Она ненавидела этого меркантильного человека: когда он в тебе нуждался, всеми силами старался угодить; как только переставал — швырял тебя, будто старую тряпку. Сначала так поступил с её матерью, теперь — с ней.
Сев в машину, она сразу замолчала, откинулась на спинку сиденья и, слегка повернув голову, уставилась в окно на улицы, стремительно мелькавшие мимо.
Сначала Нань Цишэн тоже молчал.
Пока он не открывал рта, в салоне царила спокойная тишина.
Но он непременно должен был её нарушить.
Когда они уже почти подъехали к дому, Нань Цишэн вдруг спросил:
— А Юнь, ты ведь встречаешься с Юэ?
Нань Юнь слегка опешила.
Она никогда не говорила отцу о своих отношениях с Юэ — знала, что он никогда не одобрит их, и не хотела зря усложнять себе жизнь. Лучше просто промолчать.
Но раз он уже догадался, скрывать дальше не имело смысла:
— Да. И что?
Нань Цишэн невозмутимо ответил:
— Да ничего. Юэ, конечно, отличный парень — высокий, красивый, внимательный. В твоём возрасте влюбиться в него — совершенно нормально.
Нань Юнь слишком хорошо знала своего отца: он всегда начинал с предисловий, а главное оставлял на потом. Поэтому она сразу поняла — эти похвалы Юэ вовсе не искренние, а лишь завуалированное вступление к чему-то другому.
Ей не хотелось играть в его словесные игры, и она прямо спросила:
— Ты чего хочешь? Не мог бы сразу сказать?
Нань Цишэн, не моргнув глазом, уверенно произнёс:
— Я и правда считаю, что Юэ — хороший парень.
Нань Юнь тяжело вздохнула:
— Ну и?
Нань Цишэн не ответил, а вместо этого завёл новый разговор:
— Любовь — штука эфемерная. Она может удовлетворить духовные потребности, но только духовные. Чтобы жить в роскоши и величии, нужна материальная основа. В молодости я тоже гнался за любовью, но в итоге она меня бросила.
Нань Юнь с горькой усмешкой бросила:
— И тогда ты пошёл за мамой?
Нань Цишэн не рассердился и не стал уклоняться от вопроса:
— Именно так. Я тогда был беден, мне нужны были деньги. Если бы я не женился на твоей матери, разве ты сейчас жила бы так? Разве у тебя было бы детство в особняке? Разве ты ходила бы в элитный детский сад? Разве носила бы золото и драгоценности с пелёнок?
— То есть ты сделал это ради меня? — Нань Юнь даже рассмеялась от возмущения. Гнев и обида, накопленные годами, хлынули через край, и она наконец разорвала с отцом последние нити вежливости: — Ради меня ты завёл любовницу? Ради меня ты игнорировал маму? Ради меня ты женился на своей наложнице меньше чем через год после её смерти?
Нань Цишэн спокойно выслушал весь этот упрёк и невозмутимо ответил:
— Я знаю, что поступил неправильно по отношению к твоей матери, и хочу загладить свою вину перед тобой. Перед смертью она больше всего волновалась за тебя. А тебе уже двадцать, пора замуж. Я хочу, чтобы ты вышла за человека, который обеспечит тебе безбедную жизнь на всю оставшуюся жизнь.
Вот оно — настоящее дно. Только теперь Нань Юнь поняла истинную цель отца.
Глубоко вдохнув, она твёрдо и чётко ответила:
— Я выйду замуж только за Юэ. Ни за кого больше.
Нань Цишэн ожидал такого ответа, поэтому не спешил сердиться и продолжал спокойно рассуждать:
— Я понимаю, что вы с Юэ очень близки — вы же росли вместе. И я знаю, что был плохим отцом, много лет тебя игнорировал, и всё это время рядом с тобой был только Юэ. Но ты должна чётко различать зависимость и любовь! То, что ты испытываешь к Юэ, во многом — привычка и привязанность, а не настоящая любовь!
Нань Юнь не хотела слушать ни слова из этих рассуждений.
Она прекрасно понимала, что чувствует к Юэ — и зависимость, и любовь. Эти чувства неразделимы и одинаково сильны.
Видя, что дочь молчит, Нань Цишэн продолжил:
— Я виноват перед твоей матерью, но при жизни я ни в чём её не ограничивал — давал всё, что она хотела. А Юэ сможет дать тебе то же самое? Сможет ли он обеспечить тебе жизнь в роскоши и сделать тебя настоящей аристократкой?
Нань Юнь уже не хотела спорить — всё равно это бесполезно. Она лишь спросила:
— А маме действительно нужны были деньги?
Нань Цишэн ответил без колебаний:
— Когда у тебя есть деньги, ты, конечно, не думаешь о них. Но стоит остаться без них — и ты поймёшь, насколько они важны. Юэ, конечно, хороший парень, но у него нет состояния. Я всю жизнь трудился, чтобы моя дочь вышла замуж за бедняка?
Нань Юнь решила, что отец просто хочет заставить её расстаться с Юэ, и резко ответила:
— Забудь об этом. Я с Юэ не расстанусь.
Нань Цишэн понимал, что нельзя давить слишком сильно. Он знал характер старшей дочери: хоть обычно она и мягкая, но если её загнать в угол — способна на всё, особенно когда речь идёт о Линь Юэ.
К тому же завтра в дом должны прийти два важных гостя, и ему нужна её помощь. Если сейчас её разозлить, завтра она может всё испортить.
Поэтому он не стал проявлять жёсткость, а лишь вздохнул и мягко сказал:
— Я говорю тебе всё это ради твоего же блага. Это просто совет, я не заставляю тебя принимать решение. Но подумай над моими словами — я твой отец, я не причиню тебе вреда.
Нань Юнь была измотана и больше не отвечала.
Нань Цишэн тоже замолчал.
Через несколько минут машина въехала на территорию виллы семьи Нань.
Жуань Лиюн и Нань Шу уже были дома. Как только Нань Юнь вошла в гостиную, она сразу увидела их и не стала задерживаться внизу — сразу направилась наверх.
Когда она поднималась по лестнице, Нань Шу, сидевшая на диване, вдруг фыркнула и язвительно сказала:
— Вот и ворона превратилась в феникса! Какой важный вид!
Нань Юнь не ответила и даже не обернулась, продолжая подниматься.
Но к её изумлению, отец вдруг резко одёрнул Нань Шу:
— Ты о ком это? Заткнись немедленно!
Нань Юнь замерла на ступеньке и ошеломлённо посмотрела вниз.
За всю свою жизнь отец ни разу не говорил с Нань Шу так грубо. Даже когда та совершала ошибки, он лишь слегка делал ей замечание. А уж в спорах между сёстрами он всегда вставал на сторону младшей, заставляя старшую уступать под предлогом «сестрёнка ещё мала».
Что сегодня происходит? Почему он вдруг начал защищать её?
Неужели солнце взошло на западе?
Нань Шу была не менее ошеломлена. Обычно, когда она издевалась над Нань Юнь, отец никогда не вмешивался, поэтому она и позволяла себе всё больше. Но сегодня всё перевернулось: отец не только встал на сторону Нань Юнь, но и прикрикнул на неё! Невероятно!
Неужели всё из-за того, что Нань Юнь понравилась наследникам семей Цзи и Лу?
Из-за этого отец начал её баловать?
За что?!
Зависть в Нань Шу разгоралась всё сильнее.
Но сейчас Нань Юнь — его «золотая гусыня», и спорить с отцом было опасно. Однако глотать обиду она не собиралась и с мольбой посмотрела на мать, в глазах которой читалась обида.
Жуань Лиюн, конечно, всегда поддерживала свою дочь — ведь это плоть от её плоти, а все остальные в доме — чужие. Она не могла допустить, чтобы её ребёнок страдал, и тут же закричала на Нань Цишэна:
— Что ты орёшь?! Цзяоцзяо же не со зла! Да и разве она неправа? Какие замашки! Вернулась и даже не поздоровалась. Если сейчас так, то что будет потом? Выгонит нас с дочерью из дома?
Но на этот раз Нань Цишэн не пощадил даже Жуань Лиюн и прикрикнул и на неё:
— Заткнись сама! Или проваливай отсюда!
Жуань Лиюн сначала опешила, а потом задрожала от ярости.
Нань Цишэн никогда не обращался с ней так жестоко. Он всегда был нежен и внимателен, исполнял все её желания. Она думала, что полностью им управляет, но теперь поняла: Нань Цишэн — человек, для которого интересы всегда важнее чувств. Он никогда не позволит женщине управлять собой.
Для него Бай Жуовань была ступенью в высшее общество, а она, Жуань Лиюн, — всего лишь игрушка, украшение, доказательство его успеха.
Всё стало ясно. Взгляд Жуань Лиюн на Нань Цишэна наполнился яростью и обидой, но она была разумной женщиной и не стала устраивать скандал — ей и дочери всё ещё нужна его поддержка.
Подавив гнев, она встала с дивана и ушла.
Нань Шу не могла поверить, что отец ради Нань Юнь прикрикнул даже на мать. Её ненависть к старшей сестре усилилась вдвойне. Она бросила на Нань Юнь яростный взгляд и побежала за матерью.
Нань Цишэн даже не подумал идти за Жуань Лиюн. Он спокойно поднял голову и улыбнулся Нань Юнь, стоявшей на лестнице:
— Иди отдыхай наверху. Позже я позову тебя на ужин.
Нань Юнь была совершенно ошеломлена.
Он ругает Нань Шу ради неё — ладно. Но даже Жуань Лиюн отчитал! Что происходит?
Когда она вдруг стала такой важной для отца?
Она почувствовала себя неловко от такого внезапного внимания и резко ответила:
— Я не буду ужинать. Не зови меня.
И пошла дальше наверх.
Нань Цишэн поспешил крикнуть ей вслед:
— Как ты можешь не есть? Сегодня повариха приготовила всё, что ты любишь!
Нань Юнь снова остановилась и обернулась. Её лицо оставалось бесстрастным:
— А ты откуда знаешь, что я люблю?
Нань Цишэн невозмутимо и даже гордо ответил:
— Не знаю. Но Юэ знает. Я у него спросил.
Нань Юнь уже не злилась — она просто устала от него:
— Тогда я тем более не буду есть!
Нань Цишэн крикнул ей вслед, когда она уже бежала наверх:
— Тогда я попрошу Юэ принести тебе еду!
Вернувшись в комнату, Нань Юнь сразу заперла дверь и бросилась на кровать, чувствуя полный хаос в голове.
Что задумал её отец?
Кто завтра придёт в гости? И какое это имеет отношение к ней?
Чем больше она думала, тем больше запутывалась и раздражалась.
Прошло неизвестно сколько времени, когда в дверь постучали.
Нань Юнь не хотела никого видеть и даже накрылась одеялом с головой.
Но за дверью раздался голос Юэ:
— А Юнь, открой.
Она помедлила, но в конце концов сбросила одеяло, встала и открыла дверь.
В руках у Линь Юэ был чёрный поднос с едой.
И правда — всё, что она любила.
Но аппетита у неё не было:
— Я не хочу есть.
Линь Юэ мягко сказал:
— Съешь немного.
Он вошёл в комнату, и Нань Юнь сразу закрыла и заперла дверь.
Линь Юэ поставил поднос на её письменный стол и ласково пригласил:
— Иди, поешь.
Нань Юнь осталась стоять на месте. Через мгновение она протянула ему руки, и в её голосе прозвучала грусть:
— Обними меня.
Линь Юэ тут же подошёл и обнял её.
Нань Юнь крепко обвила руками его талию и прижалась лицом к его груди.
Линь Юэ одной рукой обнял её за талию, другой погладил по голове и тихо спросил:
— Что случилось?
Нань Юнь не ответила сразу. Только спустя долгое время она рассказала ему всё, что произошло после школы, но умолчала о разговоре в машине — боялась задеть его самолюбие.
Закончив рассказ, она тяжело вздохнула:
— Мне кажется, сегодня отец вёл себя очень странно. Он даже Жуань Лиюн и Нань Шу отчитал ради меня. Зачем?
У неё было дурное предчувствие, но она не могла понять причину.
http://bllate.org/book/7009/662528
Готово:
