Сюй Янь, не теряя ни секунды, выхватил у неё из рук сигарету, пока она отвернулась:
— Сходи хоть за кашей. Дома ты непременно начнёшь шалить — как раз сейчас: ведь уже который час, а ты всё ещё куришь! Ты больна, ослаблена, и тебе необходимо нормально питаться. В этом вопросе тебе решать не придётся. Если сама не пойдёшь, я скажу маме, что тоже не пойду.
— Ты меня шантажируешь? — прищурилась Чжао Сихуэй, явно недовольная.
— Нет, я говорю всерьёз, — ответил Сюй Янь, затушил сигарету ногой, поднял её и посмотрел на девушку с полной решимостью.
Чжао Сихуэй промолчала.
Она слишком хорошо знала Сюй Яня: если она откажется, он действительно скажет своей маме, что не пойдёт.
Но как же это бесит!
Ей по-настоящему не хотелось ужинать с мамой Сюй Яня. Та была доброй и мягкой, но это ничуть не меняло того факта, что она — учительница.
А сейчас Чжао Сихуэй больше всего на свете ненавидела учителей.
— Пойдём поедим? А? — Сюй Янь, немного потвёрдев, тут же перешёл к мягким методам и начал уговаривать её ласковым голосом.
Он использовал все средства, какие только мог. Чжао Сихуэй, не выдержав его настойчивости, сошла с высокого коня:
— Ладно-ладно.
В итоге она пошла с Сюй Янем и его мамой в ближайшее маленькое кафе, где они и поужинали.
Когда она попыталась заказать жареные рёбрышки в хрустящей корочке, мясо с перцем чили и ледяной соевый напиток, Сюй Янь всё это отверг и заказал ей лишь одну миску овощной каши с мясным фаршем.
Жареное — нельзя, острое — нельзя, холодное — нельзя. Чжао Сихуэй почувствовала, что лишилась всех прав человека, и даже не поняла, зачем вообще согласилась идти с ними ужинать.
Однако при маме Сюй Яня она не могла позволить себе вспылить и потому притворялась послушной девочкой: ела то, что давали, и отвечала на все вопросы.
Послушной до такой степени, что самой себе стало страшно.
*
В ту ночь Чжао Сихуэй снова приснился сон.
Во сне Сюй Янь сидел напротив неё за столом, уставленным деликатесами: жареные рёбрышки в хрустящей корочке, острое рагу, мао сюэван, кисло-острая рыба, «Будда прыгнул через стену»…
А перед ней стояла лишь миска простой белой каши.
Она ела, ела — и вдруг разрыдалась так, будто сердце разрывалось на части. Сквозь слёзы она кричала Сюй Яню:
— Почему ты не даёшь мне вкусного? Почему только кашу?!
— Ты же в лихорадке, нельзя есть такое, — спокойно ответил он.
— Врун! У меня нет температуры!
— Есть. Посмотри сама, — Сюй Янь протянул ей градусник. На нём чётко отображалась цифра 42,8.
— Видишь? У тебя очень высокая температура.
Чжао Сихуэй взглянула на эту цифру, потом на стол с едой, которой ей не дали, и, рыдая, упала в обморок прямо в его объятия.
…
*
Сюй Яню тоже приснился сон.
Накануне он почти не спал. После того как Лэ Жувэй сварила куриный бульон и убрала на кухне, он рано лёг спать.
Возможно, из-за того, что лёг слишком рано, сон был тревожным, и он начал видеть сны.
Ему снилась предыдущая ночь — возможно, самая незабываемая в его жизни.
Он сварил целый котёл каши, но Чжао Сихуэй так и не проснулась, чтобы поесть, и он аккуратно разлил кашу по мискам и убрал в холодильник.
После уборки на кухне он снова измерил ей температуру — 38,2 градуса. Жар немного спал, и она наконец вышла из опасной зоны выше 38,5.
Он перевёл дух, но, поскольку температура всё ещё не нормализовалась, он не осмеливался уходить далеко и просто лёг спать на диване в гостиной, не раздеваясь.
Сердце его тревожилось за неё, поэтому спал он очень чутко — почти не спал вовсе. Не прошло и нескольких минут, как он услышал её тихий зов, хотя и не разобрал, что именно она сказала. Он тут же открыл глаза и вскочил с дивана.
Не успев даже надеть тапочки, он бросился в её комнату.
Дверь она не закрывала — он специально оставил её приоткрытой, чтобы услышать любой её звук.
Он ворвался в комнату и остановился у изножья её кровати.
Холодный лунный свет проникал сквозь щель в шторах. Девушка сидела на кровати, опустив голову. Чёрные волосы растрёпанно рассыпались по плечам и спускались до груди, скрывая лицо.
Из темноты доносилось едва слышное всхлипывание — подавленное, горестное, будто она изо всех сил пыталась не дать себе заплакать вслух, но всё равно сдержанные рыдания вырывались из горла.
— Что случилось? — нахмурился он.
В комнате царила тишина. Чжао Сихуэй сгорбилась, прячась в тени, и, казалось, покачала головой. Её силуэт выглядел одиноким и беззащитным.
Он подошёл ближе и включил настольную лампу. Комната мгновенно наполнилась светом. Девушка прикрыла лицо рукой и прошептала:
— Не надо…
Один лишь слог, но в нём слышались дрожь и заложенность от слёз.
Его сердце сжалось от боли. Не говоря ни слова, он обнял её и, усевшись на край кровати, крепко прижал к себе.
— Приснился кошмар? — спросил он, мягко поглаживая её по спине.
Видимо, ей было слишком больно, и сейчас ей отчаянно нужна была опора. К его удивлению, она не отстранилась, а вцепилась в его одежду и зарыдала, уткнувшись ему в грудь.
Она долго молчала, и он продолжал гладить её:
— Не бойся. Ты же Чжао Цзяньцян — сильная, смелая, никого и ничего не боишься. Всего лишь сон, ничего страшного. Перестань плакать.
Чжао Сихуэй долго приходила в себя и наконец, всхлипывая, прошептала:
— Мне приснился ты…
Он замер:
— Что именно?
Помолчав, он вдруг почувствовал, как земля уходит из-под ног:
— Во сне ты женился на другой?
Чжао Сихуэй тихо «мм» — подтвердила и долго молчала, прежде чем медленно произнести:
— Мне приснилось, что ты женился на другой женщине…
Сначала ему показалось это абсурдом, но тут же он словно получил удар током. Он схватил её за плечи, отстранился, чтобы заглянуть ей в глаза:
— Ты плакала, потому что во сне я женился на другой?
Чжао Сихуэй, чувствуя себя неловко, всё ещё молчала.
Он наконец нашёл её глаза, приподнял подбородок и заставил смотреть на него. В её взгляде ещё дрожали слёзы, но в глубине бушевали бури. В её зрачках отражалось его лицо. Через несколько секунд она опустила глаза и упрямо больше не поднимала их.
Эта реакция была почти что признанием.
Он почувствовал, что сходит с ума. Обеими руками он взял её лицо, заставил смотреть прямо в глаза:
— Чжао Сихуэй, ты не можешь смириться с тем, что я буду с другой?
Он приближался всё ближе, не желая отступать, пока не получит ответ.
Прошла целая вечность, прежде чем из её горла вырвалось тихое «мм».
— Повтори, — потребовал он.
Чжао Сихуэй шевельнула губами, глубоко вдохнула, но не стала повторять. Вместо этого она отвела взгляд и, словно разговаривая сама с собой, сказала:
— Я думала, что всегда воспринимала тебя как младшего брата. Но теперь понимаю: я никогда не исполняла обязанностей старшей сестры. Наоборот, именно ты заботился обо мне гораздо больше. И в какой-то момент ты перестал быть просто соседом или младшим бртом. Твоя доброта давно вышла за рамки обычной дружбы. Ты стал относиться ко мне так хорошо, что мне кажется — никто никогда не сможет быть добрее тебя. А я… я спокойно наслаждалась твоей заботой и всепрощением, как черепаха, прячущаяся в панцирь, отказываясь признавать твои чувства. Я убеждала себя, что это просто дружба детства, что ты такой по натуре и ко мне нет ничего большего, чем дружба.
— Но потом… я больше не могла себя обманывать. Я стала путаться и мучиться. Я ведь должна была чётко отказать тебе, понимала, что так неправильно… но всё равно не могла оттолкнуть тебя. Наверное, мне просто было так одиноко… Я хотела, чтобы кто-то был рядом, но без обязательств. А ты… ты был идеален.
Она горько усмехнулась:
— Я сама понимаю, как это мерзко. Но ты… ты вызываешь привыкание. Я пробовала избавиться — не получается. Я не знаю, что делать… Сюй Янь, ты слишком добр, и от этого мне тяжело. Я боюсь, что никогда не найду кого-то лучше тебя. И ещё больше боюсь, что однажды ты перестанешь быть добрым ко мне и начнёшь так же относиться к другой. Я не вынесу этого. Как в том сне: ты женился на ней, твоя нежность и всепрощение достались ей, а ко мне — лишь холодность. Как ты можешь так поступить? Ведь я — та самая особенная, единственная, верно? Как ты можешь просто так отдать это кому-то другому?
— Поэтому я решила: лучше уж…
— Сихуэй, — перебил он, приложив большой палец к её губам и покачав головой.
Он понял, что она хотела сказать, понял её внутреннюю борьбу. И не хотел заставлять её страдать.
Знать её чувства — этого было достаточно.
Он крепко сжал губы, затем с невероятным терпением сказал:
— В моём мире есть только ты. Никого другого нет и не будет. Без тебя не будет и других. Я не могу быть добр к кому-то ещё, не говоря уже о том, чтобы жениться на другой. Ты права: ты — моя особенная, моя единственная. Никто другой не займёт твоё место. Поняла? Твой сон — всего лишь сон. Я надеюсь, что в следующий раз ты увидишь, как я веду под венец именно тебя, а не кого-то ещё.
— Тебе не нужно принимать решение прямо сейчас, — пристально глядя ей в глаза, добавил он. — Я могу ждать. Ждать до того дня, когда ты будешь готова полностью принять меня. Не переживай ни о чём. Сердце Сюй Яня открыто только для Чжао Сихуэй. Просто будь собой — этого достаточно.
*
Образы этой ночи вновь и вновь проносились у него в голове. Сюй Янь, убедившись, что запомнил каждое слово, сказанное Чжао Сихуэй накануне, наконец погрузился в глубокий сон.
На следующее утро он, как обычно, спустился вниз и остановился у двери Чжао Сихуэй. Едва он собрался постучать, дверь распахнулась изнутри.
— Чёрт! — воскликнула Чжао Сихуэй, прижимая ладонь к груди. — Ты что, белый дух, что ли? Зачем торчишь у моей двери?
— Я пришёл забрать тебя в школу, — спокойно ответил Сюй Янь.
— Так и звони! Зачем молча стоять, будто хочешь меня напугать до смерти?
— Видишь мою руку? Я как раз собирался постучать, как ты открыла дверь, — парировал он.
Чжао Сихуэй промолчала.
Сюй Янь бросил взгляд на её куртку:
— Молодец, наконец-то вспомнила одеться.
— Да я что, голой хожу?! — закатила она глаза. — Когда я хоть раз выходила без одежды? Ты точно ученик-отличник? У тебя что, с лексикой проблемы?
Как только Чжао Сихуэй пошла на поправку, она снова превратилась в ту самую дерзкую Чжао Дуйдуй, которая не может прожить и минуты, не поддев Сюй Яня. Тот самый робкий и хрупкий образец, что прятался в его объятиях, полностью исчез.
Сюй Янь протянул ей хлеб и таблетки, которые приготовил заранее:
— Съешь завтрак и прими лекарство.
Чжао Сихуэй махнула рукой, будто ей не хватало сил:
— Держи сам. В школе отдай.
*
Чжао Сихуэй чувствовала себя ужасно: простуда ещё не прошла, а тут ещё и месячные начались. Она была совершенно обессилена.
Хотя по сравнению с теми девочками, которые от боли бледнели, плакали, теряли сознание или тошнили, ей, конечно, повезло. У неё обычно болело только в первый день: слабость, напряжение внизу живота и периодические спазмы. Но даже эту боль она считала терпимой — вполне могла болтать с подругами. А со второго дня почти ничего не чувствовала, разве что не рекомендовалось сильно нагружаться.
Она шла медленно, и Сюй Янь терпеливо шагал рядом. В какой-то момент она остановилась, прижала ладонь к животу и с болью зажмурилась. Сюй Янь мысленно прикинул дату и спросил:
— У тебя, случайно, не… месячные начались?
http://bllate.org/book/6947/658053
Готово:
