Авторская заметка:
Новая книга ждёт ваших закладок! :)
«Ваше сиятельство, ваш образ рушится»
[Янь Вэйцинь и Фу Чу: современный судебный медик и заместитель главы Далисы]
Будучи талантливым судебным медиком провинциального управления, Янь Вэйцинь была так занята, что у неё не оставалось ни минуты личного времени. Её заветной мечтой был долгий отпуск. И вот однажды она переродилась в младшую дочь провинциального богача — девочку, у которой с детства уже был жених.
«Отлично! — подумала Янь Вэйцинь. — Теперь у меня не только отпуск, но и жених подобран. Значит, можно устраивать себе ленивую жизнь».
Её жених Фу Чу — человек благородный, остроумный и талантливый, к тому же двоюродный брат императора. Вот только… он её не любил.
«Зато я его люблю!» — лишь улыбнулась Янь Вэйцинь.
******
Когда Янь Вэйцинь и Фу Чу встретились впервые, она, болтая короткими ножками, восседала верхом на лошади, а он — весь мокрый — вытаскивался из воды.
Старый князь, только что спасённый ими обоими, тут же заявил:
— За спасение жизни полагается отплатить жизнью! Мой сынок будет женихом вашей дочери!
Фу Чу, ещё не успевший выплюнуть воду изо рта, закашлялся так, что чуть не лишился чувств.
Отец Янь Вэйцинь, оглядев бледного и дрожащего молодого человека, заметил:
— Этот будущий зять выглядит слабоват. Надо будет крепко подкармливать.
С тех пор Фу Чу усердно тренировался в плавании и в итоге стал настоящей «летучей рыбой» в столичных водоёмах!
«Ну и что, что стал рыбой? — лишь пожала плечами Янь Вэйцинь. — Всё равно он уже мой».
******
Весь Пекин твердил, что молодой князь Фу Чу — человек необычайно талантливый и прекрасный собой, лучший жених во всей столице, но, увы, уже обручён. Говорили, что его невеста — ужасно ленивая и некрасивая, целыми днями только ест да спит, разжирев до размеров целого поросёнка!
Столичные аристократки шептались:
— Свинья испортила капусту! Цветок угодил в навоз! Пусть только подождёт — её непременно разведут!
******
Переродившись, Янь Вэйцинь решила стать настоящей праздной аристократкой и наслаждаться беззаботной жизнью. Но однажды наследного принца соседнего государства убили, а её изящного жениха объявили главным подозреваемым. Пришлось Янь Вэйцинь засучить рукава и вновь взяться за любимое дело — раскрывать преступления и искать правду. Образ ленивой красавицы рухнул в один миг.
— Ваше сиятельство, ваш образ рушится! — лишь вздохнул Фу Чу.
[Супруги вместе раскрывают преступления и заодно влюбляются друг в друга]
Столичные аристократки уже изорвали десятки платочков:
— Почему Янь Вэйцинь до сих пор не разведена?!
Цзянь Цюйсюй, увидев, что все разошлись, подозвала Цинь Сяожуэй. Та уже давно не могла сдержаться и, подбежав к ней, вывалила всё, как из мешка.
— Дом дядюшки-старейшины и семья Фан Юаня разделены лишь узкой дорожкой шириной в один метр. Ни у кого из них нет заборов, так что каждая семья прекрасно видит, чем занимается другая.
Сегодня сын дядюшки-старейшины, Цзянь Минжэнь, сходил в горы и поймал там дикую курицу. Только сварил её, как семья Фан Юаня прибежала и заявила, что у них пропала курица и, несомненно, именно её сейчас варят у дядюшки-старейшины.
Дядюшка-старейшина пришёл в ярость и обозвал их бесстыдниками. Завязалась ссора. Во время перепалки младший сын Фан Юаня, Фан Хай, бормоча что-то про курицу, побежал на кухню к дядюшке-старейшине, но сын Цзянь Минжэня его остановил. Мальчишка тут же упал на землю.
Фан Хай, оказавшись на земле, закатился в истерике и громко завыл. Семья Фан Юаня тут же закричала, что дядюшка-старейшина не только украл курицу, но и избил ребёнка, и набросилась на него с кулаками.
Семья дядюшки-старейшины, конечно, не собиралась терпеть такое и тоже вступила в драку. Завывая, Фан Хай увидел, что взрослые дерутся, вскочил и побежал звать подмогу. Вскоре прибыло более двадцати человек из рода Фан, все с длинными палками. Цзянь Минжэнь, поняв, что дело плохо, тоже послал сына за подкреплением.
Из-за одной курицы два рода, и без того враждовавшие, вновь устроили массовую драку.
Только спустя долгое время появился староста деревни Фан Аньпин. Он даже не стал расследовать дело, а сразу заявил, что курица в глиняном котле дядюшки-старейшины — это и есть пропавшая курица семьи Фан Юаня, и посоветовал дядюшке-старейшине вернуть её.
Разъярённый дядюшка-старейшина тут же вылил весь котёл с курицей прямо в канаву с нечистотами.
— Барышня, это же был целый котёл курицы! — возмущённо и с сожалением сказала Цинь Сяожуэй.
— Да, очень жаль, — вздохнула Цзянь Цюйсюй.
Фан Аньпин явно злоупотреблял своей властью, открыто притесняя род Цзянь. Неудивительно, что семья Фан становится всё наглей и наглей. С таким пристрастным старостой неудивительно, что дядя говорил: роду Цзянь будет всё труднее и труднее.
В нынешней ситуации изменить что-либо будет непросто — численность рода Цзянь явно уступает роду Фан.
Из-за происшествия с дядюшкой-старейшиной настроение у всех дома было подавленным, и за ужином стояла мрачная тишина.
Цзянь Цюйсюй, два дня подряд питавшаяся грубым рисом и тушеной пекинской капустой, тоже думала о дядюшке-старейшине, но её мысли крутились исключительно вокруг той самой курицы.
Если дядюшка-старейшина поймал петуха в горах, значит, там водятся дикие звери. Она тоже хотела бы сходить в горы — даже если не поймает курицу, может, птицу какую поймает. Кроме того, ей нужно было осмотреться в горах — вдруг там найдётся подходящая древесина. Деньги требовалось заработать срочно: для человека, привыкшего к мясу, готовить без жира — настоящее мучение.
Без жира Цзянь Цюйсюй чувствовала себя совершенно обессиленной. А её отец сейчас ранен и особенно нуждается в белке — ему обязательно нужно есть мясо.
Погружённая в свои мысли, Цзянь Цюйсюй ела всё медленнее и медленнее. Когда она наконец подняла глаза, её племянник уже счастливо облизывал свою миску. Как он может есть так с удовольствием, даже без мяса? Цзянь Цюйсюй даже позавидовала — сама она уже не могла есть.
Ей хотелось мяса! Жареного, тушёного, жаркого, отбивных… В отчаянии она представила, что перед ней не простая капуста, а сочное мясное блюдо, и с трудом доела ужин.
Остатки еды она отдала Сэру Цзянь — ведь и он, как и она, собака, которая обожает мясо.
— Отец, мать, — сказала Цзянь Цюйсюй, увидев, как мать вошла в комнату, чтобы убрать посуду после отца, и последовала за ней, чтобы помочь.
— Оставь, доченька, я сама всё уберу, — сказала мать, забирая у неё палочки. В душе она радовалась: какая у неё заботливая дочь — каждый день навещает отца.
Цзянь Цюйсюй не стала спорить и передала палочки матери, а сама пододвинула табурет и села рядом с отцом.
— Отец, много ли в горах дичи? — спросила она. — Ты же часто ходишь туда за дровами, наверное, лучше всех знаешь.
Цзянь Минчжунь покачал головой:
— Нет, редко попадается. В деревне много людей, и все ловят дичь. Наши горы небольшие — не хватит на всех.
Цзянь Цюйсюй расстроилась: мечта о мясной трапезе рушилась. Но всё равно она решила сходить в горы — вдруг что-нибудь да найдёт.
— Ты размечталась о мясе, увидев, как дядюшка-старейшина поймал курицу? — улыбнулся отец, сразу поняв, о чём думает дочь. — В имении, наверное, ты каждый день ела мясо. А теперь вернулась домой и скучаешь по нему. Не переживай, скоро твой дедушка с дядей пойдут в горы — посмотрим, не поймают ли чего.
— А зачем дедушка с дядей пойдут в горы? — обрадовалась Цзянь Цюйсюй. Она уже решила попросить их взять её с собой.
— Скоро станет ещё холоднее, — объяснил отец. — Нужно заготовить побольше дров и сделать уголь на зиму. А то, когда выпадет снег, будет трудно рубить деревья, а без угля зимой не пережить.
В её комнате уже стоял угольный жаровень — благодаря ему ночью она не мёрзла во сне.
Однако Цзянь Цюйсюй всё равно волновалась: в прошлой жизни она была уроженкой юга, где никогда не топили углём, но часто слышала в новостях о случаях отравления угарным газом. Поэтому перед сном она всегда оставляла в окне щель, чтобы в комнате был свежий воздух.
Хотя соломенная хижина и так хорошо проветривалась, Цзянь Цюйсюй всё равно не рисковала и велела всем в доме оставлять щель в окне на ночь.
Отец сказал, что будет ещё холоднее, и Цзянь Цюйсюй прикинула: в углу кухни лежит всего две-три корзины чёрного угля — явно маловато. Угольный жаровень плохо держит тепло, и чтобы комната оставалась тёплой, за ночь приходится сжигать два-три жаровни. Если бы у них был северный «кан» — печь под полом — проблем бы не было.
Правда, в эту эпоху, возможно, ещё не изобрели «кан». Цзянь Цюйсюй никогда не интересовалась его устройством и не знала, как его построить. А если сделать неправильно, дым пойдёт внутрь, и риск отравления угарным газом возрастёт в разы.
Хорошо хоть, что крестьяне умеют сами делать уголь — иначе зима была бы невыносимой. Ах, как она скучала по центральному отоплению из прошлой жизни!
— Сестрёнка! — раздался радостный голос брата за воротами. Зная, что она у отца, Цзянь Фанхуа сразу направился сюда.
Цзянь Цюйсюй встала, тоже обрадованная:
— Брат, почему ты сегодня вернулся? Продал?
Он работал в столичном ресторане «Тайфэнлоу». Дорога туда и обратно занимала три часа, а проезд стоил четыре монетки в день. За месяц получалось 120 монет, а его месячное жалованье — всего 300 монет. Поэтому ежедневно ездить домой было невыгодно, и обычно он жил при ресторане, возвращаясь домой раз в пять дней.
Сегодня утром он ушёл с посудой, а вечером уже вернулся. Цзянь Цюйсюй догадалась: наверное, посуду продал.
— Да! Продал! Как только вошёл в город — сразу продал!
— Так быстро? — удивилась Цзянь Цюйсюй. Она думала, что посуду придётся продавать несколько дней.
— Да! Прямо у ворот города встретил человека, который как раз собирался покупать посуду. Я увидел, что он похож на учёного, наверняка разбирается в вещах, и показал ему свою посуду. Он осмотрел всё и купил сразу всю партию! Ещё оставил адрес и сказал, что если у меня будут хорошие вещи, могу приносить их ему.
Цзянь Фанхуа повстречался с этим белолицым учёным по имени Ли Цзюй и, увидев его щедрость, согласился.
«Неужели такая удача?» — подумала Цзянь Цюйсюй. Хотя, с другой стороны, ей нечего терять — у неё ведь нечего украсть. Гораздо важнее было узнать, сколько он получил.
— А сколько заплатили? — спросила она.
— Смотри, — Цзянь Фанхуа вытащил из одежды тяжёлый кошель. — Пятьдесят лянов! Не ожидал, что эта посуда так дорого стоит, сестрёнка! Если бы ты могла сделать ещё несколько комплектов, было бы замечательно!
— Брат, хорошая древесина — редкость, её не сыщешь по заказу, — сказала Цзянь Цюйсюй, глядя на деньги и улыбаясь до ушей. Она не была жадной — уже была рада, что нашла тот кусок дерева. Цена её вполне устраивала, видимо, покупатель действительно разбирался в вещах.
Цзянь Цюйсюй открыла кошель, вынула десять лянов и вернула остальное брату:
— Брат, остальное отдай дяде и себе. Пожалуйста, передай дяде мою благодарность.
— Не волнуйся, сейчас же отдам дяде, — сказал Цзянь Фанхуа, пряча кошель обратно в одежду, и вытащил из неё стопку бумаги. — Сестрёнка, это тебе от управляющего. Он услышал, что я собираюсь покупать тебе бумагу, и велел передать тебе эту. Это лучшая бумага в империи Дайцзинь — наверняка подойдёт для твоих рисунков.
— Спасибо, брат! Передай управляющему мою благодарность, он очень добр!
Цзянь Цюйсюй взяла бумагу и осмотрела: она была слегка пожелтевшей и довольно плотной, но для рисования вполне подойдёт.
— Я уже поблагодарил управляющего за тебя, — улыбнулся Цзянь Фанхуа.
Цзянь Цюйсюй вынула из своего кошелька один лян и положила брату в руку:
— Брат, это тебе — за труды!
Без него посуду вряд ли удалось бы так быстро продать, поэтому нужно было отблагодарить его. Даже между родными братом и сестрой важно соблюдать чёткость в расчётах — так отношения будут крепче.
Цзянь Фанхуа не ожидал такой щедрости и с радостью принял деньги:
— Спасибо, сестрёнка! Тогда я не церемонюсь. Поздно уже, пойду к дяде.
— Хорошо, — сказала Цзянь Цюйсюй, провожая его взглядом. Когда он вышел, она вынула пять лянов и передала матери:
— Мама, возьми эти деньги — на лечение отцу.
— Нет-нет, я не возьму! Храни их на приданое, — сказала мать. Только что она с отцом услышали, что посуда продана за пятьдесят лянов, и оба остолбенели, молча наблюдая за детьми. В душе они радовались: их дочь так талантлива — сразу заработала пятьдесят лянов!
Мать знала, что дочь заняла деньги у семьи, чтобы выкупить купчие Су Линян и её дочери. Она думала, что дочь, возможно, не сможет вернуть долг. Уже планировала весной найти работу и помочь ей расплатиться с дядей, а домашний долг, возможно, так и не вернуть. Но прошло всего два дня, и дочь не только вернула все долги, но и заработала ещё десять лянов!
Теперь, когда Цзянь Цюйсюй протягивала ей деньги, мать сначала растерялась, а потом попыталась вернуть их:
— Нет, доченька, храни на приданое.
Цзянь Цюйсюй снова подтолкнула деньги к ней:
— Приданое можно заработать и позже, а ногу отцу лечить нельзя откладывать. Если не будет хватать питания, нога заживёт медленно, а то и вовсе не заживёт как следует. Эти деньги — моя дань заботы об отце. Мама, пожалуйста, возьми.
Мать понимала, что мужу нужно питаться лучше, но у них не было денег даже на мясо. Услышав такие слова дочери, она наконец взяла деньги. Сжимая их в руке, она чувствовала, как сердце наполняется теплом: какая у неё замечательная дочь!
Увидев, что мать приняла деньги, Цзянь Цюйсюй не стала задерживаться и вернулась в свою комнату.
— Барышня вернулась, — сказала Цинь Сяожуэй, помогая Су Линян заправлять постель. Увидев хозяйку, она пошла на кухню за горячей водой для умывания.
— Няня, возьмите эти деньги, — сказала Цзянь Цюйсюй, протягивая Су Линян два ляна.
http://bllate.org/book/6911/655365
Готово:
