Ин Чжэн нахмурился, лицо его потемнело от гнева. Такой талант — и опять столь горькая участь!
Нехватка людей в его Цинь становилась всё острее и теперь особенно бросалась в глаза.
Силы были на исходе, а в Суне и Мине — с таким редким и драгоценным чиновником обращались подобным образом!
Если он им не нужен — почему бы не отдать его ему?!
Это просто выводило из себя! Как жаль, как печально!
[Обвинён в государственной измене… У Юй, преподаватель из Суйси, заявил, что Юй Цянь заслуживает полного истребления рода, а всех чиновников и военачальников, которых тот рекомендовал, следует казнить. Лишь благодаря упорству министерства наказаний приговор ограничили. Позже тысяченачальник Бай Ци вновь потребовал записать преступления Юй Цяня и напечатать их для всеобщего обозрения по всей стране.]
[Государственная измена предполагает наличие замысла и стремление к перевороту.]
[Но когда дом Юй Цяня обыскали, там не нашли ни единой лишней монеты — лишь в главном покое стоял запертый сундук.]
[Когда его открыли, внутри оказались только мантия с изображением змеедракона и меч, подаренные лично императором Чжу Циюем!]
[Что же он хотел изменить? Ради чего строил заговор?]
[После катастрофы при Ту-Му-Бу Юй Цянь поклялся не жить в мире с врагами и постоянно ночевал в своей канцелярии, не возвращаясь домой.]
[Император Чжу Циюй отправлял к нему поочерёдно евнухов Син Аня и Шу Ляна, чтобы проведать. Узнав, что одежда и утварь у Юй Цяня слишком просты, он приказал изготовить для него новые вещи прямо во дворце — даже уксус и соленья велел доставить. Однажды сам отправился на гору Ваньсуйшань, чтобы срезать бамбук и выжать из него сок в дар Юй Цяню.]
[Тогда некоторые говорили, что император слишком милует Юй Цяня, но евнухи вроде Син Аня возражали: «Юй Цянь день и ночь заботится о государстве, не думая о своём имуществе. Если он уйдёт, где двор найдёт ещё такого человека?»]
[И даже при такой «милости» со стороны императора Чжу Циюя при обыске дома Юй Цяня не оказалось ни единой лишней монеты. Даже Доэр, командир из отряда Цао Цзихэня, после казни Юй Цяня рыдал над его телом и лил вино на место казни. Цао Цзихэнь разгневался и выпорол его, но на следующий день Доэр снова пришёл и вновь возлил вино в память о Юй Цяне.]
[Весь народ считал Юй Цяня невиновным!]
— Ни единой лишней монеты…
Лицо Чжу Ди стало мрачным и бледным. Услышав эти слова, он глубоко скорбел и вздыхал с болью: такой министр, такой столп государства!
Чжу Цишэнь… Как ты мог?!
[Все мы учили стихотворение Юй Цяня «Ода извести», написанное им в двенадцать лет — оно стало символом всей его жизни.]
[И действительно, вся последующая жизнь Юй Цяня отразила дух этого стихотворения: он был честен, неподкупен, беспристрастен; разбирал дела, восстанавливал справедливость, спасал от бедствий и помогал голодающим — за что пользовался огромной любовью народа.]
[Его называли «Юй Небесная Справедливость» — знаменитый чистюля эпохи Мин.]
[Но чем же он был вознаграждён? Несправедливым приговором!]
[Именно то, о чём он писал в детстве, исполнилось в его судьбе:]
[Тысячи ударов долотом в горных недрах,
Огонь плавильный — словно бы ничто.
И если мне придётся расколоться в прах —
Лишь бы оставить чистоту в веках!]
[Он прожил жизнь в полной чистоте и непорочности, но кто же мог подумать, что высокомерные правители и коварные интриганы намеренно испачкают его имя, лишь бы удовлетворить собственные корыстные интересы?! Как постыдно! Как возмутительно!]
Эпоха Мин, правление императора Даизуна (Чжу Циюя).
Пятый год эры Цзинтай. Глаза Чжу Циюя покраснели, он смотрел на Юй Цяня с глубокой болью.
— Мой Юй Шаobao… QAQ
Он чуть не зарыдал.
Затем перевёл взгляд на других министров — Ши Хэна и прочих — уже находившихся под стражей.
Ван Вэнь даже вызвал лекаря.
Чжу Циюй вытер красные глаза, чувствуя сложную бурю эмоций, но в душе появилось странное спокойствие — не ради укрепления трона, а потому что теперь…
Разве эти чиновники не признали его власть искренне?
А в это время в Южном дворце —
Всё было перевернуто вверх дном. Чжу Цишэнь уже разбил всё, что попалось под руку, и выглядел жалко и растерянно.
Через три года он вернётся к власти, но сейчас…
Небесный Экран перекрыл ему путь!
И ещё… те поступки, которые он совершит после реставрации…
Разве Небесный Экран не сказал прямо: «Без смерти Юй Цяня реставрация невозможна»? Значит, у него не было выбора! Престол ведь принадлежал ему по праву! Он был вынужден!
Он… Чжу Цишэнь открыл рот, но слова застряли в горле.
[После казни Юй Цяня начальник штаба Чэнь Куй был так тронут его верностью и доблестью, что собрал и похоронил его останки.]
[Спустя год приёмный сын Юй Цяня, Юй Кан, перенёс прах отца и захоронил его у подножия горы Саньтайшань к югу от озера Сиху в Ханчжоу.]
[Его верность и доблесть сияют ярче солнца и луны.]
[По воле судьбы Юй Цянь оказался рядом с другим героем, казнённым триста лет назад по ложному обвинению.]
[Так появились слова:]
[Благодаря двум Шаobao — Юэ и Юй —
Люди наконец поняли ценность озера Сиху!]
Эпоха Южной Сун.
Юэ Фэй, уже отвоевавший Кайфэн и одержавший множество побед над чжурчжэнями, глубоко вздохнул, услышав это:
— Юй Шаobao… опора государства! Пусть слова Небесного Экрана помогут тебе, как помогли мне, исправить ход событий и завершить то, что осталось недоделанным.
[Когда готовился переворот у ворот, разве Юй Цянь ничего не заметил? Не уловил ни малейшего намёка?]
[Согласно записям: «Во время переворота у ворот Сюй и Ши тайно сговаривались — об этом знали все вокруг, и сообщили Юй Цяню. В его руках была мощная армия; подавить заговор Сюй и Ши было бы проще, чем сломать сухую ветку… Когда Сюй и Ши ночью проникли в Южный город, Юй Цянь всё знал, но остался неподвижен и позволил Чжу Цишэню вернуться к власти… Очевидно, он мог избежать смерти, но предпочёл пожертвовать собой ради сохранения государства».]
[Возможно, Юй Цянь действительно подозревал происходящее?]
[Ведь в то время его авторитет был на пике, а власть над армией и управлением — абсолютной. Одного его призыва хватило бы, чтобы легко подавить мятеж.]
[Но если бы он это сделал, Чжу Цишэнь стал бы либо мёртвым, либо простым подданным, а все его потомки, включая Чжу Цзяньшэня, оказались бы детьми преступника. Как тогда Чжу Цзяньшэнь мог бы стать наследником? А поскольку Чжу Циюй был тяжело болен и детей у него не было…]
[Если бы пригласили правителя из другого княжеского дома, это неминуемо привело бы к смуте… И тогда линия императора Чжу Чжаньцзи навсегда потеряла бы право на престол.]
[Как бы он ни поступил — выхода не было, выбор был мучительным.]
[Но ради стабильности Поднебесной и в благодарность за доверие, оказанное ему императором Чжу Чжаньцзи, Юй Цянь решил пожертвовать собой, не вмешиваясь — быть может, ситуация ещё повернётся?]
[Но разве он не понимал, чем всё закончится?]
[И всё же, зная, что впереди — тупик, он пошёл до конца ради блага государства.]
Услышав это, правители всех эпох глубоко вздыхали, сокрушаясь и сетуя: как можно не восхищаться таким Юй Шаobao? Как не скорбеть о нём?
«И если мне придётся расколоться в прах —
Лишь бы оставить чистоту в веках!»
Это потрясающе. Невыразимо.
Почему такие люди, как Юэ Фэй и Юй Цянь, самоотверженно служащие стране и народу, всегда встречают столь трагическую участь?! Это по-настоящему охлаждает сердца!
[Он был безупречен в поведении и чист в помыслах.
Именно от Юй Цяня произошло выражение «два рукава, полных ветра».]
[Когда Юй Цяня казнили, «тьма сгустилась над четырьмя сторонами света, весь мир считал его невиновным; даже женщины и дети в пригороде Пекина плакали».]
[Народ всегда знает меру справедливости. Все понимали: именно Юй Шаobao спас миллионы жизней в провинциях Шаньси и Хэбэй от железных копыт валахов.]
[Весь мир оплакивал его, весь мир негодовал!]
[Люди негодовали против того, кто после реставрации занял высочайший трон Поднебесной — Чжу Цишэня!]
[Именно он стал причиной бедствия Поднебесной, а едва государство начало оправляться — он же нанёс новый удар!]
[Что же сделал Чжу Цишэнь для процветания Минской державы? Как он осмелился после реставрации обвинять заслуженного министра? На каком основании?! Более того, он даже воздвиг храмы в честь коварных евнухов и валаха Эсэна прямо в столице!]
[Где же честь тех, кто защищал Минскую державу? Где уважение к тем простым людям, которые страдали и сражались за родину?]
[Какой наглостью он обладает!]
Эпоха Мин, правление Чжу Цишэня.
Губы Чжу Цишэня дрожали, лицо покраснело от стыда — он не мог вымолвить ни слова.
Ему хотелось закрыть лицо и бежать!
Но голос Небесного Экрана продолжал звучать:
[Даже императрица-мать Сунь, узнав о казни Юй Цяня, тяжело вздохнула и оплакивала его. Но…]
[Хотя и её нельзя оправдывать: в исторических оценках её называют «злой императрицей одного поколения», что уже говорит само за себя.]
В эпоху Чжу Чжаньцзи и при Чжу Цишэне императрица Сунь побледнела от ужаса, широко раскрыв глаза.
Горло Чжу Чжаньцзи сжалось —
Сунь… «злая императрица»?!
[О том, какова Сунь, поговорим позже. Вернёмся к главному:]
[После всего этого появилось мнение: «Чжу Цишэнь был обманут Сюй Юйчжэнем и Ши Хэном и поэтому казнил Юй Цяня, но позже раскаялся». Какая чушь!]
[Чжу Цишэнь — главный виновник смерти Юй Цяня, и доказательства неопровержимы! Он прекрасно знал: только смерть Юй Цяня даст ему законное основание для реставрации!]
[Всё это «раскаяние» — не более чем показное лицемерие, когда страсти улеглись.]
— Я не…!
Чжу Цишэнь хотел возразить, но слова не шли.
Он отчаянно смотрел на тех, кто помог ему вернуться к власти.
[А что получил Чжу Цишэнь в итоге?]
[Он возвысил «героев переворота» — Ши Хэна, Сюй Юйчжэня, Цао Цзихэня, дав им высокие должности. Но вскоре дядя и племянник Ши Хэн и Ши Бяо стали беззаконничать и замышлять мятеж, а евнух Цао Цзихэнь вместе с племянником Цао Цином открыто подняли восстание в столице!]
Чжу Цишэнь резко распахнул глаза, в горле подступил ком, и во рту появился привкус крови.
Придворные тоже изменились в лице!
[Восстание евнуха, пользующегося милостью императора… После Танской эпохи все династии старались ограничивать власть евнухов. За всю историю Мин, длившуюся пятьсот лет, случился лишь один такой случай.]
[Цао Цзихэнь — единственный евнух после Тан, поднявший мятеж.]
[А после казни Юй Цяня должность министра военных дел занял Чэнь Жуянь, сторонник Ши Хэна. Менее чем через год его злодеяния вскрылись: он накопил огромное состояние.]
[Чжу Цишэнь собрал министров и показал им награбленное, мрачно сказав: «Юй Цянь пользовался большим доверием при императоре Цзинтай, но умер без единой лишней монеты. Откуда у Чэнь Жуяня столько богатств?»]
[Он ещё осмеливается задавать такие вопросы! Ведь при обыске он сам знал, насколько беден был Юй Цянь, но всё равно приговорил его к смерти.]
[А теперь преемник Юй Цяня накопил миллионы — кого винить?]
[Сравнивая одно с другим, видна настоящая честность. Ши Хэн опустил голову и не мог ответить, а у Чжу Цишэня не было морального права задавать такие вопросы.]
Чжу Цишэнь крепко сжал подлокотник трона, другой рукой указывая на тех, кого уже держали под стражей.
— Как такое возможно… как такое возможно!
[Ши Хэн и Сюй Юйчжэнь, сговорившись, в итоге стали врагами:]
[В тот же год Сюй Юйчжэнь был оклеветан Ши Хэном и сослан в Цзиньчжуйкоу.]
[Через несколько лет Ши Хэн сам оказался в тюрьме и умер там.]
[Цао Цзихэнь поднял мятеж и был истреблён вместе со всем родом.]
[Наконец правда о Юй Цяне восторжествовала.]
Остальные тоже побледнели от ужаса: выходит, в конце концов они ничего не получат?!
Ши Хэн в страхе поднял глаза на Юй Цяня.
Но тот даже не удостоил его взглядом.
[Правда восторжествовала, и Юй Цяню вернули доброе имя.]
[Но разве кто-то не знал, что Юй Цянь невиновен? Его смерть стала не концом, а началом: после неё в Минской державе почти не осталось чиновников, способных спасти государство. С этого момента страна пошла на упадок, а влияние на просвещённое сословие было колоссальным.]
[Это в конечном итоге привело к тому, что в конце эпохи Мин один учёный написал: «Величайшее зло Поднебесной — самодержавие!»]
[Один поднял голос — и тысячи последовали за ним. Таково было общество в конце Мин, и именно эта атмосфера позволила чжурчжэням с северо-востока воспользоваться слабостью Поднебесной, что привело к трагедии падения цивилизации и порабощения страны!]
http://bllate.org/book/7111/671946
Готово:
