— Тебе сегодня обязательно его увидеть?
— Конечно. Без этих денег мне не выжить, — чуть не сболтнул мужчина и тут же поправился: — Проводи меня к вашему классному руководителю или хоть к директору.
Сюй Гэ всё ещё находился под домашним арестом, и Юй Чжэнь не знала, на что способен этот «папаша». Она нащупала в кармане банковскую карту и робко спросила:
— Дяденька, а сколько вам нужно?
Мужчина опешил:
— Как это — «сколько»?
Юй Чжэнь запнулась:
— Сколько… сколько вам нужно? Я… могу одолжить.
Мужчина на миг оцепенел, а потом расхохотался:
— Девчонка, ты, наверное, в Сюй Гэ втюрилась? У него, как и у меня, всегда полно женщин вокруг.
Лицо Юй Чжэнь вспыхнуло:
— Мы просто одноклассники. У нас уже одного ученика отчислили, и я не хочу…
— Одноклассница, подружка — всё равно. Сколько у тебя, студентки, может быть денег? — перебил он, совершенно не интересуясь положением сына.
Юй Чжэнь вытащила карту:
— На ней должно быть около пятидесяти тысяч. Не знаю, хватит ли.
— Пятьдесят тысяч! Маловато, конечно, но на время сойдёт. Ты правда дашь мне взаймы?
Мужчина всё ещё не верил — девчонка казалась слишком наивной.
— Да. Но если возьмёте деньги, больше не приходите в школу к Сюй Гэ.
Юй Чжэнь подумала и добавила:
— И ещё — вы должны написать расписку.
— Ладно.
Мужчина вбежал в маленькую забегаловку и вырвал листок из меню, испачканного масляными пятнами. Чёрным по белому он написал расписку и подписался: Сюй Хуайпэн — действительно отец Сюй Гэ. Юй Чжэнь одной рукой взяла расписку, другой передала карту.
Сюй Хуайпэн схватил карту и чуть не поцеловал:
— С этими деньгами я, может, и всё верну с процентами! Больше не придётся терпеть этого выскочку. А пароль какой?
— Стандартный.
Сюй Хуайпэн схватил карту и забыл даже о собственном сыне — теперь его звал игровой стол.
Пирожок с начинкой в руке Юй Чжэнь давно остыл, но она и не думала есть. Сжимая расписку с именем Сюй Хуайпэна, она вернулась в класс, чувствуя себя так, будто совершила что-то неправильное.
Весь день Юй Чжэнь не смела смотреть на Сюй Гэ. Как только их взгляды встречались, сердце начинало колотиться. Даже когда он окликнул её прозвищем «98», она не отреагировала. У Цзюнь заметил неладное:
— Эй, Сяо Чжэньчжэнь, мой Сюй-гэ в последнее время ведёт себя тише воды — что тебе ещё не нравится?
Юй Чжэнь уткнулась в книгу:
— Не мешай, мне надо учиться.
Сюй Гэ подошёл и постучал по её парте:
— Книгу вверх ногами держишь.
Юй Чжэнь не сразу сообразила, и Сюй Гэ сам перевернул учебник английского. Ей стало ужасно неловко, но к счастью, в класс вошёл учитель, и Сюй Гэ вернулся на своё место. Юй Чжэнь снова потрогала расписку в кармане — она будто жгла руку.
Яо Юаньюань мельком увидела «красавца-папу» Юй Чжэнь за обедом и теперь горела любопыством. Как только прозвенел звонок, она подбежала к подруге:
— Юй Чжэнь, Юй Чжэнь! Это правда твой папа приезжал на «БМВ»?
Юй Чжэнь собирала вещи, сердце колотилось. Сюй Гэ всё ещё не ушёл.
— Куда он тебя повёл обедать?
Юй Чжэнь ещё больше занервничала:
— Никуда.
— Наверняка в дорогой ресторан! В центр города?
Юй Чжэнь резко встала:
— Пора домой. Пойдём, по дороге поговорим.
Она не осмелилась выходить через заднюю дверь, где стоял Сюй Гэ, и направилась к передней. Но Сюй Гэ оказался быстрее — длинная рука упёрлась в косяк:
— Вы ходили обедать в центр?
Юй Чжэнь не подняла глаз:
— Нет.
— Неужели тебе нечего мне сказать?
Голос Сюй Гэ звучал ровно, без эмоций.
Юй Чжэнь была слишком наивна и совершенно не умела скрывать чувства.
— Нет. Пропусти.
Сюй Гэ не двинулся с места. Они застыли в молчании. Яо Юаньюань переводила взгляд с одного на другого — что такого страшного в том, чтобы пообедать в центре?
— Я спрошу в последний раз: правда ничего не случилось?
Юй Чжэнь сжала кулаки и сердито уставилась на него:
— Нет!
Сюй Гэ отступил. Юй Чжэнь выскочила из класса и быстро зашагала прочь.
— Эй, подожди меня! — закричала Яо Юаньюань и побежала следом.
Вечером Юй Чжэнь вымыла голову, приняла душ и надела розовый домашний халатик с принтом Hello Kitty.
Когда она сушила волосы, зазвонил телефон — звонил Юй Голян. Она долго собиралась с духом, прежде чем ответить:
— Алло.
— Уже спишь?
— Ещё нет.
— Ложись пораньше, чтобы завтра хватило сил на занятия.
— Хорошо.
Юй Чжэнь сжала телефон, не зная, что сказать.
— Отдай банковскую карту тёте. Тебе ещё рано держать такие вещи.
Спина Юй Чжэнь покрылась потом:
— Карта… потерялась.
— Как потерялась? С тобой всё в порядке?
Юй Голян не стал её ругать — первым делом спросил, не пострадала ли она.
— Со мной всё нормально. Наверное, обронила по дороге обратно в школу после обеда.
Хорошо, что это был звонок, а не личная встреча — иначе Юй Чжэнь точно бы выдала себя.
— Главное, что ты цела. Я переведу деньги на счёт тёти.
— Прости.
— Ладно, спи. Твоя задача — хорошо учиться. Остальное тебя не касается. Потерянную карту я сам разберу.
Разберёт? Как именно?
— Дяденька…
Тот уже положил трубку.
Юй Чжэнь едва успокоилась, как снова заволновалась: а вдруг её обман раскроют? Вдруг дядя узнает про отца Сюй Гэ? Что подумает Сюй Гэ, если узнает? Она тогда не раздумывала — просто не хотела, чтобы из-за этого снова вмешалась администрация школы. Теперь же всё казалось ошибкой. Чем больше она думала, тем тревожнее становилось. Волосы остались мокрыми — сил на сушку уже не было.
Телефон зазвонил снова. Юй Чжэнь решила, что это снова Юй Голян, и, не глядя, ответила:
— Дяденька.
— Так у тебя ещё и такие привычки — звать всех «дяденьками»? — в трубке прозвучал голос Сюй Гэ, полный насмешки и холода.
Юй Чжэнь сжала телефон:
— Я думала, это мой дядя.
— Я у тебя под окном. Выходи.
Юй Чжэнь не поверила, подошла к балконной двери и распахнула её. Под гинкго мелькнул огонёк сигареты, высокая фигура в полутьме.
— Ты… зачем?
— Хочу тебя видеть. С балкона до двери — три минуты. Я подожду ровно три минуты.
— Сюй Гэ, не надо так со мной обращаться!
Голос Юй Чжэнь дрожал, но звучал скорее обиженно, чем сердито.
— Не выйдешь — зайду сам.
Сюй Гэ повесил трубку.
Юй Чжэнь чуть с ума не сошла. К счастью, тётя уже спала. Она выбежала из дома и, задыхаясь, остановилась у ворот. Сюй Гэ взглянул на часы:
— Ровно три минуты.
— Зачем ты меня позвал?
Юй Чжэнь тяжело дышала, в лунном свете изо рта вырывался белый пар.
Сюй Гэ не ответил. Вместо этого крикнул:
— Подъезжай!
Из лунной дымки выскользнул синий Mini. Окно опустилось, и Чэн Цянь высунул голову:
— Так ты и правда маленькая принцесса! Это же один из самых богатых районов города.
На носу Юй Чжэнь выступили капельки пота. Она посмотрела на Сюй Гэ:
— Вы что задумали?!
— Садись, — приказал Сюй Гэ, и в его голосе было больше холода, чем в лунном свете.
Юй Чжэнь попятилась:
— Если не скажешь, зачем я тебе нужна, я уйду.
Сюй Гэ пристально посмотрел на неё:
— Ты сама не знаешь, зачем?
Сердце Юй Чжэнь забилось ещё быстрее, но она упрямо ответила:
— Не знаю.
— Ещё и врать научилась.
Сюй Гэ двинулся, и Юй Чжэнь бросилась бежать. Но куда ей было убежать от него? Он схватил её за воротник и втолкнул в машину. Юй Чжэнь отчаянно сопротивлялась, но Сюй Гэ прижал её колени и запястья, уперевшись четырьмя точками опоры. Спереди Чэн Цянь свистнул:
— Вот это поза! Обязательно попробую в следующий раз.
Юй Чжэнь было и стыдно, и страшно:
— Сюй Гэ, так нельзя!
— Можно. Если захочу.
Окна запотели, свет не проникал внутрь, лица его не было видно — только искры в глазах.
Юй Чжэнь испугалась, голос задрожал:
— Ты давишь на рану на колене… больно.
Слёзы блестели в её глазах. Сюй Гэ отпустил её и захлопнул дверь. Юй Чжэнь свернулась калачиком на сиденье, розовый халатик с Hello Kitty делал её ещё более беззащитной.
Сюй Гэ раздражённо бросил:
— Поехали.
Чэн Цянь завёл машину и молчал всю дорогу — настроение Сюй Гэ было явно не из лучших.
— Отпустил же уже, чего ревёшь? — грубо протянул Сюй Гэ и протянул ей салфетку.
Юй Чжэнь отвернулась, уткнулась лицом в руки и дала слезам впитаться в ткань.
— Куда ты меня везёшь? — глухо спросила она.
— А ты сама не знаешь, за что отвечаешь? — голос Сюй Гэ дрожал от злости.
За что? Он уже знает, что она дала деньги его отцу? Наверняка знает. Юй Чжэнь медленно подняла лицо:
— Сегодня я… обедала в центре… и видела… тебя…
Уличные фонари сквозь запотевшее стекло превратились в расплавленное золото. Сюй Гэ обхватил её шею сзади, прикрыл ладонью левое ухо и прошептал в правое:
— Теперь уже поздно признаваться.
Машина остановилась. Чэн Цянь обернулся:
— Приехали.
Сюй Гэ открыл дверь:
— Выходи.
Юй Чжэнь выглянула наружу. Над обшарпанной вывеской неоновая надпись «Проживание» выцвела до «Прожи», а из-за грязного стекла просвечивал красный свет обогревателя — всё выглядело пошло и двусмысленно.
Сюй Гэ, прислонившись к двери, посмотрел на неё:
— Принцессе нужно, чтобы её вынесли на руках?
Юй Чжэнь испугалась — такого Сюй Гэ она ещё не видела.
— Ты вообще чего хочешь?
Сюй Гэ усмехнулся. Красный свет придавал ему одновременно вульгарную и ослепительную красоту:
— Расплатиться. Долг отца — сын возвращает.
Чэн Цянь уехал. Юй Чжэнь осталась одна — без денег, в темноте и холоде, посреди ночи. Ей некуда было деться, кроме как следовать за Сюй Гэ. Где-то в глубине души она верила, что он не причинит ей вреда — без всяких оснований, просто верила.
Коридор дешёвого отеля был тускло освещён. Двери комнат плотно прижимались друг к другу, и звуки изнутри просачивались наружу: скрип кроватей, грубые мужские голоса. Юй Чжэнь шагнула ближе к Сюй Гэ, будто забыв, что именно он привёл её в это место.
Вдруг одна из дверей распахнулась. Юй Чжэнь вздрогнула, но Сюй Гэ отреагировал быстрее — резко повернулся и прижал её к себе. Он был на голову выше, полностью закрывая её своим телом, не позволяя никому даже взглянуть на неё.
Мужчина, вышедший из номера, недоумённо посмотрел на Сюй Гэ, поставил пакет с мусором у двери и хлопнул дверью.
Юй Чжэнь покраснела и попыталась вырваться.
Сюй Гэ скользнул рукой по её плечу и сжал запястье:
— Держись за мной.
Он вёл её за руку до самого конца коридора и постучал в дверь.
— Кто там? — раздался раздражённый голос.
Сюй Гэ молча постучал ещё раз.
— Да кто, чёрт возьми?! Хотите умереть?!
Сюй Хуайпэн распахнул дверь, увидел сына и побледнел. Он попытался захлопнуть дверь, но Сюй Гэ ногой втолкнул её внутрь, втащил Юй Чжэнь и захлопнул за собой.
Сюй Хуайпэн бросил взгляд на девушку — всё ясно, она его сдала.
— Где деньги? — холодно спросил Сюй Гэ.
Юй Чжэнь ахнула — откуда он знает? Её запястье всё ещё сжимал Сюй Гэ, и это немного больно.
Сюй Хуайпэн принялся сгребать с пола и кровати разбросанную одежду, скомкал и засунул в шкафчик, потом налил им по стакану воды и сделал вид, что ничего не понимает:
— Какие пятьдесят тысяч? Я ничего не знаю.
Сюй Гэ вытащил из кармана бумажку, развернул и тыкнул отцу в лицо:
— Теперь понял?
Юй Чжэнь изумилась — расписка, которую Сюй Хуайпэн дал ей, оказалась у Сюй Гэ! Она вспомнила: после занятий доставала мелочь из кармана… наверное, расписка выпала, а он подобрал.
Лицо Сюй Хуайпэна тоже окаменело:
— Это… это…
— Сколько осталось? Выкладывай.
Белый свет лампы делал лицо Сюй Гэ ещё мрачнее.
Сюй Хуайпэн начал теребить руки, явно испугавшись сына:
— Почти ничего не осталось.
— Сколько?! — Сюй Гэ терял терпение.
Сюй Хуайпэн поднял один палец.
— Десять тысяч? — предположил Сюй Гэ.
— Сто, — прошептал тот.
Юй Чжэнь широко раскрыла глаза — пятьдесят тысяч, и за один день осталось сто!
Сюй Хуайпэн теребил руки ещё сильнее:
— Сначала я выигрывал, а потом всё пошло наперекосяк. Наверное, не тот день выбрал. В следующий раз пойду к мастеру, пусть выберет мне удачную дату. У тебя нет ещё денег? На этот раз точно отыграюсь!
Сюй Гэ схватил стакан с водой и вылил ему на голову:
— Пришёл в себя? Как ты собираешься вернуть эти пятьдесят тысяч? Продашь кровь или почку?
При посторонних Сюй Хуайпэн почувствовал себя униженным и разозлился:
— Малый, я твой отец! Так со мной поступишь — небо тебя поразит молнией!
http://bllate.org/book/7008/662458
Готово:
