× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Reborn Phoenix: Evil Lady Rules Heaven – Feng Qixie / Феникс из иного мира: злая госпожа, повелевающая небом — Фэн Ци Се: Глава 241

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хм!

Как же Фэн Ци Се могла пойти у него на поводу! Она непременно станет победительницей турнира, сокрушит его с блеском и обратит в своего раба.

От этой мысли Фэн Ци Се радостно рассмеялась. Всего лишь пол-облака Небесного испытания? Она же уже выдержала пять целых — неужели испугается этой половинки?

— Бинлань…

При её тихом оклике появилось синее, шарообразное существо, чей вид не поддавался определению.

Раньше оно было величиной с кулак, но теперь, по мере роста мастерства хозяйки, значительно подросло. Круглое тельце украшали две коротенькие ножки и парочка лапок. Впервые предстающее перед зрителями в своём истинном облике, оно лихорадочно приводило себя в порядок — старательно расчёсывало шерсть лапками, чтобы сохранить безупречный образ. Круглые глазки сияли невинностью, а на макушке… торчал хвост.

Что за чудо?

На всём континенте Ци никто никогда не видел подобного зверя!

Неужели молодой глава призвала этого милого питомца, чтобы сразиться с серым облаком Небесного испытания, от которого веяло леденящей душу смертью? Да это же полный абсурд!

Может, это дух-зверь?

Из всех присутствующих только юноша Аньцин, увидев Бинланя, резко сузил зрачки. В его глазах мелькнуло неверие и страннейшее сияние.

Клан Цанлань тут же расхохотался, громче всех — Цанлань Сяофэн:

— Ха-ха-ха! Призвала какую-то тварь, которая, возможно, даже не дух-зверь! Зачем…

Он не договорил — вдруг раздался звонкий голосок:

— Хозяин, Бинлань на месте! Прикажи, что делать…

Бинлань сделал круг над ареной, щеголяя собой, и стремительно вернулся к Фэн Ци Се, ласково заглядывая ей в глаза.

— Ах! Эта зверушка говорит! Неужели она не дух-зверь, а божественный зверь?

Услышав речь Бинланя, кто-то воскликнул от изумления. Лицо Цанлань Сяофэна потемнело. Только что он заявил, что это, возможно, даже не дух-зверь, а тут зверёк заговорил! Получалось, он сам себя опозорил и выставил невеждой.

Все знали: духи-звери говорить не могут; речь доступна лишь божественным зверям. Выходит, эта маленькая, безобидная на вид зверушка, возможно, и есть божественный зверь! Уж слишком несправедливо устроено мироздание!

Проклятая Се Шао! Почему её не убило этим ужасным Небесным испытанием алхимической пилюли?

О злобных мыслях Цанлань Сяофэна Фэн Ци Се на помосте, конечно, ничего не знала. Она лишь слегка повернула фениксовые глаза, бросила взгляд на своего вычурного Бинланя и, указав в небо на то жуткое серое облако, от которого веяло смертью, гордо спросила:

— Бинлань, мне нужно, чтобы ты вместе со мной рассеял это облако Небесного испытания. Ты осмелишься?

Звери всегда страшатся грозовых испытаний, и даже алхимическое Небесное испытание несёт в себе ужасающую энергию. Поэтому Фэн Ци Се и вызвала Бинланя, задав этот вопрос. Если тот не справится, ей придётся сражаться в одиночку.

Она ожидала, что Бинлань проявит хоть каплю страха перед облаком, но тот лишь дерзко взмахнул своим…

(Стоп! Бинлань недовольно прищурился: «Я уже сто раз говорил! Это не хвост на голове — это волосы, волосы!»)

(Кхм! Слёзы вытерла брызги слюны с лица и сдалась: «Ладно, волосы».)

Бинлань взмахнул волосами на голове (странное ощущение…) и нарочито небрежно произнёс:

— Всего лишь пол-облака Небесного испытания? Чего бояться?

Услышав это, Фэн Ци Се мягко улыбнулась:

— Отлично. На этот раз сделайся клинком покрупнее. Я хочу одним ударом разрубить это облако.

— Без проблем… э-э? — Бинлань с готовностью кивнул, но вдруг понял, что требование хозяйки отличается от прежних, и уточнил: — Покрупнее? Насколько крупнее?

Фэн Ци Се задумалась:

— Ну, раза в два-три больше обычного меча — и будет в самый раз!

В самый раз?

Круглые глаза Бинланя расширились:

— Хозяин, увеличить в два-три раза — ты издеваешься надо мной?

— Неужели не можешь? — Фэн Ци Се посмотрела на него с презрением. Вот и весь зверь-иллюзионист! Даже чуть побольше клинок создать не в состоянии — на что он тогда годится?

Презрительный взгляд хозяйки сильно задел Бинланя. Его «хвост»… то есть волосы на голове тут же встали дыбом! Он возмущённо зарычал:

— Конечно, могу! Но твоё мастерство только что немного повысилось, и я наконец смог бы принять форму красивого оружия! А ты хочешь, чтобы я стал в два-три раза больше обычного — тогда оружие получится уродливым! Не хочу!

Выходит, дело в тщеславии!

Фэн Ци Се посмотрела на него ещё более презрительно:

— Скажи-ка, ты точно самец? Или всё-таки самка?

Иначе откуда столько заботы о красоте?

Самка?

Бинлань почувствовал, что его достоинство серьёзно оскорблено, и торжественно объявил Фэн Ци Се:

— Хозяин, я — самец! Самец!

— Раз самец, не болтай попусту! Быстро превращайся, иначе проваливай навсегда! — резко сменила тон Фэн Ци Се, и её лицо стало холодным, будто перевернувшаяся страница книги.

Бинлань немедленно обрёл жалкий вид. Его круглые глазки заблестели, будто вот-вот заплачет! Он жалобно посмотрел на Фэн Ци Се, но та не собиралась менять решения. Тогда, с глубоким вздохом отчаяния, он издал лёгкий «плюх!» и превратился перед хозяйкой в огромный ржавый тесак.

Фэн Ци Се удовлетворённо взяла его в руки. Пусть и выглядел он уродливо, но главное — чтобы работал. Подняв глаза к небу, где серое облако излучало устрашающее давление, она громко крикнула:

— Так покажи же, на что способен!

Грохот!

Неподвижное до этого пол-облака Небесного испытания наконец двинулось! Оно начало бешено крутиться по небу, сопровождаемое глухими раскатами грома.

В тот самый миг, когда серое облако пришло в движение, от него во все стороны хлынула ужасающая аура смерти, и мощнейший электрический разряд, несущий гибель, обрушился на Фэн Ци Се.

Увидев, как молния несётся к ней, Фэн Ци Се насмешливо изогнула губы, а в глубине её глаз вспыхнула безумная боевая жажда. Всё красное ци внутри неё хлынуло в рукоять тесака, и тот засиял ярко-алым светом. Чтобы решить исход битвы одним ударом, Фэн Ци Се вытянула из себя последнюю каплю энергии.

— «Фениксий клинок»!

Прошептав эти слова, она рубанула тесаком вниз.

Мгновенно алый свет вспыхнул с невиданной прежде силой — куда мощнее, чем когда она использовала обычный меч Бинланя.

В ту же секунду, когда клинок Фэн Ци Се опустился, красное ци превратилось в гигантского великолепного алого феникса, издававшего громовые раскаты и крики, который с яростью устремился навстречу молнии, рождённой пол-облаком Небесного испытания…

В мгновение ока «Фениксий клинок» рассёк воздух, поднял бурю и уничтожил всё живое.

Гром прогремел, алый свет, несущий разрушение небес и земли, взметнулся к небесам и столкнулся с серебристой молнией пол-облака. Яркая вспышка окрасила половину неба в красно-серебристые тона.

Все зрители в изумлении смотрели на алого феникса, забыв даже дышать!

— Боже! Какой техникой владеет молодой глава? Откуда в ней такая сила?

— Да! Её ци превратилось в феникса! Как прекрасно!

— Неудивительно, что, будучи всего лишь мастером Ци, она легко убивает великих мастеров Ци! Видимо, у неё действительно есть талант!

Зрители одобрительно закивали. На помосте Цзюнь Шисань тоже сузил зрачки и, прищурившись, размышлял, какую же технику использует Се Шао. Однако, сколько ни думал, ответа не находил, и тогда спросил:

— Старейшина Сыту, знаете ли вы, к какому роду принадлежит эта техника Се Шао?

Возможно, по её технике удастся установить её происхождение?

Старейшина Сыту, услышав вопрос, наконец оторвался от зрелища и, нахмурившись, задумался:

— Один удар — и ци превращается в алого кровавого феникса… Это напоминает технику из легендарного «Фрагментарного свитка крови феникса» рода Фэн.

— О! — глаза Цзюнь Шисаня загорелись. — Значит, Се Шао может быть из рода Фэн?

Но Старейшина Сыту покачал головой:

— Это невозможно! «Фрагментарный свиток крови феникса» никто не мог освоить последние несколько сотен лет — он давно утерян! Наверняка сгнил в Павильоне Фэньских искусств от сырости и червей! Кто же мог его изучить?

— Не стоит судить категорично, — возразил Цзюнь Шисань, не сводя восхищённого взгляда с Фэн Ци Се. — В роду Фэн тысячу лет назад был Великий Владыка Ци. Кто знает, может, сейчас появился новый гений?

Хотя Сыту Кун и не хотел возражать молодому главе, он всё же сказал:

— Молодой глава, среди молодого поколения рода Фэн выделяется лишь Фэн Фэй, и я видел его портрет. Эта Се Шао никак не может быть им. Да и за всю историю рода Фэн за последние тысячу лет не было ни одного алхимика! А эта девушка — наследница линии Даньцзунь, владеет Котлом Вана и Огнём Зла, и даже дом Яо, считающийся первым в алхимии, признал её главой. Недавно глава рода Фэн таинственно исчез, и даже дом Лунь не смог его найти. Если бы в роду Фэн действительно был такой выдающийся алхимик, разве они остались бы вторым по значимости кланом?

Цзюнь Шисань замолчал.

Рассуждения Сыту Куна были логичны, но всё равно что-то казалось ему не так. Недавно он отправлял людей разузнать о Се Шао, но та словно появилась из ниоткуда — никто ничего о ней не знал. Поэтому он и заподозрил, что она из одного из великих кланов.

Теперь, увидев её технику, похожую на ту, что описана в «Фрагментарном свитке крови феникса», он естественно связал её с родом Фэн. При её гениальности даже освоение утерянного свитка казалось ему вполне возможным.

Видимо, стоит послать людей в город Моселья, чтобы проверить род Фэн!

Без сомнения, удар Фэн Ци Се, породивший феникса, был ослепительно прекрасен. Зрители внизу не переставали восхищённо перешёптываться.

Но после всех восклицаний кто-то вдруг заметил:

— Только вот такой мощный удар должен сопровождаться оглушительным звуком!

Услышав это, все испуганно зажали уши.

Однако…

Ожидаемого грохота не последовало. Воцарилась мёртвая тишина, и зрители удивлённо раскрыли глаза.

По логике, такое столкновение должно было вызвать ужасающий грохот, но они же чётко видели, как феникс Се Шао столкнулся с молнией от пол-облака Небесного испытания! Почему же не было ни звука?

Пока они недоумевали и медленно опускали руки от ушей, вдруг раздался оглушительный взрыв, способный разорвать барабанные перепонки.

Алый и серебристый свет почти озарили всё небо, и в месте столкновения раздался взрыв, чья энергетическая волна, казалось, вот-вот разорвёт само пространство.

— Уф!..

http://bllate.org/book/7115/672611

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода