× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Reborn Phoenix: Evil Lady Rules Heaven – Feng Qixie / Феникс из иного мира: злая госпожа, повелевающая небом — Фэн Ци Се: Глава 196

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Едва юноша появился, как уже отсёк ногу Цанлань Сяофэну и убил множество его подчинённых — очевидно, он вовсе не считал клан Цанлань достойным уважения и не боялся их мести. Тот, кто способен на подобное, да ещё, по слухам, держит у себя в возницах самого Владыку Трона, несомненно, опирается на немалую силу. Хотя из-за происшествия с Чэнем глава Города Алхимиков был вне себя от ярости и готов убить весь свет, он всё же оставался правителем города, а не безмозглым глупцом — убивать кого-либо при стольких свидетелях было бы крайне неуместно.

— Вернёшься со мной — выйдешь ли потом?

Фэн Ци Се холодно усмехнулась про себя, но внешне сохранила полное спокойствие:

— Если глава города повелевает, я, разумеется, не смею ослушаться. Однако позвольте мне сперва завершить кое-какие дела. Как вам такое предложение, господин глава?

К её удивлению, глава Города Алхимиков молчал, явно не желая соглашаться. Его подчинённые тут же отреагировали: стражник, окружавший её, гневно воскликнул, источая убийственную злобу:

— Ха! Мерзкий щенок! Осмелился ранить молодого господина и ещё смеешь торговаться с самим главой города? На каком основании?!

— На каком основании? — вдруг рассмеялась Фэн Ци Се, и смех её прозвучал дерзко и вызывающе. Под взглядами толпы, смотревшей на неё как на обречённую, она небрежно взмахнула рукой. Перед глазами всех вспыхнул алый всполох — никто не успел разглядеть, что именно произошло, как раздался пронзительный крик боли. Тот самый стражник, что кричал на неё, внезапно взлетел в воздух, и его конечности оказались плотно опутаны кровожадными лианами, не давая пошевелиться ни на йоту.

Некоторые из присутствующих сразу узнали эти алые лианы. А когда те, стремительно, как молния, заполнили всё здание Таверны «У реки», окружив каждого, паника вспыхнула мгновенно!

— А-а! Пл… плотоядные кровожадные лианы!

— Что?! Плотоядные кровожадные лианы? Те самые, что растут лишь в самом сердце Чёрного Леса? Как они здесь очутились?

— Это же молодой глава Двери Даньцзуня! Эти лианы призваны им! Быстрее уходите! Если вас ужалит эта штука, вы превратитесь в иссушенную мумию!

— А-а-а!

— Ужасно!

Толпа в ужасе отпрянула, опасаясь, что малейшая заминка обернётся тем, что их высосут досуха эти жуткие лианы.

Даже глава Города Алхимиков, глядя на то, как мгновенно зал наполнился кровожадными лианами, источающими зловоние крови, почувствовал, как по коже головы пробежал холодок. Хотя его собственная сила позволяла не опасаться этих растений, он прекрасно понимал: если лианы начнут атаковать, ни один из его подчинённых и прочих присутствующих с низким уровнем ци не сможет выбраться живым из Таверны «У реки»!

Взгляд его на Фэн Ци Се невольно наполнился настороженностью. Кто же этот юноша? Откуда у него столь ужасающий и кровожадный метод боя? Глава знал кое-что о плотоядных лианах: обычные экземпляры не так страшны. Значит, перед ним, возможно… король плотоядных лиан? Зрачки его резко сузились.

Сюэ’эр за это время значительно усилился — благодаря повышению ранга и тренировкам в Живом Перстне он уже не был тем слабым существом, каким был раньше. Даже Владыка Трона первого-второго уровня, попавшись в его объятия, рисковал превратиться в мумию.

Увидев эту картину, Фэн Ци Се лениво улыбнулась. Она взглянула на стражника, корчившегося в ужасе, опутанного лианами, и с хищной усмешкой произнесла:

— Сюэ’эр, всё-таки он из резиденции главы города. Из уважения к господину главе не высасывай его до конца — оставь хоть каплю жизни.

На губах её играла соблазнительная улыбка, но во взгляде мерцала ледяная жестокость. Она окончательно поняла: чтобы утвердиться в Городе Алхимиков, нужно продемонстрировать силу, способную противостоять крупнейшим кланам. Иначе Дверь Даньцзуня не успеет даже открыться, как её проглотят целиком, не оставив и костей.

Любой, кто осмелится проявить неуважение к ней, заплатит за это ужасной ценой. Надеюсь, глава города окажется разумен и не заставит её делать то, о чём потом пожалеет!

— Чи! — радостно пискнул Сюэ’эр, медленно подняв свой кроваво-красный отросток и — с шипящим свистом — вонзил его в тело стражника.

— А-а-а!

От этого пронзительного, душераздирающего крика у всех в зале сжалось внизу живота, а по коже головы пробежали мурашки.

Фэн Ци Се шагнула вперёд и, с хищной усмешкой глядя на стражника, спросила:

— Ну что, теперь у молодого главы Двери Даньцзуня есть основания торговаться с вами, господин глава?

Кровь и ци стремительно покидали тело стражника. Как только лиана пронзила плоть, она выделила особое вещество, вызывающее головокружение и помутнение сознания. Стражник, бледный как смерть, бросил взгляд на главу города и, стиснув зубы, кивнул.

Фэн Ци Се едва заметно улыбнулась:

— Раз есть основания — отлично. В следующий раз, щенок, подумай дважды, прежде чем кричать на того, кто стоит выше тебя. Понял?

Лицо стражника мгновенно стало цвета пепла. Взгляд его, полный ужаса, уставился на Фэн Ци Се, но он вынужден был кивнуть.

Фэн Ци Се махнула рукой. Сюэ’эр недовольно пискнул, но всё же неохотно извлёк свой отросток из тела стражника. Однако его «взгляд» жадно скользнул по залу: столько вкусной «пищи»! Не позволит ли хозяин насытиться вдоволь и высосать их всех? Тогда его сила снова подскочит на целую ступень!

— Глот! — раздался хор глотков.

Все присутствующие съёжились, испуганно сглотнули и умоляюще уставились на серебристого юношу в надежде, что тот не окажется настолько безумным, чтобы устроить здесь резню.

Одновременно страх перед Дверью Даньцзуня и её молодым главой в их сердцах поднялся на новый уровень. Особенно впечатлил жест, с которым тот взмахнул рукой — от одного этого движения кровь стыла в жилах.

Честно говоря, за всю свою жизнь они ещё не встречали никого, кто осмелился бы приручить плотоядные кровожадные лианы — тех самых, кого называют убийцами леса за их неслыханную жестокость и кровожадность. Такое предприятие требовало не просто смелости, а безрассудства: один неверный шаг — и сам окажешься высосанным досуха!

Этот юноша был чересчур дерзок и беззаконен, но они вынуждены были признать: такой метод устрашения оказался чрезвычайно эффективным.

— Юный глава, как бы то ни было, мой сын отравлен — это факт. Не думай, будто я отступлю из-за этих лиан. Даже если мне суждено пасть, сегодня ты всё равно пойдёшь со мной! — заявил глава Города Алхимиков.

Фэн Ци Се обернулась и прямо посмотрела ему в глаза. Хищная усмешка исчезла, уступив место серьёзной сосредоточенности:

— Глава города, позвольте спросить: разве при моих способностях я стала бы глупо отравлять вашего сына и ту женщину на глазах у всей толпы, рискуя собственной жизнью?

— Это…

Глава задумался. По логике вещей, любой, кто не сошёл с ума, не стал бы так поступать. Но нельзя исключать и тех, кто, опираясь на мощную поддержку, начинает вести себя вызывающе и высокомерно.

И, судя по всему, этот юноша именно таков.

Заметив глубину подозрения в его взгляде, Фэн Ци Се едва сдержала раздражение. Да, она дерзка — но не настолько глупа, чтобы, едва прибыв в Город Алхимиков, вступать в открытую вражду сразу с двумя ведущими кланами. Охладившись, она поняла: всё происшедшее — это тщательно спланированная ловушка. С того самого момента, как они вышли купить лекарства, их шаг за шагом загоняли в капкан!

Но кто же за этим стоит?

В Городе Алхимиков она никого не обижала, кроме клана Цанлань. Неужели это их рук дело?

Если так, то надо отдать им должное: храбрости им не занимать — они посмели втянуть даже резиденцию главы города в свою интригу!

— Глава города, если вы мне доверяете, позвольте разобраться с этим самой. Но будьте уверены: раз уж всё началось со мной, я непременно дам вам достойный ответ, — с твёрдостью и искренностью произнесла Фэн Ци Се, не оставляя и тени насмешки в голосе.

Глава понял: если он будет настаивать, юноша может впасть в ярость и устроить бойню, не щадя никого. Хотя они знакомы недолго, в глазах этого юноши он ясно видел безумную решимость — стоит его здорово разозлить, и он пойдёт на всё.

Глядя на алые лианы, покрывшие весь зал, на их извивающиеся отростки, готовые в любой момент вонзиться в тела присутствующих, глава Города Алхимиков тяжело вздохнул:

— Хорошо. Надеюсь, вы сдержите слово, юный глава.

— Будьте спокойны, господин глава. Мне ещё предстоит участвовать в Большом Собрании Алхимиков, а Двери Даньцзуня только предстоит обосноваться в Городе Алхимиков. Я рассчитываю на ваше покровительство и никуда не исчезну, — сказала Фэн Ци Се, почтительно склонив голову. Затем резко повернулась, и её лицо мгновенно озарила ледяная ярость. Она уставилась на женщину, лежавшую на полу и притворявшуюся мёртвой, и с убийственной злобой в голосе бросила:

— Хватит притворяться! Я знаю, что ты не отравлена. Ради того, чтобы оклеветать меня, ты пошла на столь изощрённую интригу!

Все в зале в изумлении переглянулись, но тут же уставились на женщину с недоверием: неужели это правда? Ведь она же извергает чёрную кровь, как и сын главы! Как такое возможно?

Даже глава Города Алхимиков был ошеломлён:

— Что?! Вы говорите, она… притворяется?

Он лично осматривал сына и видел те же симптомы у женщины — бледность, чёрная кровь… Неужели всё это ложь?

Фэн Ци Се мягко улыбнулась:

— Глава города, её цель — оклеветать меня. Думаете, она настолько глупа, чтобы ради этого впрыскивать себе в тело яд «Чёрная Вдова»?

Лицо главы города потемнело. Увидев серьёзность тона юноши, он уставился на женщину с ледяной яростью. Эта дерзкая особа посмела использовать его сына в своих грязных играх! Независимо от того, кто на самом деле отравил Чэня, она виновна без сомнений!

Женщина в панике думала: «Как?! Этому юноше всего тринадцать-четырнадцать лет, а он уже столь опытен и изобретателен! Он ломает все мои планы, словно взрослый мастер интриг!» Хотя она ненавидела его всей душой, внешне ей пришлось упорно притворяться:

— Ты лжёшь! Это ты отравил нас! Отдай противоядие, или, если с молодым господином что-нибудь случится, глава города тебя не пощадит!

Фэн Ци Се ледяно рассмеялась и резко крикнула:

— Злодейка! Хватит врать! Ты думаешь, не знаешь, с кем имеешь дело? Когда я бродил по этому миру в одиночку, тебя и в помине не было на этом континенте! Осмелилась вредить мне?! Сюэ’эр, если она ещё раз притворится — немедленно высоси её досуха! Пусть весь грех ляжет на меня — мне всё равно!

Ледяной, безжалостный голос прокатился по залу, заставив всех содрогнуться.

— Чи! — Сюэ’эр радостно извился, и в мгновение ока десятки его кроваво-красных отростков, мерцая зловещим блеском и источая тяжёлое зловоние, устремились к женщине, словно смертоносная сеть.

Хотя уровень ци этих людей не слишком высок, их жизненная сила всё равно принесёт ему немалую пользу.

Увидев, как десятки кровавых отростков безжалостно несутся к ней, женщина больше не смогла сохранять хладнокровие и визгливо закричала:

— Ты — глава секты! Как ты смеешь нападать на беззащитную женщину? Неужели тебе не стыдно перед всем светом?

— Беззащитная женщина? Ты ли это? — с презрительной усмешкой спросила Фэн Ци Се. — Я, глава Двери Даньцзуня, никогда не оглядываюсь на то, что обо мне думают другие. У нас один закон: каждый, кто посмеет встать на пути Двери Даньцзуня, будет уничтожен без пощады.

Без пощады?!

http://bllate.org/book/7115/672566

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода