Цинь Ушван велела двум крестьянам войти в свинарник и связать самого мелкого поросёнка — ей нужно было определить его вес.
Оба дружно ответили «есть!». Один из них принёс верёвку и пошёл помогать. Втроём они крепко связали свинью, а двое других взяли палки — на всякий случай.
Цинь Ушван купила большие коромысловые весы — длинный рычаг с гирей. Это были современные весы: она не хотела мучиться с пересчётами, ведь во времена Республики во многих местах фунт всё ещё равнялся шестнадцати лянам. Поэтому она просто купила коромысловые весы у себя в эпохе.
Двое подняли свинью на коромысло. Та визжала изо всех сил. Цинь Ушван следила за стрелкой, пока рычаг не пришёл в равновесие, и прочитала показания.
— Сто два килограмма. То есть двести четыре цзиня.
Цинь Ушван радостно прищурилась:
— Отлично. Можно отправлять на продажу.
Она велела всем как следует накормить свиней. Через несколько дней она продаст их и выплатит работникам заработную плату.
Десять парней разом расплылись в улыбках и бросились кормить животных.
Цинь Ушван напомнила им:
— В ближайшие дни можно давать побольше кукурузной травы. Пусть ещё немного нагуляют жирок.
Все хором подтвердили:
— Есть!
Цинь Ушван оставалась в деревне три дня.
Вечером третьего дня, убедившись, что свиней уже накормили, она собрала всех работников:
— Сегодня вечером идите домой и помогите родителям. Сейчас идёт двойной сбор — все до изнеможения устали.
Крестьяне замялись:
— Хозяин, завтра же последний день! Нам не терпится, лучше подождём, пока вы продадите свиней.
Цинь Ушван покачала головой:
— Я сказала — идите домой. Сейчас все семьи заняты посадкой риса. Мои свиньи завтра уйдут, а сегодня точно не заболеют — нечего вам за ними присматривать.
Работники переглянулись:
— Ладно, как прикажете.
Цинь Ушван кивнула и проводила их взглядом.
Сельская ночь была совершенно тёмной. Сверчки в полях стрекотали, весело распевая свою песню. Вдали деревня тонула во мраке — ни огонька, ни проблеска света.
Цинь Ушван потрясла Бин Дундуном.
Янь-ван не проявил ни капли нетерпения:
— На этот раз хочешь перевезти всех свиней сразу?
Цинь Ушван одобрительно подняла большой палец:
— Молодец! Кроме свиней, ещё немного кукурузной травы. Больше ничего не бери.
Янь-ван серьёзно нахмурился и щёлкнул пальцами. В мгновение ока она оказалась в современности — всё так же в глухом горном свинарнике, а вместе с ней появились и свиньи.
Цинь Ушван сначала позвонила свиноторговцу, чтобы тот приехал забрать скот, а затем набрала владельца того самого свинарника, откуда недавно получила поросят, и спросила, остались ли у него ещё молодые особи.
Тот растерялся:
— Как так? Всего неделю назад привёз вам пятьсот голов — разве вам не хватило?
Цинь Ушван на секунду опешила, взглянула на экран телефона и поняла: в реальном мире прошла всего неделя, а её свиньи уже выросли до убойного веса. Кто бы на месте торговца не испугался!
Она подумала и решила не рисковать, заказывая у него новых поросят — вдруг заподозрит неладное. Пришлось соврать:
— Да я просто интересуюсь, как обстоят дела с ценами. Боюсь, вдруг свинина подешевеет. Я ведь вложила столько денег!
Торговец рассмеялся:
— Не волнуйтесь. Цены на молодняк всё те же. Вы же сами регулярно ходите на рынок за мясом — должны знать.
— Я не очень люблю свинину, несколько дней уже не покупала, — отшутилась Цинь Ушван, поболтала ещё немного и повесила трубку. Решила после продажи найти другой свинарник для заказа нового поголовья.
Пока ждала, она скучала и бросила перевезённую кукурузную траву в свинарник, чтобы животные наелись впрок.
Через час приехал свиноторговец.
Это снова был Чжоу Цин с двумя молодыми парнями. Сойдя с машины, те сразу начали ворчать:
— Ваше место и правда трудно найти! Забраться в такую глушь, да ещё и одной девушке — разве не страшно? У вас, видно, железные нервы!
«Глушь» — это, конечно, преувеличение, но место и вправду труднодоступное: глухая местность, а ночью вокруг одни чёрные тени деревьев — жутковато. Неужели Цинь Ушван не боится? Она лишь усмехнулась:
— Зато здесь не страшна чума — свиней можно спокойно выращивать.
Чжоу Цин задумался и кивнул:
— Верно. Главное — избежать чумы, тогда прибыль гарантирована. Даже если цены упадут, потери будут незначительными — не катастрофическими.
Цинь Ушван кивнула и повела их внутрь.
Увидев свинарник, оба парня изумились.
Один воскликнул:
— Вы столько свиней вырастили?! Молодец!
Другой с восхищением добавил:
— И как вам удаётся держать свинарник таким чистым? Ни запаха! Как вы это делаете? — Он огляделся. — Где у вас резервуар для переработки навоза? И оборудования не видно.
Цинь Ушван, испугавшись, что заподозрят неладное, резко перебила, поставив руки на бёдра:
— Вы что, слепые? Такой чистоты не бывает у самовыращенных свиней! Я их купила — всё просто!
Парни пришли в полное понимание:
— Ах, вот оно что! Поэтому навоза так мало. У нас на ферме вонь стояла бы на весь округ, а у вас — ни запаха. Действительно странно.
— Но вы и правда молодец, — признали они. — Сразу столько голов закупить!
Цинь Ушван спросила текущую цену на живой вес.
— Это внешний тройной гибрид. Двадцать один юань пятьдесят три фэня за килограмм.
Цинь Ушван помолчала: внешний тройной гибрид оказался дешевле, чем она ожидала.
Она велела им взвесить ту самую свинью, которую взвешивала прошлой ночью. На этот раз они привезли напольные весы: сначала на платформу поставили тележку и обнулили вес, затем погрузили на неё свинью — получился чистый вес.
Результат — двести четыре цзиня. За ночь вес не изменился, что вполне нормально. Значит, весы точные.
Цинь Ушван заметила, что привезённых тележек не хватит на всех свиней, и спросила, не стоит ли завтра доделать взвешивание.
Торговцы отказались:
— Не нужно. Сейчас позвоню — пришлют ещё машину, и всё вывезут за один день.
Он тут же набрал номер, и вскоре прибыл грузовик-тяжеловоз.
Но большая машина остановилась на шоссе — сюда вела узкая дорога, по которой она не проедет. Внутрь вошли только люди, привезя с собой несколько тележек.
На пятьсот свиней их хватило. Цинь Ушван занялась учётом.
Через три часа всё было взвешено. Один остался считать деньги, остальные грузили свиней на машины.
— Всего пятьдесят пять тысяч триста семьдесят пять килограммов. По двадцать один юань пятьдесят три фэня за килограмм — итого один миллион сто девяносто две тысячи двадцать три юаня. Округлим до одного миллиона ста девяноста двух тысяч трёхсот. Столько на телефон не переведёшь — давайте в банке расплатимся, чтобы вам не бегать потом.
Цинь Ушван не возражала. Она села за руль своего микроавтобуса, а торговец занял пассажирское место.
В банке они ждали полчаса, пока подошла их очередь, и завершили перевод.
Чжоу Цин спросил:
— В прошлый раз я купил у вашей швейной фабрики чёрную свинью. Где вы её взяли?
Цинь Ушван почесала затылок:
— Да где-то купила… Каждый день столько голов проходит — не упомнишь. Что, мясо плохое?
Чжоу Цин замахал руками:
— Нет-нет, наоборот! Очень вкусное. Хотел бы ещё одну купить для семьи.
Цинь Ушван усмехнулась:
— Да, вкус у неё особый, но растёт медленно — крестьяне не любят таких разводить.
Чжоу Цин согласился:
— Современная свинина и правда не такая ароматная, как раньше.
Цинь Ушван спросила, сколько он готов дать за цзинь такой свинины, если она найдёт.
Чжоу Цин кивнул:
— Пятнадцать юаней за два цзиня — разве мало? Это максимум.
— Вкусное мясо должно стоить дорого, — пожала плечами Цинь Ушван.
Чжоу Цин задумался и сказал:
— Если найдёте — дам шестнадцать за цзинь.
Цинь Ушван кивнула:
— Ладно, постараюсь.
Они расстались у входа в банк. Цинь Ушван посмотрела на баланс на банковской карте и не смогла сдержать улыбки.
Сначала она зашла в ресторан и заказала два блюда, а затем достала блокнот и начала подсчёты.
Покупка поросят обошлась в двести десять тысяч юаней. Зерно (кукуруза, отруби, рисовые очёски) — семьсот пятьдесят юаней на голову. Оплата труда — по четыре серебряных доллара в месяц на человека, за четыре месяца десяти работникам — сорок восемь серебряных долларов, что по курсу 1:300 составляет сорок восемь тысяч юаней. Бурение скважины и строительство помещений — сто тысяч, реконструкция свинарника — пятьдесят тысяч. В итоге чистая прибыль составила чуть меньше четырёхсот тысяч.
Цинь Ушван изначально не собиралась зарабатывать. Она лишь хотела безопасно обменять серебряные доллары на юани. Но получилось наоборот — прибыль оказалась гораздо выше, чем в современном свинарнике, в основном за счёт низкой стоимости рабочей силы и строительства. К концу года обязательно нужно будет щедро премировать этих работников.
Она заказала шестьсот голов молодняка в другом крупном свинарнике: сто маток и пятьсот хряков по четыреста двадцать юаней за голову. Поросятам было семьдесят дней, все прививки сделаны. Цены не изменились — итого двести пятьдесят две тысячи юаней.
Затем она закупила зерно — кукурузу, отруби, рисовые очёски — ещё на сорок пять тысяч.
Из только что полученных ста девяноста двух тысяч юаней семьдесят тысяч ушло в один миг. Осталось меньше сорока девяти тысяч — хватит ли на оборудование для производства карандашей?
Когда владелец свинарника привёз весь молодняк, Цинь Ушван сразу вернулась в эпоху Республики.
Там по-прежнему была ночь, всё вокруг — тишина. Она уснула как убитая.
На следующее утро её разбудил визг свиней. Новые поросята проголодались и требовали еды. Цинь Ушван пришлось идти косить кукурузную траву.
Она уже срезала две охапки, как вдруг появились те самые работники, которых она вчера отпустила. Увидев, что она работает одна, они тут же взяли свои косы и бросились помогать.
Цинь Ушван удивилась:
— Разве я не велела вам идти помогать с двойным сбором? Как вы так быстро вернулись? Сейчас же самый горячий период!
Один из крестьян почесал затылок:
— Дома меня выгнали сюда. Сказали: «Иди помоги хозяйке — одной ей не справиться». А у нас в поле и ночью работают — при лунном свете успеем всё сделать.
Двойной сбор приходится на самую жару года — днём на солнце можно получить тепловой удар. Многие семьи действительно работают в темноте. Привычные к тяжёлому труду, они и при лунном свете не боятся порезаться ногой.
Цинь Ушван рассмеялась:
— Да мне и не нужно помогать. Я уже продала свиней. Новый молодняк уже в свинарнике.
Работники изумились:
— Так быстро?!
Один парень, не видевший продажи, огорчился:
— Хозяин, почему не позвали меня? Хотел похвастаться родителям, что сам вырастил свиней!
Цинь Ушван фыркнула:
— Именно чтобы не собирать толпу зевак, я и продала ночью. Мало ли какие бактерии на людях — а свиней потом везут за границу, дорога дальняя. Вдруг заболеют в пути? Кто тогда купит у меня в следующий раз?
Аргумент был неопровержим — парень замолчал.
Цинь Ушван велела им быстрее косить траву:
— Кормите скорее! Потом нужно созвать крестьян — пусть забирают своих поросят.
Все дружно кивнули и бросились к своим свинарникам убирать.
Цинь Ушван вызвала одного парня:
— Сходи в деревню Чжанцзя и скажи старейшине, чтобы пришёл за свиньями.
Услышав это, работники сразу насторожились:
— Хозяин, вы что, теперь и деревне Чжанцзя позволили разводить свиней?
Раньше только их деревня Цзиньинь имела такое право. Неужели хозяйка им недовольна?
Цинь Ушван улыбнулась:
— Я хочу, чтобы мне помогало как можно больше людей. Вчерашней партии даже на полкорабля не хватило.
Работники переглянулись: ну конечно, их деревня бедная — столько свиней им не потянуть.
Один парень вдруг сообразил и робко спросил:
— Хозяин, вы ведь не станете брать работников из деревни Чжанцзя в свинарник?
Все напряглись. Это их главная боязнь: работать в свинарнике — разве не мечта? Каждый день сыт, работа не тяжёлая, а платят по четыре серебряных доллара в месяц — гораздо выгоднее, чем пахать землю.
Цинь Ушван покачала головой и щедро похвалила:
— Вы отлично справляетесь. Но посмотрите шире! Работая у меня, вы за год заработаете сорок восемь серебряных долларов. А если сами вырастите двадцать свиней — получите сорок–пятьдесят долларов. Разве вы об этом не думали?
Парни остолбенели. Такая мысль им в голову не приходила. Не то чтобы они боялись — просто с детства за них всё решали родители: кого женить, какой дом строить, сколько детей заводить. Они никогда не принимали решений сами.
Слова Цинь Ушван будто открыли перед ними дверь в новый мир: оказывается, они сами могут разводить свиней?
http://bllate.org/book/7091/669200
Готово:
