Сато Наото хмыкнул и продолжил заполнять документы. Он слегка помедлил, затем будто между делом спросил:
— А сегодня твой парень не с тобой?
Тан Синьцзы удивлённо ахнула. Откуда у неё вдруг появился парень?
— Э-э… Я имею в виду того юношу, что принёс тебя сюда в тот вечер.
— А-а, мы просто друзья. Точнее, младший брат моей подруги и мой нынешний домовладелец.
Сато Наото кивнул с видом человека, которому всё стало ясно, и настроение его заметно улучшилось. Однако внешне он оставался невозмутимым — всё так же сосредоточенно глядел в регистрационную форму, будто только что задал самый обыденный вопрос на свете.
Получив желаемый ответ, он незаметно вернул разговор в прежнее русло:
— Страховой полис при себе?
— Да, вот он.
Тан Синьцзы подвинула по столу розовую карточку и слегка обеспокоенно прикусила губу:
— Только… как им пользоваться?
— Ничего страшного, госпожа Камиия всё оформит за вас.
Как раз в этот момент маленькая медсестра Камиия, запыхавшись, появилась с папкой в руках. Она явно спешила и всё ещё тяжело дышала.
— Извините… опоздала.
— Не торопитесь, — обычно такие слова были простой вежливостью, но на сей раз Сато Наото искренне надеялся, что она могла бы задержаться ещё немного.
— Вот… карта пациента господина Оты. Пожалуйста, проверьте. Надеюсь, я не помешала вашей работе.
Она немного отдышалась, стоя рядом, и на лице её отразилось лёгкое раскаяние.
По пути за документами она случайно застала коллег-ровесниц в перепалке из-за какой-то ерунды, из-за чего и задержалась. Но такое, конечно, нельзя рассказывать врачу — особенно такому идеальному, как господин Сато. Если бы он плохо подумал о молодых медсёстрах, она бы мгновенно стала всеобщей врагиней.
— Не вините себя. Это я вас побеспокоил, — сказал Сато Наото, вставая и принимая папку. Он пробежал глазами пару страниц и кивнул. Хотя он по-прежнему улыбался, теперь его улыбка казалась гораздо более отстранённой — вежливой, но холодной.
— Ах да, данные госпожи Тан уже внесены. Дальше всё будете делать вы, госпожа Камиия.
Сато вернул Тан Синьцзы её документы и передал регистрационную форму медсестре.
— Хорошо-хорошо. Большое спасибо.
Сато Наото махнул рукой и снова повернулся к Тан Синьцзы:
— Тогда я пойду?
Тан Синьцзы тут же вскочила и поклонилась:
— Сегодня вы мне очень помогли. Огромное спасибо!
Сато Наото лишь улыбнулся, ничего не ответив, обменялся ещё парой вежливых фраз и вышел.
Госпожа Камиия внимательно проверила форму, убедилась, что всё в порядке, и, слегка поклонившись, пригласила Тан Синьцзы жестом:
— Прошу за мной, госпожа Тан.
— Спасибо.
Тан Синьцзы поспешила следом, но через несколько шагов её телефон завибрировал.
Она достала его и увидела сообщение:
«Satou: Встретились впервые — не хотите поужинать вместе?»
Автор говорит:
Сато: Здравствуйте, меня зовут Сато Нао—
Застёжка (перебивает): Его зовут Сато Прямолинейный.
[Хорошо ли вы сегодня учились/работали?]
Все, кто отметился в учёбе, получают поцелуй!
«Не хотите поужинать вместе?»
Первой реакцией Тан Синьцзы было отказаться.
Она всегда чётко разделяла реальность и виртуальный мир и не умела вести себя с интернет-знакомыми в реальной жизни, особенно если это такой выдающийся мужчина.
Но вспомнив, как старательно он осматривал её травму, она заколебалась.
...
— Госпожа Тан? — раздался голос медсестры Камиия.
Тан Синьцзы тут же отложила журнал и встала с дивана.
— А, я здесь.
Сегодня у господина Мориямы было много пациентов, поэтому после регистрации Тан Синьцзы проводили обратно в зону ожидания. Прошёл уже больше часа.
— Очень извиняюсь за долгое ожидание. Господин Морияма уже готов вас принять. Пойдёмте скорее.
— Да что вы! Это я должна извиняться. Вы так много для меня сделали сегодня.
Госпожа Камиия улыбнулась и ускорила шаг.
Дальнейшие процедуры оказались гораздо проще.
Господин Морияма — мужчина лет сорока-пятидесяти, в безупречно выглаженном белом халате и очках в старомодной оправе — выглядел строгим, но на деле оказался очень доброжелательным.
Под его руководством Тан Синьцзы прошла несколько обследований.
Она редко бывала в больницах и почти ничего не понимала. Следовала указаниям врача, как робот. В итоге узнала лишь то, что ей сделали КТ, а остальное осталось загадкой.
Сложнее всего оказалось разбираться с диагнозом: половина терминов звучала для неё как иностранный язык. Но старый врач проявил терпение, объясняя всё так, будто обучал ребёнка, и лишь убедившись, что она всё поняла, отпустил домой.
С помощью госпожи Камиия Тан Синьцзы оплатила счёт.
Она заранее подготовила все свои сбережения, ожидая огромного счёта, но, когда предъявила страховую карту, оказалось, что платить нужно совсем немного.
Высокие цены, но при этом исключительно продуманная система социальной защиты, даже возможность отсрочить оплату в больнице...
Тан Синьцзы не могла не поразиться: Япония — страна сплошных противоречий.
— Теперь нужно купить лекарства, — поблагодарив госпожу Камиия, которая всю дорогу её сопровождала, Тан Синьцзы направилась к выходу.
В Японии покупка лекарств отделена от врачебного приёма. Хотя врачи и выписывают препараты, рецептурные средства пациенты обязаны приобретать самостоятельно в аптеке.
Благодаря этому здесь почти не слышно жалоб на необоснованно высокие цены в клиниках.
Господин Морияма порекомендовал одну аптеку, где сейчас проходила акция ко дню рождения магазина и цены были выгоднее обычного.
Когда она впервые услышала это, ей стало немного смешно, но она решила последовать совету.
У выхода из больницы Тан Синьцзы снова встретила Сато Наото.
Он, похоже, как раз проходил мимо и о чём-то серьёзно беседовал с коллегой. Их взгляды случайно встретились.
— Господин Сато… — Тан Синьцзы замерла на месте. Она вдруг вспомнила, что так и не ответила на его сообщение.
Но он будто полностью забыл об этом. Увидев её, он лишь дружелюбно помахал рукой.
Тан Синьцзы тоже кивнула и улыбнулась.
В этот момент Сато Наото что-то сказал собеседнику, тот кивнул и ушёл, а сам Сато быстро подошёл к ней.
— Обследование закончили?
— …Да.
— Можно взглянуть на снимки?
Пока он говорил, он уже подошёл ближе, и Тан Синьцзы пришлось остановиться.
— Конечно.
Она протянула ему конверт с документами, и они уселись на скамейку в холле.
— КТ сделали, — Сато вынул снимки из конверта.
— А? Это плохо?
Она смутно помнила, что Сато Наото тогда рекомендовал что-то другое.
Сато покачал головой:
— Нет. Просто МРТ точнее. Но и дороже. Раз господин Морияма согласился на КТ, значит, ситуация не слишком серьёзная.
Тан Синьцзы кивнула. Она действительно помнила, что врач предложил три варианта, и она выбрала средний по цене — вероятно, именно КТ.
Сато Наото сосредоточенно изучал снимки, а Тан Синьцзы, не зная, чем заняться, невольно уставилась на него.
Честно говоря, он был очень хорош собой.
Сейчас он невольно поджал губы, на прямом носу сидели золотистые очки, а взгляд был пристальным и проницательным.
Говорят, что сосредоточенный человек особенно привлекателен. В голове Тан Синьцзы вдруг всплыло словосочетание «аскетичный красавец».
Пока она задумчиво разглядывала его, Сато Наото вдруг вздохнул с лёгкой усмешкой:
— Мне, конечно, приятно, что вы так пристально смотрите на меня, но если продолжите, я начну краснеть.
Лицо Тан Синьцзы мгновенно вспыхнуло, и она готова была провалиться сквозь землю.
— И-извините! Я не хотела…
Сато Наото тихо рассмеялся, вернул снимки в конверт и протянул ей:
— Я пошутил.
Тан Синьцзы стало ещё неловче.
Сато сменил тему:
— Господин Морияма, наверное, уже всё объяснил? Поздравляю. Как я и предполагал, ничего серьёзного.
Тан Синьцзы кивнула, всё ещё не решаясь посмотреть на него, и уставилась в угол коридора, будто там вдруг расцвёл цветок.
— Да, как вы и говорили, это что-то вроде мягкого…
— Ушиб мягких тканей.
— Именно! Господин Морияма сделал мне местное охлаждение и выписал лекарства. Велел пока принимать их и через неделю прийти на повторный осмотр.
Сато кивнул:
— Хорошо отдохните. Если отёк не спадёт и в суставе скопится кровь, будет хуже.
— …Постойте, что?
Сато замер, увидев её растерянный взгляд, и рассмеялся.
На мгновение ему даже захотелось потрепать её по голове, но он сдержался.
— Ничего особенного. Просто медицинские термины. Объяснять бесполезно — всё равно не поймёте. Просто принимайте лекарства вовремя и хорошо отдыхайте.
— …Спасибо.
— Выбрали аптеку?
— …Да, господин Морияма порекомендовал одну.
— Отлично.
Разговор иссяк, и между ними повисло неловкое молчание.
Сато кашлянул:
— Насчёт ужина, который я предлагал…
Услышав это, Тан Синьцзы напряглась. Она невольно сжала губы, чувствуя, как сердце колотится от волнения.
— Ужин…
Глаза Сато потемнели, но тут же он вежливо улыбнулся:
— Простите. Только что узнал, что сегодня вечером у нас совещание по сложному случаю, так что, боюсь, придётся отменить нашу встречу.
Тан Синьцзы растерялась:
— А?
Сато продолжал извиняться:
— Простите. Я сам предложил, а теперь отменяю… Как-то неловко получается.
— Да что вы! Ничего страшного. Мы ведь даже не договорились точно. Раз у вас работа, конечно, работа важнее!
Тан Синьцзы облегчённо выдохнула — теперь не нужно мучительно выбирать.
Но тут Сато как ни в чём не бывало добавил:
— Тогда… в другой раз?
Её сердце снова ёкнуло.
Обязательно ли назначать новую встречу?
Сато фыркнул:
— Не волнуйтесь. Просто так сказал. Из-за землетрясения в больнице завал, каждый день перерабатываем. Неизвестно, когда вообще появится свободное время.
Тан Синьцзы натянуто улыбнулась. Даже если бы она была совсем глупой, теперь поняла бы: он старается не давить на неё, уважает её чувства.
— Простите меня… — сказала она с искренним сожалением.
Он успокаивающе похлопал её по плечу:
— Мы же друзья. Не нужно извинений.
Тан Синьцзы стало совсем не по себе.
Она взглянула на телефон:
— Уже поздно, мне пора.
Сато Наото встал:
— Проводить вас?
...
Спустившись по ступеням больницы, Тан Синьцзы обернулась. Он всё ещё стоял у входа. Увидев, что она оглянулась, он снова помахал ей рукой.
Тан Синьцзы слабо улыбнулась и тоже помахала, но, как только отвернулась, тяжело вздохнула.
Она понимала, чего он от неё хочет.
Но не знала, стоит ли отвечать на его чувства.
Высокий, красивый, добрый, внимательный, выпускник Токийского университета, перспективный хирург…
Тан Синьцзы даже засомневалась: не мошенник ли он из интернета?
*
*
*
Домой Тан Синьцзы вернулась поздно вечером, погружённая в свои мысли.
Обычно в это время Ямада Юсукэ уже сидел в гостиной и играл в игры, но сегодня в доме царила тишина, и все огни были погашены.
Его ещё нет дома?
Она поставила пакет с покупками на землю и начала искать ключи в кармане.
Щёлкнул замок, и слабый луч света просочился сквозь щель двери в тёмную комнату.
Тан Синьцзы вошла, поставила сумку на полку и на ощупь направилась к выключателю.
Щёлк!
Комната озарилась светом.
Она повернулась, чтобы закрыть дверь, и вдруг увидела на полу гостиной какую-то тёмную массу.
— Ямада-кун?!
http://bllate.org/book/7031/664195
Готово:
