Последнее письмо было адресовано…
— Фань Юэ, — сказала Шу Тун и сразу протянула его получателю.
Фань Юэ не взял. В уголках его губ заиграла усмешка, которая показалась девочке крайне странной.
— Ты умеешь читать?
Разве иероглиф «Фань» — тот, что пишется в детском саду?
Шу Тун промолчала.
— А ведь и правда, — подхватили другие подростки, наконец осознав. — Тебе-то сколько лет? Уже читаешь?
Они посмотрели на неё так, будто перед ними стояло какое-то диковинное существо.
Шу Тун оставалась совершенно спокойной:
— Видела.
Все замолчали.
Затем Пан Да Тоу задал самый мучающий его вопрос:
— Эй, а почему мне вообще ничего не досталось?
— Думал, ты сам всё понимаешь, — поддразнил его один из парней.
Пан Да Тоу разозлился и бросился за ним, чтобы отвесить пару ударов.
Фань Юэ сверху вниз взглянул на эту притворяющуюся невинной снежную куколку и больше ничего не сказал.
Он уже ходил в ту больницу и расспрашивал. Вэнь Шу Тун ударили по голове — травма оказалась серьёзной. Даже после операции врачи предупреждали: возможны тяжёлые последствия, вплоть до того, что девочка станет полной дурой.
К тому же она не вернулась в больницу на снятие швов, а убрала их где-то в какой-то мелкой частной клинике и больше не принимала лекарства. Поэтому на лбу остался заметный шрам.
Холодный ветер приподнял её чёлку, обнажив этот безобразный рубец.
Фань Юэ взглянул на часы — ремешок блеснул золотистым отблеском. Было семь вечера.
— Где живёшь? — спросил он у Шу Тун.
Девочка посмотрела на чёрное небо и в конце концов назвала автобусную остановку рядом с домом семьи Ван.
Фань Юэ и его компания, словно им вдруг стало интересно, действительно проводили её до автобуса и даже сели вместе с ней.
Подросток со скейтом и эта на вид совсем простодушная снежная комочка стали центром всеобщего внимания на всём пути.
Шу Тун, совершенно лишённая желания становиться знаменитостью, натянула шапку ниже и подняла шарф повыше, оставив открытыми лишь два чёрных глаза, похожих на виноградинки.
— Юэюэ, — прошептал Пан Да Тоу Фань Юэ на ухо, — как думаешь, может, это Ван Бу с её братом что-то натворили?
— Кто знает, — равнодушно бросил Фань Юэ, будто ему было совершенно всё равно.
Хотя он и сам подозревал нечто подобное. Какие уж тут перспективы у нищих? Либо их кто-то приютит, либо они вынуждены будут воровать, обманывать или выклянчивать деньги.
Линь Ци вставил:
— Она выглядит очень симпатичной. Наверное, её приютили.
Пан Да Тоу посмотрел на милую малышку, сидящую прямо на своём месте, и тут же согласно кивнул.
Вспомнив свою родную сестрёнку, которая только и делала, что жаловалась и вытирала на него сопли, он вдруг почувствовал, что перед ним настоящий ангелочек.
Девочка сидела аккуратно, её ножки даже не доставали до пола и болтались в такт движению автобуса. Такая милая и немного элегантная — трудно было поверить, что всего два месяца назад она была тощей и измождённой маленькой нищенкой!
«Ага!» — воскликнул про себя Пан Да Тоу и тут же полез в рюкзак, но нашёл там лишь несколько пакетиков «Да дао жоу». Он тихо положил их обратно.
Ангелочки, наверное, не едят острые закуски.
В следующий раз он обязательно украдёт у сестры все её конфеты!
Автобус доехал до нужной остановки, и семеро подростков вышли вслед за Шу Тун.
— Тунтун!! — раздался голос Ван Линъэр. Через мгновение она уже подбежала к ним.
Увидев за спиной у Шу Тун целую компанию парней, она на секунду замерла и невольно сглотнула.
Боже мой…
Эти первокурсники и десятиклассники были настоящими знаменитостями в школе. Ван Линъэр не раз слышала о них легенды и даже видела пару раз на школьных мероприятиях.
Отличные учёбы, прекрасная внешность, благородное происхождение — в них были влюблены сотни девчонок!
Даже Ван Линъэр, взглянув на лицо Фань Юэ, почувствовала, что теряет самообладание.
— Старшая сестра, — вежливо поздоровались юноши, узнав её.
Ван Линъэр была в полном недоумении, но не стала ничего объяснять и просто сказала:
— Тунтун живёт у меня.
С этими словами она взяла Шу Тун за руку, помахала ребятам и направилась домой.
Пройдя немного, когда взгляды подростков уже не ощущались на спине, Ван Линъэр наконец выдохнула и, наклонившись перед Шу Тун, спросила:
— Тунтун, как ты одна вышла на улицу? Что за история с Фань Юэ и остальными?
Шу Тун кратко резюмировала:
— Заклятые враги Ван Бу.
— А… — обеспокоенно спросила Ван Линъэр. — Они тебя не обижали?
Шу Тун покачала головой.
Ван Линъэр заметила, что та всё время копается в пакетике с закусками, и поняла: девочка проголодалась. Больше она ничего не спрашивала.
Но примерно догадывалась, что, скорее всего, между ними давняя вражда.
Тем временем Фань Юэ не пошёл сразу во двор, а отправился в танцевальный зал, где нашёл двух мужчин, пьяных до беспамятства.
Один — с густой бородой, другой — с кудрявыми волосами.
— Фань Юэ, зачем ты заставил меня следить за двумя бродягами? — спросил стоявший рядом молодой человек.
— Удалось что-нибудь выведать? — напрямую спросил Фань Юэ.
— Ничего особенного. Хотя недавно они получили неплохой заказ — следить за одним местом и найти двух детей.
— Каких детей? — нахмурился Фань Юэ.
— Не знаю. Но почему тебе это так важно? Это как-то связано с тобой?
— Нет, — покачал головой Фань Юэ, чувствуя себя некомфортно среди этой шумной обстановки. — Я пойду.
На самом деле он и сам не знал, почему так обеспокоен судьбой нескольких нищих, которых раньше терпеть не мог.
Шу Тун не рассказала брату о случившемся днём. Они вернулись поздно и даже не заметили, что она куда-то выходила.
Дядя Ван не хотел, чтобы два юноши ходили на стройку, и предложил им стать учениками в своей автомастерской.
Ученичество обычно не оплачивается, а в некоторых местах даже требует платы. Дядя Ван не взял с них ни копейки и дал гораздо больше свободного времени.
Вэнь Шу Инь и Ван Бу всю ночь обдумывали это предложение и утром решили попробовать.
Им срочно нужно было освоить какое-нибудь ремесло.
Так они стали проводить дни в автомастерской, а по вечерам заниматься по старым учебникам Ван Линъэр. Жизнь стала насыщенной и размеренной.
Ван Линъэр иногда приносила им контрольные работы и объясняла задания, полностью воспринимая обоих как своих младших братьев.
Дни становились всё короче. Ван Линъэр, вернувшись домой, сразу открывала маленькую дверцу в центре гостиной, пробиралась через тёмную комнатку и входила в ещё одну — крошечную.
Там горела лампочка, и два юноши сидели друг напротив друга за маленьким столиком, нахмурившись над книгами.
На соседнем табурете Шу Тун жевала жевательную резинку и внимательно изучала газету, которую уже изрезала в клочья.
Ван Линъэр привыкла вырезать из газет свои опубликованные работы и складывать их в альбом. Оставшиеся обрезки газет она выбрасывала, и именно их подбирала Шу Тун.
Девочка умела читать и каждый день усердно разбирала эти остатки, будто действительно могла постичь в них какую-то глубокую мудрость.
— Я принесла вам контрольные из младших классов, — сказала Ван Линъэр, кладя на стол листы. — Можете порешать, а потом я проверю.
Шу Тун только сейчас заметила её, подошла поближе и заглянула в тетрадь.
Контрольные были переписаны от руки на чистых листах — очевидно, Ван Линъэр сама списала их с оригиналов.
— Спасибо, — тихо пробормотал Вэнь Шу Инь, ощущая всю тяжесть заботы семьи Ван, но не зная, как выразить свою благодарность.
Ван Бу тем более не умел говорить такие вещи. С тех пор как встретил брата и сестру Вэнь, он узнал, что такое принципы и доверие. А теперь появление семьи Ван казалось ему чем-то из волшебного сна. Каждую ночь он боялся проснуться и обнаружить, что всё это лишь плод его отчаянных фантазий.
Ван Линъэр не стала их отвлекать и, взяв Шу Тун на руки, уселась в сторонке.
— Тунтун, — поддразнила она, — ты уже целый день смотришь в газету. Что интересного нашла?
Шу Тун покачала головой.
Вэнь Шу Инь и Ван Бу одновременно посмотрели на неё с насмешливым выражением лица.
Только что эта малышка бесконечно повторяла одно и то же стихотворение, явно гордясь собой.
Раньше она писала стихи, но теперь переключилась на детскую литературу. В её голове постоянно рождались странные идеи, и теперь детские журналы сами присылали ей предложения о сотрудничестве.
Вэнь Шу Инь записывал её рассказы на компьютере и отправлял редакторам по электронной почте — даже марок экономил.
— Эй, Тунтун, есть поэтесса с таким же псевдонимом — тоже Тунтун. Но она давно не присылает стихов. Её стихи такие наивные и милые, но в то же время заставляют задуматься. Наверное, она настоящий мастер! Посмотри, я даже вырезала её стихи и сохранила.
Шу Тун подняла на неё глаза:
— Хорошо пишет?
Ван Линъэр:
— Очень хорошо! Хочешь, прочитаю тебе?
Шу Тун покачала головой:
— Сейчас не люблю стихи. Люблю рассказы.
Стихи не приносят денег.
Ван Линъэр тут же сменила тему:
— Тогда прочитаю тебе рассказ. Какой хочешь?
Шу Тун:
— Любой.
Ван Линъэр увела Шу Тун из комнаты.
Через некоторое время та вернулась с целой стопкой книг и устроилась в углу ещё тише, чем раньше.
Ван Бу, решая задачу, поднял глаза и увидел, что она уже заснула, прислонившись к стене, с книгой в руках.
Вэнь Шу Инь встал, осторожно вынул книгу из её рук и аккуратно уложил девочку на маленькую кровать.
В комнате стояла одна узкая кровать и двухъярусная — обе сделаны дядей Ваном из материалов автомастерской.
— Я никогда не думал, что жизнь может быть такой, — тихо произнёс Ван Бу, и в его глазах мелькнула растерянность.
Вэнь Шу Инь редко слышал от него такие слова и обернулся:
— Сестра говорит, что впереди будет ещё лучше.
Ван Бу опустил голову и слегка улыбнулся. Самая оптимистичная и наивная малышка… Но почему-то именно её маленькое присутствие дарило чувство безопасности.
Когда он смотрел на неё, ему казалось, что в жизни ещё много дорог.
У него ещё много выбора. И он может двигаться медленно.
Новый год приближался. Ван Линъэр готовилась к школьному празднику и стала очень занятой — репетиции затягивались допоздна.
Даже по выходным ей приходилось возвращаться в школу. Шу Тун, не зная, чем заняться, рано утром вскакивала с постели, быстро одевалась и, похожая на маленького пингвина, бежала за Ван Линъэр, чтобы идти с ней вместе.
По выходным в школе почти никого не было. Ван Линъэр вела Шу Тун прямо в большой актовый зал и усаживала её в углу зрительного зала.
Ей предстояло репетировать спектакль. Её роль была небольшой, но важной, поэтому она не пропускала ни одной репетиции.
В зале работало отопление, и Шу Тун размяла окоченевшие руки и ноги, достала из потрёпанной сумочки детскую книжку и с увлечением погрузилась в чтение.
Но когда она уже подходила к развязке, длинная и красивая рука внезапно вырвала книгу из её пальцев.
Шу Тун растерянно подняла глаза и увидела суровое и холодное лицо Фань Юэ.
— Опять ты… — пробормотала она, глядя на него, который держал её книгу, и постаралась говорить потише.
Из добрых побуждений, желая позаботиться о психически нездоровом юноше, она добавила:
— Братик, у тебя тоже есть номер?
Но он тут же бросил на неё ледяной взгляд, будто физически вонзил в неё нож:
— Кто тебе братик?
Шу Тун замолчала и протянула руку, показывая, что хочет вернуть книгу.
Она ожидала, что он раздражённо откажет, но вместо этого он мгновенно смягчил выражение лица, вернул ей книгу и сел рядом.
Шу Тун не понимала, чего он хочет. Несколько раз она косилась на него, но он молчал и не двигался. Тогда она перестала обращать на него внимание.
Она снова погрузилась в чтение, время от времени отправляя в рот кусочек маринованной кожуры мандарина и с наслаждением его сосала.
Когда Шу Тун вышла из туалета, она увидела в пустом коридоре две фигуры.
Громкий звук пощёчины, а затем рёв мужчины:
— Возвращайся домой немедленно!
Шу Тун испугалась и замерла на месте, прижавшись к стене. Её взгляд упал на этих двоих.
Пощёчину получил Фань Юэ. Его голова была запрокинута в сторону, щека уже распухла, из уголка рта сочилась кровь.
Перед ним стоял мужчина в военной форме, излучающий строгость и силу, но на лице его читались гнев и разочарование. Очевидно, он ударил сына со всей дури.
Фань Юэ не проронил ни слова и просто развернулся, чтобы уйти.
Мужчина долго смотрел ему вслед и тяжело вздохнул.
Внезапно он заметил маленькую девочку, застывшую у цветочного горшка. Его лицо слегка окаменело, но он всё же постарался улыбнуться, чтобы не выглядеть слишком грозным.
Шу Тун всё равно почувствовала холодок за спиной и поскорее выпалила:
— Добрый день, дядя! До свидания!
С этими словами она крепко сжала ремешок своей сумочки и стремглав бросилась прочь.
Фань Цзюнь ещё немного постоял на месте. Подошли двое солдат.
— Товарищ командир, нам пора выдвигаться.
Фань Цзюнь посмотрел на свою ладонь и с тяжёлым выражением лица кивнул.
http://bllate.org/book/7047/665631
Готово:
