× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Illegitimate Daughter in the Fiery Story / Незаконнорождённая дочь в огне страсти: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Один — законнорождённый сын главной ветви рода Гу, возвышающийся над всеми, другой — незаконнорождённая дочь, чей статус ниже даже приличной служанки. Старший брат раздевает младшую сестру, чтобы нанести лекарство? Ни за что на свете Гу Цинцин не поверила бы в такое.

Хотя она и не разбиралась в истории, но проработала третьестепенной актрисой достаточно долго и насмотрелась сериалов с романами. О подобных гнилых делах в знатных семьях знала не понаслышке.

Да что там говорить о роде Гу — даже в императорской семье случались инцесты между родными братом и сестрой. А уж её, незаконнорождённую дочь, если и изнасилуют, так в худшем случае дадут зелье бесплодия и всё. Кто станет за неё отвечать?

Родные брат и сестра! Гу Цинцин, конечно, не отличалась высокими моральными принципами, но до такой степени она ещё не докатилась.

Поэтому она крайне несвоевременно «проснулась».

— Девятый брат, — слабо произнесла Гу Цинцин, растерянно моргая.

Девятый господин Гу приподнял бровь и тихо усмехнулся:

— Так, больше не притворяешься?

Руки его при этом не прекращали движения — одежда всё так же постепенно слетала с неё.

Гу Цинцин вздрогнула. Неужели этот тип действительно таков?

Неужели прямо сейчас разыграется сцена инцеста между братом и сестрой?

Пока она растерянно соображала, что делать, в её личном пространстве раздался насмешливый голос лисьего дядюшки:

— Цок-цок, род Гу — настоящее гнездо разврата! А это тут ещё за какая сцена? Брат с сестрой устраивают побоище? Да уж, весело тут у вас!

Его тон был полон сарказма и презрения.

Гу Цинцин аж зубы стиснула от злости:

— Заткнись! Придумай лучше, как мне выбраться.

Неужели она правда даст этому типу себя изнасиловать?

Инцест с братом! Хотя мысль об этом и щекочет нервы, но если это случится с ней лично — её просто вырвет от отвращения.

Верхняя одежда уже была снята, и девятый господин Гу, не меняя выражения лица, бережно расстегнул последнее нижнее бельё Гу Цинцин, будто перед ним лежала не его родная сестра.

Гу Цинцин невольно сжалась и инстинктивно прикрыла грудь руками, поражённо глядя на него.

Девятый господин Гу внезапно замер, его взгляд упал на синяки и кровоподтёки на её теле. В глазах мелькнуло что-то неопределённое.

Гу Цинцин опустила глаза и ахнула: «Ну и дела! Этот извращенец Сяо Цинхань, будто пытается компенсировать убытки — на её груди не осталось ни одного целого места. Видимо, он решил любой ценой стереть все следы Шэнь Наньши».

Лицо девятого господина Гу стало мрачным и непроницаемым.

— Девятый брат… — слабо позвала Гу Цинцин.

Неужели у него чистюльство, и он не может смотреть на то, что её «осквернили»? Ой, а вдруг этот извращенец сейчас убьёт её?

Она вспомнила о жестоких методах, которыми славились наследники знатных семей, и содрогнулась.

Девятый господин Гу вдруг словно увидел её по-настоящему. Он задумчиво взглянул на неё, затем отвёл её длинную чёлку в сторону — и застыл.

«Всё, пропала», — подумала Гу Цинцин.

По его взгляду она сразу поняла: овца попала прямо в пасть волку.

— Не ожидал, что Цинцин окажется такой красавицей, — пробормотал девятый господин Гу и неожиданно отошёл от кровати.

Гу Цинцин инстинктивно схватила одежду и стала торопливо одеваться, не понимая его намерений. Она всё ещё не собиралась участвовать в сцене инцеста, даже если на самом деле не была настоящей Гу Цинцин.

Едва она шевельнулась, как девятый господин Гу снова сел на край кровати:

— Позволь нанести тебе лекарство.

Не дав ей возразить, он перевернул её на живот.

Гу Цинцин вздрогнула:

— Как можно утруждать девятого брата…

Не договорив, она почувствовала холод — брюки сдернули.

На ягодицах проступили пятна засохшей крови. Девятый господин Гу нахмурился с досадой:

— Чёрт возьми!

Эту девчонку Цинлань слишком избаловали. Гу Цинцин — настоящая находка: она действительно провела ночь с третьим принцем, да ещё и так красива. Кто знает, какую выгоду она принесёт роду Гу в будущем? А Цинлань, ревнивица до мозга костей, совершенно не видит общего блага.

Гу Цинцин лежала на кровати и мрачно переносила грубое нанесение мази, пока лисий дядюшка в пространстве продолжал издеваться:

— О-о-о! Раздев донага, только потом стал мазать? Что это за странности у девятого господина Гу? Неужели он любитель любоваться наготой юных дев? Или… — лисий дядюшка прищурился с хитрой ухмылкой. — Может, он просто брезгует тобой, раз ты уже «побывала» у других? Ах, Цинцин, тебя презирают! Но знаешь что? У него Сбор Ци, второй уровень. Хотя он и не девственник, но ты вполне можешь использовать его для отбора ци. Ну как, женщина, не хочешь подкрепиться?

— Вали отсюда! — взорвалась Гу Цинцин. — Ещё одно слово — и я отдам тебя ему, пусть проверит, нравятся ли ему зверолюди!

— Ты!.. — возмутился лисий дядюшка, прыгая внутри свитка. — Неблагодарная! Ты даже мост не перешла, а уже доски вырываешь! Да я же принц…

— Ещё раз пикнешь — продам тебя за серебро, — фыркнула Гу Цинцин и прервала связь между пространством и внешним миром. Она окончательно поняла: лисий дядюшка создан только для того, чтобы портить ей настроение.

— Готово, — сказал девятый господин Гу, помогая ей надеть брюки. — Оставайся в моём дворе. Никто тебя не тронет.

— Спасибо, девятый брат, — ответила Гу Цинцин, совершенно растерянная. Что он задумал? Почти раздев её донага, ничего не сделал. Неужели у него какие-то извращённые наклонности?

Девятый господин Гу подозвал двух служанок:

— Хорошо ухаживайте за госпожой Цинцин. Ни в коем случае не выпускайте её из комнаты. Пусть как следует отдохнёт и залечит раны.

Гу Цинцин широко раскрыла глаза от изумления. Чёрт возьми, это же мягкий арест!

Служанки покорно кивнули, и девятый господин Гу вышел из комнаты.

Гу Цинцин прислушалась — он приказал оседлать коня и вернуться в дом рода Гу.

«Всё пропало!» — подумала она с ужасом. То, чего она так боялась, наконец произошло. Этот извращенец Шэнь Наньши — настоящая головная боль!

Нельзя оставаться здесь. Иначе её продадут, а она ещё и деньги пересчитает.

Но что делать?

Гу Цинцин задумалась, как вдруг снаружи раздался шум.

— Прочь с дороги! Я — старшая дочь рода Гу! Как вы смеете меня задерживать? — раздался голос Гу Цинлань.

Эта стерва снова пришла докучать.

Гу Цинцин закатила глаза и не захотела даже отвечать. Если девятый господин Гу хочет «продать» её, он обязательно будет её охранять. А эта Цинлань — просто безмозглая курица.

Так и оказалось. Служанка, хоть и вежливо, но твёрдо заявила:

— Девятый господин приказал: госпожа Цинцин никого не принимает.

— Вы что, слепые?! Я — старшая дочь! — кричала снаружи Гу Цинлань.

— Старшая дочь, но девятый господин строго приказал: никто не имеет права видеть госпожу Цинцин, — настаивала служанка.

Гу Цинцин даже слушать не стала. Эта Цинлань и правда безмозглая.

Зевнув, она начала циркулировать энергию ци, чтобы ускорить заживление ран.

— Гу Цинцин здесь? — вдруг раздался снаружи мрачный голос. Если бы Гу Цинцин не сосредоточилась, то и не узнала бы в нём Сяо Цинханя.

«О, вот и остатки лекарства», — подумала она с интересом.

Как бы ей лучше опрокинуть Сяо Цинханя?

Снаружи служанка спокойно, но твёрдо сказала:

— Господин Сяо, прошу вас вернуться. Девятый господин приказал: никто не может видеть госпожу Цинцин.

— Смешно! — холодно фыркнул Сяо Цинхань.

— Сяо-господин, не волнуйся, я заставлю их уступить! — вмешалась Гу Цинлань.

— Прочь с дороги! — Сяо Цинхань явно был в ярости.

— Господин Сяо, вы не можете войти силой!..

Гу Цинцин прислушивалась, как вдруг — БАХ! — дверь распахнулась, и Сяо Цинхань, словно ураган, ворвался в комнату. Он схватил её вместе с одеялом и вынес на руках.

— Сяо-господин! Сяо-господин!.. — кричала вслед Гу Цинлань.

Сяо Цинхань использовал всю свою энергию ци и, как ветер, понёсся к задним горам.

«Эта проклятая женщина! Больше не уйдёт от меня!»

БАХ! Гу Цинцин швырнули на землю, и она едва не потеряла сознание от удара.

«Извращенец Сяо Цинхань!»

Перед глазами всё поплыло, но прежде чем она успела сопротивляться, Сяо Цинхань уже навалился сверху.

— Ты, проклятая женщина, больше не сбежишь! — Он начал рвать её одежду.

Он уже дважды позволял ей ускользнуть, и теперь полностью утратил рассудок. Сегодня он обязательно сделает её своей. Как только она станет его женщиной, она будет слушаться его во всём!

Мужчины иногда слишком верят в собственную неотразимость.

Но Гу Цинцин как раз и ждала, когда он её опрокинет. Ей не нужны были никакие церемонии. Увидев, что он рвёт её одежду, она резко бросилась вперёд и сама начала стаскивать с него одежду.

— Так, Цинцин, не терпится? — в глазах Сяо Цинханя пылал огонь.

Гу Цинцин вздрогнула. Неужели он сошёл с ума?

— Лисий дядюшка! — она тут же восстановила связь с пространством.

— Чего? — лениво отозвался тот. — Не думай, что я тебе помогу. Ты меня предашь, как только перестану быть нужен. Эх, чистый водный духовный корень! Женщина, бери его! После двойной культивации ты сможешь достичь седьмого уровня Сбора Ци. А с твоим личным пространством рано или поздно достигнешь стадии Формирования Основы. Тогда и защититься сможете.

— Посмотри на него, что-то не так, — забеспокоилась Гу Цинцин. Твёрдый предмет под ним давил ей неприятно.

— А, его просто злище разъело, — нахмурился лисий дядюшка. — Его энергия ци нестабильна. Лучше не рисковать. Если сейчас попытаться двойную культивацию, возможен откат энергии.

Гу Цинцин горько усмехнулась:

— Мне бы и не хотелось, но посмотри на него!

Сяо Цинхань, не сумев расстегнуть одежду, начал просто рвать её в клочья.

— Ай! Белыш здесь! — Гу Цинцин почувствовала приближение Белыша и испугалась.

— Белыш? — удивился лисий дядюшка. — Как он сюда попал? В такой опасной ситуации!

— Женщина, действуй быстро! — закричал лисий дядюшка, беспокоясь за Белыша. — Сделай с ним то же, что и с Белышем: заключи с Сяо Цинханем договор господина и слуги!

— Как? — обрадовалась Гу Цинцин. Если у неё будет такой слуга, она сможет делать с ним всё, что захочет, стоит только пальцем поманить.

— Просто! Пока он отвлечён, капни свою сердечную кровь ему на переносицу, — быстро объяснил лисий дядюшка и добавил: — Пусть Белыш нападёт на него сзади, а ты в этот момент ударь. Он к тебе не настороже.

Гу Цинцин кивнула и сосредоточилась на связи с Белышем.

Белыш уже бежал к ним, но, услышав приказ, замер на месте.

Гу Цинцин медленно выдавила каплю сердечной крови на кончик пальца. Стоило Сяо Цинханю хоть на миг отвлечься — и она совершит свой ход.

Брюки уже были сорваны, её белые ноги лежали на его плечах. Сяо Цинхань, с глазами, полными крови, собрался войти внутрь. Сегодня он непременно сделает её своей!

Внезапно перед ним мелькнула белая тень. Сяо Цинхань инстинктивно повернул голову.

Вот сейчас!

Гу Цинцин резко перевернулась, прижала палец с кровью к его переносице, и вокруг него вспыхнул светящийся круг энергии ци.

Сяо Цинхань изумлённо распахнул глаза:

— Дух-лиса?!

Как он смог напасть на меня?

Не успев додумать, он потерял сознание.

Гу Цинцин обессиленно рухнула на землю. Хотя всё произошло в мгновение ока, это было чертовски рискованно.

— Что с ним? — Сяо Цинхань покраснел, будто пьяный.

— Нормальная реакция. Его энергия ци сопротивляется, но бесполезно, — зловеще усмехнулся лисий дядюшка из пространства.

Чистый водный духовный корень в качестве слуги! Такая удача прямо в руки! Неужели этой женщине и правда так везёт?

— Эй!.. — вдруг завопил лисий дядюшка, подпрыгнув от возбуждения. — Он, он…

Гу Цинцин тоже удивилась. Она впервые видела лисьего дядюшку таким взволнованным — даже когда обнаружил чистый водный духовный корень у Сяо Цинханя, он не так реагировал.

Она проследила за его взглядом и тоже изумлённо раскрыла глаза.

— Белыш, ты…

http://bllate.org/book/7106/670570

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода