалось сюда, желая увидеть, кто осмелился бросить вызов самой принцессе императорской семьи.

Однако, узнав, что знаменитая Фэн Ци Се — всего лишь тринадцатилетняя девчонка, многие разочарованно вздохнули.

Какой бы талантливой она ни была, в её возрасте ей вряд ли удастся победить принцессу Цинъянь!

Видимо, слухи о том, что она одолела Чжань Лэя, были правдой лишь отчасти — скорее всего, она просто подстроила засаду и нанесла удар исподтишка. Иначе как могла такая хрупкая девочка победить того грозного воина?

— Хуанфу Цинъянь, ещё в Моселье, когда ты замыслила коварство против моих братьев, я решила, что не оставлю тебя в покое. Но ты, видимо, ничему не научилась и снова решила меня подставить. Раз так, сегодня я обязательно покажу тебе, на что способна! Неужели ты думала, что представители рода Фэн — лёгкая добыча? — В руке Фэн Ци Се появился ледяной синий клинок. Она провела им по воздуху с лёгким «свистом» и, не используя даже ци, одним стремительным рывком бросилась вперёд, опираясь лишь на ловкость, приобретённую в прошлой жизни.

«Ты не собиралась меня прощать? Так и я не собиралась!» — подумала принцесса.

— Фэн Ци Се, умри! — прошипела она, и её глаза налились яростью. Золотой клинок в её руке вдруг выпустил трёхфутовое пламя, и она резко парировала атаку противницы.

Раздался оглушительный звон металла.

Кла-а-анг! Кла-а-анг! Кла-а-анг!

Клинки столкнулись, искры полетели во все стороны, звук был режущим ухо.

Их движения были быстры, как молния. Те, у кого зрение похуже, не могли разглядеть, как именно они сражаются. Лишь две фигуры мелькали перед глазами, и казалось, что малейшая ошибка может стоить жизни.

— Почему ты не используешь ци? — раздражённо крикнула Хуанфу Цинъянь. — Мы сражаемся так ожесточённо, а ты даже не применяешь ци! Ты что, считаешь меня недостойной серьёзного боя?

Уголки губ Фэн Ци Се презрительно изогнулись. В её глазах читалось откровенное пренебрежение.

— С тобой? Зачем тратить ци? — холодно фыркнула она. — Это было бы слишком расточительно.

С этими словами она решила прекратить игру. В тот самый момент, когда принцесса снова нанесла удар, Фэн Ци Се резко развернулась и рубанула сверху вниз.

Сила удара оказалась настолько огромной, что Хуанфу Цинъянь не смогла устоять. С громким «бах!» она рухнула на землю, и её рука онемела — золотой клинок выскользнул из пальцев и упал на помост.

— Нет… этого не может быть…

Она проиграла! Проиграла девчонке младше себя, у которой уровень ци даже ниже! И притом та даже не потрудилась использовать ци! Это было слишком несправедливо!

Даже если допустить, что Фэн Ци Се способна побеждать более сильных противников, реальность оказалась слишком далёкой от её ожиданий. Она даже не применила ци — и всё равно выиграла! Да ещё так легко! Это было унизительно.

Высокомерная и уверенная в себе принцесса Цинъянь никак не могла смириться с поражением.

Охваченная яростью, она рванулась вперёд, чтобы поднять свой клинок и продолжить бой… Но в следующее мгновение почувствовала холод у горла — лезвие ледяного синего клинка уже прижималось к её коже. Раздался насмешливый голос Фэн Ци Се, от которого принцессу буквально коробило:

— Дёрнёшься — и твоя прекрасная головка распрощается с телом. Такая красавица в виде безголового трупа — это было бы слишком жаль.

Говоря это, Фэн Ци Се с удовлетворением разглядывала свою свободную руку. Месяц тренировок в Зале Гравитации явно не прошёл даром — даже в чистой физической силе она далеко ушла вперёд по сравнению с прежними днями.

— Ты посмеешь?! Фэн Ци Се, я — принцесса императорского двора! Если ты осмелишься причинить мне вред, клянусь, ты не выйдешь живой из Имперской столицы!

— В этом мире нет ничего, чего бы я, Фэн Ци Се, не посмела сделать. Принцесса императорского двора? Ну и что? Убью тебя — разве твой отец осмелится казнить меня, уважаемого алхимика Шестого ранга?

Она заранее решила: если дело дойдёт до крайности, она заявит о своём статусе алхимика Шестого ранга. Кто тогда посмеет тронуть её?

Императорский двор? Перед Ассоциацией алхимиков он вынужден кланяться! А если придётся, она просто станет под крыло этой могущественной организации.

А пока её собственная Дверь Даньцзуня не станет достаточно сильной — ей нечего бояться!

— Алхимик? Когда ты успела стать алхимиком? Фэн Ци Се, не пытайся меня обмануть! Если ты алхимик, то я — императорский приручитель зверей! Врать умеют все, но это не делает слова правдой.

— Верить или нет — твоё дело, — Фэн Ци Се не стала спорить. В наше время, даже если скажешь правду, тебе не поверят. Если бы она сейчас заявила, что является императорским приручителем зверей, принцесса, наверное, решила бы, что та не только врёт, но и хвастается. Но это её не волновало. — Признаёшь поражение? Извинишься — и я тебя пощажу. Иначе твоему прекрасному личику грозит беда!

http://bllate.org/book/7115/672771

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода