× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Reborn Phoenix: Evil Lady Rules Heaven – Feng Qixie / Феникс из иного мира: злая госпожа, повелевающая небом — Фэн Ци Се: Глава 383

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мо Инь тихо выругался — и ярость вспыхнула в нём, как пламя. С незапамятных времён никто ещё не осмеливался обманывать его, Владыку Демонов! Этот мелкий воришка — просто молодец: не только подсыпал ему сверхсильное снотворное, но и осмелился тыкать в него серебряными иглами! Если он сегодня не поймает эту нахалку, разве после этого он ещё достоин зваться Мо Инем? Это стало бы позором для самого Владыки Демонов!

Он мгновенно метнулся к окну и выпрыгнул вслед за ней. Но едва коснувшись земли, почувствовал, как подкосились ноги, пошатнулся и чуть не рухнул наземь.

— Чёрт!

С этого момента он поклялся отомстить этому бесстыжему воришке и не успокоится, пока не поймает его и не утолит свою ярость.

Сдерживая слабость в теле, Мо Инь вновь рванулся вперёд, преследуя направление, в котором исчезла Фэн Ци Се.

Ночной ветер пронизывал до костей.

Фэн Ци Се мчалась сквозь тьму, то и дело оглядываясь — гонится ли за ней тот демон. Она слишком хорошо знала его нрав: после такого унижения, после того как она посмела оскорбить его достоинство Владыки Демонов, он точно не отступит.

И в самом деле, не прошло и нескольких мгновений, как в ночи уже мелькнула тень преследователя. Его шаги были неуверенными, тело шаталось, но скорость его была пугающе высока — всего за несколько прыжков он значительно сократил расстояние между ними.

Фэн Ци Се в ужасе ускорилась ещё больше.

— Проклятый демон! Да он что, призрак?! — Фэн Ци Се была в отчаянии. Она заранее предполагала, что снотворное может подействовать на него не полностью, поэтому усилила дозу в несколько раз. Но чтобы он пришёл в себя так быстро?!

Действительно, Владыка Демонов — не простой смертный.

Хорошо ещё, что снотворное хоть немного подействовало, иначе она бы уже давно лежала мёртвой.

Но так бежать вечно нельзя — она просто упадёт от изнеможения.

Перепрыгнув ещё несколько крыш и пересекя несколько улиц, она поняла, что расстояние между ними сокращается всё больше. Продолжать бежать — значит обречь себя на гибель.

Решившись, она крепко стиснула зубы. Придётся рискнуть! Этот метод безумно опасен, особенно против Владыки Демонов, но другого выхода нет.

Резко остановившись, Фэн Ци Се перестала спасаться бегством.

— Беги же! Почему остановилась? Беги дальше! — насмешливо крикнул Мо Инь, увидев впереди чёрную фигуру. — Я хочу посмотреть, кто осмелился поднять руку на самого Владыку Демонов!

Он шаг за шагом приближался к неподвижной фигуре, которая даже не шелохнулась, будто ждала его прихода.

Мо Инь нахмурился. Ведь только что этот воришка бежал, как будто за ним гнался сам ад! А теперь вдруг стоит и ждёт?

В душе закралась тревога, но, полагаясь на своё мастерство, он всё же направился прямо к ней.

Он резко хлопнул её по плечу, вложив в удар скрытую силу, почти раздробив ей ключицу, а затем резко развернул её к себе. Он хотел увидеть лицо того, кто посмел напасть на него.

Но в тот же миг его взгляд угодил в пару прекрасных глаз, полных загадочного блеска… и насмешки.

Насмешки?

Как может пойманная жертва смотреть на него с насмешкой? Наверное, ему показалось.

Мо Инь на миг замер, но, когда он попытался вглядеться внимательнее, насмешка исчезла, сменившись явным торжеством — взглядом человека, который только что удачно провернул хитрый план.

«Плохо!»

Он мгновенно всё понял, но было уже поздно!

Перед ним вспыхнул ослепительный серебряный свет. В панике он взмахнул рукавом, отбив большую часть атаки. Но серебряные иглы сыпались на него, как ливень, их было слишком много, он не ожидал нападения с такой близкой дистанции, да ещё и такой стремительной атаки — уклониться было невозможно.

Он попытался отпрыгнуть, но опоздал: несколько игл вонзились ему в важнейшие точки тела.

Он подумал, что это всего лишь иглы — даже если они попали в жизненно важные точки, он легко вытолкнет их силой своего демонического ци.

Но в следующее мгновение его лицо исказилось от ужаса!

Едва иглы вошли в тело, как только он попытался запустить поток ци, всё тело мгновенно онемело. Он не мог даже пошевелить пальцем.

«Что происходит?!»

Мо Инь в ярости уставился на чёрную фигуру:

— Ты… что ты со мной сделал?!

Эти иглы явно не простые — она что-то с ними сделала! Этот подлый, низкий, бесчестный мерзавец! Как только он получит свободу, он непременно убьёт её!

— Ха! Я ведь знала, что с тобой так просто не справиться, — сказала Фэн Ци Се, — поэтому заранее подготовилась.

Она с силой пнула его, и он тяжело рухнул на землю. Затем, словно сбрасывая накопившуюся злобу, она ещё несколько раз пнула его ногой. Если бы не то обстоятельство, что сейчас она находилась в теле Цзуй, она бы уже достала кнут и отхлестала его до крови, заставив молить о пощаде.

Она не стала использовать снотворное в этот раз — вместо этого нанесла на все иглы мощнейшее обезболивающее. Как только Мо Инь был уколот, его тело мгновенно онемело, и он потерял всякую способность сопротивляться.

Обычно она не стала бы рисковать таким способом — ведь для этого нужно было подпустить его вплотную, использовать себя в качестве приманки. Один неверный шаг — и жизнь на волоске. Такой приём она применяла лишь в крайнем случае.

Сейчас её плечо пылало от боли. Хорошо, что заранее распределила ци по плечам — иначе ключица была бы полностью раздроблена от его удара!

Этот Мо Инь действительно жесток.

К счастью, он слишком самонадеян — именно это и позволило ей одержать верх.

— Кто ты? Что тебе нужно? — прохрипел Мо Инь, лежа на земле. Его, Владыку Демонов, не только поймали, но ещё и избили! Он был вне себя от ярости, глаза налились кровью, будто над его головой уже пылал адский огонь.

Фэн Ци Се заранее приняла специальную пилюлю, изменившую её голос до хриплого и грубого тембра, да ещё и закрыла лицо чёрной повязкой — поэтому Мо Инь не мог узнать её.

Однако он чувствовал странную знакомость в её присутствии. Он пытался ухватить эту мысль, но ничего не выходило, отчего злился ещё больше.

— Кто я — неважно. Важно то, что теперь ты в моих руках. Подумай хорошенько, какова будет твоя участь?

Фэн Ци Се подошла ближе и встала над ним, глядя сверху вниз. В её глазах пылала ненависть, и слова она выговаривала сквозь стиснутые зубы.

Мо Инь похолодел. В её взгляде, полном ненависти, он почувствовал ещё большую знакомость!

Когда-то давно кто-то другой смотрел на него точно так же — с такой же яростью, с таким же желанием разорвать его на куски, вырвать жилы и содрать кожу.

Внезапно Мо Инь рассмеялся!

Его низкий, соблазнительный смех разнёсся далеко в ночи, словно обладал магической силой, заставляя невольно прислушиваться. В этом смехе чувствовалась сексуальная хрипотца, от которой голова шла кругом.

Под серебристым лунным светом он смеялся всё громче и громче, его чёрные волосы развевались на ветру, и вся его фигура казалась ослепительно прекрасной, почти неземной.

Этот демон!

Фэн Ци Се невольно затаила дыхание. Хотя она и не была склонна поддаваться мужской красоте, сейчас, глядя на этого окутанного демонической аурой Мо Иня, она почувствовала, как её сердце заколотилось.

— Чего ты смеёшься? Ещё раз засмеёшься — и я вырву тебе все белые зубы по одному! — сказала она, стараясь скрыть своё замешательство.

Нельзя отрицать: этот демон был по-настоящему соблазнителен. Его улыбка была настолько притягательной, что даже лисы-оборотни позавидовали бы.

«Ладно! Хватит болтать. Надо скорее закончить дело».

Она рисковала жизнью этой ночью ради одной цели — узнать, находится ли Цзуй всё ещё в этом теле. Нельзя терять время на этого демона! Такой шанс поймать его врасплох выпадает нечасто.

Фэн Ци Се резко двинулась вперёд и, к изумлению Мо Иня, вдруг села верхом на него, грубо сорвав с него одежду…

Перед её глазами мгновенно предстал гладкий, мускулистый мужской торс, и она невольно сглотнула, а в глазах на миг мелькнул зелёный огонёк.

«Чёрт!»

Она не выдержала! Даже при всей своей выдержке, увидев такое совершенное тело, она не смогла устоять!

«Проклятье! Я же здесь по делу! Как можно поддаваться на мужскую красоту, да ещё и этого ненавистного демона?!»

Неужели она так давно не видела мужчин? Иначе почему её тело так реагирует на простое зрелище? В конце концов, её душа — зрелая женщина, и такие реакции вполне естественны.

Фэн Ци Се смутилась и виновато подумала о Цзуй.

Она любит только Цзуй! Как она может восхищаться другим мужчиной? Это грех!

Но тут же она утешила себя: ведь это же тело Цзуй! Значит, если её привлекает это тело, это не предательство, верно?

Всё дело в том, что сегодняшняя ночь слишком соблазнительна!

— Ну как, моё тело тебе нравится? — насмешливо спросил Мо Инь, заметив её восхищённый взгляд.

Фэн Ци Се вздрогнула, почувствовав, как лицо залилось румянцем. Она быстро пришла в себя и с презрением бросила:

— Это твоё тело? Не хвастайся передо мной!

Даже если она и восхищается этим телом, то только потому, что оно принадлежит Цзую, а не тебе!

Она собралась с мыслями и, стараясь не смотреть на его соблазнительное тело, сосредоточилась на главном: нужно было найти точки, в которые не попали иглы, и заблокировать их, чтобы он не смог восстановить силы, когда действие обезболивающего пройдёт.

Её пальцы скользнули по его гладкой груди, нащупывая нужные точки.

— Ммм…

Но едва её рука коснулась его тела, этот проклятый демон прищурил длинные глаза, словно наслаждаясь прикосновением, и томно застонал. Его алые губы приоткрылись, и он медленно обвёл языком губы, источая вокруг себя ауру, от которой захватывало дух.

Этот мерзавец нарочно её соблазняет?!

Ведь сейчас она выглядит как мужчина!

На лбу Фэн Ци Се выступили капли пота. Она злорадно надавила на одну из его жизненно важных точек.

«Пусть попробует ещё разок соблазнить меня!»

— А-а-а! — завопил Мо Инь от боли. Его соблазнительная аура мгновенно исчезла, и он яростно уставился на неё. В этот момент она уже держала в руке иглу, блестящую в лунном свете, и готовилась воткнуть её ему в голову.

— Фэн Ци Се! — крикнул он. — Ты хорошо подумала, к чему приведут твои действия этой ночью?

Сердце Фэн Ци Се на миг дрогнуло, и рука с иглой замерла.

«Как он узнал?! Я ведь полностью изменила голос, закрыла лицо повязкой и даже переоделась! Неужели он сразу меня узнал?»

«Нет, он наверняка блефует! Не поддавайся!»

— Что ты сказал? Я не понимаю, — сказала она хриплым голосом, стараясь скрыть волнение.

http://bllate.org/book/7115/672753

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода