Итак, вся эта компания снова потопала в ресторан, будто бы с повесившими головами.
Когда Линь Сыи поднимался по лестнице, за главным столом ещё ждали, а за всеми остальными уже весело галдели и ели.
— Сыи-гэ! Ты снова стал ещё красивее!
Приветствия сыпались со всех сторон.
Линь Сыи не только похорошел, но и обрёл больше мужественности. Его и без того сдержанные эмоции теперь стали ещё глубже, многослойнее — словно плотно упакованы, и их стало совсем не разобрать.
Он улыбался, отвечая младшему двоюродному брату, который восхищался его красотой, но пальцы, сжимавшие щёку паренька, заставили того завизжать от боли. Никто не знал, притворялся ли мальчишка или Линь Сыи действительно сильно сдавил — вся комната расхохоталась над этой «сценкой» братьев.
Вэнь Эр тоже сидела за этим столом, но ближе к стене. Хотя частный зал был просторным, пять столов, втиснутых в него, всё равно создавали ощущение тесноты.
Но всем было всё равно — они рады были сидеть тесно, болтать и смеяться, настроение у всех было отличное.
Линь Сыи протиснулся между двумя столами и явно направился прямо к ней. Вэнь Эр в этот момент растерянно сжимала палочки, на которых зажата была креветка — она как раз собиралась её съесть, но внезапный шум и гомон, поднявшиеся, когда компания ворвалась в зал, заставили её замереть. Она думала, что сидит так далеко внутри, что точно в безопасности и её не потревожат.
Но, увы, он всё равно подошёл.
Начав с младшего брата, вторым делом он направился прямо к ней.
— Мало ешь. Ешь побольше, — сказал он двумя короткими фразами, обе — утвердительные.
Его голос прозвучал бархатисто, словно ведущий новостей вдруг ворвался в этот шумный зал, и Вэнь Эр, сама того не замечая, покраснела.
В такой обстановке все подумали, что ей просто жарко.
И сама Вэнь Эр тоже так решила. Времени прошло мало — старшие всё ещё ждали, — и Линь Сыи, сказав эти слова, естественно похлопал её по плечу и тут же проскользнул обратно сквозь узкий проход между столами.
Вэнь Эр задумалась, что же она ответила ему в тот момент. Вспомнила: «Ага», «М-м» — глупо и искренне. От этого ей стало весело, и она улыбнулась.
Автор: Запомните ту банку с конфетами — она станет ключевым предметом, когда Цзян Фань будет умолять жену вернуться. Ха-ха.
Кстати, сегодня после полуночи выйдет ещё одна глава — про то, как Линь Сыи сопровождает Эр-эр в магазин нижнего белья. Ха-ха-ха!
И ещё: в конце предыдущей главы добавлен новый фрагмент — те, кто не читали, зайдите и обновите страницу.
В отличие от официальной атмосферы за главным столом, за столом Вэнь Эр царило настоящее веселье.
У Линь Сыи было два дяди и одна тётя, плюс его отец — всего четыре семьи. Среди давних друзей по военному городку пришло не так много гостей, но и они заняли два стола.
Женщины сидели отдельно, молодёжь — отдельно; именно эти две группы шумели больше всех.
От этого шума у Вэнь Эр голова разболелась. Но радость на её лице была очевидна.
В её прежней семье редко бывали такие тёплые и радостные встречи. Люди там только и делали, что обсуждали чужие грехи, а её собственную семью постоянно осуждали.
Со временем она перестала ходить на подобные сборища.
За год, проведённый в военном городке, она почувствовала, как постепенно превращается в живого, настоящего человека. Здесь не нужно было никого опасаться, не нужно было гадать о чужих намерениях — можно было просто быть собой, спокойно и счастливо. Иногда она даже просыпалась ночью от собственного сна, щипала себя и напоминала: всё это на самом деле происходит.
Раньше она и мечтать об этом не смела.
— Бэйбэй, ты ещё будешь есть? — когда застолье почти закончилось и зал постепенно опустел, у Вэнь Эр наконец появилась возможность поговорить с Гуань Бэйбэй.
Они сидели рядом, и теперь их голоса наконец стали слышны отчётливо.
— Я уже наелась, — вяло ответила Гуань Бэйбэй.
— Раньше, когда ты занималась танцами, тебе приходилось следить за весом и есть тайком. А теперь, в выпускном классе, ты полностью сосредоточена на подготовке к экзаменам, и твоя мама больше не следит за твоим весом. Но ты вдруг перестала есть?
— Не хочу.
Вэнь Эр, конечно, знала причину её плохого аппетита, и мягко уговорила:
— Ешь. Надо набраться сил, чтобы позвонить Цзян Фаню. Разве ты не говорила, что будешь звонить ему каждый день без перерыва?
После отъезда Цзян Фаня Гуань Бэйбэй несколько дней была подавлена, но потом вновь воспрянула духом и торжественно поклялась Вэнь Эр, что даже через океан будет держать Цзян Фаня под строгим контролем.
Так почему же теперь она снова упала духом?
Её и без того маленькое личико теперь выглядело ещё тоньше и впалее. Она уставилась в скатерть и тихо сказала:
— Вэньвэнь, ты знаешь?
— Что?
— Тот диск, который ты мне помогла сделать… он даже коробку не открыл.
— …Откуда ты знаешь?
— Я была у него дома позавчера, хотела проведать дедушку Цзян. Дедушка провёл меня в его комнату, и я увидела в ящике стола мой диск — всё ещё запечатанный. Мне стало так страшно… — её колени под столом дрожали.
Вэнь Эр заметила это и положила свою руку на её, пытаясь успокоить:
— Бэйбэй, Бэйбэй…
Но не знала, что сказать.
— Это моя первая любовь. С семи до семнадцати лет — десять лет. Ты будешь смеяться надо мной, Вэньвэнь?
— Почему я должна смеяться?
— Как можно в семь лет влюбляться?
— Почему нельзя? Некоторые люди с первой встречи знают, что полюбят друг друга. Возраст тут ни при чём.
Ноги Гуань Бэйбэй под столом задрожали ещё сильнее, её глаза остекленели:
— Но почему… почему он не верит в мою любовь?
Вэнь Эр в этот момент возненавидела Цзян Фаня и твёрдо сказала:
— Потому что он тебя не достоин.
— Я тогда так испугалась… Весь ящик был полон вещами, которые я ему дарила, и ни одной он не взял с собой…
— Бэйбэй… — Вэнь Эр сжала её руку под столом.
— Я впервые так ясно осознала, что моя первая любовь закончилась…
— У тебя будет ещё много «первых» любовей. Каждый новый мужчина — как первая любовь.
— Может быть.
Даже Гуань Бэйбэй перестала верить в сказки. Вэнь Эр почувствовала отчаяние: если даже такая жизнерадостная и добрая Бэйбэй потеряла наивность, то кто же останется, чтобы дарить девочкам эту веру?
Оказалось, наивность — не врождённое качество, а дар среды и окружения.
Гуань Бэйбэй, всю жизнь окружённая заботой, внезапно угодила в грязь, и все, кто её любил, оказались бессильны помочь. Это была жестокая, но настоящая правда.
…
Когда всё окончательно закончилось, Вэнь Эр проводила Гуань Бэйбэй в туалет, чтобы та умылась.
Слёз уже не было, но лицо всё равно выглядело неважно. Иногда, плеснув на него воды, оно становилось чуть ярче.
Среди родных и близких девушка должна выглядеть красиво. Ведь с детства все знали её как весёлую и жизнерадостную, поэтому даже в настоящей боли она должна улыбаться.
Иначе все поймут, что она страдает из-за Цзян Фаня, и это плохо скажется и на нём, и на ней самой.
Вэнь Эр прислонилась к стене в коридоре, когда вдруг перед её опущенными глазами появились безупречно чистые мужские туфли.
Она спокойно определила по почти зеркальной поверхности кожи и по этой решительной, но слегка неуверенной походке, что перед ней, несомненно, тот самый человек, который вернулся сегодня днём.
— Гэ, — тихо окликнула она, не поднимая головы.
— А Бэйбэй? — спросил он прямо.
— Внутри.
— Подожди снаружи. Я с ней поговорю, — Линь Сыи тоже заметил, как Гуань Бэйбэй стала не в себе. Увидев её сегодня, он чуть не обомлел.
— Не надо, — остановила его Вэнь Эр. — Она уже выросла. Больше не та маленькая девочка, какой была раньше. Если ты поговоришь с ней, ей придётся перед тобой притворяться. Даже если заплачет — стесняться будет.
— Так все девчонки думают? Выросли — и перестали разговаривать с семьёй?
Не зря Гуань Чэн с ума сходит. Девчачьи мысли такие извилистые. Раньше и сама Вэнь Эр была такой: съела пирожки с крабовой икрой, на которые была аллергия, хотя заранее спрашивали, и всё равно улыбалась ему, говоря, что ей понравилось.
Линь Сыи нахмурился и посмотрел вниз на её исхудавшее лицо:
— Ты впредь обо всём должна говорить мне. Смотри на Гуань Чэна — мне его даже жалко стало.
— Чего ты его жалеешь… — Вэнь Эр невольно рассмеялась и наконец подняла на него глаза.
Чёрные зрачки Линь Сыи спокойно отражали её улыбающееся лицо.
Вэнь Эр вдруг смутилась от его пристального взгляда и, всё ещё улыбаясь, слегка отвела лицо, пряча смущение:
— Бэйбэй сама справится. Никто со стороны не может помочь. Это просто взросление.
— Такое взросление тебе не грозит, — строго предупредил Линь Сыи. — Держись подальше от всяких уличных хулиганов.
Вэнь Эр уже собиралась возразить: «Единственный хулиган, с которым я имею дело, это ты!»
Но он тут же добавил:
— И от хулиганов внутри городка тоже.
Вэнь Эр на мгновение замерла, а потом в душе засмеялась.
— Это ведь Цзян Фань, с которым мы с детства вместе росли. Иначе посмотри, как бы он умер.
— Ладно, ладно, — Вэнь Эр испугалась, что Бэйбэй услышит, и поспешила его остановить. В душе она возражала: неужели вы собираетесь убить Цзян Фаня? Любовь — дело обоюдное, разве можно заставить его любить Бэйбэй?
— По крайней мере, он мог поступить мягче!
— … — Вэнь Эр оцепенела. Он что, читает её мысли?
Линь Сыи продолжил ругать Цзян Фаня:
— Раз уж уезжает, и три, и пять лет не вернётся — время само погасило бы чувства Бэйбэй. А он что делает? Грубо! Ему-то всё равно — не его сестра, не больно ему! Гуань Чэну просто не повезло!
Линь Сыи обладал сильной эмпатией. За обедом, слушая, как другие ругают Цзян Фаня, он сразу поставил себя на место Гуань Чэна. Если бы с Вэнь Эр такое случилось, он… убил бы того мерзавца.
— Хватит… — Вэнь Эр вздохнула. Она не знала, о чём он думает, но боялась, что Бэйбэй выйдет и услышит их разговор о Цзян Фане, — У него свои причины. В будущем будем просто обходить его стороной. Кого не можешь победить — от того уходи.
— Пусть лучше три-пять лет не возвращается, — холодно фыркнул Линь Сыи и закончил разговор о Цзян Фане.
— Сыи-гэ, — через некоторое время вышла Гуань Бэйбэй и сразу окликнула его, не удивившись его присутствию.
Видимо, раз Вэнь Эр здесь, появление Линь Сыи не казалось странным.
Линь Сыи уже успокоился и мягко улыбнулся ей:
— Идите сюда. Я вам привёз подарки.
— Подарки? — удивилась Гуань Бэйбэй, но тут же обрадовалась. — Отлично!
Но из-за этой натянутой улыбки Линь Сыи в мыслях ещё восемьсот раз растерзал Цзян Фаня на куски.
Он действительно немного перебрал — иначе бы не был так жесток к давнему другу.
Забрав подарки из багажника, Гуань Бэйбэй и её семья уехали домой.
Вэнь Эр осталась одна. Она сидела на каменном блоке у парковки, уныло подперев подбородок ладонями, и глупо размышляла о жизни.
Линь Сыи не мог водить — он выпил, — и окликнул стоявшего рядом Доу Фэнчуня:
— Подожди минутку.
— Я уже жду тебя, — гордо ухмыльнулся Доу Фэнчунь, словно предвидел это. — Кто ж знал, что придётся быть шофёром.
Линь Сыи подошёл к Вэнь Эр.
— Домой? — она встала с блока и растерянно посмотрела на него.
— Пойдём в торговый центр.
Услышав «торговый центр», Вэнь Эр по привычке отказалась:
— Мне ничего не нужно.
— А мне нужно, — Линь Сыи искренне посмотрел на неё. — Пойдёшь со мной?
Вэнь Эр подумала, что он только что вернулся и, наверное, действительно что-то забыл, поэтому согласилась.
Но, оказавшись в торговом центре, она оказалась перед женским отделом, где товары сверкали на витринах, и не знала, что сказать.
Линь Сыи улыбнулся ей:
— Пошли.
Он хотел её порадовать. Из-за этого мерзавца Цзян Фаня его девочка тоже похудела.
Гуань Чэн как-то упомянул, что раньше, чтобы поднять Бэйбэй настроение, достаточно было сводить её по магазинам — и все заботы исчезали.
Теперь Бэйбэй стала «стальной Бэйбэй» — ни на что не реагирует. Но его девочка не такая. Наверняка, если привести её сюда, настроение улучшится.
Вэнь Эр, чувствуя себя обманутой, сердито уставилась на него. Увидев его беззаботную улыбку, она ещё больше разозлилась.
Она не хотела покупать здесь ничего. Тысячи и тысячи вещей, цены за которые не моргнув глазом выписывают в чеках… А она одна, с пустыми руками и слабым сердцем — ей было не по себе.
Но Линь Сыи настоял и вдруг схватил её за руку, чтобы потащить в магазин B.
Она испугалась и, наоборот, потянула его за руку к лифту:
— Пойдём вниз! Здесь так жарко!
Линь Сыи увидел, что внизу тоже есть магазины, и послушно пошёл за ней.
Но она нажала кнопку лифта… прямо на подземный паркинг.
Он тут же оперся рукой на панель управления, загородив ей выход, и прижал её между кнопками и своей грудью.
Вэнь Эр вздрогнула и инстинктивно обернулась к нему.
Лифт уже закрылся, и внутри остались только они двое. Это был панорамный стеклянный лифт, и в её периферийном зрении мерцала длинная хрустальная люстра, свисающая с потолка торгового центра. А в центре взгляда — три расстёгнутые пуговицы на рубашке мужчины, обнажавшие изящную ключицу. У солдата говорить об «изяществе» казалось чем-то нереальным, но перед ней стоял именно такой мужчина — и он показывал ей, что такое настоящее изящество.
http://bllate.org/book/6919/655983
Готово: