Но прежде чем она успела заговорить, рядом уже выскочил Лянь Хун. Он сердито указал пальцем на Лянь Жуя и громко крикнул старшей сестре Лянь:
— Сноха, как они смеют так с тобой поступать? Разбогатели — и сразу забыли, откуда родом! Да ещё и эту толстую бабу взяли себе! Пойдём-ка домой, пусть деревенские рассудят, кто тут прав!
В этот момент он, ещё свежо помня оскорбления и унижения со стороны матери Лянь Жуя, самовольно причислил себя и старшую сестру Лянь к одной команде, решив, что и она страдает от тирании и давления со стороны той же свекрови. Поэтому её положение вызывало у него особую ярость.
Слова Лянь Хуна стали прямым подтверждением обвинений Фэн Лань.
Фу Тунъе словно ударили током. Голова закружилась, перед глазами потемнело, и она пошатнулась, едва не упав. Лянь Жуй тут же подхватил её и стал успокаивать:
— Тунъе, он сумасшедший! Не слушай его бредни. Лучше поднимись наверх, посмотри на Сяо И — вдруг проснётся и испугается, что тебя нет рядом.
Фу Тунъе крепко стиснула губы, так сильно, что кожа на них лопнула, и лишь почувствовав во рту привкус крови, она наконец пришла в себя. Глубоко вдохнув, она собралась с силами и, опершись уже только на себя, встала прямо. Затем резко оттолкнула Лянь Жуя, всё ещё державшего её, и медленно, шаг за шагом, направилась к Лянь Хуну.
Тот, увидев её лицо — полное боли, гнева и подавленной печали, — почему-то испугался и поспешно отступил назад.
Фу Тунъе закрыла глаза, сдерживая слёзы, уже подступившие к уголкам, и пристально уставилась на Лянь Хуна хриплым, дрожащим голосом:
— Скажи мне ещё раз: какое отношение Лянь Жуй имеет к Лянь Эрфэн?
Лянь Хун, глядя на неё, почувствовал, будто на грудь лег тяжёлый камень, и дышать стало трудно. Он пошевелил губами, собираясь что-то сказать, но тут вмешалась старшая сестра Лянь, громко закричав:
— Лянь Хун, не неси чепуху! Ничего такого нет! Я здесь прекрасно живу, родители, Лянь Жуй и Тунъе ко мне очень добры. Мне и правда хорошо! Уходи скорее, а я… я потом сама навещу тебя.
В последних словах уже слышалась мольба.
Это удивило не только Цзо Нинвэй и Фэн Лань, но даже Фу Тунъе. Та повернулась и посмотрела на эту женщину, которую, как оказалось, она никогда по-настоящему не понимала. Старшая сестра Лянь сжала голову руками, в её глазах читались страх, растерянность и ужас — но ни радости, ни гнева, ни даже обиды.
В этот миг в душе Фу Тунъе поднялась неописуемая горечь. Она больше не стала смотреть на старшую сестру Лянь, быстро отвела взгляд и сделала ещё два шага вперёд, остановившись прямо перед Лянь Хуном.
— Отвечай, — повторила она ледяным, полным ненависти голосом. — Женился ли Лянь Жуй в родной деревне?
Лянь Хун был ошеломлён странной реакцией старшей сестры и пронзительным, леденящим взглядом Фу Тунъе. Почему всё идёт совсем не так, как он ожидал? Разве сноха не должна была разрыдаться от обиды и злости? Он растерянно открыл рот, но не знал, что сказать.
Фэн Лань не выдержала и достала телефон, чтобы показать Фу Тунъе переписку с Лянь Хуном. Но Цзо Нинвэй тут же схватила её за руку и слегка покачала головой, давая понять: «Пусть сама разберётся. Доверься ей».
Фэн Лань неохотно убрала телефон. Она поняла, что Нинвэй права: по поведению всех троих уже ясно, в чём дело. Её двоюродная сестра просто хочет услышать окончательный ответ, чтобы наконец полностью разорвать с этим мерзавцем.
Лянь Хун, выдержав ещё несколько секунд пристального, пугающего взгляда Фу Тунъе, почувствовал, как по коже головы пробежали мурашки. Не выдержав, он наконец пробормотал:
— Лянь Жуй и старшая сноха давно поженились. Мама говорила, я в детстве даже на их свадьбе конфеты ел!
— Ха-ха… конфеты… — лицо Фу Тунъе побелело как мел. Она горько усмехнулась, не глядя на Лянь Жуя, и, собрав все силы, произнесла: — Лянь Жуй, мы разводимся. Сяо И остаётся со мной. Сейчас же убирайся отсюда вместе со всей своей роднёй по фамилии Лянь.
Лянь Жуй никогда не думал, что Фу Тунъе сама предложит развод. Ведь всё это время именно она больше вкладывалась в их отношения, именно она чаще тревожилась и сомневалась. Есть такая поговорка: «Кого любят — тот и дерзок». В любви тот, кого любят, всегда держит бразды правления в своих руках.
Поэтому, даже услышав от неё такие резкие, почти злобные слова, он не придал им значения, решив, что она просто в гневе. Он был уверен: стоит ему всё объяснить — и она обязательно простит. Он давно понимал, что с появлением Лянь Хуна правда рано или поздно всплывёт, но верил в свою способность убедить Фу Тунъе.
Лянь Жуй сделал два шага вперёд, схватил её за плечи и заставил посмотреть себе в глаза:
— Тунъе, выслушай меня. Всё не так, как ты думаешь.
Фу Тунъе резко сбросила его руки и холодно уставилась на него:
— А как же тогда? Скажи, разве ты не женился в родной деревне?
Лянь Жуй схватил её руку и прижал к своей груди, дерзко заявив:
— Могу поклясться! За всю свою жизнь я женился только на тебе и любил только тебя.
Он говорил с такой решимостью, что Фу Тунъе прищурилась, с недоверием глядя на него.
Фэн Лань не выдержала. Боясь, что сестру снова обманут, она шагнула вперёд, вырвала руку Фу Тунъе из ладони Лянь Жуя и отвела её подальше.
— Сестра, не дай этому подонку снова тебя одурачить! Я видела паспорт Лянь Хуна — он из той же деревни, что и они. Он не врёт!
Лянь Жуй, увидев, как кто-то вмешивается в его планы, злобно сверкнул глазами, но тут же смягчил выражение лица и с глубокой скорбью обратился к Фу Тунъе:
— Признаю, в юности, под давлением родителей и всего села, я действительно участвовал в свадебной церемонии с Чэнь Эрфэн. Но мне тогда было девятнадцать! Я никогда не выезжал дальше уездного центра, ничего не понимал в жизни и не осознавал, что это значит. Я был всего лишь жертвой родительского давления и глупых деревенских обычаев. Тунъе, я знаю, тебе больно, но и я — пострадавшая сторона. Неужели ты не можешь дать мне шанс исправиться?
Это были его искренние слова. Та деревенская женитьба была позорным пятном, о котором он не хотел вспоминать. Тогда он был юнцом, ограниченным, как лягушка на дне колодца. Он просто подчинился давлению родителей, ведь все в деревне так жили веками.
Но стоило ему выбраться из глухой горной деревушки и увидеть настоящий мир — полный красивых, живых, уверенных в себе и образованных женщин, — как он понял: жизнь может быть совсем другой. И тогда он осознал всю абсурдность той поспешной, почти детской «свадьбы». С тех пор он старался скрывать этот факт.
Мать Лянь Жуя, умная женщина, сразу поняла, к чему клонит сын. Она тут же опустилась на пол, закрыла лицо руками и зарыдала:
— Тунъе, если злишься — вини меня! Лянь Жуй не хотел жениться на Эрфэн! Это мы с его отцом заставили его! Если бы он отказался, мы грозили разорвать с ним отношения! Всё это наша вина, не его! Если тебе обидно — кричи на нас, только не на А Жуя!
Фу Тунъе смотрела на театральное представление свекрови и на искреннее раскаяние Лянь Жуя — и вдруг почувствовала, как сердце сжалось. Он ведь прав: он тоже жертва — жертва невежества, отсталости и патриархального давления. После стольких лет брака она не могла мгновенно вырвать из сердца все чувства к нему. Но с другой стороны, его поступок слишком противоречил её моральным устоям и воспитанию. Простить его сразу она не могла. В душе царила полная неразбериха.
Лянь Жуй, зная жену как облупленную, сразу заметил её колебания и поспешил уточнить:
— Тунъе, я не хотел тебя обманывать. До знакомства с тобой я проверил: согласно «Положению о регистрации браков» Министерства гражданской администрации 1994 года, если пара не оформила официальную регистрацию, их отношения считаются сожительством, а не фактическим браком. Так что с Чэнь Эрфэн у меня была лишь кратковременная связь — не больше месяца. Разве это настолько непростительно? Неужели ты не можешь простить меня за одну-единственную ошибку юности?
Фу Тунъе запуталась. Такой аргумент она слышала впервые, но с юридической точки зрения он, кажется, был верен.
Но если брака с Чэнь Эрфэн не существовало, тогда что означали все эти годы для старшей сестры Лянь? Как она могла превратиться из цветущей девушки двадцати лет в увядшую, безжизненную женщину под тридцать, проводя дни в бесконечной работе?
Фу Тунъе машинально посмотрела на старшую сестру Лянь.
Та отреагировала совсем не так, как ожидалось. Услышав, как Лянь Жуй отрицает их брак, она лишь растерянно заморгала, в её глазах читались страх и ужас — но ни гнева, ни обиды. Это было похоже на поведение человека, давно утратившего душу.
Заметив, что за ней наблюдают, старшая сестра Лянь вдруг пришла в себя и бросилась к Фу Тунъе. Она упала на колени, обхватила её ноги и, рыдая, умоляла:
— Тунъе, не прогоняй меня! Я не стану бороться за А Жуя! Позволь остаться! Я буду работать как прислуга, сделаю всё, что скажешь…
Фу Тунъе, Цзо Нинвэй и Фэн Лань остолбенели. У этой женщины, не иначе, в голове дыра! Какой нормальный человек согласится на такое? Оставить мужа, чтобы он женился на другой, а самой служить в его новой семье горничной?
Эта сцена потрясла трёх женщин, воспитанных в современном обществе. Они не могли поверить, что в наше время ещё встречаются такие люди, чьё мышление словно застряло столетие назад.
В этот момент Фу Тунъе впервые усомнилась в своём выборе партнёра. Если мировоззрение старшей сестры Лянь сформировалось под влиянием её среды и воспитания, то смог ли Лянь Жуй, проживший девятнадцать лет в той же глухой деревне, полностью избавиться от этих устоев? Судя по тому, что он привёз старшую сестру в город в качестве домработницы, — нет. Просто раньше он это хорошо скрывал или, по каким-то причинам, проявлял к ней уважение.
Мать и сын Лянь даже не подозревали, что Фу Тунъе в этот момент хладнокровно анализирует их обоих. Они думали, она просто растерялась от такого поворота.
Для богатой, образованной и щедрой городской невестки и деревенской, безграмотной, ничего не понимающей в жизни снохи выбор очевиден. Чтобы угодить Фу Тунъе, мать Лянь Жуя схватила метлу, которую Лянь Хун бросил на пол, и принялась бить старшую сестру Лянь, крича:
— Кто тебя просил лезть не в своё дело? Отпусти немедленно, не пачкай штаны Тунъе!
Старшая сестра Лянь вскрикнула от боли, отпустила ногу Фу Тунъе и, прижимая руки к телу, попятилась назад, умоляя:
— Мама, не бей! Я всё сделаю, как скажешь! Только не выгоняйте меня…
Убедившись, что та больше не подойдёт, мать Лянь Жуя швырнула метлу и, угодливо улыбаясь, заверила Фу Тунъе:
— Тунъе, я признаю только тебя своей невесткой! Всю жизнь у меня будет только одна невестка — ты! Если тебе не нравится Эрфэн, я отправлю её обратно в деревню и никогда больше не позволю ей приезжать в Анчэн.
Если бы Фу Тунъе была той глупой женщиной, которая сваливает вину за измену мужа на другую женщину, оправдывая его самого, она бы, наверное, растрогалась до слёз. Но она с детства получала хорошее образование, умела разделять добро и зло и обладала независимым мышлением. Она прекрасно понимала: виноваты в этой ситуации Лянь Жуй, его отец и мать. Старшая сестра Лянь — всего лишь пешка. Без неё нашлась бы другая.
http://bllate.org/book/7114/672271
Готово:
