× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Reborn Phoenix: Evil Lady Rules Heaven – Feng Qixie / Феникс из иного мира: злая госпожа, повелевающая небом — Фэн Ци Се: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сжав кулаки, он одним прыжком взлетел на помост. Его пальцы медленно сжались в кулаки, а внутри тела стремительно закружилось багровое ци, наполняя его ощущением неукротимой силы. Эта девчонка ведь смотрела на него свысока? Что ж, теперь она сама виновата — он не пощадит её! С громким рёвом Е Фань резко ударил ногой в пол и, словно молния, ринулся прямо на Фэн Ци Се. В прыжке его пальцы превратились в когти, острые ногти на кончиках поблескивали холодным блеском, готовые вонзиться в плоть противника.

Когда до Фэн Ци Се оставалось всего полметра, Е Фань внезапно остановился. Его правая рука описала коварную дугу, метя прямо в горло девушки:

— Жёлтая техника среднего ранга: «Летящий коготь»!

В тот же миг —

Фэн Цзюэтянь на высоком помосте встревоженно выпрямился. Несколько старейшин рядом с ним злорадно ухмылялись, явно наслаждаясь предстоящим позором девушки. Фэн Няньцзяо, стоявшая неподалёку, и вовсе не скрывала злобы — её глаза с презрением следили за происходящим, ожидая, как эта «негодяйка» опозорится перед всеми.

Фэн Минчэн тоже широко раскрыл глаза. В тот день, когда Фэн Ци Се убила Фэн Сяна, всё произошло слишком быстро, и он ничего не разглядел. Но в его представлении тогда она просто подло напала исподтишка. Как ещё могла эта «отбросица» одолеть Фэн Сяна? Поэтому сейчас он тоже не верил в её победу. Пусть же эта ничтожная получит по заслугам от Е Фаня и его товарищей!

Однако едва эта мысль промелькнула в его голове, как на помосте развернулось неожиданное зрелище! Фэн Минчэн вытаращился, будто не веря собственным глазам, на фигуру в багровых одеждах, чьё лицо оставалось невозмутимым.

Фэн Ци Се спокойно смотрела на стремительно приближающуюся руку противника. Не торопясь, она подняла ладонь, слегка наклонила её и резко схватила Е Фаня за запястье. Один рывок — и бросок! В тот же миг её вторая рука безжалостно врезалась в грудь Е Фаня, высвобождая всю мощь удара…

Под этим внезапным и яростным ударом лицо Е Фаня исказилось. Его тело, будто сбитое тяжёлым молотом, отлетело назад, и лишь после десятка поспешных шагов ему удалось, пусть и неловко, остановиться.

На помосте Фэн Цзюэтянь слегка удивился, но тут же облегчённо выдохнул. Он ведь и сам знал: хоть ци у его дочери и слабое, но в остальном она ничуть не уступает другим. Раз она решилась на поединок с Е Фанем, значит, была уверена в победе. Не стоило ему так волноваться.

— Эта девчонка и впрямь умеет прятать своё мастерство! — прошептал кто-то из толпы, скрытый в тени. — Похоже, мой выбор был верен. Дому Лунь нужна именно такая невеста.

— Ты… какая это техника? — Е Фань потёр ушибленную грудь, и в его голосе звучала злоба, приправленная страхом. — Я никогда не видел ничего подобного! У тебя же ци на уровне отброса, но откуда в твоём ударе такая сила? Невероятно!

Фэн Ци Се бросила на него ледяной взгляд и гордо подняла подбородок:

— Я же сказала, что ты мне не соперник. Теперь веришь? Или хочешь, чтобы твои дружки вышли все вместе?

Вот это дерзость!

Услышав этот вызов, лицо Е Фаня дёрнулось. Сжав зубы от ярости, он вновь бросился на Фэн Ци Се.

Девушка прищурилась, наблюдая за приближающимся противником, и уголки её губ медленно изогнулись в холодной усмешке.

Её кулаки вновь сжались, в теле вспыхнула новая волна силы. Она ловко развернулась и с загадочной улыбкой бросилась навстречу Е Фаню.

Тот, увидев, как Фэн Ци Се приближается, не смог сдержать радостной ухмылки. Его глаза засверкали злобой, и багровое ци стремительно сконденсировалось в кулаках.

— «Кулак, раскалывающий горы»! — взревел он, сжимая кулаки до предела. В воздухе прозвучал резкий свист, и его удар устремился прямо к плечу Фэн Ци Се. Если бы она получила этот удар, её рука наверняка была бы сломана. Е Фань явно собирался вывести её из строя.

Как же ему, пятизвёздочному практику ци, проиграть этой знаменитой «отбросице» Мосельи? После такого он не смог бы больше показаться людям!

«Кулак, раскалывающий горы» — жёлтая техника высшего ранга, требующая минимум пятой звезды для освоения.

Фэн Ци Се почувствовала острый порыв энергии и в глазах её мелькнул ледяной блеск. В самый последний миг, когда кулак Е Фаня уже почти достиг цели, она резко уклонилась, мгновенно оказавшись у него за спиной. Затем, развернувшись всем телом, она вложила в удар всю свою силу и с размаху пнула Е Фаня прямо в зад:

— Да как ты посмел бить на поражение, мерзавец? Умри!

«Бах!» — воздух дрогнул. Е Фань, не успевший среагировать из-за собственного импульса, получил мощнейший удар в ягодицу. Его лицо побледнело, а щёки залились стыдливым румянцем. Сила удара швырнула его вперёд, и он проскользил по полу несколько метров, прежде чем остановиться. Но едва он попытался вскочить, как чья-то нога жёстко вдавила его в землю. Послышался гневный голос, словно демонический напев:

— Ну-ка скажи всем: кто здесь отброс? Кто бесстыдник? Кто пробрался во Фэньский двор по связям? А? Кто кого избивает?

Её кулачки без пощады обрушились на лицо Е Фаня, сопровождаясь яростными криками. Звуки ударов разносились по всему тренировочному полю.

От этой беспощадной трёпки голова Е Фаня закружилась, перед глазами замелькали золотые искры, и он уже не мог даже думать о сопротивлении. Вскоре изо рта хлынула струя крови.

На мгновение во всём тренировочном поле воцарилась тишина, нарушаемая лишь звуками избиения.

Молодёжь клана Фэнь, оцепенев, смотрела на Е Фаня, лежащего в луже крови. Все прекрасно знали его боевые способности — среди молодого поколения нескольких ведущих семей он считался сильным, пусть и с дурной репутацией. Но теперь этот «сильный» был уничтожен всего за два столкновения с Фэн Ци Се, которую все считали бесполезной отбросицей! Этот внезапный поворот событий поверг всех в шок.

Фэн Няньцзяо, стоявшая внизу, была не менее ошеломлена. Её красивые губы приоткрылись от изумления.

Фэн Минчэн с ужасом смотрел на происходящее. Эта «отбросица» победила пятизвёздочного практика ци без единого использования ци! Какое же это боевое искусство? Почему он никогда о нём не слышал? Неужели глава семьи тайно обучил её? Он поднял глаза на Фэн Цзюэтяня — тот тоже выглядел поражённым. Значит, и он ничего не знал?

— Фэн Ци Се! Он уже проиграл! Прекрати немедленно! — не выдержав, Лун Юйкуй вскочил на помост, чтобы остановить её. В его глазах всё ещё пылала ненависть.

Эта жестокая женщина, хоть и перестала быть отбросом, осталась такой же злобной. Он никогда не женится на ней!

Но Фэн Ци Се просто проигнорировала его взгляд и с невинным видом сказала:

— Он сдался? Я не слышала, чтобы он сдался! Если он не сдался, значит, он всё ещё хочет драться. А раз так, я обязана бить его до тех пор, пока он не признает поражение!

Уголки губ Лун Юйкуя дёрнулись. Он посмотрел на своего друга: тот лежал с лицом, разбитым до неузнаваемости, а губы были так распухли от ударов, что он не мог вымолвить ни слова. Как он вообще должен был сдаться?

Услышав слова Фэн Ци Се, Е Фань, не обращая внимания на боль, начал судорожно кивать, издавая невнятные «м-м-м», и размахивать руками в воздухе, показывая, что он полностью признаёт своё поражение и больше никогда не посмеет её вызывать!

— Ладно, раз ты сдался… — Фэн Ци Се замолчала и пристально посмотрела на Лун Юйкуя.

http://bllate.org/book/7115/672388

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода