Название: Вечно спорю с супругой
Автор: Янь Цянь
Аннотация
Се Сюань — мастер изящных бесед и диалектики, а в бою способен усмирить целую армию. Его восхищённо завидуют юноши и обожают девушки.
Однако даже у такого умного и рассудительного седьмого сына рода Се бывают неудачи.
Например: неоднократные отказы от возлюбленной.
При первом признании он прямо заявил:
— Согласишься ли стать моей наложницей?
Чэнь Цзыцзинь:
— Я не стану ничьей наложницей. Ни из домов Ван, Се, Хуань или Юй, ни из домов Гу, Лу, Чжу или Чжан, даже из дома Сыма — никогда.
Увидев, как его избранница весело беседует с другим юношей, Се Сюань разозлился:
— Если не берёшь меня из рода Се, так уж найди кого-то лучше меня — тогда я хотя бы смирюсь!
Чэнь Цзыцзинь:
— При выборе жены важна равноправность родов, при выборе наложницы — взаимное расположение. Мы же не подходим друг другу ни по одному из этих принципов.
Путь ухаживания за возлюбленной тернист и крут. Юному господину Се предстоит многому научиться.
【Мини-сценка: Годы споров с Се Сюанем】
Первая встреча
Се Сюань:
— Жену выбирают по добродетели, а не по красоте. Красавицы — источник бед!
Чэнь Цзыцзинь:
— Юноши из знатных семей обычно вежливы и тактичны. Тот, кто так судит о женщинах, наверняка грубый северный варвар!
Се Сюань:
— На севере — северные варвары, на юге — южные дикари. Дикарь да дикарка — как раз пара!
После свадьбы
Се Сюань:
— Младший брат моложе тебя, одинокий государь, близкий друг… Чэнь Цзыцзинь, ты тут что, целый пруд разводишь?
Чэнь Цзыцзинь:
— Ты не рыба, откуда знать, радуется ли рыба?
Се Сюань:
— Ты разводишь рыб — разве не знаешь, что и я одна из рыб в твоём пруду?
【Руководство для читателей】
1. Одна пара, happy end, сеттинг эпохи Южных и Северных династий, без перерождений и трансмиграций;
2. Главный герой — Се Сюань, знаменитый полководец Восточной Цзинь, образец изящества и благородства, победитель в битве при Фэйшуй, один из десяти самых выдающихся людей эпохи;
3. Медленное развитие отношений, любовь после свадьбы, вторая попытка, без приторной «промышленной сладости» — лучше тонкий и глубокий сахар;
4. Первый роман автора, нет обязательных покупок: читайте и покупайте те главы, что вам нравятся. Названия глав понятны. Ещё раз благодарю вас за поддержку и любовь! Спасибо!
Теги: сильные герои, придворные интриги, взаимная привязанность, идеальная пара
Ключевые слова для поиска: главные герои — Чэнь Цзыцзинь, Се Сюань
Краткое описание: Я не раз вежливо отвергала изящного и благородного юношу.
Основная идея: Женщины тоже способны держать небо на плечах.
======================
Млечный Путь далёк, луна ясна и чиста.
Сегодня улицы уезда Шининь оживлённо шумят: торговцы выкрикивают свои товары, не умолкая. В «Чжоули» сказано: «Солнце почитают на алтаре, Луну — в яме». Поэтому в праздник Цицяо юноши и девушки собираются у реки, запуская на воду фонарики с молитвами.
Девушки молятся Чжичжи, богине ткачества, юноши — Куйсиню, покровителю учёных, надеясь, что боги услышат их просьбы и исполнят желания.
Лёгкие вёсла тихо колышут воду, нарушая зеркальную гладь реки. У причала останавливается лодка, и с неё поочерёдно сходят несколько фигур. Когда последняя девушка ступает на берег, лодка снова отчаливает, и фонарики с мечтами, подхваченные волнами от уходящего судна, плывут всё дальше и дальше.
Братья Се сопровождают сестёр к реке, чтобы запустить фонарики. Вдруг младший брат Се Янь детским голоском восклицает:
— Ой, да это же фея!
Юноши поднимают глаза. Перед ними — девушка, почти ровесница младшей сестры Даохуэй. Стройная, изящная, с чертами лица, будто выточенными из нефрита. Без косметики, но кожа сияет, ресницы полуприкрыты, глаза ясны, губы алые без помады — типичная красавица Цзяннани.
Се Яо толкает Се Сюаня:
— Какая прелестная девушка! Не ожидал, что в таком захолустье, как Шининь, найдётся такая красавица.
Се Сюань невозмутимо отвечает:
— Неплохо.
Се Яо тут же поддразнивает:
— А-э, ты ведь ещё не обручён. Не хочешь, чтобы старший брат разузнал, чья это дочь?
Старший брат Се Лан целиком поглощён тем, как сёстры запускают фонарики, и боится, что они упадут в воду. Он слышит лишь слова «обручение» и «разузнать» и думает, что Се Яо опять присмотрел себе какую-то девушку. Он косо смотрит на него и бросает:
— Брак заключается по воле родителей. Как ты смеешь сам принимать решение?
Но тут Се Сюань серьёзно отвечает:
— Жену выбирают по добродетели, а не по красоте. Красавицы — источник бед, кто знает, что от них ждать. Кстати, братья и сёстры проголодались. Пойду посмотрю, остались ли ещё циго.
Се Лан замечает, как обычно спокойные глаза младшего брата омрачаются, и понимает, что затронул больную тему.
Дядя недавно скончался, мать А-э умерла ещё в детстве — откуда ему «родительская воля»?
— Старший брат, ты же сам нас учишь быть осторожными в словах, а сам сегодня ляпнул не в тему! — Се Яо хлопает Се Лана по плечу с досадой.
Се Лан, случайно задев больное место младшего, чувствует неловкость и сердито огрызается на Се Яо:
— Да это всё из-за твоего болтливого языка!
Тем временем Чэнь Цзыцзинь и её сводная сестра Чэнь Цзыпэй только что сошли с лодки и тоже услышали слова Се Сюаня.
Чэнь Цзыпэй бросает на Се Сюаня один взгляд и тут же краснеет до корней волос, шепча себе под нос:
— Этот юноша так благороден и изящен, в нём чувствуется дух Жуань Цзи. Наверняка из знатного рода.
— Юноши из знатных семей обычно вежливы и тактичны, — холодно отвечает Чэнь Цзыцзинь. — Тот, кто так судит о женщинах, наверняка грубый северный варвар.
Она только что сошла с лодки и вдруг слышит, как её оценивают, да ещё и с таким высокомерным акцентом — явно один из тех, кто бежал на юг после падения северной столицы.
Чэнь Цзыпэй всегда завидовала старшей сестре и теперь, услышав, как та называет её избранника «северным варваром», возмущается:
— По-моему, он сказал, что ты — источник бед, и ты злишься, поэтому так его оскорбляешь!
В это время толпа чуть поодаль шумит. Чэнь Цзыпэй, заинтересовавшись, восклицает:
— Там что-то происходит? Пойду посмотрю!
Там, где много людей, всегда опасно. Хотя Чэнь Цзыцзинь и не любит эту сводную сестру, отец перед выходом строго велел им возвращаться вместе. Поэтому она вынуждена последовать за Чэнь Цзыпэй к месту сборища.
В центре толпы двое спорят.
— Ты украла мою шпильку! Я поймала тебя с поличным, как ты ещё осмеливаешься обвинять меня? — Желтовато-одетая девушка лет двадцати с тревогой и гневом краснеет.
Её оппонент — белолицый книжник. Услышав обвинение, он парирует:
— Что за девушка такая? Эта шпилька — подарок моей невесте, я только что достал её, чтобы протереть при лунном свете. Откуда она у тебя?
— Это шпилька, оставленная мне матерью! Как она может быть твоей покупкой?
— Тогда пойдём к судье!
— Пойдём к судье!
Оба стоят на своём. Толпа не знает, кому верить. Да и кто ночью станет заниматься таким делом?
Чэнь Цзыпэй, послушав немного, скучает:
— Эта девушка вон какая дерзкая, хватает мужчину за одежду и не отпускает. Наверняка сама воровка.
Люди шепчутся, многие соглашаются с ней.
Желтовато-одетая девушка, услышав это, чуть не плачет:
— Откуда ты, маленькая госпожа, чтобы так искажать правду?
Чэнь Цзыпэй безразлично отвечает:
— Ты разве не знаешь, что мой отец — уездный судья Шининя? Завтра в суде посмотрим, как ты будешь оправдываться!
Услышав, что это дочь судьи, толпа ещё больше склоняется на её сторону.
— Маленькая госпожа, отдай эту шпильку юноше.
— Да, в суде тебе не поздоровится.
— Лучше верни вещь и забудьте об этом. Юноша, не стоит преследовать женщину.
……
Чэнь Цзыцзинь вынуждена выйти из толпы:
— Простите, моя младшая сестра ещё ребёнок и не умеет судить. Прошу прощения у вас обоих.
Она достаёт из кошелька немного мелочи:
— Сегодня праздник Цицяо, все вышли повеселиться. Эта шпилька очень изящна. Позвольте мне её выкупить, а деньги вы разделите поровну. Пусть ссора закончится миром.
Книжник кланяется Чэнь Цзыцзинь:
— Вы так прекрасны и добра. Хорошо, я больше не стану спорить с этой девушкой. Если вам нравится шпилька — продам вам.
Он подаёт ей шпильку.
Чэнь Цзыцзинь кивает, берёт шпильку и делит монеты на две части, чтобы отдать каждому.
Желтовато-одетая девушка восклицает:
— Нет! Эта шпилька — последний подарок матери! Даже за золото я её не продам!
Чэнь Цзыцзинь мягко улыбается и обращается к толпе:
— Господа, теперь всё ясно. Шпилька принадлежит этой девушке.
Книжник, видя, что дело принимает плохой оборот, сердито кричит Чэнь Цзыцзинь:
— Ты, маленькая госпожа, сговорилась с ней, чтобы украсть мою шпильку! Завтра я подам в суд на вас обеих!
Чэнь Цзыцзинь не удостаивает его ответом и лишь спрашивает:
— Если это дорогой подарок для невесты, почему ты так легко согласился его продать?
Толпа наконец понимает обман и начинает ругать книжника за бесчестие: не только украл шпильку, но и пытался перевернуть дело. Книжник, видя, что его разоблачили, бросает злобный взгляд на Чэнь Цзыцзинь и, пока все отвлечены, быстро исчезает в лунном свете.
Желтовато-одетая девушка получает свою вещь и благодарно сжимает руку Чэнь Цзыцзинь:
— Спасибо вам, госпожа, за помощь сегодня!
Чэнь Цзыцзинь отвечает, что не за что, и замечает в толпе пару спокойных глаз, смотрящих на неё. Она чуть усмехается и громко говорит:
— Чтобы судить о человеке, надо смотреть в сердце. Те, кто судят лишь по внешности, обычно близоруки и не способны к великому.
Се Сюань сразу понимает, что эти слова адресованы ему — она услышала его разговор с братьями у реки.
Пусть себе поблестит языком. Он — юноша из знатного рода, не станет спорить с женщиной и терять достоинство.
Он молча отходит, покупает несколько циго у лотка и уходит.
Желтовато-одетая девушка ещё раз благодарит Чэнь Цзыцзинь:
— Я потеряла своего жениха в толпе. Мне нужно его найти. Ещё раз спасибо вам!
Когда толпа расходится, Чэнь Цзыпэй холодно усмехается:
— Если бы наместник Лу узнал, как ты любишь выставлять себя напоказ, свадебные носилки приехали бы за тобой ещё сегодня ночью.
Упоминание наместника Лу не вызывает у Чэнь Цзыцзинь никакой реакции. Тогда Чэнь Цзыпэй продолжает:
— Скажу тебе по секрету: отец и мать уже подготовили твою свадебную метку и ждут лишь, чтобы отправить её в дом Лу.
Она сама себе говорит:
— Старшая сестра так прекрасна, жаль, что выходит за мужчину старше отца. Но мать говорит, что пожилые мужчины особенно заботливы.
Чэнь Цзыцзинь наконец не выдерживает:
— Если так нравится, пусть наместник Лу позаботится о тебе!
С этими словами она разворачивается и уходит.
— Посмотрим, как долго ты будешь торжествовать! — смотрит Чэнь Цзыпэй вслед удаляющейся фигуре и говорит служанке: — Сяо Цуй, я устала, не хочу гулять. Пойдём домой на лодке!
Сяо Цуй в замешательстве:
— Но господин велел вам возвращаться вместе?
Чэнь Цзыпэй сердито смотрит на неё:
— У старшей сестры столько ума и красоты — сама найдёт дорогу. Тебе-то какое дело, глупая девчонка?
Сяо Цуй опускает голову и больше не осмеливается говорить.
Ночь становится глубже, время молитв у реки прошло. Люди постепенно расходятся. Чэнь Цзыцзинь глубоко вдыхает свежий воздух, но тревога в сердце не уходит. Она садится у воды и смотрит, как фонарики уплывают вдаль.
После смерти матери она десять лет жила в доме Ян из Тайшаня и вернулась в родной дом лишь незадолго до совершеннолетия. Хотя она готовилась к встрече с мачехой и сводной сестрой, узнав, что Цзыпэй младше её всего на полгода, не смогла сдержать гнева: ведь получается, отец и мачеха сблизились, когда мать ещё лежала при смерти?
С её возвращения домой женихи буквально вытаптывали порог. Мачеха, боясь, что это помешает её родной дочери, то прямо, то косвенно подталкивала отца поскорее выдать старшую дочь замуж.
Однако отец всё ещё не соглашался.
Её отец Чэнь Шу — необычайно красивый мужчина. В юности его даже сравнивали с Вэй Цзе. Родом из низшего слоя знати, он отлично умел лавировать в обстоятельствах: сначала женился в доме Ян из Тайшаня, а после смерти первой жены связал судьбу с домом Гу из Уцзюня. Искусство использовать брак для возвышения рода он освоил до совершенства.
http://bllate.org/book/7096/669710
Готово:
