— Ай Юй, что с тобой? Ты чем-то расстроена? — осторожно спросил Мо Цзин, заметив, что она вошла в комнату и всё это время молча опускала голову.
Мэн Ваньюй подняла глаза и посмотрела на него. Её ресницы дрожали от слёз:
— Брат Цзин… я беременна.
Тишина.
В комнате стояла такая тишина, что было слышно каждое дыхание.
Спустя мгновение Мэн Ваньюй добавила с лёгкой обидой:
— Всё твоя вина! Я ведь хотела держаться от тебя подальше, а ты упрямо не отпускал мою руку.
Мо Цзин: …
Ладно. Виноват — он.
Мэн Ваньюй мысленно вздохнула. Если бы тогда она ушла в изолированную комнату и держалась на расстоянии, наверное, и не забеременела бы!
Теперь её переполняло одно чувство — сожаление.
Как же она позволила себе поддаться очарованию красивого лица брата Цзина и не смогла уйти?
В голове Мо Цзина громыхнуло.
Бере… беременна?
Но он с десяти лет путешествовал один, учился вне дворца и долгие годы командовал войсками — потому быстро пришёл в себя.
— Ай Юй, не волнуйся, садись, поговорим спокойно, — сказал он и потянулся, чтобы поддержать её.
Привыкший всю жизнь быть окружённым прислугой, он впервые помогал кому-то сесть и растерялся: куда девать руки?
Усадив Мэн Ваньюй, обычно сдержанный, немногословный и величественно невозмутимый второй императорский принц начал нервно ходить по комнате.
«Ай Юй беременна. Что теперь делать? Чем её кормить? Нужно ли вызвать придворного повара, чтобы готовил отдельно? Чего нельзя трогать? Похоже, мне срочно надо вернуться во дворец и посоветоваться со всей этой старой компанией из Императорской лечебницы. И свадьбу тоже пора справлять».
Автор говорит: «Завтра глава станет платной. Спасибо всем за поддержку! Сегодняшняя большая глава вам понравилась? Поздравляю брата Мо с тем, что он скоро станет отцом! Продолжайте поддерживать меня! (Обращаю внимание: в этом романе нет множества недоразумений и мелодраматичных сюжетов. Даже если возникают недоразумения, они всё равно прекрасны. Не бойтесь читать дальше — любовь здесь сладкая, и мы все этого достойны)».
Мэн Ваньюй и Мо Цзин два часа обсуждали всё в таверне «Хэцзя» и решили, что каждый пойдёт домой и сообщит родителям о намерении пожениться.
Хотя на самом деле решение принимал только Мо Цзин.
С того самого момента, как Мэн Ваньюй сообщила ему о своей беременности, он начал расспрашивать её о предпочтениях родителей, о том, чем обычно занимается её брат…
И даже спросил, на какой улице в Шаояне её отец торгует свининой — ведь он собирался прийти свататься.
Мэн Ваньюй, конечно, не могла сказать, где именно торгует мясом господин Цинь. Она нервничала и не знала, как объяснить своё истинное происхождение.
Мо Цзин решил, что она стесняется из-за бедности семьи.
Чтобы сблизиться с ней, он тут же рассказал Мэн Ваньюй, что его отец — всего лишь учитель, а мать владеет маленькой лавочкой косметики, которая еле сводит концы с концами.
Всё это он говорил, чтобы показать: его семья тоже очень бедна. Они подходят друг другу — оба из нищих семей.
Мэн Ваньюй, услышав это, проглотила слова, которые уже были на языке.
Если она скажет, что является дочерью графа Цзинъаня, не почувствует ли брат Цзин униженным?
Ведь он сам сказал, что у них дома даже дождь собирают в тазы.
И вот, вместо правды, она сказала:
— Брат Цзин, не расстраивайся. На самом деле у нас… у нас тоже не лучше. Отец режет свиней, мать служит в доме Мэн, а брат работает в поле. Жизнь у нас тоже трудная.
Мо Цзин кивнул с видом «я так и думал». Хорошо, что он сразу понял её неловкость и ещё больше преувеличил свою бедность — теперь Ай Юй сможет выйти за него замуж без всяких сомнений.
Поплакав над своими несчастьями, они договорились: каждый пойдёт домой и поговорит с родителями о свадьбе.
Вернувшись домой, вечером за ужином Мэн Хуай заметил, что дочь выглядела задумчивой и даже не притронулась к своим любимым тушёным рёбрышкам.
— Ваньвань, съешь немного парового яйца, — сказал он, кладя ей в тарелку ложку яичного суфле и добавляя кусочек рёбрышка.
Мэн Ваньюй тихо «мм»нула и послушно принялась есть.
Всё это время она наблюдала за отцом и матерью, размышляя, как начать разговор.
Когда Цзян Цин уже почти закончила есть, Мэн Ваньюй занервничала:
— Папа, мама, мне нужно вам кое-что сказать.
Родители посмотрели на неё, ожидая продолжения.
Но она вдруг испугалась и, запинаясь, так и не смогла вымолвить ни слова.
Цзян Цин решила, что речь пойдёт о сегодняшнем инциденте с Хунцуй, и не придала этому значения:
— Если не хочешь говорить, я пойду. Мне нужно проверить счета заднего двора за вчерашний день, — сказала она, собираясь встать.
Мэн Ваньюй, увидев, что мать уходит, в панике выпалила:
— Я собираюсь выйти замуж!
Эти слова ударили, словно гром среди ясного неба. Мэн Хуай чуть не выронил миску из рук.
Мэн Тинъань поперхнулся супом, который только что глотнул, и закашлялся.
Мэн Хуай протянул руку и потрогал лоб дочери — не горячится ли?
Мэн Ваньюй, поняв, что слова уже сказаны, решила идти до конца:
— Папа, я серьёзно. Я хочу выйти замуж.
Уголки губ Мэн Хуая дёрнулись. Он подумал про себя: «Я тоже серьёзно. Посмотрим, в своём ли ты уме».
И он обиженно посмотрел на Цзян Цин.
Несколько дней назад он слышал, как дочь кашляла, весь день была вялой и плохо ела.
Он предлагал вызвать врача, но Цзян Цин сказала, что это просто последствия испуга в храме Фэньтянь, и всё пройдёт само собой.
— Ваньвань, тебя сегодня напугали? — спросил Мэн Тинъань, наконец отдышавшись после приступа кашля.
Только Цзян Цин молчала. Она сидела рядом с дочерью и внимательно смотрела на неё.
Мать лучше всех знает свою дочь.
Её Ваньвань с детства была послушной и разумной. Иногда капризничала или шалила с братом, но всегда чётко понимала, что можно говорить, а что — нет.
Поэтому Цзян Цин знала: дочь не шутит.
— За кого? — спокойно спросила она, поднимая чашку чая.
В отличие от отца и брата, которые подумали, что она бредит, мать восприняла это всерьёз — и Мэн Ваньюй стало легче на душе.
По крайней мере, кто-то понимал, что она говорит правду.
Мэн Ваньюй задумалась: родители ведь ещё не встречали брата Цзина.
— Брат знает. Он его видел…
Мэн Тинъань тут же заволновался:
— Мэн Ваньюй, говори толком! С тех пор как я поступил в Академию Цяньбо, у меня почти не было времени выходить из дома. Родная сестрёнка, скажи прямо, иначе отец меня убьёт…
Сначала он сделал вид, что сердится, но потом смягчился и стал уговаривать сестру ласково.
Если она не объяснит толком, его точно изобьют — отец решит, что это он водил сестру по городу и познакомил её с каким-то сомнительным типом.
Мэн Тинъань почувствовал «убийственный взгляд» рядом и обернулся — да, отец действительно смотрел на него крайне недовольно.
Но на этот раз Мэн Хуай не стал бить сына. Он спокойно положил палочки и, сохраняя невозмутимое выражение лица, сказал:
— Пусть сестра говорит.
Мэн Ваньюй продолжила:
— Брат, разве не помнишь? Того, за кого я выхожу, мы встретили два года назад, когда выбирали подарок для бабушки в лавке «Ваньчэнь».
Мэн Тинъань почесал затылок. Прошло два года, и это была всего лишь одна встреча — кто ж запомнит!
Цзян Цин всё это время сохраняла полное спокойствие:
— Говори дальше.
Мэн Ваньюй в общих чертах рассказала о том, как познакомилась с Мо Цзином.
Правда, очень уж «в общих»: она умолчала о том, что он учил её писать, и о том, что они провели ночь вместе в храме Фэньтянь.
Закончив рассказ, она посмотрела на родителей:
— Папа, мама, я правда хочу выйти замуж за брата Цзина.
Мэн Хуай уже не думал ни о каком брате Цзине — в голове крутилась только одна мысль: его дочку уводит какой-то проходимец!
— Ваньвань, мама понимает, что ты действительно хочешь выйти замуж за этого Мо Цзина, и я тоже серьёзно тебе говорю: я против, — сказала Цзян Цин.
Мэн Хуай тут же подхватил:
— Да, и я тоже против!
— И я! — добавил Мэн Тинъань.
Их отказ был ожидаемым для Мэн Ваньюй.
Но она не знала, как их переубедить. Как объяснить?
Она приложила руку к животу. Если ничего не сказать, ребёнок будет расти, и всё равно всё вскроется.
От волнения у неё на глазах выступили слёзы, и лицо стало похоже на цветущую грушу под дождём.
— Но… но я же беременна!
Если первое признание ударило, как гром, то теперь это был настоящий удар молнии.
Мэн Хуай качнулся и чуть не упал со стула.
— Беременна?! Как это возможно?! Кто этот мерзавец?! Он тебя обидел? Я… я его убью! — закричал Мэн Тинъань.
Цзян Цин, спрятав руки в рукава, не могла удержать дрожь.
Она приказала себе не паниковать. Если она растеряется, на кого тогда сможет опереться дочь?
— Ваньвань, расскажи маме, как ты забеременела.
Её Ваньвань совершенно ничего не понимала в мужских и женских делах — как она вообще могла забеременеть?
Мэн Ваньюй судорожно сжала пальцы и запинаясь начала говорить:
— Месяц назад в храме Фэньтянь старший императорский принц пришёл ко мне во дворик и приказал своим охранникам не пускать Хуань-цзе. Он схватил меня и… и потянул за юбку.
— Скотина! Я его прикончу! — закипел Мэн Тинъань, чувствуя, как кровь прилила к голове.
— Сначала выслушай сестру, — остановил его Мэн Хуай.
Мэн Ваньюй продолжила:
— Потом пришёл второй императорский принц, и старший ушёл к нему. Он прекратил… прекратил приставать ко мне. А потом… потом ворвался брат Цзин.
— У него было красное лицо, будто он горел, тело горячее, и он совсем не понимал, что делает. Не знаю, что с ним случилось.
Мэн Хуай и Цзян Цин, люди опытные, сразу поняли: на него подействовало любовное зелье.
Но они не перебивали дочь, позволяя ей говорить дальше.
— Брат Цзин — хороший человек. В таверне «Хэцзя» меня обижали, и он меня защитил, — поспешила объяснить Мэн Ваньюй, боясь, что родители плохо подумают о Мо Цзине.
— Потом я помогла ему добраться до комнаты, и… и мы провели там ночь вдвоём.
Она торопливо добавила:
— Папа, мама, я не хотела так близко прижиматься к брату Цзину и спать с ним на одной постели! Просто… просто я не смогла удержаться.
Кто бы устоял перед тем, кого любишь и о ком мечтаешь уже три года?
Да ещё и таким красивым!
Мэн Хуай и Цзян Цин переглянулись в недоумении.
«Так близко? Спали на одной постели? Целую ночь? И при этом брат Цзин под действием того самого зелья?»
Мэн Хуай почувствовал, что всё кончено. Если они уже спали на одной постели, что теперь делать?
— Ваньвань, не давал ли тебе старший императорский принц каких-нибудь пилюль насильно?
Женская интуиция подсказала Цзян Цин: Мо Цзин под действием зелья, а её дочь? Та ведь была в сознании и ничего не понимала в этих делах. Почему же она говорит, что «не смогла удержаться»?
Мэн Ваньюй покачала головой:
— Нет. Я ела только монастырскую пищу и больше ничего.
Голова Цзян Цин громыхнула.
Бедная глупышка! В храме стояла охрана, а старший принц был известен своей подлостью — разве сложно было подсыпать что-нибудь в еду?
Неудивительно, что дочь «не смогла удержаться».
То было не просто зелье — никто бы не выдержал.
Цзян Цин всё поняла. Мэн Хуай и Мэн Тинъань тоже осознали истинную причину.
Всё дело в проклятом старшем принце!
— Ваньвань, где живёт твой… брат Цзин? — спросил Мэн Хуай.
Мэн Ваньюй покачала головой — откуда ей знать, где живёт брат Цзин?
— Его зовут Мо Цзин. Отец — учитель, а сам он руководитель труппы «Байлэ».
Услышав это, Цзян Цин чуть не лишилась чувств.
Выходит, он всего лишь актёр! У таких даже права сдавать экзамены нет!
Пусть обстоятельства и были непреодолимыми,
но ведь в народе говорят: «Выбирая мужа, смотри, чтоб сыт был». Как же будет жить её дочь с таким бедняком?
— Нет! Нельзя выходить замуж! Этот актёр… с ним ты будешь голодать и терпеть лишения! — решительно заявила Цзян Цин.
— Мама, я люблю брата Цзина. Он будет обо мне заботиться.
— Забота не накормит! Ваньвань, ты ещё молода, твоя любовь слишком наивна.
Мэн Ваньюй снова зарыдала. Почему мать не понимает? Она искренне любит брата Цзина и хочет выйти за него замуж!
К тому же ребёнок не может расти без отца!
Цзян Цин прекрасно понимала: дочь по-настоящему любит этого бедного парня по имени Мо Цзин.
http://bllate.org/book/7072/667725
Готово:
