× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Reborn Phoenix: Evil Lady Rules Heaven – Feng Qixie / Феникс из иного мира: злая госпожа, повелевающая небом — Фэн Ци Се: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фэн Цзю широко распахнул глаза, глядя на Фэн Ци Се, которая с насмешливой улыбкой и лукавым блеском в глазах наблюдала за ним. Он невольно сглотнул — от страха. Кто же эта девушка? Он ведь совершенно не заметил, чтобы она использовала хоть каплю ци, а её боевые навыки оказались поразительными! Всего пятнадцать лет — и он уже достиг первого уровня мастера Ци, что само по себе было немалым достижением. А перед ней он снова и снова терпит поражение. Как такое возможно?

Неужели она сильнее брата Фэя? В это трудно поверить.

— Ну как, малыш, смирился? — увидев испуг в его глазах, Фэн Ци Се почувствовала удовлетворение и решила немного подразнить мальчишку.

Фэн Цзю сердито фыркнул:

— И чего тут особенного? Как только вернётся брат Фэй, я первым делом попрошу его проучить тебя! Ты навредила моим шестому и восьмому братьям — он тебя точно не пощадит!

Брат Фэй! Брата Фэя он поминает при каждом слове! Неужели этот Фэн Фэй настолько силён, что мальчишка восхищается им до такой степени?

Ведь Фэн Фэй — её родной брат! Посмотрим, кто кого проучит!

Однако этот мальчишка снова и снова обвиняет её безосновательно, и это начало её раздражать. Резко развернув его голову, она холодно и властно указала на Фэн Лю и Фэн Ба:

— Эй ты, открой-ка получше эти собачьи глаза и хорошенько посмотри: разве твои шестой и восьмой братья выглядят так, будто с ними что-то случилось? То и дело твердишь, будто я хочу им навредить! Ты их, что ли, за золотые слитки принимаешь? Думаешь, мне стоит тратить на них столько сил?

Фэн Ци Се никогда не тратила время и энергию на никчёмных людей. Сегодня она пошла им навстречу лишь потому, что все они — члены клана Фэн, и позволила им получить большую выгоду. Но этот мальчишка упрямо клевещет на неё! Даже если бы она была сделана из глины, всё равно в ней нашлось бы немного гордости!

А в это время Фэн Цзю, наконец разглядев состояние Фэн Лю и Фэн Ба, остолбенел. Его рот раскрылся так широко, что, казалось, туда можно было засунуть целое утиное яйцо, и закрыть его он уже не мог.

Невероятно! Что он сейчас видит?

Внезапно вспыхнул яркий свет — прямо там, где сидели Фэн Лю и Фэн Ба, засияли символы звёздных рангов мастеров Ци! С ними не только ничего не случилось — за столь короткое время они даже… повысили свой ранг!

Ранее Фэн Лю был мастером Ци четвёртого уровня, а теперь под ним засиял символ шестого. Фэн Ба, бывший мастером Ци третьего уровня, теперь демонстрировал символ пятого! Оба одновременно повысили свой ранг — и сразу на два уровня! Это было поистине ошеломляюще!

От такого зрелища все на мгновение остолбенели, не в силах поверить своим глазам.

«Чёрт!» — выругалась про себя Фэн Ци Се. Та же самая пилюля, но почему она поднялась всего на один уровень, а эти двое — сразу на два? Где справедливость?!

Проклятый Фрагментарный свиток крови феникса! Говорили, мол, это непревзойдённая техника!

Ерунда! Совершенная чепуха!

Почему у других прогресс такой стремительный, а она, осваивая легендарную технику клана Фэн, ползёт, словно черепаха? Другие уже достигли пятого-шестого уровней мастера Ци, а она всё ещё застряла на третьем уровне практика Ци! Разница просто колоссальная!

Просто невезение какое-то! Злилась она.

Вскоре Фэн Лю и Фэн Ба завершили повышение ранга. Под восхищёнными и завистливыми взглядами окружающих они медленно открыли глаза. Увидев, как все обеспокоенно окружают их, оба мягко улыбнулись:

— Простите, что заставили волноваться!

Фэн Сань похлопал их по плечу и с облегчением улыбнулся:

— Главное, что вы в порядке! Это уже само по себе радость! Поздравляю вас с успешным повышением ранга — это поистине великолепная новость! Но прежде всего вам следует поблагодарить одного человека.

С этими словами он подвёл обоих к Фэн Ци Се и искренне сказал:

— Благодарю вас, госпожа!

Теперь он был абсолютно уверен: эта юная девушка, несмотря на свой возраст, — далеко не простой человек. Даже не говоря уже о её странной боевой технике, сама её алхимическая пилюля вызывала изумление! Выпил — и не только излечил тяжёлые раны, но и сразу поднял ранг на два уровня! Такой эффект не смог бы создать даже опытный алхимик первого-второго уровня!

К тому же, после достижения ранга мастера Ци каждый следующий уровень требует месяцев, а то и целого года упорных тренировок. А она просто сварила пилюлю — и два человека мгновенно поднялись на два уровня! Это было… невероятно!

Поэтому ему стало ещё любопытнее узнать, кто же она такая. Однако, заметив тёплый и даже немного снисходительный взгляд девушки на них — будто мать смотрит на своих детей, — он мысленно откашлялся. «Что за глупые мысли!» — упрекнул он себя. Но одно было ясно точно: злого умысла по отношению к ним у неё нет. Значит, тот прекрасный юноша действительно напал на них лишь ради того, чтобы украсть вино.

— Фэн Лю!

— Фэн Ба!

— Благодарим вас, госпожа, за спасение и за повышение ранга! — одновременно поклонились Фэн Лю и Фэн Ба, искренне выражая благодарность.

На этот раз Фэн Ци Се не стала отказываться от благодарности. Внимательно осмотрев обоих братьев сверху донизу, она наконец улыбнулась:

— Недаром вы из рода Фэн — все до одного прекрасны и благородны! Хе-хе! Прекрасно…

Теперь её подопечные точно не опозорят её, когда она поведёт их в свет!

Фэн Лю и Фэн Ба на мгновение опешили, а затем их щёки залились румянцем. За всю свою жизнь они ещё не встречали такой дерзкой и бесцеремонной девушки, которая так откровенно разглядывает их! Но в её взгляде читалось лишь искреннее восхищение, и это не вызывало раздражения.

Зато Фэн Цзю этого терпеть не стал! Он тут же возмущённо воззрился на Фэн Ци Се:

— Не смей заглядываться на моих шестого и восьмого братьев! Иначе я тебе устрою! Распутница!

Ах, этот мальчишка явно перенял манеры Хо Цзуйя!

Глядя на его покрасневшее от гнева лицо, Фэн Ци Се зловеще улыбнулась — ей захотелось его подразнить. Лёгким движением она приподняла его подбородок и томно прошептала:

— Не разрешаешь заглядываться на твоих шестого и восьмого братьев? Тогда на кого же мне заглядываться? На тебя?

Протянув последние слова с соблазнительной интонацией, она так смутила Фэн Цзю, что тот мгновенно покраснел до корней волос. Раздосадованный, он топнул ногой и выдал фразу, от которой все остолбенели:

— Третий брат! Она… она меня соблазняет!

А?

Фэн Ци Се чуть не упала в обморок.

Боже, да это же шедевр! Её, Фэн Ци Се, редко кто мог так огорошить, но этот мальчишка буквально сразил её наповал!

Какой бы он ни был юным, всё же не стоит вести себя, будто маленькая девочка, жалующаяся старшим! И уж точно не следовало использовать слово «соблазняет» по отношению к ней! Хотя, конечно, она немного подначивала его… но всё же!

— Слушай, — быстро сменила тему Фэн Ци Се, решив не углубляться в дискуссию о соблазнах, — разве ты не говорил, что брат Фэй скоро вернётся? Уже почти полночь, а его всё нет. Куда он подевался?

Ей и вправду хотелось увидеть своего так называемого брата и проверить, правда ли он так хорош, как о нём говорят.

Её резкий переход сбивал с толку, но все присутствующие были не из робкого десятка. Фэн Сань нахмурился, взглянул на небо и тоже забеспокоился:

— Да, Фэй с другими ушёл вперёд разведывать местность. По логике, он уже должен был вернуться! Почему до сих пор нет вестей?

Эти слова вызвали тревогу у всех.

И у Фэн Ци Се тоже сжалось сердце. В Чёрном Лесу повсюду таилась опасность — один неверный шаг, и можно погибнуть. Что, если Фэн Фэй и его спутники попали в беду?

— Я пойду их искать, — не выдержал Фэн Сань и обернулся к остальным: — Оставайтесь здесь. Как только найду Фэя, сразу вернусь.

— Нет! Пусть пойдут я и Фэн Ба! А ты останься с ними! — вдруг заговорил Фэн Лю.

— Нельзя! Вы только что восстановились после ранений. Оставайтесь в лагере и отдыхайте. Если до рассвета они не вернутся, вы немедленно покинете Чёрный Лес и отправитесь обратно в Дом клана Фэн! От той вещи можно отказаться.

Он прекрасно знал, насколько опасен этот лес. Поэтому не хотел, чтобы они снова рисковали жизнями. Ведь никакой артефакт не стоит человеческой жизни!

К тому же с самого входа в Чёрный Лес он чувствовал что-то неладное. Его интуиция редко подводила, и сейчас она кричала: «Уходите отсюда как можно скорее!»

— Третий брат… — закричали остальные в панике.

— Хватит! Моё решение окончательно. Запомните: если до рассвета мы не вернёмся, вы обязаны уйти сразу с первыми лучами солнца. И не забудьте взять с собой эту девушку и того юношу. Поняли?

Распорядившись, он уже собрался уходить в том направлении, куда ушли Фэн Фэй и другие.

— Третий брат…

Но в самый последний момент, когда все уже протестовали против его решения, вдруг послышался отчаянный крик, и две пошатывающиеся фигуры ворвались в лагерь.

— Это голос Фэн У!

Услышав это, все бросились навстречу.

Однако вид, открывшийся их глазам, заставил их ахнуть. Оба были растрёпаны, одежда в клочьях, тело покрыто ранами — выглядели так, будто только что сбежали из лагеря беженцев.

Увидев Фэн Саня и остальных, они упали на колени и горько зарыдали.

— Что случилось?! Где Фэй? — заволновался Фэн Сань, не увидев Фэн Фэя.

— Фэй он… — Фэн У разрыдался. В этот момент он забыл все правила о том, что мужчины не плачут!

Фэн Сань, не выдержав долгих объяснений, схватил Фэн У за плечи:

— Что с Фэем?! Говори скорее!

— Он…

Увидев их состояние, Фэн Ци Се похолодела внутри — она поняла, что с Фэн Фэем случилось несчастье. Её бедный брат! Они даже не успели встретиться, а он уже… В ярости она уже собиралась схватить их за воротники и вытрясти правду, как вдруг заговорил Фэн Эр, дрожащим от горя голосом:

— Это всё моя вина… Если бы не я, Фэй бы не…

— Объясни толком, что произошло! — ледяным тоном потребовала Фэн Ци Се. В её глазах вспыхнул гнев, а излучаемая ею убийственная аура была настолько мощной, что даже погружённые в скорбь Фэн Эр и Фэн У замерли в ужасе.

Они ошеломлённо смотрели на эту девушку: откуда она взялась? Но, встретившись с её ледяным взором, осмеливаться спрашивать не посмели и ответили:

— Когда мы разведывали местность, внезапно появились несколько великих мастеров Ци и загнали нас в зону плотоядных лиан. Фэй, чтобы спасти меня и Фэн У, истощил всё своё ци, чтобы вытолкнуть нас наружу, и велел срочно предупредить вас: покиньте Чёрный Лес и возвращайтесь в Дом клана Фэн. А сам… остался внутри зоны плотоядных лиан…

— Где эта зона плотоядных лиан? Веди меня туда! — нетерпеливо перебила Фэн Ци Се. У неё не было времени на пустые разговоры. Фэн Фэй не должен умереть! Из воспоминаний прежней Фэн Ци Се она знала: Фэн Фэй был единственным в Доме клана Фэн, кто относился к ней по-настоящему хорошо. Хотя он редко с ней разговаривал, но всегда приносил ей конфеты!

Поэтому он не мог умереть.

Увидев, как обычно невозмутимая Фэн Ци Се впала в панику и потеряла самообладание, все остальные опешили. Фэн Сань с глубоким смыслом посмотрел на неё, размышляя: неужели между ней и Фэем есть какая-то связь? Почему она так переживает?

Но сейчас было не время для размышлений. Он быстро обратился к менее раненому Фэн У:

— Веди. Мы немедленно отправляемся на поиски Фэя.

Затем он повернулся к Фэн Лю, Фэн Ба и остальным:

— Вы оставайтесь здесь.

— Пойдём все вместе! — решительно сказала Фэн Ци Се, окинув взглядом всех присутствующих.

— Госпожа… — начал было возражать Фэн Сань, но Фэн Ци Се холодно усмехнулась:

— Думаешь, здесь они в безопасности? Если великий мастер Ци смог заставить Фэя попасть в ловушку, разве он позволит им спокойно покинуть Чёрный Лес?

http://bllate.org/book/7115/672415

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода