— Как такое может быть…
Лю Чэ нахмурился. На лице Ди Цина были вытатуированы знаки… Вообще-то, клеймение лица по своей сути являлось довольно суровым наказанием.
Например, Шан Ян, наказывая наставников наследного принца, приказал вырезать им знаки прямо на лице.
Значит, и у Ди Цина всё из-за этого…
[Сунская династия — самая слабая среди всех китайских династий в плане военной мощи: почти все внешние войны она проигрывала. Кроме того, статус солдат в ту эпоху был чрезвычайно низок.]
[Насколько низок был статус солдат в Сунскую эпоху?]
[Согласно историческим хроникам, всех сунских солдат обязательно клеймили на лице, и это клеймо нельзя было удалить до конца жизни.]
— Это… что?! — воскликнул Ли Шиминь, широко раскрыв глаза от изумления.
А военачальники вроде Чэн Яоцзиня и вовсе выглядели потрясёнными и разгневанными!
— За что так с ними?!
— Как такое возможно?! Почему всех сунских солдат заставляли клеймить лицо?!
В царском дворце Цинь Мэн Тянь, Ван Цзянь и прочие тоже нахмурились ещё сильнее.
Как можно клеймить солдат на лице! Разве это не откровенное оскорбление?!
[Эта традиция клеймения, впрочем, не началась со времён династии Сун.]
[Она восходит к основателю Поздней Лян — Чжу Вэню.]
[Да, именно к тому Чжу Вэню, который основал Позднюю Лян.]
Лю Чэ цокнул языком. Он ведь сразу почувствовал: «Чжу Вэнь» — слово явно нехорошее.
[Согласно историческим записям, основатель Поздней Лян Чжу Вэнь, когда ещё был слаб и нуждался в контроле над своими войсками, ввёл особый порядок: всех солдат обязательно клеймили на лице как знак принадлежности к его армии. Цель была проста — сплотить солдат вокруг себя.]
[Благодаря этому, если кто-то пытался бежать, его мгновенно узнавали по клейму и казнили как дезертира.]
[Именно поэтому в армии Чжу Вэня практически не было беглецов.]
[Его противник, цзедуши Лу Луна Лю Жэньгун, часто терпевший поражения в боях с Чжу Вэнем, тоже перенял этот метод. Он издал указ своим подданным:]
[«Все мужчины в возрасте от пятнадцати до семидесяти лет обязаны вступить в армию и вытатуировать себе на лице три иероглифа — „Динба Ду“. Кроме того, Лю Жэньгун заставил даже учёных людей вырезать на руках четыре иероглифа — „Служить господину единым сердцем“.]
[Благодаря таким принудительным мерам он в одночасье собрал армию численностью более двухсот тысяч человек, причём боеспособность её действительно значительно возросла.]
[Таким образом, последующие правители и полководцы тоже стали применять этот метод для контроля над войсками, повышения их боевого духа и сплочённости. Со временем традиция клеймения солдат на лице закрепилась и даже получила дальнейшее распространение.]
— Да это же… извращённые методы! — скрипнул зубами Ли Шиминь. — Поднимать боевой дух армии через унижение, запугивание и принуждение!
Сколько таких воинов будут искренне преданы своему делу?!
[Клеймя солдат на лице, власти заставляли их чувствовать стыд, не давали гордиться званием воина, внушали им, что они низкородные, чтобы те покорно исполняли свой долг.]
[Ко времени династии Сун, под влиянием множества факторов и общественного мнения, служба в армии превратилась в удел самых презираемых людей. Самое жёсткое оскорбление в ту эпоху звучало так: «вор-солдат-каторжник».]
[Тогда даже ходила поговорка: «Хорошее железо не идёт на гвозди, хороший мужчина не идёт в солдаты».]
[Эта фраза ярко отражает общественные настроения в Сунскую эпоху.]
[Исторические хроники рассказывают, что бесчисленные люди рыдали, лишь бы избежать призыва. Некоторые даже ломали себе пальцы или ноги, лишь бы не стать униженными и презираемыми солдатами.]
— В Цинь все любили войну, потому и рождались сильные полководцы и отважные воины. А в Сунскую эпоху всё наоборот… — Ин Чжэн покачал головой.
При таком общественном климате как можно было противостоять внешним захватчикам? Неудивительно, что Сун постоянно терпела поражения.
[Клеймение солдат вводилось ради усиления армии, но в итоге стало одной из главных причин, по которым народ стремился избежать службы.]
[Такой способ «укрепления боевого духа» с самого начала был ошибочным и полностью пошёл вкривь!]
[Сунская династия с одной стороны унижала и презирала своих воинов, а с другой — постоянно нуждалась в них для защиты от набегов Ляо, Си Ся и других врагов. Как это называется? Это наглость! Если вы так презираете тех, кто защищает страну и народ, почему сами не идёте сражаться?!]
— Верно сказано! — холодно фыркнул Хуо Цюйбин. — Эта Сунская династия поистине возмутительна!
Лю Чэ тоже кивнул в знак согласия.
При таком дворе и таком общественном настрое мог ли Юэ Фэй рассчитывать на хорошую судьбу?
Подумав об этом, Лю Чэ невольно вздохнул про себя.
[Сун — великая Сун, но на деле — великая Трусливая.]
[Каждый раз, когда её били, она только и умела, что платить дань. Искренне говоря, если бы не деньги, Сун давно бы пала — название «великая Трусливая» было бы слишком мягким!]
Чжао Куаньинь…
Он стоял, сжав кулаки так сильно, что костяшки побелели, челюсть напряжённо сведена, и он не мог вымолвить ни слова.
Он просто не знал, что сказать!
Великая Сун… великая Трусливая?
Трусливая?!
Неужели потомки так называют его династию?!
Лицо Чжао Куаньиня стало невыносимо мрачным, а при мысли о том, какова репутация Сунской династии в будущем, ему стало стыдно и унизительно до глубины души.
Он основал Сун не для того, чтобы она стала посмешищем!
В других эпохах Сунской династии не только императоры, но и вся чиновничья прослойка тоже выглядела крайне смущённой и убитой стыдом. В зале воцарилась гнетущая тишина.
А голос Небесного Экрана продолжал звучать чётко и ясно для всех:
[Несмотря на такое пренебрежение к военным, в Сунскую эпоху всё же появились полководцы, которые самоотверженно служили стране и народу и обладали настоящими боевыми талантами. Например, Ди Цин.]
[В начале эры Баоюань (1038 год) Ли Юаньхао из Си Ся поднял мятеж. Тогда местные командиры неоднократно терпели поражения от си-сяцев, и солдаты в большинстве своём дрожали от страха. Ди Цин же в боях всегда лично шёл в авангарде. За четыре года он провёл двадцать пять сражений, восемь раз был ранен стрелами, но никогда не проявлял трусости.]
[Он сжёг десятки тысяч ши зерна, захватил две тысячи триста юрт и взял в плен пять тысяч семьсот человек.]
[Многократно строил крепости в ключевых точках, блокируя продвижение врага.]
[Даже получив тяжёлые ранения, он продолжал сражаться, поднимая боевой дух войск. Противник бежал при одном его виде, никто не осмеливался вступить с ним в бой.]
[Позже он подавил ещё один мятеж, лично возглавив несколько тысяч элитных солдат и разгромив повстанцев. В том сражении он отсёк тысячи голов, взял в плен семь тысяч двести человек и захватил несметные богатства — золото, серебро и драгоценности!]
[Но что получил Ди Цин в итоге?]
[После назначения на должность заместителя начальника Военного совета он вступил на путь, ведущий к постоянной критике со стороны придворных чиновников!]
В эпоху императора Чжао Чжэня (Жэнь-цзуна) —
Некоторые чиновники едва не прятали лица от стыда.
Как такое возможно… как такое возможно…
Неужели потомки так смотрят на Сунскую династию? Так смотрят на них, чиновников?..
Слушая слова Небесного Экрана, они чувствовали, будто за ними наблюдают тысячи глаз, указывающих на них пальцами. Щёки горели от стыда, стоять было невыносимо.
Ведь эти слова слышали все эпохи и все времена — даже потомки!
Их достоинство будто попирали ногами!
Но Небесный Экран продолжал:
[Когда Ди Цин стал заместителем начальника Военного совета, весь чиновничий корпус единодушно выступил против него.]
[Ведь в Сунскую эпоху существовала традиция — уважение к письменности и пренебрежение военным делом. В глазах чиновников Ди Цин был всего лишь грубым военачальником, выходцем из низов — «вором-солдатом-каторжником», совершенно недостойным такой высокой должности.]
[А за четыре года его службы в качестве начальника Военного совета один из министров подал рапорт, сообщив, что у собаки Ди Цина на голове выросли рога и она неоднократно светилась, что якобы указывает на «знаки императорского вознесения». Этим намекали, будто Ди Цин замышляет переворот.]
[Другой чиновник обвинил Ди Цина в том, что тот, надев жёлтую одежду, лично руководил слугами при переезде из-за наводнения — дескать, пытался повторить «жёлтый халат на плечи» (намёк на захват трона).]
[Даже когда Ди Цин во время наводнения в столице укрылся в храме Сянго, это сочли подготовкой к захвату власти!]
[Цзыгао Лю Кан заявил в своём мемориале: «В государстве есть великая тревога и великая подозрительность. Теперь, когда здоровье Вашего Величества восстановилось, великая тревога миновала, но великая подозрительность остаётся!» — тем самым он прямо назвал Ди Цина главной угрозой для государства. В такой обстановке недоверие двора к Ди Цину достигло своего апогея.]
[Наконец, в августе первого года эры Цзяюй (1056 год), прослужив всего четыре года в должности начальника Военного совета, Ди Цин был отстранён от должности, получил почётный титул «Тунчжуншу Мэнься Пинчжанши» и отправлен управлять Чэньчжоу. Но даже в Чэньчжоу чиновники не успокоились: каждые полмесяца император присылал посланца. Официально — «успокаивать и навещать», на деле — следить!]
[Находясь в постоянном страхе и тревоге, Ди Цин, которому было всего сорок девять лет, умер в Чэньчжоу спустя полгода после прибытия — от депрессии и обиды.]
[Великий полководец, принёсший Сунской династии несметные заслуги, не пал на поле боя под стрелами и мечами, не завернул своё тело в конскую попону, не умер героем на передовой — он погиб от интриг, зависти и преследований со стороны придворных чиновников!]
[Как это печально! А сунские гражданские чиновники — как они ничтожны, смешны и ненавистны!]
— Этот сунский двор! Да он просто посмешище! — Лю Чэ метался взад-вперёд, едва не ломая руки от злости.
Какие только обвинения не придумают, лишь бы найти повод!
Действительно смешно и возмутительно!!
Вэй Цин, Хуо Цюйбин и другие полководцы особенно остро это почувствовали. Их гнев перерос в желание схватить этих чиновников за шиворот и «поприветствовать» их как следует!
Они невольно бросили взгляд на своих собственных гражданских чиновников: «Уж не вы ли такие же?..»
Гражданские чиновники: «Да как вы смеете! Мы стыдимся даже рядом стоять с сунскими чиновниками!»
Кто захочет быть похожим на них!
Разве что наши чиновники тоже умеют сражаться и лично выходят на поле боя!
[Когда Ди Цин служил в армии, прошло более десяти лет, прежде чем он добился высокого положения. Но клеймо на его лице так и осталось. Однажды император Жэнь-цзун даже посоветовал Ди Цину использовать лекарство, чтобы удалить клеймо. Однако Ди Цин указал на своё лицо и сказал: «Ваше Величество возвысили меня за заслуги, не спрашивая о моём происхождении. Благодаря этим шрамам я достиг нынешнего положения. Я хочу сохранить их, чтобы вдохновлять армию. Не смею исполнить ваш приказ».]
[«Ваше Величество возвысили меня за заслуги, не интересуясь моим родом и происхождением. Именно благодаря этим шрамам я достиг сегодняшнего положения. Я хочу сохранить их, чтобы вдохновлять воинов. Не смею подчиниться вашему приказу».]
[Ди Цин хотел использовать это клеймо, чтобы напоминать себе и другим о долге и чести.]
[Он не считал это клеймо позором, принимал его спокойно и держался прямо.]
[Но что же получилось в итоге? Это самое клеймо стало символом презрения со стороны чиновнической клики!]
[Хочется спросить: чем вы вообще лучше него?! Вы лично сражались на поле боя? Вы рисковали жизнью и добывали победы?]
[Вы не видите, как воины самоотверженно сражаются, отдавая свои жизни, а лишь прячетесь в безопасных залах, занимаясь интригами и мелочными расчётами! Вы ничем не отличаетесь от подлых интриганов и ничтожных проходимцев!]
Ш-ш-ш!
Лица сунских чиновников снова покраснели от стыда!
Как… как можно так безапелляционно судить их?!
Разве они такие… такие люди?!
Это оскорбление просто…
В этот момент Чжао Чжэнь тихо вздохнул:
— Чувствуете ли вы теперь то же, что чувствовал Ди Цин, когда его оклеветали и он умер в отчаянии?
Чиновники…
Они не могли вымолвить ни слова и даже не осмеливались взглянуть в сторону военачальников.
[Хорошо, давайте немного успокоимся и продолжим.]
[К этому моменту внешняя слабость Сунской династии уже очевидна, верно? Она выглядела крайне беспомощной. Однако не все чиновники были такими.]
[Во времена императора Шэнь-цзуна появился канцлер, который заметил системные проблемы в государстве и начал их решать.]
[Он хотел реформ и укрепления страны, стремился изменить положение дел в Сунской династии!]
[Так появились «реформы Ван Аньши» — да, этого канцлера звали Ван Аньши, и его преобразования получили название «реформы Ван Аньши».]
http://bllate.org/book/7111/671912
Готово:
