Но после обеда Чжэн Цаньцань всё же сказала родителям:
— Пап, мам, мне уже почти лучше. Завтра пойду на занятия.
Отец и мать переглянулись.
— Ладно, тогда после уроков я тебя заберу, — сказал отец.
Чжэн Цаньцань понимала: он всё равно захочет поговорить с учителем, и если не дать ему этого сделать, он не успокоится. Поэтому она кивнула:
— Хорошо.
Ночью ей снова приснился сон. В последние дни ей постоянно снились эпизоды из жизни прежней обладательницы тела. Сначала она подумала, что это просто воспоминания, сливающиеся с её собственными.
Однако сны охватывали не только прошлое той девушки — в них фигурировало и будущее, даже события, случившиеся спустя десятилетия.
Ей снилось, как та бросает школу сразу после выпуска и уезжает на заработки, несмотря на все уговоры родителей; как из-за плохих отношений с коллегами её постоянно обижают и унижают на работе, пока она наконец не выходит замуж и становится домохозяйкой, но и семейная жизнь превращается в череду ссор и разочарований; как родители, желая дать ей лучшую жизнь, работают до изнеможения и погибают в несчастном случае; как в старости она становится всё более раздражительной и в итоге умирает в полном одиночестве.
После каждого такого сна Чжэн Цаньцань просыпалась в холодном поту.
На этот раз сон был не таким далёким — он касался событий, которые должны были произойти уже в этом году. Она увидела, как дядя по отцовской линии — старший брат отца Чжэна — приходит к её отцу и просит взаймы две тысячи юаней. Причина — его младшему сыну нужно поступать в городскую школу, а денег на плату за обучение нет.
У родителей Чжэн Цаньцань как раз оставались эти самые две тысячи — они откладывали их, чтобы перевести дочь в другую школу. Они упорно отказывались давать деньги в долг, но на следующий день дядя привёл бабушку.
Та устроила целую сцену: плакала, кричала, грозилась повеситься прямо на пороге и в конце концов заявила: «Вы же родные братья! Как ты можешь смотреть, как твой старший брат мучается? Если у тебя есть деньги, почему бы не помочь брату?»
В итоге отец не выдержал и одолжил деньги. Мать не смогла его остановить, и перевод в другую школу так и не состоялся. А деньги потом так и не вернули.
Эти две тысячи стали причиной бесконечных ссор между родителями. Мать была уверена: если бы они перевели дочь в хорошую школу, та обязательно поступила бы в университет и не ушла бы работать в столь юном возрасте. Со временем эта тема стала настолько болезненной, что однажды они даже развелись. Правда, спустя много лет, из-за разных жизненных обстоятельств, они снова сошлись, но к тому времени половина жизни уже прошла.
Можно сказать, из-за этих двух тысяч вся семья Чжэнов погрузилась в нескончаемые раздоры.
Чжэн Цаньцань резко проснулась среди ночи. Этот сон был самым подробным из всех, что ей снились за последнее время.
Она задумалась и прикинула даты. Если всё, что она видела во сне, действительно должно произойти с прежней хозяйкой тела, то события начнутся совсем скоро.
Школа №4 уезда Таохуа
Понедельник, раннее утро.
Чжэн Цаньцань уже стояла у школьных ворот, через плечо у неё висела зелёная армейская сумка-почтальонка, которую специально для неё сшила мать.
Раньше она отлично училась. Если бы не авария, в которую попали её родители, когда ей было семнадцать, она, скорее всего, поступила бы в неплохой университет и жила бы, как любая обычная девушка: нашла бы доброго парня и создала бы крепкую семью.
Но всё изменилось после той трагедии. Ей пришлось бросить учёбу и взять на свои ещё неокрепшие плечи заботу о себе и восьмилетнем младшем брате.
И вот теперь у неё снова появился шанс вернуться в школу. Честно говоря, она чувствовала себя немного неловко.
Глубоко вдохнув, Чжэн Цаньцань направилась в класс 5–Б, ориентируясь по воспоминаниям прежней обладательницы тела.
Трёхэтажное здание школы №4 было разделено по этажам: первый — для первокурсников, второй — для второкурсников, третий — для выпускников. Класс 5–Б находился на втором этаже — поднявшись по широкой центральной лестнице, нужно было пройти направо и зайти во вторую дверь справа. Но сначала она миновала заднюю дверь.
Прежняя хозяйка тела сидела как раз у задней двери — на последней парте, рядом с мусорным ведром.
Однако, не дойдя до двери, Чжэн Цаньцань уже слышала гул голосов: кто-то вспоминал каникулы, кто-то просил списать домашку, а кто-то… торговал мелочами. В классе царила такая суета, будто на базаре.
Школа №4 считалась одной из лучших в городе Циншуй… если считать с конца списка.
А класс 5–Б, в свою очередь, тоже был одним из лучших в старших классах… опять же, если считать с конца.
Чжэн Цаньцань знала об этом, но всё равно удивлялась такому хаосу. Она осторожно заглянула внутрь и увидела, что за её партой уже сидит коротко стриженная девушка и тихо рекламирует свой товар.
Чжэн Цаньцань вспомнила: её звали Лю Юэ.
— Это импортные кристальные чулки! Прочнее обычных нейлоновых, да ещё и прозрачнее. Наденешь — будто голая нога, а кожа сразу светлее становится! Разве не чудо? — проговорила Лю Юэ, доставая из сумки пачку коротких чулок и кладя их на парту. Сразу несколько девочек заинтересованно наклонились поближе.
Одна из них, не отрывая взгляда, спросила:
— Сколько?
Лю Юэ подняла указательный палец.
— Один юань? — недоверчиво предположила та.
— Какое «один юань»?! Да ты вообще понимаешь, что это импорт?! — возмутилась Лю Юэ.
Девушка тут же испуганно отложила чулки:
— Ну это же просто носки! За один юань я могу купить десяток таких!
Как бывшая закупщица, привыкшая считать каждую копейку, Чжэн Цаньцань мысленно прикинула цены по воспоминаниям прежней хозяйки тела: сшить платье на Новый год стоило два юаня двадцать центов, на девушку её роста уходило около полутора метров ткани, а метр стоил сорок центов. Получается, пара чулок за один юань — это действительно дорого.
Для школьниц такие цены были просто запредельными.
Хотя одна покупательница всё же испугалась и ушла, другие, поколебавшись, всё-таки достали деньги и купили чулки. Кто-то даже пробормотал, что в этом месяце придётся есть только солёную капусту. «Красота требует жертв», — подумала Чжэн Цаньцань, вспомнив, как часто встречала подобное в прошлой жизни. Некоторые ради внешнего вида готовы были голодать, и хотя она не понимала такого выбора, вмешиваться не собиралась.
Правда, бывали случаи, когда люди, живущие в дешёвых общежитиях, заказывали через неё дизайнерские сумки — это уже переходило все границы. В таких случаях она обычно отказывалась брать заказ, и некоторые девушки потом вздыхали с сожалением, но находились и такие, кто просто обращался к другим закупщикам. Тут уж Чжэн Цаньцань ничего не могла поделать — чужие дела чужими и оставались.
Пока она размышляла, Лю Юэ обратилась к соседке по парте в очках:
— Лу Цинь, тебе не нужны? Всего один юань — для тебя же копейки!
Лу Цинь была одноклассницей Чжэн Цаньцань и одной из немногих в классе, кто действительно училась. Из-за постоянного чтения она давно носила очки, и её миловидное личико за чёрной оправой казалось ещё менее заметным, чем у самой Чжэн Цаньцань.
По характеру она тоже была тихой и застенчивой, почти не разговаривала с другими и, как и Чжэн Цаньцань, оказалась изгнанной на последнюю парту. Зато дома у неё всё было хорошо: оба родителя работали на хлопчатобумажной фабрике, отец даже занимал руководящую должность, а так как дочь у них была единственная, карманных денег ей никогда не хватало.
Сейчас она молча читала книгу и лишь мельком взглянула на чулки, когда те появились на парте. Услышав вопрос, она запнулась:
— У… у меня… уже есть.
Она придумала отговорку, но неловко поджала ноги. Только тогда Чжэн Цаньцань заметила, что на ней розовые пластиковые сандалии и довольно плотные носки — явно толще тех, что предлагала Лю Юэ.
Лю Юэ тоже это заметила:
— Ты, случайно, не про эти? Послушай, Лу Цинь, твои носки слишком грубые, совсем не сравнятся с моими кристальными чулками! Да и мои — импортные! У меня всего несколько пар, упустишь — потом не найдёшь!
Лу Цинь замялась, не зная, как вежливо отказать. Деньги у неё были, но она копила на хорошую ручку и не хотела тратиться на чулки.
Не найдя подходящего предлога, она уже собиралась достать кошелёк, как вдруг её руку мягко, но уверенно прикрыла белая пухлая ладонь. Подняв глаза, Лу Цинь обрадовалась:
— Ца… Цаньцань! Ты пришла! Как хорошо!
Правда, они не были близкими подругами, но как соседки по парте хоть иногда разговаривали. За неделю, пока Чжэн Цаньцань не появлялась в школе, Лу Цинь даже переживала, не переведут ли ту в другую школу — тогда ей совсем некому будет сказать и слова. Поэтому сейчас она искренне радовалась её возвращению.
Лю Юэ, напротив, лишь насмешливо фыркнула:
— О, наконец-то удосужилась явиться!
Она даже не взглянула на Чжэн Цаньцань, сразу повернувшись к Лу Цинь:
— Ну что, Лу Цинь, давай деньги, скоро звонок.
Лу Цинь уже собиралась что-то сказать подруге, но, услышав это, лишь извиняюще улыбнулась и снова потянулась к кошельку. На этот раз Чжэн Цаньцань решительно остановила её:
— Эти чулки плохие. Не покупай.
Фраза прозвучала настолько прямо и резко, что даже та девушка, которая ранее шутила про дороговизну, ограничилась лишь лёгкой иронией. Открыто перечить однокласснице в лицо — такого в их кругу не делали. Все ведь знали друг друга, и лишние конфликты ни к чему.
Сначала в классе воцарилось молчание, затем ученики один за другим начали оборачиваться, перешёптываясь и бросая на Чжэн Цаньцань любопытные или удивлённые взгляды.
— Что с ней случилось за неделю? Стала смелее?
— Да она раньше даже на вопросы учителя ответить не могла!
— А кто это вообще? Я её раньше не замечал.
— Это та самая Чжэн Цаньцань, чьи вещи на прошлой неделе Лю Юэ разбросала по всему классу.
— А, так это из-за драки Лю Юэ с Чжоу Ци? Я думал, она свои вещи кидала!
— Да ты что, совсем слепой? Не зря же очки носишь!
— Ладно, хватит болтать!
Шёпот, хоть и приглушённый, всё равно долетал до ушей Чжэн Цаньцань. Она внимательно посмотрела на Лю Юэ и наконец вспомнила детали.
Именно из-за этой девушки прежняя хозяйка тела неделю пряталась дома и не хотела возвращаться в школу.
На прошлой неделе, тоже в понедельник, Лю Юэ без причины поссорилась с парнем по имени Чжоу Ци. Выяснилось, что тот разболтал про её «торговлю» — а в те времена, хоть и не так строго, как раньше, школьникам всё равно не полагалось заниматься коммерцией.
Лю Юэ, несмотря на дерзкий язык, проиграла словесную перепалку быстрому на реакцию Чжоу Ци. Разозлившись, она схватила первое, что попалось под руку, и начала швырять в него вещи.
И выбрала она не свои вещи, а именно вещи Чжэн Цаньцань: карандаши, ластик, линейку, пенал, учебники — всё летело через весь класс.
Сначала прежняя хозяйка тела просто растерялась, думая, что Лю Юэ просто вышла из себя. Но когда та, имея под рукой множество других предметов, продолжала метать только её вещи, стало ясно: это целенаправленная атака. Однако девочка никогда не умела отстаивать себя и могла лишь в панике пытаться остановить Лю Юэ. Ей это не удалось, и в итоге она рыдала, собирая разбросанные вещи с пола. Лю Юэ же сидела рядом и издевательски комментировала: «Да не ной ты так, драма королева!»
Даже Чжоу Ци, с которым дрались, посочувствовал и помог ей собрать вещи.
Но и после этого прежняя Чжэн Цаньцань так и не сказала ни слова. Она просто сложила всё обратно — испорченное вместе с целым — и продолжила уроки. А на следующий день перестала ходить в школу.
Она взяла больничный, но болела ли на самом деле — никто не знал. Сама же Чжэн Цаньцань теперь понимала: у девочки развилась сильнейшая неприязнь к школе. Вернувшись домой, та даже полдня просидела в холодной ванне, специально простудилась и только потом успокоилась.
Настоящая Чжэн Цаньцань, конечно, не боялась таких мелких девчачьих конфликтов. Независимо от причины ссоры, злобное намеренное нападение недопустимо. А ещё больше её возмутило, как Лю Юэ использует застенчивость Лу Цинь, почти насильно навязывая ей покупку. Такое поведение вызывало у неё глубокое презрение, поэтому она и не стала церемониться:
— Эти чулки линяют. Носить нельзя.
http://bllate.org/book/7097/669784
Готово:
