× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Special Mission Skills of the Little Panda / Особые приёмы малой панды: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цяо Цяо без сопротивления позволила им прижать себя к туалетному столику и невозмутимо заявила:

— Конечно, я специально пришла в самый последний момент.

Кто-то вытащил из её рук маленького ягнёнка. Цяо Цяо тут же наставительно добавила:

— Положите его на мягкую кушетку у окна. Не кормите слишком многими фруктами — он ещё совсем маленький…

Кто в такой момент станет думать о каком-то ягнёнке? У двери стоял Юэ Хуайфэн и протягивал руку:

— Дайте мне ягнёнка.

Девушка-культиватор, державшая животное, взглянула на него и тут же нахмурилась:

— Ты ещё не переоделся и всё ещё торчишь здесь? Иди-ка прочь! До церемонии жениху и невесте нельзя встречаться — не нарушай правила!

Она вытолкнула его за дверь, и та с грохотом захлопнулась. Юэ Хуайфэн, получив отказ, не рассердился — лишь слегка поджал губы и неспешно направился в соседнюю комнату, чтобы переодеться в свадебный наряд и нефритовую корону, приготовленные для него.

Зять, вступивший в дом жены, не пользовался особым почётом. Пока у Цяо Цяо царило оживление, у него было пустынно и тихо — даже слуги не прислали.

Юэ Хуайфэн неторопливо облачился в наряд и, глядя на своё отражение в зеркале, остался недоволен.

Это тело было всего лишь аватаром, созданным им для практики в Верхнем Мире. Внешность и фигура были скопированы с Фэн Хуая один к одному. Если с аватаром случится беда и он погибнет, его душа автоматически вернётся в истинное тело — с некоторыми потерями, но без серьёзного вреда.

Хотя аватар был создан им самим, всё же чувствовалось неловко — использовать именно это тело для свадьбы с Цяо Цяо. Если она захочет исполнить супружеский долг, ему придётся согласиться. Но как тогда быть, если однажды встретится с истинным обликом? Как смотреть друг другу в глаза?

Одна мысль о том, что эти руки обнимали её, а губы целовали её, вызывала у него мурашки по коже.

Может, лучше просто убить себя на месте и поднять наверх настоящее тело?

Конечно же, нельзя.

Юэ Хуайфэн бессильно разозлился.

Цяо Цяо заставили надеть пышное красное свадебное платье, лицо обильно напудрили, а золотые шпильки и подвески без разбора втыкали ей в причёску.

Ей всё это казалось обузой: как только ей втыкали украшение, она тут же его вытаскивала. Так продолжалось некоторое время, пока вдруг не оказалось, что весь стол, заваленный драгоценностями, опустел!

— Вот это да! — удивилась девушка-культиватор, расчёсывавшая ей волосы, оглядываясь в поисках пропажи.

Цяо Цяо одной рукой спрятала в широком рукаве целую горсть золотых шпилек, а другой прикрыла рот, тихонько хихикая.

— Ладно, всё равно уже некогда! — в отчаянии воскликнула расчёсывавшая её девушка, не найдя украшений. Она накинула на голову Цяо Цяо алый свадебный покров, и две девушки по обе стороны подхватили её под руки, чтобы вывести.

Цяо Цяо незаметно вытащила руку из рукава, сунула одну из золотых шпилек в рот и прикусила — на ней сразу остался маленький след от зубов. Настоящее золото!

Цяо Цяо поспешно спрятала украшение в карманное пространство. Если вдруг Юэ Хуайфэн в Нижнем Мире откажется давать ей деньги, она всегда сможет продать эти драгоценности и как-нибудь прожить.

Она уже радовалась своей находчивости, как вдруг тёплая и сухая ладонь нашла её руку и бережно сжала. Этот жест был ей знаком:

— Юэ… Фэн Хуай?

К счастью, вокруг стоял такой гул, что никто не расслышал её слов. Юэ Хуайфэн тихо ответил:

— Супруга.

Как только он это произнёс, она почувствовала, как всё тело дрогнуло. Под покровом Цяо Цяо прошептала:

— Не смей так меня называть, противно!

Они уже почти дошли до входа в главный зал, где должна была пройти церемония. Вокруг собрались ученики и мастера, чтобы понаблюдать за обрядом. Внутри зала Цзян Чжихэн и Цзян Мэнчунь восседали по обе стороны.

Юэ Хуайфэн сиял от счастья и самодовольства, но, встретившись взглядом с Цзян Чжихэном, едва заметно кивнул. Ему пришлось сохранять низкий, нежный тон, чтобы поддразнить её:

— Хорошо, супруга.

Цяо Цяо фыркнула и решила не отвечать. Юэ Хуайфэн напомнил:

— Супруга, осторожно, порог.

Далее последовала обычная свадебная церемония, как в человеческом мире Нижнего Мира: поклоны небу и земле, родителям, и, наконец, супружеский поклон друг другу.

Едва обряд завершился, как у входа раздался громкий голос:

— Старейшина Фэн Янь из Судейского Зала Секты Меча Сюйян и его старший ученик И Линьчуань прибыли на церемонию и дарят пару жемчужин бисерного цвета из Южно-Китайского моря!

Жемчужины бисерного цвета? Звучит дорого! Глаза Цяо Цяо под покровом забегали в поисках выгоды.

Она уже строила планы, как бы побыстрее заработать очки и улучшить свою бейсбольную биту, не подозревая, что атмосфера в зале резко изменилась. Цзян Мэнчунь напряглась и крепко сжала рукоять меча у пояса.

Появление Фэн Яня окончательно нарушило хрупкое равновесие. Ученики, наблюдавшие за церемонией, один за другим обнажили мечи и хлынули в зал.

Юэ Хуайфэн потянул Цяо Цяо в сторону и передал её руку другому человеку.

Цяо Цяо почувствовала, как её запястье охватила другая, более крупная и грубая ладонь сквозь ткань рукава. Она засомневалась, но тут же услышала шёпот у самого уха:

— Не говори ни слова, иди за мной.

Это был голос Бай Цзюйтяня!

Теперь ей нечего было бояться. Бай Цзюйтянь потянул её из толпы и вывел через боковую дверь — туда, откуда она пришла.

Они быстро шли, пока он не открыл дверь и не усадил её на кровать.

— Госпожа, никуда не выходите, пока всё не закончится. Владыка сам придёт к вам после свадьбы.

— После чего? — Цяо Цяо резко повысила голос и потянулась, чтобы сорвать покров.

Бай Цзюйтянь поспешно придержал её руку:

— Нельзя, нельзя снимать!

Случайно коснувшись её кожи, он тут же отдернул руку:

— Если уж очень хочется снять — только не при мне! У меня уже есть жена! Помните, госпожа: ни в коем случае не выходите за дверь! Бай уходит!

С этими словами он прикрыл глаза и стремглав умчался прочь. Цяо Цяо услышала только хлопок двери — и всё стихло.

В главном зале начался привычный этап предбитвенной перепалки.

Цзян Мэнчунь выхватила меч и встала:

— Старый хрыч, ты всё-таки не выдержал.

Цзян Чжихэн неторопливо отпил глоток чая и спокойно положил чашку на стол:

— Дочь, в чём именно я перед тобой провинился?

Раз уж маски сорваны, скрывать больше нечего. Цзян Мэнчунь всегда терпеть не могла притворство и пинком отправила его чашку в пол:

— Ты сам прекрасно знаешь, в чём! Ты позвал меня сюда лишь для того, чтобы использовать моё влияние и уничтожить старых сторонников Куньу, чтобы самому занять пост главы секты! Теперь, когда всё идёт по твоему плану, ты пригласил Секту Меча Сюйян, чтобы окончательно избавиться от всех врагов, верно?

Цзян Чжихэн закрыл глаза, провёл рукавом по лицу, стряхивая чайные листья, упавшие на одежду, и остался сидеть неподвижно, как гора.

Фэн Янь не хотел вмешиваться в семейную ссору. И Линьчуань принёс учителю стул, и они отошли в сторону, чтобы понаблюдать за представлением.

Сегодня, в честь свадьбы, девушки из Лагеря Чихао все одели красные одежды. Хотя мечи уже были обнажены, красные и серые ряды противостояли друг другу, но драка не начиналась.

Ведь между ними всё ещё сохранялись видимость отцовско-дочерних уз, и подчинённые не решались действовать без приказа — все ждали, кто первый потеряет терпение.

Но Цзян Мэнчунь вдруг снова села, озадачив всех присутствующих.

Она неспешно налила себе чашку чая, поднесла к губам и сделала глоток, после чего поморщилась:

— Горячий.

Цзян Чжихэн: ???

Фэн Янь: ???

Ученики тоже растерялись: что это значит?

Цзян Мэнчунь не любила словесные перепалки и вообще не любила болтать. Все ждали продолжения, но она вдруг замолчала.

Цзян Чжихэн вдруг понял: он почти ничего не знает о своих дочерях.

.

В комнате Цяо Цяо сорвала покров и нетерпеливо открыла систему. Церемония ещё не закончилась, а Юэ Хуайфэн уже приказал Бай Цзюйтяню увести её обратно — наверняка там уже началась битва.

В такой момент она, конечно же, должна воспользоваться хаосом, чтобы заработать очки и улучшить свою бейсбольную биту.

Но едва она открыла интерфейс, как огромное розовое сердце ударило её прямо в лицо.

[Динь-динь-динь~ Пусть тысячи осеней принесут вам десятки тысяч радостей! Да будет ваша любовь вечной, как небеса! Система поздравляет вас с бракосочетанием, желает ста лет гармонии и скорейшего рождения наследника! (Цветы) (Цветы)]

[Динь-динь-динь~ Получено 10 000 очков! Разблокирована система близости. Нажмите, чтобы узнать, кто ваша судьба! (Цветы) (Цветы)]

[Динь-динь-динь~ Получено 10 000 очков! Ежедневные задания отменены! Наказание «боль в сердце» отменено! (Цветы) (Цветы)]

Цяо Цяо: !!!

Даже цветы из обычных разноцветных лепестков превратились в алые розы!

Цяо Цяо уже собиралась нажать на иконку системы близости в правом нижнем углу, как вдруг снаружи донёсся звон сталкивающихся клинков.

Она насторожилась и тихо приоткрыла дверь. Коридор был пуст, звуки боя доносились снизу, с платформы.

Цяо Цяо выскользнула из комнаты, подкралась к краю платформы и, прячась за кустами, вытянула шею, чтобы посмотреть вниз.

На каменной дорожке внизу семь-восемь девушек из Лагеря Чихао, управляя повозками, везли несколько коричневых деревянных бочек. На их пути возникли воины из Лагеря Сюаньу.

Без лишних слов обе стороны вступили в бой. Восемь против пяти — девушки из Чихао без труда справились с противниками.

Их предводительница махнула рукой, и из-за поворота показались ещё две повозки. Устранив преграду, они двинулись дальше. Они спешили настолько, что даже не стали убирать трупы.

Цяо Цяо вернулась в комнату, прикусила губу, размышляя, а затем снова открыла систему.

[Обычная алюминиевая бейсбольная бита → бита из композитного материала. Стоимость: 4 000 очков. Увеличивает базовую силу удара на 400, физическое пробитие — на 400.]

[Бита из композитного материала → бита «Разрушительница Драконов 999». Стоимость: 5 000 очков. Увеличивает базовую силу удара на 500, физическое пробитие — на 500.]

[Динь-динь-динь~ Поздравляем! Получено максимальное оружие: бита «Разрушительница Драконов 999». Базовая сила удара: 1 200. Физическое пробитие: 1 200. Дополнительные свойства: в сочетании с сапогами для быстрого бега увеличивает скорость передвижения на 10%; накопление · блокировка: после трёх успешных ударов создаётся физический щит, поглощающий один урон. (Цветы) (Цветы)]

Цяо Цяо: !!! Щит?! Это же идеальное оружие для хаотичной битвы!

К тому же, на максимальном уровне бита стала длиннее и приобрела великолепный розовый оттенок.

Цяо Цяо попробовала взмахнуть — за оружием потянулись розовые светящиеся следы! За эти десять тысяч очков точно не жалко. Это оружие следовало бы назвать не «Разрушительницей Драконов 999», а «Волшебной палочкой феи».

Цяо Цяо сняла неудобное свадебное платье, переобулась и, схватив «волшебную палочку феи», вышла из комнаты. Она прыгнула с платформы и пошла по следам крови, оставленным повозками.

Пройдя немного, она столкнулась с группой людей. Во главе была Ли Жуонань. Цяо Цяо попыталась незаметно проскользнуть мимо, но Ли Жуонань окликнула её:

— Цяо Май! Куда ты собралась?

Цяо Цяо с трудом подошла:

— Сестра Ли, я только что помогала сестрам тянуть повозку, но вдруг живот заболел — пришлось сбегать в уборную. Вернулась — а их уже нет.

Ли Жуонань презрительно посмотрела на неё и лёгонько шлёпнула по затылку:

— Ленивая ослица! Всегда найдёт повод отлынивать! Не задерживайся, скорее в алхимический двор!

Цяо Цяо знала дорогу в алхимический двор. Значит, бочки везли туда. Она кивнула и, включив «Бег на скорость», помчалась туда со всех ног.

Добравшись до алхимического двора, она увидела, что девушки из Лагеря Чихао уже сражаются с воинами Лагеря Сюаньу. Несколько из них она даже знала — те давали ей одежду и угощали едой. Увидев её, они закричали:

— Быстрее! Иди помогай!

Цяо Цяо подошла к повозке, провела пальцем по краю бочки и понюхала чёрную пыль на пальце. Сердце её ёкнуло — запах серы! Это порох! Они собираются взорвать алхимический двор!

Отлично! Взорвать алхимический двор — прекрасная идея! После взрыва никто больше не сможет делать пилюли из трупов!

Из алхимического двора вышли несколько высоких и крепких мужчин с огромными топорами. Несколько опытных девушек-культиваторов бросились вперёд, чтобы защитить слабых.

Цяо Цяо крепко сжала рукоять своей биты, глубоко вдохнула и ринулась в бой. Большинство алхимиков не были сильными бойцами, а самые опасные уже были окружены. Цяо Цяо, никогда раньше не дравшаяся, в азарте и с поддержкой «волшебной палочки феи» повалила троих противников.

Каждый её удар оставлял за собой ослепительную розовую вспышку, сбивая врагов с ног на несколько метров.

После трёх ударов вокруг неё вспыхнул бледно-розовый свет — это был щит блокировки.

В хаосе повсюду сверкали клинки, но щит мог выдержать лишь один удар — он появлялся и тут же исчезал. Цяо Цяо впала в боевое безумие, размахивая битой направо и налево, и чуть не ударила своих.

Всё-таки она была новичком и не умела скрывать свои действия. Её розовая бита слишком выделялась, и вскоре она стала главной целью. Не заметив, как оказалась в окружении врагов.

Бледно-белый клинок свистнул у её левого плеча. Она в панике активировала «Бег на скорость» и мгновенно ушла в сторону. К счастью, у неё ещё оставалось более тысячи очков — иначе сегодня бы точно погибла.

Но стражники алхимического двора оказались очень сильными. Когда передовые девушки-культиваторы одна за другой падали, их положение стало ухудшаться. Из двора вышло ещё десяток бойцов.

— Плохо! В алхимическом дворе засада!

— Нет! Сегодня мы обязаны взорвать алхимический двор!

http://bllate.org/book/6920/656056

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода