Ся Ичэнь пришла в ярость, услышав его слова. Она думала, что он не может навестить её из-за загруженности на работе — и потому вынужден ждать целых три месяца.
— Ладно, спокойной ночи, — сказала она и тут же повесила трубку. Резко натянула одеяло и укрылась с головой.
Мысль о том, что увидеться с ним получится только через три месяца, причиняла ей невыносимую боль. Этот человек и правда бездушный.
Она не могла представить, как пережить следующие три месяца.
…
Моё сердце — в твоём сердце,
Твоё — в моей гавани пристанет.
Храню твоё сердце — берегу вдвойне.
Моё — в твоём, вернуть его мне не суждено.
…
Целую тебя, моя маленькая звёздочка.
Ся Ичэнь услышала сигнал входящего сообщения и открыла телефон. Тёплые слова, будто пар от горячего чая, обволокли её. Голова закружилась от сладкого опьянения.
Её дядюшка Юй, оказывается, немного романтик и домосед. Конечно, совсем чуть-чуть — ровно столько, чтобы согреть её остывшее былое сердце.
Целую тебя, мой дядюшка Юй.
—
Время летело, как стрела. Вот уже и золотая осень — октябрь.
Два месяца из трёхмесячного курса повышения квалификации по актёрскому мастерству в Академии MTF прошли для Ся Ичэнь. Всё это время она совмещала учёбу с поиском временной работы в киноиндустрии.
Но кроме нескольких фотосессий для печатной рекламы ничего подходящего так и не нашлось.
Когда Шэн Юй узнал, что она работает моделью для фотосъёмок, он сильно на неё прикрикнул и велел сидеть тихо в академии, готовить выпускную работу и вовремя заканчивать обучение.
Академия MTF (Movie & TV Faculty) располагалась в самом центре нью-йоркской киноиндустрии. Преподаватели — всемирно известные режиссёры, сценаристы и актёры. Помимо теоретических занятий, студентам предоставлялись возможности для практики в Голливуде, а лучшие даже получали предложения о реальных ролях.
Ся Ичэнь узнала лишь после поступления, что академия набирает студентов со всего мира: по одному кандидату от каждой страны или региона. При этом для подачи заявки обязательно требовалась рекомендация авторитетного лица.
Ей повезло: рекомендации дали сразу Жэнь Пэйяо и Фан Жуйвэнь. Но решающую роль сыграла рекомендация Шэн Юя.
Только попав в академию, она поняла, что все трое когда-то сами здесь учились. И узнала, что её дядюшка Юй в двадцать лет стал самым молодым обладателем премии «Лучший актёр», которого когда-либо выпускала MTF.
Почему же этой информации нет в открытых источниках Китая?
Ся Ичэнь недоумевала. Ведь месяцами напролёт, когда боролась за роль Сяо Ту, она тщательно всё проверяла — и ничего подобного не находила.
— Чэньчэнь-цзе, о чём задумалась? — раздался весёлый голос у ворот академии. — Я нашла тебе рекламу косметики! Руководство компании просмотрело твоё досье и очень довольны. Сегодня нужно пройти кастинг!
Нань Гэцзы, увидев, как Ся Ичэнь выходит из здания, тут же выпрыгнула из машины и замахала рукой — этот жест давно стал её визитной карточкой.
Ся Ичэнь обрадовалась и побежала к ней:
— Отлично! Тогда поехали скорее. У меня сегодня после обеда нет занятий — как раз успею.
Они быстро запрыгнули в машину.
Айбин всё не заводил двигатель. Если мистер Шэн узнает, что она снова поехала на кастинг рекламы, точно сделает выговор. А если не поедет — сумеет ли он уговорить её отказаться? Он чувствовал себя двойным агентом и был до предела вымотан.
В итоге Нань Гэцзы всё-таки убедила Айбина, и автомобиль тронулся с места, покидая территорию академии и направляясь в центр города.
По дороге Ся Ичэнь просматривала материалы по бренду Beauty Face («Лянъянь»), которые заранее собрала Нань Гэцзы.
Этот бренд был основан всего три года назад в Нью-Йорке, но ориентировался исключительно на молодых азиаток в возрасте от 20 до 30 лет — в основном студенток и офисных работниц азиатского происхождения. Продукция разрабатывалась специально для них.
Ся Ичэнь восхищалась основателем: как ему удалось так точно выделить эту целевую аудиторию?
Вероятно, именно благодаря точной позиционировке и высокому качеству продукции бренд за три года завоевал мировой рынок.
Если бы ей удалось стать лицом этого бренда, это значительно повысило бы её узнаваемость.
Когда они прибыли в офис косметической компании, Ся Ичэнь взглянула на вывеску и остолбенела.
Appearance («Оуболань») — разве это не американское отделение корпорации Чэн?
Она замерла у входа, колеблясь — стоит ли заходить внутрь.
Все эти месяцы в Нью-Йорке Чэн Чэ настойчиво звал её поужинать в доме Чэн Чжаня, но она всякий раз находила отговорки. После того случая, когда Чэн Чжань прислал ей гардеробный мешок, они виделись один раз и обменялись несколькими фразами. С тех пор — ни разу.
Чэн Чжань был человеком холодным, гордым, упрямым и решительным. Раз она сказала, что больше не хочет встречаться, он, несомненно, выполнит её желание — даже если у него действительно есть что-то важное сказать.
— Вы госпожа Ся? Вы пришли на кастинг? — прервала её размышления молодая, энергичная женщина. — Я помощница президента компании «Оуболань», Сюй Сяолай. Можете звать меня Сяолай.
— Сюй Сяолай? — удивилась Ся Ичэнь, глядя на красивую девушку в строгом синем костюме. — Какое необычное имя.
— Да уж! Вы не первая так говорите. Когда я проходила собеседование, президент, увидев моё резюме, сказал то же самое.
Улыбка Сюй Сяолай была такой искренней и сияющей, что вызывала доверие и располагала — совсем не похожа на стандартную деловую улыбку.
Президент? Наверное, она имеет в виду Чэн Чжаня.
Ся Ичэнь не стала уточнять.
Не то чтобы улыбка Сяолай была настолько очаровательной, но Ся Ичэнь словно в трансе последовала за ней в офис, где по инструкции заполнила анкету и начала готовиться к кастингу.
Закончив оформление документов в гостевой комнате, Ся Ичэнь немного отдохнула. Ей принесли кофе, а Сюй Сяолай ушла с её досье.
Глядя на фотографию в резюме, Сюй Сяолай чувствовала странную знакомость, но никак не могла вспомнить, где раньше видела эту девушку. Дойдя до двери президентского кабинета, она тихонько постучала и, получив разрешение, вошла.
— Президент, сегодня пришла ещё одна потрясающая кандидатка — даже лучше той Сюси. Я только что видела её лично: кожа у неё как у новорождённого младенца! Идеально подходит в качестве лица «Лянъянь».
Сюй Сяолай положила досье на стол перед мужчиной, который сидел в кресле и что-то писал.
Чэн Чжань бегло взглянул на документ — и его рука, сжимающая ручку, внезапно замерла. Его взгляд приковался к маленькой фотографии в углу резюме, будто прилип к ней.
— Сяолай, выходи, — резко произнёс он, не отрывая глаз от фото. В голосе слышалась спешка, почти нетерпение.
Сюй Сяолай удивилась его реакции, но возражать не посмела. Повернувшись, она вдруг вспомнила: ведь эта фотография — точь-в-точь как та, что лежит в кошельке президента! Потом об этом узнала его невеста — та самая сварливая госпожа Е, и устроила целый скандал.
Сюй Сяолай всё поняла: неужели Ся Ичэнь — та самая «малышка» президента?
Она давно удивлялась: почему во время деловых ужинов, когда Чэн Чжань напивается, он постоянно повторяет одно и то же: «Where’re you, my little girl?» («Малышка, где ты?»)
Чэн Чжань отложил ручку, взял резюме и развернул кресло к огромному панорамному окну.
Солнечный свет проникал сквозь стекло, освещая глянцевую бумагу и лицо на фотографии.
Его малышка… когда же она успела вырасти?
—
Тем временем в гостевой комнате «Оуболань» Ся Ичэнь терпеливо ждала.
Она то и дело доставала телефон, тревожась: а вдруг сейчас позвонит тот злой дядюшка Юй и спросит, чем она занята? Придётся ли ей соврать, будто уже дома?
Но каждый раз, когда она лгала, он тут же всё раскрывал.
Поэтому она и не осмеливалась тайком ходить на такие кастинги.
Иногда ей казалось, что у дядюшки Юя есть «глаза на тысячу ли»: раз он способен видеть её даже из далёкого Дунчэна, значит, и скучать не должен. Иначе почему не приезжает?
Прошло уже два месяца, а он ни разу не навестил её. Это просто возмутительно!
Ся Ичэнь вспомнила и снова разозлилась. Неужели он настолько занят? У него же частный самолёт! Может ведь прилететь, проведать её и сразу улететь обратно. Почему не делает этого?
Какой же он противный! Дядюшка Юй — не просто злодей, а ещё и надоедливый зануда!
Она набрала длинное сообщение на телефоне — просто чтобы выплеснуть раздражение. Так она делала уже много раз: черновики были забиты подобными посланиями, но ни одно из них так и не отправлялось.
— Госпожа Ся, можете пройти на кастинг. Наши коллеги из рекламного отдела проводят вас на площадку, — неожиданно вошла Сюй Сяолай и напугала Ся Ичэнь.
От неожиданности Ся Ичэнь дёрнула пальцем — и нажала «отправить».
Она взглянула на Сюй Сяолай и встала:
— Хорошо, спасибо вам, Сюй Сяолай. Вы проделали большую работу.
Сюй Сяолай улыбнулась и внимательно оглядела её с ног до головы, прежде чем выйти.
Ся Ичэнь удивилась: почему она так на неё посмотрела? Но размышлять было некогда — она снова уставилась в экран телефона.
Сообщение успешно отправлено.
Она в ужасе уставилась на эти слова. Что же она наделала?
Ся Ичэнь быстро открыла папку «Отправленные».
[Дядюшка Юй не просто злодей, но и надоедливый зануда! Злодей! Зануда! Злодей! Зануда!]
…
На экране повторялись только эти два слова и восклицательные знаки. Она даже не смогла сосчитать, сколько их там.
По спине пробежал холодок. Всё пропало! Сегодня вечером кто-то точно позвонит и устроит ей разнос за такое поведение.
Ся Ичэнь поспешно перевела телефон в беззвучный режим, швырнула его в сумку и решительно вышла из гостевой комнаты.
—
В тот самый момент, по ту сторону Тихого океана, в китайском городе Дунчэн,
её день совпадал с его ночью.
Ся Ичэнь, конечно, не знала, что её раздражённый день — это его тревожная ночь.
Шэн Юй только что улёгся спать, но сон был поверхностным. Услышав сигнал SMS, он мгновенно вскочил и потянулся за телефоном на тумбочке.
Раньше он никогда не брал телефон в спальню, но с тех пор как эта маленькая проказница уехала в Нью-Йорк, правило нарушилось.
Шэн Юй с радостью открыл сообщение — и первое, что увидел, были бесконечные восклицательные знаки, рябящие в глазах. Он нахмурился и внимательнее прочитал текст.
[Дядюшка Юй не просто злодей, но и надоедливый зануда! Злодей! Зануда! Злодей! Зануда!]
…
В чём он виноват? Разве он так ужасен и ненавистен?
Она даже специально прислала SMS, чтобы его отругать! Неужели не знает, сколько раз ему пришлось перечитывать «Исторические записки», чтобы хоть немного уснуть?
За эти два месяца он выучил «Исторические записки» наизусть и уже собирался переключиться на «Всемирную историю»!
Шэн Юй смотрел на сообщение, и его недавнее возбуждение мгновенно сменилось ледяным разочарованием.
Он начал перебирать в памяти: что он такого сделал?
Разве что запретил ей сниматься в рекламе в качестве модели. Больше ведь ничего не делал против её желаний?
«Шэн Юй, не смей меня беспокоить! И вообще, больше не приходи!»
Вчера он как раз собирался к ней прилететь. Только начал говорить — а она сразу запретила. Пришлось согласиться.
Эта маленькая проказница… чего ещё от него хочет?
Шэн Юй никогда не думал, что отношения с женщиной, которая намного моложе, окажутся такими. Она ведёт себя как маленькая девочка — каждый день новые капризы. Почти не отличается от их четырёхлетнего Шэн Сяо.
http://bllate.org/book/6997/661536
Готово:
