Чжэн Няньань, разумеется, не поверила «травнику» с захолустного острова и вежливо отказалась. Практикующие Дао следуют естественному ходу вещей: если помощь не принимают — Шуй Цзюньи тут же оставил затею. Однако дело не так-то просто забыть. Западная медицина не располагает эффективными методами лечения болезней почек, состояние маленькой Сунь Лошань с каждым днём ухудшалось, а старики всё глубже погружались в скорбь. Не вынеся вида их отчаяния, практикующий Дао тайком вмешался, лишь бы немного облегчить их страдания.
При лечении заболеваний внутренних органов практикующие Дао настраивают весь организм целиком, позволяя органам восстанавливаться естественным путём. Западная же медицина придерживается подхода «голова болит — лечи голову, нога болит — лечи ногу»: если орган уже безнадёжно повреждён, его либо удаляют, либо заменяют трансплантатом. Такой метод напрямую противоречил принципам культивации.
Каждый раз, когда Шуй Цзюньи начинал корректировать состояние Лошань, действия западных врачей сводили его усилия на нет и даже вызывали побочные эффекты. В итоге он был вынужден резко прекратить лечение и отправил Сунь Сюэ сообщение в WeChat, изливая душу:
[Шуй Цзюньи]: Это невыносимо! Я вижу, как ребёнок умирает, хотя могу её спасти!
Сунь Сюэ прожила на Земле тринадцать лет и прекрасно понимала ситуацию — её мать была медсестрой. Поэтому с самого начала она отказалась помогать двоюродной сестре: отношения между её отцом и Сунь Юем были ледяными, да и Чжэн Няньань ещё покушалась на её почку. Сунь Сюэ считала, что не обязана ничем этой Лошань.
Она ответила:
[Сунь Сюэ]: Помощь возможна только тогда, когда сам человек в ней нуждается. Если он чётко отказался, любые действия под предлогом «я же хочу тебе добра» лишь наживут тебе врагов и создадут карму злобы.
Шуй Цзюньи признал правоту «Божественного Владыки» (так он мысленно называл Сунь Сюэ), но проблема оставалась: он ежедневно находился рядом со стариками Сунь, постоянно видел бедную малышку Лошань и не мог бездействовать, наблюдая, как юная жизнь угасает прямо на глазах. Это причиняло ему невыносимую боль.
Поэтому он начал усиленно изучать земные медицинские книги, особенно труды традиционной китайской медицины — её методы хоть немного пересекались с практиками культивации. Что до школьных занятий… ему пришлось начинать буквально с первого класса начальной школы. Чтобы сэкономить время, он просто списывал домашние задания и контрольные у одноклассников. А когда дедушка и бабушка Сунь пытались помочь ему с учёбой, он просто «копировал» знания прямо из их голов!
Учёба стала третьей по счёту мукой для практикующего Дао. Он мог скопировать чужие знания, но совершенно не понимал, зачем они нужны, и поэтому не проявлял никакого интереса к обучению.
Сунь Сюэ объяснила:
— В Хуаго система образования ориентирована на экзамены. Все знают, что большая часть того, чему учат в школе, в реальной жизни почти не пригодится. Но что делать? Куда девать подростков, если не держать их в учебных заведениях?
Практикующий Дао был потрясён:
— Жизнь смертных так коротка! И в самый важный период они тратят время на бесполезные занятия?
Сунь Сюэ вздохнула с состраданием:
— Такова общая тенденция. На Земле живёт семь-восемь миллиардов человек — слишком много. Если бы молодёжь не сидела в школах в самый расцвет творческих сил, планета давно бы превратилась в хаос.
— Это лечение симптомов, а не причины! — возмутился Шуй Цзюньи. — Почему рождается столько людей?
Сунь Сюэ, явно разбирающаяся в теме, начала наставлять его:
— Они пытались контролировать рождаемость, но уже слишком поздно — ничего не выйдет. Смертные, не владеющие самоконтролем, получили в руки технологии: рожать стало безопасно, а содержание детей страхуется государством. Почему бы не заводить потомство? Коммерция же безгранично раздувает желания — стремление к богатству, к удовольствиям. Эти всеобщие желания невозможно подавить указами. Поэтому человечество уже подошло к черте: катастрофы то тут, то там случаются всё чаще. Люди прекрасно понимают, к чему это ведёт — разве не потому в интернете столько апокалиптических романов? Дорогой мой, регулирующая рука Природы уже вступила в действие. Мы не можем и не должны вмешиваться. Посеешь причину — пожнёшь следствие. Твой случай с Сунь Лошань — яркий тому пример!
Шуй Цзюньи мысленно закатил глаза: он не понимал, как лечение одной девочки может быть связано с «концом света». Это звучало чересчур драматично. Разве что Земля превратится в мёртвую звезду — но до настоящего конца света ещё очень далеко, и он, с его уровнем Дао, пока не видел никаких признаков такой угрозы.
Прямо спорить с «Божественным Владыкой» он не осмеливался и почтительно спросил:
— Вы правы, Божественный Владыка Чэнь Луань. Моя задача — лишь защищать ваших дедушку и бабушку, чтобы с ними ничего не случилось. Но если они заболеют… мне тоже нельзя вмешиваться?
Сунь Сюэ тут же продемонстрировала двойные стандарты:
— Я абсолютно уверена, что с твоими способностями они никогда не попадут в больницу!
* * *
Сунь Сюэ применяла двойные стандарты: своих дедушку и бабушку она требовала защищать любой ценой, а судьбу других людей считала не своей заботой.
Впервые практикующий Дао усомнился в моральных качествах своего «Божественного Владыки». Спорить он не умел — ведь Сунь Сюэ не нарушала принципов культиватора: забота о прямых кровных родственниках называется «возвращением кармы». А вот что до прочих… Если старикам дорога внучка, значит, надо помогать ей? Но им же дороги и старший сын с невесткой — Сунь Юй с женой. А их друзья? А друзья друзей? Распространяя круг помощи, придётся заботиться обо всём человечестве!
И тогда ты станешь не спасителем, а тираном, навязывающим свою волю смертным! Поэтому в каждом мире действуют свои законы: практикующим Дао строго воспрещено вмешиваться в дела смертных!
Сунь Сюэ наставительно объяснила пришельцу-практику:
— Открой глаза и посмотри: многие беды Земли вызваны внутренними конфликтами людей. В правилах нашего мира чётко сказано — нельзя вмешиваться в войны и раздоры смертных.
«А как же стихийные бедствия?» — хотел спросить он.
— Фу! — перебила она. — Окружающая среда разрушена из-за безудержной эксплуатации, и теперь Природа сама восстанавливает равновесие. А что такое «рука Природы»? Это и есть Небесный Путь! Хочешь бросить вызов Небесному Пути? Неужели тебе жизни мало? Да и вообще, на Земле есть поговорка: «Небо не оставляет людей без выхода». Или, иначе говоря, «законы Природы не уничтожат всё человечество». Смертные сами справятся со стихийными бедствиями. Конечно, если где-то случится катастрофа, и тебе станет жаль, можно чуть-чуть повлиять на события в рамках одного места. Но ни в коем случае нельзя менять ход истории! В целом Природа сама восстановит баланс — твоё вмешательство лишь усугубит ситуацию.
Так, разглагольствуя, девушка получила удовольствие от роли наставницы.
На самом деле она прекрасно понимала: помощь Лошань — дело пустяковое и никак не связано с «борьбой против Небесного Пути». Просто в пылу спора она увлеклась и загнала себя в рамки высокой философии.
Но помогать она всё равно не собиралась! После того как Чжэн Няньань пыталась украсть её почку, Сунь Сюэ сочла бы себя сумасшедшей, если бы протянула руку помощи этой семье. Особенно учитывая, что та не просила открыто — а использовала хитрости!
Осознав, что за весь этот философский монолог она так и не назвала истинную причину, Сунь Сюэ хлопнула себя по лбу: «Чёрт! Неудивительно, что этот практик смотрит на меня, будто я психопатка!»
Она срочно исправилась и кратко изложила всю историю, убедив Шуй Цзюньи не совершать глупостей.
Практикующий Дао перестал быть наивным — теперь он был в ярости. Его воображение нарисовало страшную картину:
— А что, если окажется, что почки дедушки или бабушки подходят Лошань? Эта ядовитая женщина Чжэн заставит стариков пожертвовать собой! Что тогда?
Этот вопрос породил множество последующих событий.
* * *
Между тем Цинь Чэнцзун превратил гостиную дома Чжун в свою мастерскую, и место для игр маленького Шу Яня сильно сократилось. Раз уж начались каникулы, старшая сестра часто водила братишку гулять.
Ванцзай же временно исполнял роль утешителя: он успокаивал бабушку Цинь, которая теперь относилась к собаке гораздо теплее, чем к собственным внукам. Неудивительно, что Цинь Фэйхун однажды пришёл в ярость и даже ударил пса.
В тот день брат с сестрой отправились в зоопарк, точнее — в океанариум. За высокой стеклянной стеной плавали удивительные создания, и Шу Янь, которого дома ласково звали «булочкой», восторженно задавал миллион вопросов. Старшая сестра тут же превратилась в экскурсовода, сочиняя на ходу сказки. Вокруг них быстро собралась толпа слушателей.
Океанариум Гуаннаня считался крупнейшим на юге Хуаго, и сюда приезжали туристы со всего мира. Хотя сегодня не был праздником, среди множества иностранцев «булочка» всё же встретил знакомую — девочку из своего детского сада. Этот сад и прежние ясли принадлежали одному владельцу, так что туда принимали только детей из богатых семей.
Девочка громко закричала:
— Муж! Муж!
Шу Янь мгновенно зажмурился, надеясь, что его не заметят, и прошептал сестре:
— Это Юй Шаша! Беги скорее!
Сунь Сюэ хотела было послушаться, но вокруг толпились люди, и она строго шикнула:
— Бежать — позорно!
Пока она это говорила, Юй Шаша, охраняемая родителями, уже прорвалась сквозь толпу.
Сунь Сюэ взглянула на неё и поняла, почему брату она не нравится: девочка была почти квадратной — в ширину и в высоту примерно одинаково. Глаза превратились в щёлочки, губы тонкие, рот широкий — когда она улыбалась, уголки тянулись почти к ушам. Прямо персонаж мультфильма!
Родители же выглядели вполне прилично и, судя по всему, не делали пластических операций. Но внешность дочери была их виной: отец злоупотреблял алкоголем, женщинами и наркотиками, а мать увлекалась гормональной косметикой и проводила часы у экрана или за телефонными разговорами, получая избыток радиации.
Сунь Сюэ не хотела знакомиться и лишь слегка кивнула, собираясь уйти.
Но Шаша уцепилась за «мужа» и потребовала гулять вместе, болтая без умолку. Лицо Шу Яня, обычно круглое и миловидное, сморщилось в печальную гармошку.
Сунь Сюэ была одета в простую одежду, лицо её ничем не выделялось. Зато Шу Янь сиял, как фарфоровая игрушка: одежда, сшитая Цинь Чэнцзуном специально для «аристократического» садика, выглядела как на заказ. Госпожа Юй сразу решила, что Сунь Сюэ — няня, и свысока начала расспрашивать о «хозяевах» мальчика.
Сунь Сюэ подыграла и продемонстрировала манеры, достойные выпускницы западной академии гувернанток: она чередовала английский и китайский, используя дипломатические формулировки, чтобы не раскрывать личность семьи.
Родители Шаши разозлились: хоть они и были богаты, но не входили в высший свет, а теперь их даже няня презирает!
Отец резко потянул дочь за руку:
— Какая же ты ничтожная! Если уж хочешь собрать гарем, выбирай лучших! Таких, как эта, даже в служанки не берут!
Сунь Сюэ воспользовалась моментом и увела брата. По дороге она задумалась: «Наверное, стоит перевести Яньяня в обычный садик. Иначе, когда дети начнут сравнивать родителей, он получит травму — а то и вовсе вырастет меркантильным».
Океанариум был огромен, ноги у маленького Шу Яня быстро уставали, и Сунь Сюэ не планировала осматривать всё за один раз. Да и настроение было испорчено, так что она неспешно направилась к выходу.
Дети быстро забывают обиды, и вскоре «булочка» снова стал задавать вопросы, а заодно торговаться за мороженое. Все знают, что детям нельзя есть много холодного, поэтому Сунь Сюэ строго ограничивала порции, из-за чего братик превратился в настоящего сладкоежку.
Они шли, как вдруг Сунь Сюэ почувствовала резкий укол интуиции: в толпу туристов летела самодельная граната с высокой разрушительной силой!
Она могла защитить брата, но вокруг возвышались огромные стеклянные стены с акулами и другими опасными морскими хищниками. Если все погибнут, а они с братом останутся целы — это будет слишком подозрительно.
Мгновенно решив, она направила духовную энергию на гранату, потушила запал и мягко опустила её на землю, чтобы при ударе она не взорвалась.
Выход был уже близко, террорист, бросивший гранату, сразу скрылся.
Сунь Сюэ подхватила брата, чтобы бежать, но резко остановилась: повсюду камеры наблюдения. Нельзя вести себя подозрительно! Она лишь немного ускорила шаг и сказала:
— Сестрёнке нужно в туалет. Поторопимся.
— Быстрее, быстрее! — радостно закричал «булочка». — Яньянь умеет бегать, не надо на руках! Яньянь уже большой!
Вдалеке прогремел взрыв. Очевидно, сегодня действовала не одна особа, недовольная обществом.
Туристы на мгновение замерли, затем те, кто был внутри, бросились к выходу, а те, кто снаружи, — внутрь. Начиналась давка. Сунь Сюэ, не церемонясь, воспользовалась хаосом, чтобы выбраться наружу, и заодно усыпила брата точечным нажатием, чтобы тот не испугался.
За это короткое время прозвучало ещё несколько взрывов — некоторые доносились с улицы, другие — из глубины парка. Океанариум находился у восточных ворот зоопарка, где толпились отдыхающие у киосков и цветущих беседок. Внезапно оттуда вырвалась группа из нескольких десятков террористов с белыми повязками на головах и бритвы в руках. Они рубили всех подряд, раздавались крики, люди метались в панике…
Один из нападавших заметил девушку с ребёнком на руках и с диким воплем бросился на Сунь Сюэ.
Практикующий Дао вправе убивать в целях самообороны. Но этот террорист не представлял для неё угрозы: за три с лишним года она достигла высшего уровня стадии ци-циркуляции. Она лишь слегка уклонилась и пнула его в живот.
Тот завыл и рухнул на землю. В этот момент подбежал второй террорист и с яростью занёс нож над спящим Шу Янем.
Сунь Сюэ вспыхнула гневом. Одним движением она направила второго так, что его нож глубоко вонзился в спину первого — с такой силой, что жертва была почти разрублена пополам и точно не выжил.
«Чёрт! Первое убийство совершено — так уж и быть, добью всех!»
Она подбросила ногой упавший нож и одним взмахом раскроила череп второму нападавшему. Ещё один террорист бросился на неё — она любезно пнула его в задницу, заставив того самому вспороть себе живот собственным ножом…
http://bllate.org/book/7056/666344
Готово:
