Цинь Фэйхун не выносил отцовской мелочности, но иронизировать не стал — просто подхватил его мысль:
— Да, сдавать в аренду надёжнее всего. Так и оставляй лавку сданной. Слушай, у меня есть знакомая дизайнерша одежды. Ей осточертели юные помощницы, и она ищет кого-то зрелого, спокойного, с опытом шитья. Хочешь — поговорю с ней? Зарплата будет достойной. У её семьи сеть магазинов собственного бренда по всей Азии. С твоим мастерством ты сначала поработаешь у неё ассистентом, освоишься в бизнесе, а потом сможешь стать их представителем в Гуаннани. Делать одежду под известным брендом — проще простого, и прибыльнее, чем мучиться ради нескольких юаней за изделие.
Цинь Чэнцзун чуть не поперхнулся чаем. «Несколько юаней за изделие»? Тогда все портные давно бы умерли с голоду! Он знал, сколько труда уходит на одну вещь — от покупки ткани до последнего стежка. Но вслух этого не сказал: если сын думает, что деньги достаются легко, это куда хуже.
На миг предложение старшего сына его соблазнило. Портняжное ремесло — тяжкий труд, а вот оптовые заказы можно передать другим, самому лишь присматривать. Однако доверия к Цинь Фэйхуну у него не было ни капли: а вдруг за этим кроется ловушка? Чтобы стать агентом бренда, нужно внести залог — а сколько он стоит?
Поэтому он уклонился под благовидным предлогом: мол, конкуренция в Ганши жестока, а в его возрасте адаптироваться непросто.
Цинь Фэйхун воодушевился ещё больше:
— Откуда знать, пока не попробуешь? — и уже потянулся к телефону, будто собираясь звонить «старшей сестре».
Цинь Чэнцзун поспешно остановил его:
— Не звони! У меня долги, пусть и небольшие, но за всю жизнь я никому не был должен и хочу расплатиться, прежде чем начинать что-то новое. Здесь я уже обжился: последние пару лет шью спецодежду, клиентская база налажена. Я вернул лавку именно ради частных заказчиков — на них прибыль выше. Надеюсь, скоро погашу долг банку, а там посмотрим.
Цинь Фэйхун понимал: такие мелкие мастера, как его отец, по натуре осторожны, и переменам они поддаются медленно. К тому же он сам не был уверен, стоит ли сейчас отправлять отца в руки богатой женщины — вдруг тот станет её жертвой и ничего не получит взамен? Поэтому он кивнул:
— Ладно. Только не перетруждайся — здоровье дороже. Кстати, оформил ли ты пограничный пропуск? Нет? Тогда сходи скорее. Выбери выходной и съезди в Ганши. Не волнуйся — еду и ночлег я организую. Билеты стоят копейки.
Перед таким напором Цинь Чэнцзун вынужден был согласиться, что «как-нибудь сходит оформлять пропуск», хотя в душе и не собирался никуда ехать. «Еда и ночлег» от страшного старшего сына? А потом Цинь Фэйхун предъявит счёт, и ему придётся отдать лавку в обмен на оплату!
Вот почему репутация бесценна. Можно быть дерзким и самоуверенным, но стоит испортить своё имя — и восстановить доверие будет почти невозможно. Пусть даже план продуман до мелочей, а слова сладки, как мёд, люди всё равно будут подозревать тебя в худшем.
Цинь Чэнцзун выбрал тактику затягивания и с видимым рвением вновь открыл свою портняжную мастерскую. Лавку вернули благодаря «посредничеству» Сунь Сюэ, хотя на самом деле она сама договорилась с арендаторами и выплатила им компенсацию.
Помещение немного отремонтировали, в глубине отгородили уголок с односпальной кроватью — чтобы было видно: Цинь Чэнцзун здесь живёт. Туалет делать не стали — площадь и так маленькая. В переулке полно заведений с туалетами, раньше соседи часто «одалживали» друг другу. Квартиру №508 сдали в аренду — на всякий случай, чтобы Цинь Фэйхун не придумал «позаботиться об отце» и не явился ночевать.
Это не было паранойей. Цинь Фэйхун проявлял нешуточную активность в «перевоспитании» отца и несколько выходных подряд приезжал в Гуаннань. Цинь Чэнцзун делал вид, что завален работой до предела, и это сильно раздражало старшего сына. Однажды тот даже насильно увёл отца в гостиницу, чтобы «поделить двухместный номер».
Сунь Сюэ внимательно наблюдала за происходящим и, сопоставив данные, полученные от частного детектива, наконец поняла, какие планы строит Цинь-младший. Это задело её за живое. Хотя сама она не питала симпатий к типу Цинь Чэнцзуна, мать его любила, да и всё-таки это отец её младшего брата. А Цинь Фэйхун осмелился замышлять нечто вроде сводничества? Сам себе роет могилу!
Однако она не стала действовать резко. Напротив, постоянные «визиты» Цинь Фэйхуна только ускорят переезд всей семьи. Чтобы ограничить его чрезмерную «заботу», она применила его же методы против него самого и порекомендовала одной богатой даме, увлекающейся молодыми красавцами, «очень симпатичного студента».
Дама была ещё молода — лет тридцати с небольшим — и находилась в том возрасте, когда страсти особенно сильны. В результате Цинь Фэйхун оказался очень занят и перестал лично «обучать» отца, ограничившись ежедневными заботливыми сообщениями в WeChat и рассылкой журналов моды… вместе с которыми приходили весьма сомнительные диски.
Цинь Чэнцзун, к счастью, интересовался только журналами. Всю жизнь он трудился без отдыха, телевизор почти не смотрел, да и в национальную игру мацзян так и не научился. Его слова о «долгах» были не совсем ложью: боясь, что старший сын позарится на его лавку, он тайком оформил рассрочку на покупку нового торгового помещения в только что открывшемся жилом комплексе. Разумеется, теперь ему предстояло усердно трудиться, чтобы платить. Помещение в таком месте стоило недёшево, и двадцати с лишним тысяч юаней, оставшихся от родителей, хватило лишь на первоначальный взнос.
Перед Новым годом частных заказчиков стало особенно много, и Цинь Чэнцзун не хотел брать отпуск. Чжун Лянлян беспокоилась за его здоровье и отказалась от запланированной поездки. Зато после праздников можно было отдохнуть несколько дней. На Цинцзан не хватало времени, поэтому семья отправилась в знаменитый термальный курорт провинции.
Цинь Чэнцзун настоял, чтобы именно он оплатил поездку. Благодаря поддержке Чжун Лянлян и её дочери последние два года он почти ничего не тратил на быт и очень хотел хоть раз проявить щедрость.
Мать и дочь не стали спорить. Сунь Сюэ, используя свои связи, достала скидочные путёвки и немного сэкономила.
В Гуаннани круглый год тепло, а термальные источники здесь просто великолепны. Маленькие бассейны для парочек отделены друг от друга живыми изгородями из цветов, создавая уединённые уголки. Номера в отеле тоже необычны: стены — раздвижные ширмы, и независимо от количества гостей, все могут разместиться в одном блоке. Внутри комнаты также разделены невысокими раздвижными перегородками. Кровати — мобильные циновки, которые опытный работник может собрать и застелить менее чем за пять минут.
Их было всего четверо, так что они заселились в один блок. Однако раздвижные двери почти не заглушали звуки, и Чжун Лянлян с Цинь Чэнцзуном чувствовали себя неловко даже просто находясь в одной комнате.
И всё же эта безупречная чистота и гармония привлекли неприятности! Похоже, владелец курорта забыл «подмазать» нужных людей, и ночью в отель ворвался целый отряд полицейских с проверкой. Результат был предсказуем: четыре человека, три фамилии — разве это семья? Скорее всего, какой-то развратник устроил оргию с женщинами и ребёнком!
В критический момент Сунь Сюэ чудесным образом извлекла из сумки домовую книгу и свидетельство о разводе матери. Полицейские не нашли к чему придраться: ведь это просто разведённая пара решила помириться в романтической обстановке. Арестовать их было бы просто подлостью.
Откуда у Сунь Сюэ оказались документы под рукой? Просто она, переродившись в этом мире, всегда думала на шаг вперёд. Шуй Цзюньи подарил ей кольцо-хранилище, и, отправляясь в поездку, она положила туда всё, что может понадобиться. Просто сначала долго искала среди прочего хлама. Чжун Лянлян и Цинь Чэнцзун ничего не заподозрили, лишь похвалили её за предусмотрительность.
Сунь Сюэ фыркнула:
— Вам бы уже давно расписаться, чтобы не возникало таких проблем.
Чжун Лянлян и Цинь Чэнцзун переглянулись и молча посмотрели на зевающего Шуяня.
Сунь Сюэ вздохнула:
— Ради Яньяня, возможно, нам действительно стоит переехать. Кстати, Цинь Фэйхун познакомился через репортёра Ли с одной богатой дамой… Э-э… Дядя Цинь, вы смотрели диски, которые он вам присылал?
Цинь Чэнцзун нахмурился. Диски от старшего сына он сразу выбрасывал — уже по обложке было ясно, что это не для глаз. Но первый диск он всё же просмотрел, думая, что там что-то про моду. Это была экранизация популярного американского романа о человеке, который открыл необычный «салон утех» для одиноких бизнес-леди, где мужчины перевоплощаются в докторов, рыцарей или фермеров для ролевых игр. Весь фильм состоял из лёгких, забавных сцен встреч на улице и романтических уик-эндов без откровенных эротических сцен. Однако Цинь Чэнцзун решил, что такие фильмы опасны для подростков, особенно для его падчерицы, находящейся в «опасном возрасте». Поэтому после просмотра он сразу выбросил диск и с тех пор стал автоматически избавляться от всех подобных «подарков».
Увидев выражение его лица, Чжун Лянлян разозлилась:
— Он присылал тебе порно?! Какой сын может такое делать? Это же ненормально! Что он вообще задумал?
Сунь Сюэ спокойно улыбнулась:
— Не стоит думать о нём худшее. Возможно, мы ошибаемся, и у него нет дурных намерений. Просто его образ жизни сильно отличается от нашего. А что, если он вдруг решит проявить «заботу» и начнёт присылать Яньяню что-нибудь в школу? Вот тогда уже не вмешаешься.
Лица Чжун Лянлян и Цинь Чэнцзуна мгновенно побледнели…
* * *
Сюэ Я: Ха-ха-ха! Ну как, моё умение подсыпать перцу в чужой суп вас впечатлило?
Друзья: Быстрые перерождения сейчас в тренде! Может, перенесёшься в императорский дворец и устроишь интриги?
* * *
Цинь Чэнцзун сказал своему чертовски красивому старшему сыну:
— До третьего развода я тоже зарабатывал… именно так!
* * *
Сунь Сюэ приукрасила намерения Цинь Фэйхуна, сказав, что у него, возможно, и нет злого умысла, просто его стиль жизни слишком отличается от их семейного уклада. Но даже случайная «забота» со стороны старшего брата может нанести Шуяню непоправимый вред. Ведь как только мальчик пойдёт в школу, брат может начать присылать ему «подарки», и повлиять на это будет невозможно.
Чжун Лянлян и Цинь Чэнцзун в ужасе согласились. Сунь Сюэ мягко подтолкнула их к решению: она будет сдавать экзамены заранее и поступать в университет за пределами Гуаннани. Тогда вся семья переедет вместе с ней, как это делают многие родители, сопровождая детей в учёбе. В конце концов, для Шуяня, который только начинает школьную жизнь, место учёбы не имеет большого значения, а «всезнающая» Сунь Сюэ обещала найти способ избежать платы за обучение по месту жительства. Цинь Чэнцзун продолжит шить одежду, а с её связями заказов не будет недоставать. Чжун Лянлян уйдёт на досрочную пенсию — в её возрасте медсёстры востребованы везде, и новая зарплата покроет потери от досрочного ухода.
В начале нового учебного года Сунь Сюэ подала заявление классному руководителю с просьбой разрешить ей сдавать выпускные экзамены уже этим летом.
Классный руководитель был против и пытался отговорить её:
— От результатов экзаменов зависит вся твоя жизнь! При твоих оценках ты спокойно поступишь в хороший университет. Если сейчас не сдашь — в следующем году обязательно поступишь. А если провалишься и поступишь в какой-нибудь заурядный вуз?
Сунь Сюэ повторила свой старый трюк из средней школы: расплакалась и рассказала, что семья находится в тяжёлом положении, и она не уверена, сможет ли учиться даже до конца полугодия. Но без попытки сдать экзамены она умрёт с досады!
Классный руководитель растрогался до слёз и даже не усомнился в её словах. В этой школе не было богатых учеников — большинство приходилось экономить на проживании, иначе бы не выбирали учебное заведение, где не нужно платить за общежитие. Родители буквально зубами выгрызали возможность дать детям образование. На каждом собрании кто-нибудь плакал, не зная, смогут ли оплатить следующий семестр. Почти каждый год несколько учеников бросали школу из-за нехватки денег. Но потерять такого отличника, как Сунь Сюэ, было бы настоящей трагедией.
Чжун Лянлян подписала заявление дочери. Для классного руководителя это стало окончательным доказательством: мать-одиночка и сирота в дорогом городе — что тут ещё проверять? Она не хотела снова слушать горькие рыдания родителей и даже не стала звонить для уточнения. Вместо этого она сделала всё возможное: позволила Сунь Сюэ продолжать учиться по программе одиннадцатого класса и помогла получить материалы для подготовки к экзаменам (в китайских школах весь учебный план завершается к концу десятого класса, а одиннадцатый полностью посвящён повторению).
Сунь Сюэ растроганно благодарила учительницу и поклялась небесам, что обязательно поступит в университет!
Классный руководитель с надеждой ответила:
— Ты обязательно справишься! Как только поступишь, сможешь взять студенческий кредит и закончить учёбу. Я в тебя верю!
На самом деле идея сдать экзамены досрочно пришла Сунь Сюэ после разговора с Шуй Цзюньи: тот поступил в университет, отучившись всего два года в школе. Она узнала, что правила проведения экзаменов устанавливают только верхний возрастной порог, но не нижний. После обязательных девяти лет обучения большинству ученикам исполняется пятнадцать–шестнадцать лет, и никто не может сдать экзамены сразу после основной школы, поэтому нижнего порога просто не существует. Зачем же ей торчать в Гуаннани ещё целый год? Кто знает, как там в Си Жуне издевается над бедным председателем Шуем этот репортёр Ли!
Подпись Чжун Лянлян была настоящей. Под влиянием слов дочери она подумала: «Внук семьи Сунь бросил школу, но, повторив два года, поступил в обычный вуз. А моя дочь такая умница — наверняка поступит в лучший университет!»
Уверенная в успехе дочери, она заранее подала заявление на досрочную пенсию. Процедура оформления обычно занимает целый год, в лучшем случае — полгода, иначе не успеть уехать вместе с дочерью.
Несмотря на то что в доме готовился выпускник, жизнь семьи почти не изменилась. Единственное — Сунь Сюэ лишили права делать домашние дела и играть с братом. Но Чжун Лянлян работала посменно, а Цинь Чэнцзун целыми днями сидел в мастерской, так что контролировать дочь было некому. Через месяц всё вернулось в прежнее русло.
Экзамены приближались. Однажды Сунь Сюэ вернулась домой и заметила встревоженное лицо матери.
— Что случилось? — спросила она.
Чжун Лянлян покачала головой:
— Ничего особенного. Просто один из родственников пациента устроил скандал, наговорил гадостей. Иногда такое случается. Я просто посижу немного в тишине, а ты ешь сама.
Сунь Сюэ не стала настаивать — у неё не было времени выяснять подробности. Её братец Шуянь, такой заботливый малыш, уже спешил угостить сестру: одной ручкой он держал миску, другой — половник, но был слишком мал, чтобы достать до рисоварки. Тогда он подтащил табуретку и, стоя на ней, старательно наливал рис. Смотреть на это было страшновато, и Сунь Сюэ поспешила похвалить его и помочь.
http://bllate.org/book/7056/666356
Готово:
