Теперь всё стало ещё хуже: и Чжун Лянлян, и Сунь Сюэ оказались втянуты в уход за парализованной бабушкой Цинь. Многие вещи Цинь Чэнцзуну было неудобно делать самому. Хотя Чжун Лянлян настояла на том, чтобы нанять сиделку, за ней всё равно нужно было присматривать — иначе ленивая сиделка легко допустит пролежни.
Сунь Сюэ хотела бы вовсе не вмешиваться, но Чжун Лянлян считала, что у бабушки Цинь осталось совсем немного времени, и ради отношений с Цинь Чэнцзуном она обязана проявить заботу.
Цинь Фэйхун пробыл в Гуаннани три дня, но, убедившись, что бабушка пока не умирает, отправился в Ганчжоу. Перед отъездом он сунул отцу деньги на лечение, однако Цинь Чэнцзун решительно отказался их брать.
Сунь Сюэ вот-вот должна была сдавать экзамены, поэтому временно не участвовала в уходе за госпитализированной бабушкой Цинь. Ну ладно, это был просто предлог: она боялась, что не удержится и «освободит» старуху от страданий. Её мать — простая смертная — не уставала от долгого ухода за больной свекровью, с которой у них никогда не ладились отношения, а она, практикующая Дао, ведёт себя так недостойно? Надо быть милосердной, благородной, прощать обиды и творить добро…
Чжун Лянлян не чувствовала усталости лишь потому, что раньше большую часть работы выполняли Цинь Чэнцзун и Сунь Сюэ, а теперь они наняли сиделку.
Будучи медсестрой, она прекрасно знала: чтобы не допустить непреодолимого раздражения и уныния, нельзя переутомляться. В последние годы у неё почти не было поводов тратить деньги: дочь молча покупала всё необходимое, а если чего-то не хватало — Цинь Чэнцзун сразу восполнял пробел. Поэтому её зарплата почти вся копилась. Теперь, когда бабушка Цинь перенесла инсульт, она совершенно спокойно потратила деньги на сиделку и даже опередила Цинь Чэнцзуна, оплатив всё первой.
Однажды Сунь Сюэ подала матери конверт. Чжун Лянлян заглянула внутрь и увидела деньги — ей сразу стало неприятно. Дочь редко давала ей наличные напрямую, и такой поступок заставил её почувствовать себя униженной: неужели она настолько беспомощна?
Сунь Сюэ улыбнулась:
— Посмотри, что написано на конверте. Это остаток за пошив формы. У Цинь-шу не хватает времени закончить заказ, а затягивать некрасиво. Всё равно осталась лишь мелкая доводка — я сама доделала. Отдай ему деньги.
Чжун Лянлян вздохнула:
— Когда в доме лежачий больной, вся семья страдает. Как только её состояние стабилизируется, переведём её в хоспис. Цинь Чэнцзун так измается — совсем выбьется из сил.
И тут же спросила:
— А в детском саду не возражают? В эти дни Шуяня провожаешь слишком рано утром и забираешь слишком поздно вечером.
— Нет! — быстро ответил маленький Шуянь и, подняв бумажный цветок, гордо добавил:
— Наша воспитательница очень добрая! Я хорошо себя веду, она каждый день меня хвалит и даёт красную звёздочку!
Сунь Сюэ погладила его по голове:
— Товарищ Чжун Шуянь — самый лучший! Не волнуйся, мама. Это всего лишь пара слов воспитателю, да и скоро у меня каникулы.
На самом деле в муниципальном детском саду никто бы не пошёл навстречу, но, к счастью, в старом районе всегда найдётся дальняя родня или знакомые. Одна родственница воспитательницы владела пекарней рядом с садиком и совмещала продажу завтраков с присмотром за детьми за небольшую плату. Пятилетний Шуянь был очень послушным и сообразительным, умел всё объяснить и не боялся, что владелица обидит его. Правда, утром в пекарне было особенно много работы, поэтому время отвоза в садик иногда задерживалось. Откуда же у него могли быть ежедневные похвалы? Цветок сделала Сунь Сюэ — брат и сестра вместе обманывали маму.
До окончания экзаменов Сунь Сюэ бабушка Цинь наконец вышла из критического состояния, но Цинь Чэнцзун от переутомления подхватил высокую температуру.
Чжун Лянлян приняла решение: перевезти старуху в хоспис, использовав для этого те самые «деньги за форму», которые дала Сунь Сюэ. Она прекрасно понимала, что остаток за пошив формы не мог быть таким большим, но дочь берегла её чувства, а она, в свою очередь, берегла чувства Цинь Чэнцзуна — не стала передавать деньги ему напрямую, ведь всё равно они пойдут на содержание его матери.
Обычно простуда проходит за неделю, но до выздоровления Цинь Чэнцзуна хоспис сообщил, что бабушка Цинь в критическом состоянии, и её срочно доставили в больницу. На самом деле она не была на грани смерти — уже через два дня её выписали. Однако менее чем через неделю снова пришло сообщение о «критическом состоянии»…
Вскоре они поняли принцип работы хосписа: при малейшем ухудшении пациента немедленно отправляют в больницу. Ни в коем случае нельзя допустить, чтобы кто-то умер прямо в хосписе! В наши дни слишком легко нарваться на иск от родственников.
Такой подход можно понять, но постоянные вызовы семьи делают пребывание в хосписе бессмысленным.
Чжун Лянлян решила действовать решительно: забрала бабушку Цинь домой. Правда, сиделка отказалась приезжать на дом, но в квартире трое взрослых — разве не справятся с одной парализованной старухой?
Она смогла принять такое решение только потому, что у Сунь Сюэ вот-вот начнутся каникулы — времени будет вдоволь.
Наша Сунь Сюэ всегда отличалась беззаботностью, но теперь сумела взять себя в руки и добросовестно ухаживала за бабушкой Цинь, спав ночами на раскладушке в квартире 508 и строго соблюдая все врачебные рекомендации. Цинь Чэнцзун и Чжун Лянлян помогали, когда могли, и наконец в доме воцарилось спокойствие.
26 июля позвонили дедушка и бабушка Сунь. Они сообщили, что их крестник поступил в медицинский университет Цинцзаня и они собираются отправиться в путешествие, заодно заехать в Гуаннань. Спрашивали, дома ли их внучка (ведь школьники часто уезжают на летние сборы, а Сунь Сюэ ещё не переходила в выпускной класс).
Сунь Сюэ на мгновение задумалась, но решила сказать правду:
— Я дома. Но у маминого парня тяжело больна мать, и сейчас очень много хлопот. Не уверена, что смогу вас сопровождать.
Сердца стариков сжались. Всё это время они боялись, что после повторного замужества Чжун Лянлян их внучка окажется в беде, особенно в такой важный для неё период — перед поступлением в вуз.
Дедушка Сунь медленно произнёс:
— Сяо Сюэ, скоро ты пойдёшь в университет. Приезжай учиться в Цинцзань! Мы будем ждать тебя на высокогорье. Если захочешь, можешь перевестись уже в десятом классе — дедушка и бабушка всё организуют. С нами тебе не придётся переживать из-за перемен в обстановке и учёбы.
Сунь Сюэ почувствовала тепло в груди и весело ответила:
— Мои учителя будут в ярости! Они рассчитывают, что я поступлю в вуз первой категории и принесу школе дополнительные баллы! Дедушка, мамин парень — наш старый сосед. У него сын от первого брака уже учится в университете. Он сам по характеру мягкий человек, просто у него давно болеет мать… А первая жена… ну, вы и сами понимаете, почему они развелись. Мама встречается с ним уже несколько лет, оба взрослые люди, всё обдумали. Скорее всего, свадьба состоится только после смерти его матери.
Такой намёк дал слушателям массу поводов для домыслов, и старики решили, что всё поняли.
Бабушка Сунь схватила трубку и сокрушённо вздохнула:
— Как же ты умница! Взрослым всегда приходится сталкиваться с трудностями. Старуха долго болеет, характер, конечно, испортился, но этот господин, видимо, именно поэтому так осторожен насчёт второго брака. Обязательно поддержи маму и скажи ей, что счастье нужно добиваться самой. Как думаешь, мне стоит ей позвонить?
У Сунь Сюэ заболела голова. Вот оно, неизбежное! Даже если сейчас оттянуть момент, всё равно придётся столкнуться с этим в Си Жуне. К тому же мама может обидеться, что она всё это время скрывала от неё правду. Закрыв глаза, она решительно сказала:
— Может, завтра? Я сначала поговорю с ней. Она очень переживает и не хочет, чтобы кто-то знал об этом.
Автор говорит:
Сюэ Я: «Не ожидала, что окажусь такой святой».
Друзья в один голос: «Святость — это величайшее качество! Молодец! Уважай чужих стариков, как своих собственных…»
Сюэ Я: «Может, поможете хоть немного?»
Друзья: «А?! Ветер такой сильный, ничего не слышно!»
Старшие Сунь — преподаватели старших классов высшей категории, что равносильно званию профессора. Их сын Сунь Юй имеет степень магистра и работает заместителем директора отделения Индустриального банка Цинцзиня. Его жена Чжэн Няньань окончила один из ведущих медицинских вузов страны и работает врачом-гинекологом в городской больнице Цинцзиня.
А Сунь Тун всего лишь окончил техникум, а Чжун Лянлян — медсестра в районной больнице, поэтому она всегда чувствовала некоторую неполноценность. После смерти Сунь Туна она ещё больше боялась, что родители мужа отберут у неё дочь, и потому избегала контактов с семьёй Сунь.
Сунь Сюэ прекрасно понимала чувства матери и все эти годы общалась с дедушкой и бабушкой тайком. Теперь же ей предстояло нелегко объяснить всё Чжун Лянлян.
Старики оказались очень тактичными: услышав нерешительность в голосе внучки, они сразу предложили ей не мучиться и даже отказались от поездки в Гуаннань.
Они думали: внучка рано потеряла отца и с детства была слишком разумной и серьёзной — такие дети часто бывают ранимыми. За все эти годы они общались только по телефону и ни разу не виделись лично. Если при встрече случайно обидеть ребёнка, исправить это будет невозможно. Лучше подождать, пока она сама поступит в Цинцзань — впереди ещё много времени.
Сунь Сюэ сразу поняла их опасения и снова растрогалась. Раньше она поддерживала связь с дедушкой и бабушкой скорее из чувства долга, но за годы общения между ними возникла настоящая привязанность. Теперь она уже думала, как бы убедить мать принять их.
В районе, где жила семья Чжун, дома были старыми и дешёвыми, поэтому там селились многие малообеспеченные семьи из других регионов. У большинства не было бабушек и дедушек, которые могли бы присматривать за детьми, да и няню нанимать было не по карману. Поэтому муниципальный детский сад работал и летом. В квартире Чжун был больной, а гостиная превратилась в мастерскую Цинь Чэнцзуна, поэтому даже во время каникул маленький Шуянь ходил в садик, как и все остальные дети.
В тот день Чжун Лянлян была свободна и после того, как отвела сына в сад, вернулась домой. Она сидела в гостиной и подшивала край одежды, время от времени перебрасываясь словами с Цинь Чэнцзуном. Телевизор тихо работал, создавая уютную атмосферу.
Поскольку бабушка Цинь парализована, дверь между квартирой Чжун и квартирой 506 больше не нужна — её просто сняли. Сунь Сюэ поставила стул прямо на стыке двух квартир: так она могла и телевизор смотреть, и присматривать за бабушкой Цинь.
Поболтав немного ни о чём, она небрежно заметила:
— Дедушка позвонил. У его крестника поступление в вуз, и они с бабушкой хотят устроить праздничное путешествие. Спросили, не уехала ли я на летнюю школу. Я подумала, что если они приедут в Гуаннань, мне всё равно не до экскурсий, и рассказала им, что у нас дома сейчас дела.
Сердце Чжун Лянлян ёкнуло, но тут же она упрекнула себя за излишнюю тревогу: дочь уже взрослая, её не отберут, и в конце концов повторный брак — это не преступление.
Тем не менее, внутри у неё всё неприятно засосало. Она отложила шитьё, бросила взгляд на дочь и небрежно спросила:
— У них есть родной внук, зачем ещё крестника заводить? Наверное, друга старого, просто так называют. А в какой вуз поступил этот парень?
Сунь Сюэ презрительно скривилась:
— Не спрашивала. Кстати, а как зовут моего родного двоюродного брата? Я его даже не видела.
Цинь Чэнцзун вставил:
— Раз говорят о поездке в Гуаннань, возможно, он поступил в местный университет. Сяо Сюэ тоже скоро пойдёт в вуз — может, однажды встретитесь?
Ни Чжун Лянлян, ни Цинь Чэнцзун не думали о переезде в Си Жун. Для него было очевидно, что Сунь Сюэ останется в родном городе — она очень привязана к семье. Гуаннань — крупнейший южный мегаполис Хуаго с множеством университетов. Но даже если они окажутся в одном вузе, на одном факультете и даже в одной группе, шанс «случайной» встречи минимален, если они учатся на разных курсах. Его слова имели скрытый смысл.
Чжун Лянлян чуть заметно кивнула. Хотя она и избегала семьи Сунь, это не мешало ей думать о будущем дочери. У Сунь Сюэ отличные оценки, она обязательно поступит в хороший вуз, и круг её общения будет соответствующим. Семья Сунь не причиняла хлопот, и сейчас самое время возобновить родственные связи.
Она подняла голову:
— Узнай всё-таки. Крёстные — тоже родня. Если твой крёстный брат приедет из Цинцзиня, он будет один в незнакомом городе. Если сможешь помочь — помоги. Бабушка Шуяня у нас под присмотром, ты можешь провести с ними несколько дней.
Сунь Сюэ надула губы:
— Я же уже отказалась! Теперь идти и просить… Неловко же!
Чжун Лянлян рассмеялась:
— Обычно у тебя кожа толщиной в восемь цуней, а сейчас вдруг стесняешься! Ладно, раз ты такая ранимая, я сама позвоню.
Сунь Сюэ уже подготовила дедушку и бабушку к определённым секретам, которые пока нельзя раскрывать, поэтому не боялась, что мать начнёт разговор. Она притворилась смущённой и убежала в ванную, но уши напряжённо ловили каждое слово.
Разговор затянулся надолго. Узнав, что старики собираются сопровождать крестника в учёбе и несколько лет поработать в Цинцзане, Чжун Лянлян тут же почувствовала желание похвастаться: рассказала, что у неё в Цинцзане есть новая квартира, которую уже частично отремонтировали, и свёкр с свекровью могут там жить — всё равно стоит пустой. Затем она принялась перечислять свои связи в Цинцзане: журналист Ли Мин, генеральный директор Янь До Наму и другие.
Старики притворились удивлёнными и восторженно расхвалили невестку, хотя и говорили с ней так, как обычно хвалят учеников. Но для Чжун Лянлян это был первый случай, когда представители семьи Сунь так её одобряли, и настроение у неё поднялось до небес.
Затем старики сказали, что, раз у бабушки Цинь такое состояние, им неудобно приезжать в Гуаннань и беспокоить семью. Впереди ещё много времени, ведь у учителей каждый год есть каникулы. Потом они добавили, что у них никогда не было дочери, и теперь они считают Чжун Лянлян своей дочерью. Попросили обязательно сообщить им, когда она решит выйти замуж — ведь это всё равно что выдавать дочь замуж.
Чжун Лянлян была глубоко тронута и одновременно чувствовала вину. У неё была лишь небольшая обида, но, оглядываясь назад, она понимала: свёкр и свекровь никогда не относились к ней плохо, каждый год приглашали её с дочерью провести Новый год в Цинцзине. Просто она сама всё это время держалась в стороне. В этот момент ей вновь показалось, что у неё есть родители, и она долго беседовала с ними, пока не положила трубку с красными от слёз глазами.
Цинь Чэнцзун смотрел на всё это с тяжёлым сердцем: почему у других такие понимающие родители? По сравнению с ними его собственная мать кажется такой трудной, а Чжун Лянлян всё равно готова за ней ухаживать. Это по-настоящему редкое качество.
Увидев, как Чжун Лянлян достаёт салфетку и сморкается, он быстро побежал в ванную, смочил полотенце и подал ей.
Чжун Лянлян вытерла лицо, собралась с мыслями, выпрямилась и набрала номер Ли Мина.
Журналист Ли Мин, конечно, был человеком предусмотрительным: он начал сыпать комплиментами и заверил, что обо всём позаботится, как надо — всё будет улажено для «тёти Чжун», будущих родителей и бывших свёкра со свекровью.
Тут же в разговор включилась мать Ли Мина, а рядом уже ждала Чжэнь Мэйли.
Сунь Сюэ почувствовала, что разговор затягивается, и расходы на связь могут оказаться немалыми. Она быстро пополнила счёт и щедро перевела десять тысяч.
Пока Чжун Лянлян продолжала «варить телефонную кашу», Сунь Сюэ тихо связалась с Шуй Цзюньи. Хотя она уже подготовила почву, Ли Мин в некоторых вопросах ведёт себя как мелкий интриган, и нельзя допустить, чтобы наивного практика обидели.
Будучи на стадии Основания, установить звуковой барьер для приватности — пустяковое дело. Она позвонила из ванной в квартире 506. Чтобы не ставить Шуй Цзюньи в неловкое положение, сначала отправила SMS.
http://bllate.org/book/7056/666354
Готово:
