Чжоу Цзяньшань вернулась в общежитие, всё ещё пропахшая ароматом хот-пота — таким соблазнительным, что казалось почти греховным. Она быстро переоделась и вышла на балкон делать зарядку. Видео она знала наизусть: могла бы повторять упражнения даже с закрытыми глазами. Прыгая в таком полусне, её мысли понеслись далеко…
Уличный фонарь отбрасывал мягкий свет. Лу Кайлай стоял в тени дерева и сказал:
— Иди сюда.
Она тихо хмыкнула и стала прыгать ещё усерднее.
В комнате Сяо Цзя бросила взгляд на балкон.
—
Экзамен, к которому они начали готовиться ещё в середине марта, предстояло сдавать в субботу утром в Технологическом университете А. От университета А до их вуза — университета С — было полгорода, и дорога туда и обратно занимала четыре часа. Чжоу Цзяньшань готовилась основательно, поэтому с самим экзаменом проблем не возникло, но на обратном пути в метро не оказалось свободных мест, и стоять всю дорогу оказалось мучительнее, чем сам экзамен.
Едва вернувшись в общежитие, она сразу забралась на кровать и растянулась ничком, не в силах вымолвить ни слова.
Проспав в полудрёме до вечера, Чжоу Цзяньшань спустилась с кровати. Лян Лин читала книгу. Подняв глаза, она сказала:
— Почему так вымоталась? Как только вошла в комнату, лицо у тебя было унылое и кислое, а теперь уже почти нормальное.
Чжоу Цзяньшань пожаловалась:
— Я всю дорогу от Теха С стояла в метро, голова раскалывается, ноги подкашиваются. Остатки разума лишь напоминали мне, что нельзя засыпать где попало, иначе я бы прямо на станции уснула.
Она умылась и заново причесалась. В зеркале отражалась уже бодрая девушка.
Лян Лин, прислонившись к стене, смотрела на неё с лёгкой насмешкой и спросила:
— Пойдём поедим шашлычков?
Приглашение звучало почти как соблазн. Чжоу Цзяньшань усмехнулась, слегка дрожа плечами:
— Схожу с тобой. Я возьму что-нибудь другое.
Глаза Лян Лин загорелись. Боясь, что та передумает, она потянула её за руку:
— Поехали!
Лян Лин жадно уплетала шашлычки, а Чжоу Цзяньшань сидела напротив и неторопливо ела холодную лапшу. Она ела медленно, тщательно пережёвывая каждый кусочек. Только когда Лян Лин уничтожила большую часть шашлыков и, съев слишком много солёного, выпила целую бутылку воды, явно собираясь прекратить трапезу, Чжоу Цзяньшань положила палочки.
Остатки, разумеется, упаковали и принесли обратно в общежитие для остальных двоих. Сяо Цзя и Ван Чуньшуй не обманули доверия Лян Лин: их искренний возглас «Ух ты!» прозвучал с настоящим восторгом. Сяо Цзя укусила за кончик шпажки, резко дёрнула вправо — и весь кусок свинины оказался у неё во рту. Она прожевала и проглотила, хлопнув себя по бедру:
— Кайф!
При этом по углам рта у неё остались жирные полоски. Ван Чуньшуй протянула ей салфетку, и та небрежно вытерлась.
Чжоу Цзяньшань отодвинула стул и собралась читать научные статьи. Из двадцати работ Ян Наяня она уже прочитала тринадцать. Сегодняшняя цель — осилить ещё две, а потом отдохнуть.
Ван Чуньшуй спросила:
— В понедельник начинается выбор факультативов. Какие спортивные занятия вы берёте?
Сяо Цзя ответила:
— Хочу взять ролики. Кажется, это круто, особенно на однорядных!
Лян Лин сказала:
— Я возьму аэробику. Проще всего.
Сяо Цзя вдруг вспомнила:
— В прошлом семестре у тебя была хореография, в этом — танцы, в следующем — аэробика… Неужели через семестр ты запишешься на чирлидинг?
Ведь из всех общих спортивных курсов только эти четыре связаны с танцами.
Лян Лин, уютно устроившись в кресле и подперев подбородок рукой, листнула страницу книги:
— Поздравляю, угадала. В награду — большой палец вверх.
С этими словами она показала Сяо Цзя большой палец.
— А ты, Цзяньшань? — спросила Ван Чуньшуй. — Я всё ещё не решила, что брать. Танцы — просто, но скучно. Бадминтон мне нравится, но боюсь, будет сложно. Говорят, препод там совсем не потакает.
Чжоу Цзяньшань ответила:
— Я возьму волейбол. В первом семестре первого курса преподаватель проверял приём мяча снизу, а во втором семестре второго курса — передачу двумя руками сверху.
В этом семестре она выбрала хореографию — легко, но действительно скучно.
Сяо Цзя широко раскрыла глаза:
— Тебя же в прошлом семестре волейболом избили до полусмерти! И ты снова его берёшь?
Лицо Чжоу Цзяньшань сморщилось, но в глазах мелькнуло упрямство:
— Я уже влюбилась в волейбол от всех этих издевательств! Не верю, что в мире есть что-то, чему я не смогу научиться хотя бы на базовом уровне.
Передача и приём снизу — самые основные приёмы в волейболе. Чтобы получить зачёт, нужно было подряд сделать 30 передач или приёмов с партнёром. Весь прошлый семестр её мучили без пощады, но в итоге она всё же вырвала заветное «отлично». Как бы то ни было, приём снизу она покорила. Теперь настала очередь передачи — и она не собиралась сдаваться.
В этот момент Чжоу Цзяньшань напоминала героиню из аниме, которое смотрела Сяо Цзя. Та сжала кулак:
— Давай, Цзяньшань!
Чжоу Цзяньшань серьёзно кивнула в ответ:
— Ага!
Лян Лин тихо рассмеялась:
— Похоже, волейбол уже заморочил Чжоу Цзяньшань голову.
Ван Чуньшуй тоже засмеялась.
Вскоре в комнате раздался фирменный звонок iPhone. Все повернулись — звонил телефон Лян Лин.
— Алло, Тан Цзюнь.
……
— Ага, сегодня не ходили петь. Сейчас в общежитии.
……
— Съела тарелку шашлыков.
……
— С Цзяньшань. Не звала тебя, потому что знаю — ты сейчас занят.
……
— Ладно, иди работай. Со мной всё в порядке. Когда освободишься, сходим куда-нибудь вкусно поужинать.
Положив трубку, Лян Лин отложила телефон. Сяо Цзя, сидевшая на полу, подняла на неё глаза и с хитринкой спросила:
— Тан Цзюнь звонил проверять, не сбежала ли ты?
Лян Лин фыркнула.
Едва она закончила разговор, как тут же зазвонил телефон Ван Чуньшуй — но это был не Линь Кэ, а её младшая сестра Ван Юйми.
Сёстры болтали больше получаса. Ван Чуньшуй оглянулась — маленький столик, за которым они ели шашлыки, уже был чисто убран Сяо Цзя. Она обняла подругу, только что умывшуюся:
— Прости, Цзя, тебе пришлось одной убирать.
Сяо Цзя ответила:
— У вас с сестрой такие тёплые отношения! Мне даже завидно стало.
Зависть одинокого ребёнка в чистом виде.
Ван Чуньшуй сказала:
— Юйми в этом семестре стала классной руководительницей. Она рассказывает мне про школьные дела. Хотя всё, что она говорит, — это жалобы, я чувствую, что ей на самом деле приятно. Поэтому я просто слушаю. Когда она только поступила в колледж, я боялась, что ей будет трудно адаптироваться и что её обидят. Но, похоже, всё идёт неплохо.
Она хлопнула в ладоши:
— За всю жизнь это первый раз, когда она стала классной руководительницей!
Сяо Цзя, нанося на лицо крем, спросила:
— На этот раз не удалось увидеть маленькую Юйми. Когда она снова приедет? Я подскажу ей пару интересных мест.
Ван Чуньшуй ответила:
— Как только я снова заработаю достаточно денег, она сможет приехать.
И тут же тяжело вздохнула: пока не начнёшь работать сам, не поймёшь — деньги достаются тяжело, а есть говно легче.
—
Как только середина месяца миновала, все бросились в подготовку к сессии. В общежитии 617 вновь стартовала ежесеместровая традиция — все вместе осваивают библиотеку.
Библиотека тоже имеет свой характер: в обычное время она тебя игнорирует, а на сессии ты не можешь до неё дотянуться. Каждый стол был забит студентами, и после десяти часов даже места у туалета не достать.
Компания 617 разделилась на две пары: Чжоу Цзяньшань с Лян Лин и Ван Чуньшуй с Сяо Цзя. Они по очереди вставали рано утром, чтобы занять места. Сяо Цзя два часа подряд решала пределы с переменным верхним пределом и почувствовала, что вот-вот вознесётся на небеса. Вздохнув, она растянулась на стуле и огляделась вокруг.
Напротив Лян Лин решала задачи по высшей математике. Она опиралась на ладонь, в ушах были наушники, и задачи для неё были проще простого.
Чжоу Цзяньшань тоже решала высшую математику. На черновике её записи были чёткими и плавными, и вскоре она уже переходила к следующей задаче.
Рядом Ван Чуньшуй тоже держала перед собой учебник по высшей математике, но пальцы её скользили по маленькому экрану — это был интерфейс WeChat. Сяо Цзя подняла глаза к потолку и почувствовала, как над их квадратным столом навис меч Дамокла, и на лезвии чётко выгравированы два слова:
Вышка.
Сяо Цзя глубоко вдохнула и снова взялась за задачи.
Библиотека закрывалась в десять вечера. В девять сорок Сяо Цзя отложила ручку, и остальные трое начали собирать вещи. Ван Чуньшуй собралась быстрее всех — она хотела уйти ещё в восемь тридцать, но, видя, что остальные не двигаются, просто убрала вещи и легла на стол смотреть видео.
Вернувшись в общежитие, Чжоу Цзяньшань и Лян Лин сразу пошли принимать душ и легли спать. Через некоторое время Ван Чуньшуй тоже пошла в душ и забралась на кровать. Сяо Цзя, зевая, продолжала повторять материал по специальности.
Чжоу Цзяньшань перевернулась на кровати и подбодрила её:
— Цзя, ты справишься! У тебя получится!
Сяо Цзя сжала кулак:
— Я мастер последней минуты!
В половине двенадцатого Сяо Цзя отложила учебник. Чжоу Цзяньшань и Лян Лин уже спали. Она тихо умылась, забралась на кровать, натянула одеяло и с блаженным вздохом задёрнула шторку — и тут же начала весело листать телефон.
00:14 — лягу спать в половине первого.
00:37 — в час точно лягу спать.
01:16 — в полтора обязательно засну, иначе всё пропало!
01:40 — Чёрт! Сейчас же сплю!
Засунув телефон под подушку, Сяо Цзя растянулась и закрыла глаза, готовясь ко сну. Дыхание стало ровным, сознание — тусклым и далёким.
И тут она проснулась — не уснула. Всё из-за того, что соседка по кровати, Ван Чуньшуй, постоянно ворочалась.
Достав телефон, она увидела 02:06. Даже Золушка заплакала бы от зависти.
Она осторожно приподняла шторку. В противоположной кровати царила темнота. Ван Чуньшуй не смотрела в телефон — значит, просто не спалось.
Боясь разбудить остальных, Сяо Цзя отправила ей сообщение в WeChat: [Чуньшуй, ты не спишь?]
Через некоторое время пришёл ответ: [Мне тревожно, не могу уснуть. [Плачу.JPG]. Прости, Цзя, я тебя разбудила?]
Сяо Цзя: [Нет, я сама ещё не сплю, сижу в телефоне. Что случилось? В библиотеке у тебя весь день было плохое настроение. Что-то произошло?]
Ван Чуньшуй долго не отвечала, а потом медленно набрала: […Мне кажется, я завалю экзамен.]
Сяо Цзя удивилась. Обычно они с Чуньшуй вместе «плавали» на занятиях, делая минимум, чтобы пройти. Сегодня же Сяо Цзя несколько раз замечала, как та смотрит в телефон, и даже подумала про себя: «Как же она спокойна перед экзаменами!»
Сяо Цзя: [До экзаменов ещё две недели. Завтра будем учиться как одержимые — точно не завалишь.]
Ван Чуньшуй: [Но я не могу сосредоточиться. Несколько раз начинала читать — и тут же лезла в телефон. Я знаю, что это плохо, но ничего не могу с собой поделать. Мне так тяжело… Не знаю, что делать…]
А если она завалит много предметов — её отчислят?
Как она объяснит родителям? Мама всегда верила, что, поступив в университет, дочь обязательно добьётся успеха и получит хорошую работу. Как теперь смотреть ей в глаза?
Эти вопросы крутились в голове Ван Чуньшуй, не давая покоя. Ей даже пришло в голову: может, лучше было вообще не поступать в университет, чтобы не оказаться в таком безвыходном положении?
Сяо Цзя: [Чуньшуй, давай так: завтра я буду держать твой телефон и следить, чтобы ты училась вместе со мной. Обязательно получится! Да ладно, разве так трудно набрать 60 баллов? Преподаватель не может завалить весь курс! Он сделает так, чтобы «отлично» было трудно получить, но «удовлетворительно» — точно даст.]
Сяо Цзя: [К тому же мы же прошли через ад под названием ЕГЭ! У нас точно есть способности набрать 60 баллов. Ты должна верить в себя!]
Сяо Цзя: [Сейчас, чем больше думаешь, тем хуже. Лучше поскорее засни и наберись сил.]
В моменты уязвимости человеку нужна поддержка. Сяо Цзя с её серией ободряющих сообщений хоть немного сняла тревогу Ван Чуньшуй. В груди всё ещё было тяжело, но уже не так мучительно.
Ван Чуньшуй: [Спасибо тебе, Цзя.]
Было уже половина третьего. Сяо Цзя, еле держа глаза от усталости, едва положила телефон — и тут же провалилась в сон.
—
На следующий день в библиотеке, едва Ван Чуньшуй села, Сяо Цзя сразу забрала её телефон. Та смотрела в книгу, но постоянно отвлекалась.
Кто-то лёгонько постучал по её руке. Ван Чуньшуй резко открыла глаза — это была Сяо Цзя.
На листочке было написано: [Чуньшуй, не хочешь пакетик кофе? Я купила растворимый.]
Оказывается, Ван Чуньшуй уснула от усталости.
Она чувствовала себя раздражённой и подавленной, поэтому просто уткнулась лицом в стол и молчала. Тут к ней пододвинули белый термос — это был термос Чжоу Цзяньшань. Та почти неслышно произнесла, скорее по губам: [Утром легко клонит в сон. Выпей кофе, чтобы взбодриться.]
Ван Чуньшуй сделала пару глотков, и Чжоу Цзяньшань многозначительно посмотрела на неё. Та послушно допила весь термос.
Цзяньшань была права: действительно, утро — время, когда особенно клонит в сон, да ещё и после бессонной ночи. Выпив кофе, Ван Чуньшуй до самого возвращения в общежитие больше не зевала.
Подстановки, замены переменных… Ван Чуньшуй смотрела на задачи и чувствовала, как у неё голова идёт кругом. Ни одна задача не поддавалась. Приходилось то и дело беспокоить Чжоу Цзяньшань и Лян Лин. Но в период подготовки к экзаменам каждая минута на счету, и Ван Чуньшуй стеснялась слишком часто отвлекать их. В итоге она осталась один на один со своими задачами.
Перед ней лежала очередная задача. Ван Чуньшуй смотрела на решение так пристально, будто хотела прожечь дыру в бумаге, но так и не поняла ход рассуждений.
Действительно, когда человека загоняют в угол, он способен на всё… кроме решения математических задач.
Рядом раздался тихий, почти ледяной голос Лян Лин — настолько тихий, что услышать могла только она:
— В этой задаче сначала делай замену переменной, а потом применяй формулу двойного угла.
Лян Лин поменялась местами с Сяо Цзя. Она уже занималась другим предметом, но время от времени давала Ван Чуньшуй персональные консультации. Её объяснения были краткими, чёткими и сразу доходили до сути. За час Ван Чуньшуй наконец начала улавливать логику.
http://bllate.org/book/6907/655074
Готово:
