Лю Чэ только что издал указ о созыве всех врачей Поднебесной для изучения путей долголетия — и вот теперь, выходит, предстоит разбираться ещё и с физикой?
Сначала химия, теперь физика.
Как же трудно… Кажется, мозгов уже не хватает. Что за чепуха творится?
Ещё не разобрались с небесным знамением «Тайбай цзинтянь», как тут же посыпались новые загадки — просто не успеваешь опомниться.
Лю Чэ уже собрался вздохнуть и покачать головой, как вдруг на Небесном Экране появилось совершенно круглое тело.
Это —
[Это Земля, на которой мы живём.]
[Чтобы объяснить принцип действия магнитной стрелки компаса, нужно понять: сама Земля — огромный магнит.]
[Именно поэтому компас всегда указывает на юг и север.]
Постойте!!
Постойте?!
Земля?! Что значит «мы живём на Земле»? Круглая? Шарообразная?!
Мы находимся на шаре?!
— Учение Хуньтянь!!!
— Это очень похоже на концепцию небесной сферы из учения Хуньтянь!
[Вот географические Северный и Южный полюса.]
Все замерли в изумлении, глядя на Небесный Экран. Там, на сине-голубом шаре, чётко обозначили два конца.
Неужели это и есть географические полюса?
Значит, эта Земля… действительно место, где мы живём?
[Посередине проходит экватор. Земля совершает один оборот вокруг своей оси примерно за двадцать четыре часа — по древним меркам это двенадцать цзянь. А полный оборот вокруг Солнца занимает около года, то есть примерно 365 дней.]
По мере того как звучал голос Небесного Экрана, изображение отдалилось.
Перед глазами всех предстала картина: Земля вращается вокруг своей оси и одновременно обращается вокруг Солнца, а Луна кружит вокруг Земли. Внезапно перед человечеством приоткрылась завеса Вселенной — и даже этот крошечный проблеск потряс всех до глубины души.
[Вращение Земли порождает смену дня и ночи, а обращение вокруг Солнца — смену времён года. На полюсах из-за этого возникают полярный день и полярная ночь.]
[Проще говоря, в районе Северного и Южного полярных кругов бывает примерно по шесть месяцев сплошного света и затем столько же — сплошной тьмы.]
[Кроме того, магнитное поле у полюсов более стабильно.]
[Именно эта устойчивость магнитных полюсов позволяет магнитной стрелке компаса всегда указывать на север и юг, независимо от того, как вы его повернёте.]
В царском дворце Цинь.
Ин Чжэн был настолько ошеломлён, что не мог вымолвить ни слова.
То, что предстало перед его глазами — Земля, Луна, Солнце, полярные круги с их полярным днём и ночью — всё это было совершенно неведомо ему!
Безграничное, таинственное, невероятное… Такой мощный удар по сознанию, что он долго не мог прийти в себя.
Но разве только Ин Чжэн?
По всем эпохам и поколениям, по всему миру — все, независимо от возраста и положения, были поражены до глубины души.
Земля под их ногами, земля, на которой они стоят… круглая?!
Как такое возможно?!
А Луна тоже круглая?
Но разве Луна не бывает то полной, то тонким серпом?
И шесть месяцев подряд день или ночь? Неужели такие места действительно существуют?
Северный и Южный полярные круги? Это край света?
Нет, нет… Если Земля круглая, то где же тогда край света?
А ещё вращение Земли и её обращение вокруг Солнца, смена дня и ночи, времён года… И Земля кружит вокруг Солнца? А Луна — вокруг Земли?
Небеса! Это… это просто потрясает до мозга костей!
Одни дрожали от страха, другие ликовали, третьи качали головами, отказываясь верить, а четвёртые жадно впитывали каждую деталь…
[На самом деле ещё в эпоху Хань в Китае появилось учение Хуньтянь.]
[Согласно ему, все звёзды расположены на «небесной сфере», а Солнце, Луна и пять планет движутся по её поверхности. Эта концепция уже близка к современному пониманию небесной сферы. Однако учение Хуньтянь не сразу вытеснило «Гайтянь», то есть теорию «небо — круглое, земля — квадратная».]
[Хотя обе теории со временем развивались, ни одна из них так и не приблизилась к идее шарообразной Земли.]
[И представление о том, что Земля — шар, никогда не было общеизвестным в древнем Китае. Лишь в Новое время эта идея получила широкое распространение.]
[Первым идею о шарообразной Земле выдвинул древнегреческий математик Пифагор.]
[Доказал её — тоже древнегреческий учёный Аристотель.]
[А практически подтвердил — испанский мореплаватель Магеллан.]
[Он возглавил экспедицию, которая отправилась на запад и обошла земной шар. Хотя сам Магеллан погиб в стычке с местными жителями, часть его команды продолжила путь и успешно вернулась в Испанию, став первыми людьми, которые «обняли» Землю и доказали её шарообразность.]
Все разинули рты:
— …
Древние греки? Математик? Пи-фа-го-рас?? Ари-сто-тель?? Какие странные имена!!
А где вообще эта Испания? Кто такой Магеллан?
Обогнуть земной шар по морю и вернуться в ту же точку?!
Ли Шиминь раскрыл рот:
— Говорят, величие Тан распространялось далеко за моря… Но по сравнению с этим миром наше «далеко» — просто смешно.
Фан Сюаньлин и Ду Жухуэй переглянулись, горло пересохло:
— Сегодня, благодаря Небесному Экрану, мы смогли увидеть тайны мира.
— Это и есть подлинный облик Вселенной? Небо такое… Я даже не знаю, как описать это словами.
— Наука о вещах поистине безгранична. Жизнь коротка, и без Небесного Экрана мы никогда бы не узнали столько тайн.
Придворные эпохи Чжэнгуань вздыхали. Кто бы мог подумать, что изучение компаса приведёт к таким открытиям?
Ли Шиминь кивал в согласии.
Но тут его осенило:
— Компас! Его значение для мореплавания невозможно переоценить!
На море нет ориентиров, и без компаса найти путь почти невозможно. На суше он полезен, но в открытом океане — незаменим!
Это же огромная выгода! Настоящая находка!
И в этот момент Небесный Экран продолжил:
[Компас сыграл ключевую роль в открытии мировых рынков. Его значение для мореплавания невозможно переоценить.]
[Он помог в географических открытиях и стал основой морской торговли.]
[Например, помимо Магеллана, Колумб открыл Америку. А ведь именно из Америки к нам попали культуры, о которых мы так сожалеем — почему это не сделали мы?]
[У нас ведь тоже были мореплаватели! И даже раньше Колумба — на полвека!]
— Мореплаватель, опередивший Колумба на полвека? Американские культуры??
Ин Чжэн выпрямился. По тону Небесного Экрана было ясно: очень жаль, что именно не китайцы первыми нашли эти растения.
Почему?
Что в них такого особенного?
[Как вы, наверное, знаете, картофель, кукуруза и батат родом из Америки.]
[Урожайность этих трёх культур намного выше, чем у риса и пшеницы.]
[До Нового времени рис и пшеница, будучи основными злаками, не могли справиться с голодом, вызванным ростом населения.]
[Но картофель, кукуруза и батат не только дают огромный урожай, но и прекрасно растут в любых условиях.]
[Их распространение привело к резкому росту населения и помогло решить проблему голода. Например, урожайность картофеля в три-четыре раза выше, чем у пшеницы. Его можно есть как основное блюдо или как гарнир — польза огромна.]
Ин Чжэн: «!!!»
Лю Чэ: «!!!»
Ли Шиминь: «!!!»
Урожайность картофеля в три-четыре раза выше пшеницы?! Высокая урожайность и неприхотливость?!
Правда ли это?!
[Даже сегодня вопрос «чем кормить мир» остаётся актуальным.]
[Пшеница, картофель, рис и кукуруза считаются четырьмя главными злаками. Картофель даже называют «продуктом будущего» — настолько он урожаен, неприхотлив и универсален.]
[Кроме того, из Америки к нам пришли не только эти культуры.]
[Нельзя забывать и о каучуке, и о хине — средстве от малярии и высокой температуры!]
[Однако первые американские культуры попали в Китай ещё в эпоху Мин.]
[Самые ранние упоминания кукурузы относятся к Минской эпохе, но долгое время эти культуры оставались в тени и не получили должного внимания.]
[А ведь наш мореплаватель, который отправился в плавание за полвека до Колумба, тоже жил в эпоху Мин!]
[Речь идёт о Чжэн Хэ и его экспедициях в Западные океаны. Но нет достоверных сведений, что он достиг Америки.]
[Вот почему так жаль! Оказывается, одного компаса недостаточно — нужна ещё и карта мира.]
В эпоху Чжу Ди —
Чжу Ди удивлённо обернулся:
— Чжэн Хэ??
Небесный Экран.
Тот сине-голубой шар висел в небе, тихий и величественный.
Луна, вращающаяся вокруг Земли, оказалась не той холодной и светящейся, какой её представляли.
Солнце было огромным и сияло так ярко, что, казалось, жгло даже сквозь экран.
«Небо и земля изначальны, Вселенная безгранична, Солнце и Луна сменяют друг друга, звёзды упорядочены…» — теперь все поняли, какова подлинная Вселенная. Она была настолько велика, что слова теряли смысл. Даже этот краткий взгляд на космос потряс всех до глубины души и пробудил жажду познания.
Чжан Хэн смотрел на Небесный Экран, и слёзы сами катились по его щекам. Губы дрожали, но он не мог вымолвить ни слова.
Восторг, изумление, благоговейный ужас… Все чувства слились в один комок, и из глаз хлынули слёзы.
Вот оно — «за пределами неба»! Вот каково оно — небо за небом!
Во дворце Вэйян.
С тех пор как появился Небесный Экран, Лю Чэ всё больше интересовался будущим.
А теперь перед ним внезапно открылась вся мощь этого будущего —
Люди будущего… уже исследовали космос?!
Неудивительно, что «Тайбай цзинтянь» они называют обычным астрономическим явлением.
Лю Чэ ещё не успел опомниться от этого зрелища, как Небесный Экран преподнёс ему новый сюрприз!
Культуры с урожайностью выше риса и пшеницы — картофель, кукуруза, батат…
— Быстро! Немедленно зарисуйте все эти культуры! Скорее!!
Вслед за голосом Небесного Экрана перед всеми предстали изображения упомянутых растений:
[Из Америки в Китай попали восемь главных культур. Первая — картофель, он же картошка, он же яйюй.]
[Короткий вегетационный период, высокая урожайность, богатый состав, неприхотливость к условиям. Может использоваться и как зерновой продукт, и как овощ.]
[Вторая — кукуруза.]
[По сравнению с традиционными культурами — рисом и пшеницей — кукуруза гораздо лучше переносит холод, засуху и бедные почвы. Она также обладает высокой питательной ценностью и считается отличной зерновой культурой.]
[Третья — батат, он же сладкий картофель, ганьшу, шаньюй, дигуа, хуншао.]
[Однолетнее травянистое растение. Очень урожайное и неприхотливое. Может служить и основной пищей, и гарниром, и лекарством.]
[Очищает кровь, улучшает кровообращение, снимает жар, выводит токсины, расслабляет сухожилия. Особенно полезен для родильниц.]
[Четвёртая — перец чили, острая приправа, которая обогащает вкус блюд и обладает лечебными свойствами: отгоняет насекомых и вызывает потоотделение.]
http://bllate.org/book/7111/671928
Готово:
