× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Useless One Defies Heaven: The Top Assassin Queen / Бесполезная, восставшая против неба: королева убийц: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Да ты? Посмотрим, не будешь ли ты потом ползать у моих ног с просьбой о пощаде! — с презрением фыркнула Е Цинъань. С врагами она никогда не церемонилась.

— Давай уже драться, раз уж начал! — бросила она.

— Ты, ничтожество, ещё смеешь так со мной разговаривать? — взревел Е Ваньфэн, выведенный из себя. — Хочешь, чтобы я тебя одним пальцем раздавил?

— Тогда покажи, на что способен! — Е Цинъань подняла подбородок и посмотрела на него с ледяным презрением. — Только не говори потом, что я не предупреждала: я, Е Цинъань, не та, с кем можно связываться!

— Отлично! Прекрасно!! Просто великолепно!!! — грудь Е Ваньфэна судорожно вздымалась, а палец, указывающий на неё, дрожал от ярости. — Арена клана Е, бой насмерть! Посмеешь ли принять вызов?

— Раз ты так жаждешь скорой смерти, было бы жестоко отказывать тебе в последнем желании! — лёгкая усмешка скользнула по губам Е Цинъань, а её глаза сверкнули холодом и надменностью.

Под взглядами собравшихся Е Цинъань шла прямо и гордо, будто не на смертельную дуэль, а восходила на трон, предназначенный ей самой судьбой. Её походка была полна непринуждённого величия.

Простое зелёное платье, озарённое солнцем, развевалось, словно крылья бабочки. В этот миг она будто вознёслась над миром, не ведая страха перед ничем и никем!

Неужели это та самая робкая и ничтожная девчонка?

Теперь она — острый клинок, вырвавшийся из ножен, ослепительный и неумолимый!

Весть о том, что Е Цинъань и Е Ваньфэн назначили поединок насмерть на арене, мгновенно разлетелась по всему дому клана Е.

Все без исключения юные члены клана устремились на арену, чтобы полюбоваться зрелищем.

Е Цзыхань, внучка главного старейшины Е Цзюэяня, также услышала эту новость.

Она спокойно выслушала доклад служанки и не проронила ни слова.

По её мнению, Е Ваньфэн — всего лишь пятый в списке Цяньлун, а значит, даже не достоин чистить ей обувь!

Что до Е Цинъань — та и вовсе муравей, которого можно раздавить одним ударом ноги. Такая мелочь не заслуживала её внимания.

«Е Цинъань, если ты умрёшь, — подумала Е Цзыхань, — тогда свадьба с Тоба Тянье пройдёт без помех!»

С этими мыслями она закрыла глаза и снова погрузилась в медитацию.

Вокруг неё мягко колыхалась жёлтая энергия ци. Служанка, дождавшись окончания доклада, тихо отступила, боясь потревожить хозяйку.

Тем временем на арене клана Е собралась огромная толпа. Все с нетерпением ждали начала боя.

Поклонники Е Ваньфэна орали во всё горло, будто хотели снести крышу с арены:

— Ваньфэн! Ваньфэн! Кто с тобой сравнится! Раздави эту ничтожную!

— Ваньфэн! Ваньфэн! Кто с тобой сравнится! Раздави эту ничтожную!


Нижестоящий старейшина клана Е вышел в центр арены и начал зачитывать правила поединка.

Когда он закончил, старейшина отступил в сторону и объявил:

— Поединок начинается!

Е Ваньфэн пристально смотрел на Е Цинъань узкими глазами. Ненависть, словно чёрное пламя, пожирала его изнутри.

— Ничтожество! Сдайся сейчас же, и, может быть, я пощажу тебя!

— Ничтожество? — Е Цинъань успокоилась, её гнев угас. Такого, как Е Ваньфэн, не стоило даже всерьёз воспринимать. Она слегка приподняла уголки губ, изобразив удивление. — Разве не та ли ничтожная из клана Е сейчас лежит дома с раздробленными коленями?

Раз уж можно было ранить врага — она никогда не упускала такой возможности!

Ведь Яо Хуань обожала сыпать соль на свежие раны!

— Ты!.. — Е Ваньфэн в бешенстве вытаращился на неё, палец его дрожал. — Е Цинъань! Сегодня я пришёл отомстить за сестру! Ты не только избила её, но и оскорбила! За это ты заплатишь!

— А знаешь ли ты, что стало с теми, кто мне это говорил? — Е Цинъань легко рассмеялась и, будто загораясь на солнце, небрежно оперлась на перила арены, не удостаивая противника и взгляда.

— Думаешь, если повторишь мои слова, я испугаюсь? — усмехнулся Е Ваньфэн. — Кстати, слышал, на днях ты выбрала себе технику в Павильоне Священных Писаний. Интересно, какую же «драгоценность» ты там откопала?

— «Тянь Юань Цзюэ». Боишься? — Е Цинъань с загадочной улыбкой посмотрела на него.

— Ха-ха-ха-ха… — толпа взорвалась смехом.

— «Тянь Юань Цзюэ»? Да это же та самая макулатура, что под ножки стола подкладывают!

— Какая ещё техника? Там одни бредни сумасшедшего! Какой смысл в такой технике? Да Е Цинъань и думать не смей, что победит Е Ваньфэна!

— Она и раньше не раз с ума сходила! Чего только не выкинет такая дура!


Когда смех стих, Е Ваньфэн холодно произнёс:

— Маленькая ничтожная, раз уж ты выбрала эту мусорную технику, лучше сдайся сама! Если поклонишься мне и признаешь вину, я, быть может, пощажу тебя!

Улыбка Е Цинъань стала ледяной.

— Ты сказал, что моя техника — мусор? Уверен, что через три приёма не будешь валяться у моих ног?

Е Ваньфэн расхохотался так, будто услышал самый смешной анекдот на свете.

Зрители снова зашумели:

— Она сегодня лекарство забыла принять? Опять бредит!

— С её-то жалкой техникой, купленной за три монеты, она ещё надеется победить «Золотой луч сквозь небеса»? Да она просто самоубийца! «Золотой луч сквозь небеса» — одна из десяти величайших техник клана Е! С её помощью можно уничтожить целую группу врагов, даже превосходящих по уровню!

— Эта ничтожная и раньше не раз искала смерти! К тому же, в эти годы Е Ваньфэн странствовал по миру и стал учеником великого мастера Бай Сяосяо! Да ты хоть понимаешь, насколько могущественен Бай Сяосяо? Всему государству Бэйхуан приходится преклоняться перед ним!

Среди насмешек и криков Е Цинъань первой сделала выпад!

На её лице читалась непоколебимая гордость. Хотя в руках у неё не было оружия, она могла сформировать клинок из чистой энергии ци!

По её движению оранжевая энергия ци мгновенно сгустилась в воздухе, создав десятки острых клинков. Они засияли в солнечных лучах, ослепительно сверкая.

— «Тысяча клинков к одному»!

Е Цинъань легко крикнула, и десятки клинков слились в один, будто притянутые магнитом, оказавшись в её ладони. Затем она взмыла в воздух, и острые клинки, насыщенные металлической энергией, устремились к груди Е Ваньфэна!

Их скорость была быстрее молнии!

Е Ваньфэн не спешил. Он взмахнул рукой, и его золотой меч «Цзиньхун» с гулом выскочил из ножен, вложившись в его ладонь. Меч, наполненный убийственной энергией металла и дерева, мгновенно создал в небе золотую дугу, подобную радуге. Затем клинок начал расти, готовый обрушиться на Е Цинъань сверху!

Обычно любой, чей уровень ниже пятого у мастера Духа, под этим золотым лучом превращался бы в кровавое месиво.

Но Е Цинъань ничуть не испугалась. Ведь «Золотой луч сквозь небеса» — всего лишь техника, использующая внешнюю энергию ци!

Благодаря «Тянь Юань Цзюэ» ей достаточно было нарушить баланс этой энергии — и техника рассыплется сама собой!

Хотя… разве стоит заканчивать бой так быстро?

Ей ведь ещё столько техник не опробовано! Пусть Е Ваньфэн послужит хорошей мишенью!

Используя «Лёгкие шаги по волнам», она мелькнула, как ветер, и оранжевый клинок пронзил грудь самодовольного Е Ваньфэна. Остальные клинки, словно стальные перья, взметнулись в небо и разнесли золотую радугу в клочья.

А его собственный меч «Цзиньхун» был вырван из рук и оказался в ладони Е Цинъань!

— Хрусь!

Двумя пальцами она сжала клинок — и тот превратился в пыль.

Золотой луч рассыпался мерцающими искрами, словно дождь из золота.

Вот она — легендарная техника «Тысяча клинков к одному»!

Толпа остолбенела.

Как такое возможно? Откуда у Е Цинъань такая скорость?

Как её клинки смогли разрушить «Золотой луч сквозь небеса»? Неужели все они ослепли?

Ведь «Золотой луч сквозь небеса» — одна из десяти величайших техник клана Е! А она… она просто разрушила миф!

Е Ваньфэн был в шоке. Его меч самовольно перешёл в руки врага! Он не мог выразить словами, насколько это унизительно!

Какая же это демоническая техника?

Неужели «Тянь Юань Цзюэ», которую все считали мусором, на самом деле так могущественна?

Неужели описанные в ней техники — не выдумка, а реальность?

Теперь в глазах всех Е Цинъань уже не была простой девушкой. Она будто расцвела под солнцем, словно гибкая и нежная гортензия, чья красота затмевала всё вокруг!

— Качество техники определяется не самой техникой, а тем, кто её использует! — с ледяной усмешкой произнесла Е Цинъань. — Если вы этого не понимаете, то прожили жизнь зря!

— Ты… не задирайся! Твоя сила ци такая же, как у Ваньцюй! Чем гордишься? Давай проверим чистую силу ци! — Е Ваньфэн уже начал паниковать. Он не хотел умирать и решил сменить условия боя.

Сравнение силы ци — это ведь не смертельно!

Он собирался подавить её, будучи мастером Ци пятого уровня против её четвёртого!

Он даже не знал, что Е Цинъань уже достигла четвёртого уровня мастера Ци. А ведь её ци не только чище, но и позволяет ей черпать энергию из окружающего мира! Сравнивать с ней силу ци — всё равно что рубить дрова перед Лю Банем!

Е Цинъань холодно усмехнулась. Её взгляд, острый, как молния, заставил Е Ваньфэна инстинктивно отступить.

«Неужели это всё ещё та самая Е Цинъань? — пронеслось у него в голове. — С каких пор она стала такой сильной?»

Не дожидаясь его реакции, Е Цинъань мгновенно впитала мощную энергию окружающего мира. Огромное давление энергии заставило Е Ваньфэна упасть на колени и задрожать. Если присмотреться, видно было, что его штаны промокли — он обмочился от страха!

От стыда и ужаса Е Ваньфэн потерял сознание!

Зрители замерли, не веря своим глазам.

Неужели это правда?

Е Цинъань победила Е Ваньфэна, занявшего пятое место в списке Цяньлун!

«Ты хотел сравнить силу ци? — подумала она. — Теперь у тебя её вообще не останется!»

Она отлично знала: если не вырвать сорняк с корнем, весной он снова вырастет. Поэтому она без колебаний активировала «Поглощающую звёзды технику»!

С врагами она никогда не церемонилась!

В мгновение ока вся энергия ци Е Ваньфэна перетекла в её тело. Даже та, что поддерживала его жизнь, была высосана досуха!

Затем Е Цинъань с силой пнула его в даньтянь!

Она полностью уничтожила его меридианы!

«Ты так любил называть других ничтожествами? Хотел отомстить за Ваньцюй, эту мерзавку? — подумала она. — Теперь ты сам станешь ничтожеством! И будешь жить, молясь о смерти!»

Холод и жестокость клана Е — всё это почувствуют те, кто причинил боль её прежнему «я»!

— Третья госпожа! Ах, третья госпожа… — старейшина клана Е, увидев великолепное выступление Е Цинъань, тут же изобразил на лице заискивающую улыбку и начал лебезить перед ней.

http://bllate.org/book/7109/671000

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода