× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Reborn Phoenix: Evil Lady Rules Heaven – Feng Qixie / Феникс из иного мира: злая госпожа, повелевающая небом — Фэн Ци Се: Глава 174

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фэн Ци Се покачала головой, прикусила губу и упрямо двинулась вперёд. Возможно, подсказывала женская интуиция, а может, дело было в том странном взгляде Лунь Шао Сюаня — но она никак не могла поверить, что здесь ничего нет!

Однако воображение остаётся воображением. Пройдя метров четыре-пять, Фэн Ци Се так и не обнаружила ничего необычного. Её уверенность заколебалась, тревога нарастала с каждым шагом, и в конце концов, услышав крик Хо Цзуя, она бросилась бежать вперёд без оглядки.

Именно в этот миг случилась беда.

Раздался оглушительный удар — «Бах!» — вспыхнул золотистый свет, и хрупкое тело Фэн Ци Се отлетело назад с болезненным вскриком. Если бы Хо Цзуй не успел её подхватить, она наверняка рухнула бы на землю и корчилась бы от боли!

Что это было?

Сердце Фэн Ци Се всё ещё колотилось от страха, пока она позволяла Хо Цзую крепко обнимать себя. Взгляд её был устремлён в пустоту впереди. Не будь у неё сейчас пульсирующей боли и почти готового шишки на лбу, она, пожалуй, поверила бы своим глазам и решила, что там действительно ничего нет. Осторожно выскользнув из объятий Хо Цзуя, она снова медленно пошла вперёд.

И действительно — как только она сделала шаг, перед ней возникла невидимая преграда, не дававшая продвинуться дальше ни на дюйм.

Она протянула руку и нащупала нечто вроде прозрачной стены. Глаза её расширились от удивления. Инстинктивно направив поток ци вперёд и усилив нажим, она вдруг почувствовала встречный толчок. К счастью, сила была слабой, и она была готова — иначе снова полетела бы вверх тормашками!

— Се, ты что-то нашла? — спросил Хо Цзуй, стоявший рядом и готовый в любой момент защитить её от опасности.

Фэн Ци Се обернулась к нему и мягко улыбнулась. Под лунным светом её улыбка казалась такой свежей и очаровательной, что сердце Хо Цзуя дрогнуло, а в глубине его алых глаз мелькнул тёмный отблеск. Внутри него вновь вспыхнул жар, который он с таким трудом заглушил у Ледяной Криницы. Теперь же он снова бушевал, причиняя мучительную боль.

— Здесь невидимая стена, — сказала Фэн Ци Се, сдерживая волнение. — Как думаешь, не может ли это быть входом в Драконье Логово?

Она внутренне ликовала. Ведь ради доступа в Драконье Логово она и вышла замуж за представителя Дома Лунь! Она думала, что придётся долго выпытывать эту тайну у Лунь Шао Сюаня, а получается, всё оказалось гораздо проще. Неужели правда существует поговорка: «Искала повсюду — и вот оно, само в руки идёт»?

Хе-хе!

Драконье Логово?

Хо Цзуй тоже протянул руку вперёд, чтобы проверить. Но тут произошло нечто странное: его рука свободно прошла сквозь воздух, не встретив никакого сопротивления.

Как такое возможно?

Фэн Ци Се изумлённо распахнула глаза. Она ведь чётко чувствовала эту прозрачную стену! Почему же Хо Цзуй ничего не ощущает? Тот тоже с недоумением смотрел на неё. Если бы он не знал, что Се никогда не шутит над таким, он бы подумал, что она просто разыгрывает его!

— Ты уверена, что здесь действительно стена? — осторожно спросил он. Не то чтобы он ей не верил, просто всё выглядело слишком загадочно и пугающе.

Фэн Ци Се серьёзно кивнула. Стена точно есть — просто, похоже, она доступна только ей. В душе она уже поняла: именно поэтому Дом Лунь и выбрал её в жёны!

— Цзуй, отойди в сторону. Попробую, не сможет ли Бинлань пробить это место, — сказала она решительно.

Если это и правда вход в Драконье Логово, она должна рискнуть. Сегодняшняя ночь — случайная удача! Нельзя упускать такой шанс. Если Дом Лунь заподозрит что-то, подобраться сюда снова будет почти невозможно.

Пока у неё нет сил противостоять всему клану Лунь напрямую, она обязана использовать любую возможность.

Хо Цзуй колебался. Место слишком странное: стена ощущается только Се! Это вызывало у него тревогу. Но, встретив её твёрдый, непреклонный взгляд, он молча отступил в сторону, готовый первым броситься ей на помощь, если что-то пойдёт не так.

Фэн Ци Се сосредоточенно уставилась вперёд. В её руке медленно собирался клинок Бинлань, излучавший в ночи завораживающее синее сияние.

Что бы ни случилось, она попробует! Такая таинственность явно указывает на то, что это и есть вход в Драконье Логово. Ради драконьего жёлчного пузыря она готова на всё!

Говорят ведь: «Богатство рождается в риске». Разве можно получить нечто столь ценное, не рискуя?

Ци внутри неё закрутилось с бешеной скоростью. Клинок Бинлань постепенно окрасился в алый цвет. Обеими руками сжав меч, Фэн Ци Се собралась нанести решающий удар, когда вдруг раздался холодный голос:

— Если хочешь умереть, смело руби.

Резко замерев на полуударе, Фэн Ци Се мгновенно развернулась, сжимая меч в руке. Её алые глаза настороженно уставились в сторону, откуда донёсся голос.

Хо Цзуй тут же встал перед ней, приняв боевую стойку. Голос принадлежал никому иному, как Лунь Шао Сюаню, который только что ушёл.

...

Прости, последние пару дней никак не могу продвинуться с текстом.

Фэн Ци Се держала в руках две сферы Цзюминьтяньчжу. Она не ожидала, что они обладают свойством очищения разума — способностью защищать от большинства иллюзий и сохранять ясность сознания! Поистине редчайшие сокровища!

Увидев её дерзость, два Тронных Владыки буквально побагровели от ярости!

Они своими глазами видели мощь этих двух сфер Цзюминьтяньчжу. А теперь этот наглец вдруг заполучил сразу обе! Зависть застилала им глаза. В голове осталась лишь одна мысль: убить и отобрать сокровища!

Забыв о своём высоком положении, они мгновенно вызвали давно не используемое оружие. С лёгким толчком они, словно ястребы, ринулись вперёд — один сверху, другой снизу, оплетая Фэн Ци Се плотной сетью клинков и перекрывая все пути к отступлению.

— Отлично! — крикнула Фэн Ци Се и, сделав стремительный шаг в сторону, чудом избежала смертельного удара, который, казалось, невозможно уклониться.

Оба Тронных Владыки на миг опешили.

Фэн Ци Се воспользовалась их замешательством. Её руки замелькали с такой скоростью, что оставляли лишь размытые следы в воздухе. Впервые она применила технику «Две звезды гонятся за луной», метнув обе сферы Цзюминьтяньчжу.

— Двойной удар душ…

Едва сферы покинули её ладони, прогремел оглушительный раскат грома. Цзюминьтяньчжу в полёте взорвались бесчисленными молниями, будто разрывая само небо. Мощь этого удара поразила даже саму Фэн Ци Се — она изумлённо раскрыла рот.

В ту же секунду —

«Бум!»

Когда сферы достигли Тронных Владык, те ещё не оправились от шока: как этот юнец сумел вырваться из их безупречной ловушки? А тут уже обрушился его контрудар — настолько стремительный, что слова не передать. Инстинктивно они создали вокруг себя щиты из ци.

Но смогут ли эти щиты устоять перед Цзюминьтяньчжу?

Ответ был очевиден. Цзюминьтяньчжу — не простые артефакты. Это наследие Великого Владыки Ци! Согласно информации, содержащейся внутри сфер, если Фэн Ци Се соберёт все девять Цзюминьтяньчжу и применит технику «Девятикратный удар душ», она сможет уничтожить любого противника ниже ранга Верховного Владыки. А если однажды ей удастся использовать все девять сфер одновременно и активировать легендарную технику «Уничтожение мира», говорят, она сможет стереть с лица земли целое царство!

(Хотя Фэн Ци Се и сомневалась в последнем, это всё равно доказывало невероятную силу сфер.)

Таким образом, щиты Тронных Владык рассыпались в прах в тот же миг, как коснулись молний. Цзюминьтяньчжу без помех пронзили их защиту, озарив всё вокруг золотистым сиянием.

Девятый Принц, увидев опасность, в самый последний момент схватил Юй Чжуаньсюна и резко потянул того перед собой.

«Вж-ж-жжж…»

Не раздалось взрыва — просто всё пространство дрогнуло. Фэн Ци Се увидела, как Юй Чжуаньсюн превратился в пепел. Перед смертью он с недоверием обернулся назад — на того самого бесчестного Девятого Принца, который использовал его как живой щит.

Действительно, с людьми из Девяти Преисподних лучше не сотрудничать — иначе не поймёшь, как погибнешь.

Но теперь было уже поздно сожалеть. Порыв ветра развеял даже пепел. Могущественный король Ци был стёрт в прах техникой «Двойной удар душ», даже не успев сопротивляться!

Молнии, уничтожив Юй Чжуаньсюна, не остановились. Из эпицентра взрыва мгновенно разросся шторм, сжигая всё вокруг: деревья, траву, цветы — всё обратилось в пепел. Даже птицы в небе были разорваны на клочки.

— Невероятная сила! — Фэн Ци Се чуть челюсть не отвисла от изумления.

Если даже она сама получит тяжёлые увечья от такого удара, то что уж говорить об обычном императоре Ци? Тот вряд ли выйдет из боя целым!

А ведь это всего лишь «Две звезды»! Фэн Ци Се подумала: если бы она нашла третью сферу Цзюминьтяньчжу, то смогла бы убивать даже императоров Ци!

От одной этой мысли её сердце забилось чаще.

Выполнив свою задачу, две сферы вспыхнули алым и оранжевым светом — и внезапно, будто телепортировавшись, оказались снова в её руке!

Фэн Ци Се ошеломлённо смотрела на сферы, вернувшиеся сами. Теперь она точно знала: она нашла настоящее сокровище! Даже не считая легенды о девяти сферах и их способности уничтожать Верховных Владык, одно лишь свойство очищения разума и усиления ци делало их бесценными!

А уж способность мгновенно убивать Тронных Владык и вовсе за гранью фантазии.

— Ха-ха! — Фэн Ци Се ликовала. — Хоть Тронные Владыки и сильны, мои две сферы превратили одного из них в пепел!

Однако, немного успокоившись, она осознала: эти артефакты слишком опасны! Использовать их стоит только в крайнем случае, когда жизнь висит на волоске.

Если даже «Две звезды» дают такую мощь, то что будет, если собрать все девять? Она сама не сможет контролировать такую разрушительную силу, не говоря уже о технике «Уничтожение мира»! Один неверный шаг — и она сама погибнет вместе со всем вокруг.

Фэн Ци Се мысленно поклялась: больше никогда не применять Цзюминьтяньчжу без крайней нужды. Если кто-то узнает, что у неё есть такие сокровища, все культиваторы Поднебесной станут охотиться за ней!

Она энергично тряхнула головой, пытаясь успокоить перевозбуждённый разум, и посмотрела на сферы в своей ладони, которые мерцали алым и оранжевым светом. Желание собрать все девять Цзюминьтяньчжу начало расти в ней с невероятной силой.

Именно в этот момент раздался неожиданный звук!

«Хлоп-хлоп…»

Фэн Ци Се, только что решившая спрятать сферы в даньтянь, резко спрятала руки за спину и настороженно огляделась. Аплодисменты звучали отовсюду, и она не могла определить источник.

Кто это? Голос казался знакомым. И как он узнал, что она переодета мужчиной?

В голове Фэн Ци Се пронеслась череда вопросов, а вместе с ними нахлынуло странное, знакомое чувство страха, заставившее её задрожать.

http://bllate.org/book/7115/672544

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода