× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Has Master Fallen Into Darkness Today? / Учитель, ты сегодня пал во тьму?: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Системный временный работник — честный, добрый и никогда не мстящий из личной неприязни: Давай вернёмся к делу Линь Чэньюаня. Мужчину, которого он раздавил в прах, звали Кунтань — один из глав секты Куньлунь. Чтобы ускорить рост своей силы, Кунтань обманывал девушек, убеждая их заниматься с ним двойным совершенствованием и высасывая их жизненную энергию. Именно за это Линь Чэньюань его убил.]

Вот оно что! Неудивительно, что Линь Чэньюань лишил его возможности вредить женщинам впредь. На её месте она поступила бы точно так же. С таким скотом следует расправляться его же методами — милосердие здесь ни к чему!

Цзиньюэ: Линь Чэньюань отлично сделал! Такой отброс заслужил смерть!

[Раздосадованный системный временный работник: Кунтань, конечно, мерзок, но смерти не заслуживал. Он был хитёр: чтобы дело не раскрылось, он искал по всему миру подходящих девушек, убеждал их добровольно участвовать в двойном совершенствовании и добивался, чтобы после этого они молчали. Таким образом, даже если правда всплыла бы, он никого не убивал и не причинял физического вреда — праведные мастера могли лишь лишить его золотого ядра и изгнать из мира культиваторов, но не казнить.]

Цзиньюэ разъярилась ещё больше: Такой мусор обязан умереть! Он причинил столько боли девушкам! В древности девичья честь и репутация ценились выше жизни — его действия равносильны убийству! Физические раны со временем заживают, но душевные травмы могут остаться навсегда. Не все девушки готовы пожертвовать своей чистотой ради денег или чего-то подобного.

[Системный временный работник: Ты права… Но тебе следовало остановить Линь Чэньюаня до того, как он убил Кунтаня. Ведь твоя задача — не допустить его очернения, а убийства без суда — это шаг к очернению.]

Цзиньюэ: Сколько девушек пострадало от Кунтаня?

Она считала, что Линь Чэньюань поступил правильно. Даже зная заранее, что произойдёт, она бы не стала его останавливать — скорее, сама бы добавила пару ударов этому мерзавцу.

Теперь, когда человек уже мёртв, бесполезно рассуждать задним числом. Гораздо важнее судьба тех девушек, которых обманул этот подонок. Как женщина, Цзиньюэ особенно сочувствовала им. Она решила попросить системного работника передать ей адреса пострадавших. Как только она освоит искусство полёта на мече, обязательно найдёт их и проверит, как они живут.

[Убеждённый системный временный работник: Ты абсолютно права — такой отброс заслужил смерть! Позже я положу список адресов в твою комнату. Но, сестрёнка, всё же постарайся не давать Линь Чэньюаню убивать направо и налево. Всё-таки твоя миссия — предотвратить его очернение…]

Цзиньюэ мысленно фыркнула: У Линь даоцзюня характер решительный — пока я успею рот открыть, он уже вонзит клинок и вытащит его обратно, весь в крови.

[Системный временный работник: Придумай же что-нибудь!]

Цзиньюэ: Не нужно ничего придумывать! У меня есть отличный план: пусть Линь даоцзюнь просто станет антагонистом! Ты перепиши сюжет и назначь тёплого и заботливого старшего брата новым главным героем!

[Системный временный работник: Я отключаюсь, пока!]

Цзиньюэ: …

— Седьмая сестрёнка, почему ты здесь в три часа ночи?

Чистый юношеский голос неожиданно прозвучал снаружи. Только что закончив разговор с системным работником, Цзиньюэ вздрогнула от неожиданности. Обернувшись, она увидела Цзинцина, стоявшего за углом павильона Юньянь. Неизвестно, как давно он там находился — половина его фигуры была скрыта в тени скалы, а выражение лица казалось зловещим.

Автор говорит: Ешь, ешь, ешь! Моей дочери можно всё!

Системный временный работник: Прекрати шизофрению! Я тоже ты!

Цзиньюэ: Учитель, ты вернёшься? Если нет, шестой брат скоро сдерёт с меня кожу!

*

Каждый, кто учился в школе, знает это чувство: случайно подняв глаза или обернувшись, вдруг видишь за окном или у задней двери строгого директора. А ещё страшнее, когда ваши взгляды встречаются.

Именно так себя сейчас чувствовала Цзиньюэ. Заметив Цзинцина у входа в павильон, она не успела спрятать кучку костей от духовной птицы у своих ног, как их взгляды уже столкнулись.

— Ш-шестой брат… Да, в самом деле, почему ты здесь в три часа ночи?

К счастью, сообразительность не подвела её — не успев придумать оправдание, она сразу же вернула вопрос отправителю.

Она сидела на полу, скрестив ноги, а кости от птицы лежали рядом. К счастью, с того ракурса Цзинцин ничего не видел. Выпрямив спину, она будто поправляла подол платья, незаметно пряча кости под тканью.

— Мне нужно кое-что спросить у Учителя. Неужели и Седьмая сестрёнка пришла с тем же вопросом?

Цзинцин медленно заговорил, выходя из-за угла и подходя к двери павильона. Он не заглядывал внутрь, а пристально смотрел на Цзиньюэ, делая шаг вперёд.

— Почему Седьмая сестрёнка сидит на полу? Учитель дома?

Чем сильнее волнуешься, тем спокойнее надо быть. Цзиньюэ осталась сидеть, не вставая для приветствия. Руки она положила на колени, будто играла пальцами, и невозмутимо ответила:

— Учитель только что был здесь, но срочно куда-то ушёл. У шестого брата срочное дело? Если нет, может, лучше отдохнуть? Когда Учитель вернётся, я обязательно скажу, что ты его искал.

Едва эти слова сорвались с её губ, всё вокруг внезапно замерло. Перед глазами всплыло системное окно.

[Система: Внимание! Обнаружена угроза убийства в радиусе. Хост, будьте осторожны и сохраняйте самообладание!]

???

Угроза убийства? От кого??

Но прежде чем она успела получить ответ, всё вокруг вернулось в норму.

Цзинцин быстро приблизился и в мгновение ока оказался прямо перед Цзиньюэ. Несмотря на то что он был самым младшим среди учеников Линь Чэньюаня, ростом превосходил всех. Остановившись перед ней, он полностью загородил свет от свечи у двери, погрузив Цзиньюэ в свою тень.

— Ты хочешь передать мои слова Учителю?

Он глухо произнёс это, опустив глаза на неё. Его лицо, освещённое сзади, выглядело особенно зловеще.

Цзиньюэ уже собиралась кивнуть, как он вдруг усмехнулся — уголок губ изогнулся странной, почти жуткой улыбкой. Его взгляд стал ледяным.

— Седьмая сестрёнка, чем же ты так очаровала Учителя, что он согласился принять тебя в ученицы? Неужели из-за этой трогательной внешности?

Цзиньюэ поспешно возразила:

— Шестой брат шутишь! Я совсем обычная, Учитель вовсе не обращает на меня внимания. Просто боится, что завтра я опозорю его в Испытательном Измерении.

— Тебе не следует приставать к Учителю, — холодно бросил Цзинцин.

Он знал, что она недостойна стать ученицей Учителя, но всё равно настояла на этом. Наверняка замышляет что-то недоброе!

«…»

Цзиньюэ почувствовала себя совершенно бессильной. С фанатиками не договоришься. Видя, как эмоции Цзинцина накаляются, она решила применить правило №3 из своего списка выживания: самое опасное место — самое безопасное.

А значит, самый рискованный шаг может оказаться самым надёжным. Она решила сознаться, что съела его духовную птицу. Это объяснит, почему Линь Чэньюань привёл её сюда ночью, и, возможно, отвлечёт внимание Цзинцина от других подозрений.

— Шестой брат, я виновата! На самом деле я…

— Раз ты знаешь, что виновата, почему не стоишь на коленях?

Холодный голос прозвучал неожиданно. Вслед за ним с вершины горы обрушился луч меча, и появился Линь Чэньюань в развевающихся одеждах. Он перехватил меч «Линси» за спину и уверенно вошёл внутрь.

Цзинцин бросился ему навстречу, чтобы поклониться, но вдруг побледнел:

— Учитель, вы ранены! Кто вас осмелился ранить? Я сам разберусь с ним!

Цзиньюэ тоже выглянула и увидела, что на руке Линь Чэньюаня действительно была рана — несерьёзная, но на звёздной мантии зиял разрыв, а по краям запеклась кровь.

Ей тоже было любопытно, кто смог ранить его. Ведь он — великий мастер, который ещё недавно без труда превратил в прах того, казалось бы, сильного соратника. А теперь, спустя менее получаса, вернулся с ранением. Значит, противник очень силён! Она даже подумала, не стоит ли взять его в учителя…

В это время Линь Чэньюань спокойно сказал:

— Ничего страшного, пустяк.

Он выдернул руку из хватки Цзинцина и, слегка пошевелив пальцами, сотворил в ладони клубок чёрного тумана.

— Чилюй? — удивлённо воскликнул Цзинцин, глядя на туман.

— Что это такое? — Цзиньюэ умирала от любопытства. Если бы не необходимость прятать кости, она бы уже вскочила и подбежала к Учителю. — Учитель, дайте посмотреть!

Линь Чэньюань действительно обошёл Цзинцина и, взглянув на Цзиньюэ, метнул чёрный туман к двери. Раздался лай, и на полу появилась худая, чёрная собака с неестественно длинными лапами. Её окружал невидимый барьер, но это не мешало зверю яростно царапать пол и скалить острые зубы.

— Да это же обычная собака!

Цзиньюэ сразу потеряла интерес. Всего лишь чёрная псинка! А они с Цзинцином так серьёзно вели себя, будто перед ними нечто невероятное.

Цзинцин сухо усмехнулся:

— Седьмая сестрёнка, это не простая собака. Это Чилюй — родственник Небесной Собаки. Невероятно быстрая, свирепая и прожорливая. Даже бессмертные с Девяти Небес не осмелятся нападать на неё без подготовки. Запомни: если когда-нибудь встретишь Чилюя — беги без оглядки.

Едва он договорил, как Чилюй заметил Цзиньюэ. Инстинкт охотника заставил его немедленно обнажить клыки и зарычать на более слабую жертву. Из пасти потекла чёрная слюна, капая на пол.

Цзиньюэ: «…»

Её скорее тошнило, чем пугало.

Какой бы свирепой ни была эта псина, она всё равно всего лишь собака — да ещё и в ловушке. Цзиньюэ её совсем не боялась.

http://bllate.org/book/7074/667825

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода