Название: Жизнь маленькой служанки во дворце
Автор: Ай Сялицзы
Жанр: Женский роман
Пожалуйста, поддержите официальное издание! Авторские права принадлежат автору.
Аннотация:
После перерождения она оставила позади все прежние иллюзии и мечтала лишь о тихой, спокойной жизни служанки. У неё была подруга детства и заботливая наставница, и Цинжань уже считала себя счастливой. Когда же она стала доверенной служанкой наложницы Чжэнь, Цинжань окончательно убедилась: ничто на свете не заставит её променять такую жизнь. Но ведь именно отклонения и создают судьбу…
Это история любви с единственной парой, где герой балует героиню. Под маской скромной и послушной служанки скрывается девушка, которая, повзрослев, тихо и незаметно приручает к себе маленького принца — внешне надменного, а внутри вспыльчивого.
С 28 января (понедельника) роман переходит на платную основу. В этот день выйдет сразу три главы. Произведение публикуется исключительно на Jinjiang. Любое копирование запрещено! Уважаемые читательницы, спасибо за вашу поддержку на всём пути! В феврале вас ждёт двойное обновление!
Завершённый роман автора в жанре интриг во дворце → Кулинарный роман подруги в жанре бытовых интриг → Исторический роман подруги о борьбе во дворце → Сладкий роман подруги о гареме → Профиль автора ждёт ваших подписок~
* * *
Когда Лин Цинжань с трудом открыла глаза, перед ней предстало знакомое лицо. Голова была такая тяжёлая, что мысли путались, и она не могла вспомнить, кто эта женщина.
Её положение показалось странным: она смотрела прямо в небо, будто её держали на руках. От этого ощущения всё смешалось в голове.
— Да ты погляди на себя! Кто ты такая, чтобы думать, будто господин тебя замечает? Убирайся прочь! — пронзительно крикнула какая-то женщина, и от этого голоса голова Цинжань стала ещё тяжелее.
Та, что держала её на руках, тихо всхлипнула, а затем, всхлипывая, медленно унесла её прочь.
Что вообще происходит?
Цинжань пыталась вспомнить, но помнила лишь смутно: она выпила чашку чая у императрицы — и потеряла сознание. Тот чай…
Внезапно она всё вспомнила.
В тот день ей наконец удалось привлечь внимание императора, но вскоре после этого её вызвала императрица. Она дрожала от страха, входя к ней, но та неожиданно оказалась милостивой и даже одарила её множеством подарков.
Когда императрица намекнула, что не против её возвышения, даже обычно невозмутимая Цинжань почувствовала лёгкое волнение. Императору уже перевалило за сорок, а она всего лишь служанка, но если императрица одобрит, то она станет почти госпожой.
Кто захочет всю жизнь оставаться простой служанкой?
Однако она всё же проявила опрометчивость. Когда императрица подала ей чашку чая, у неё мелькнуло сомнение, но она подумала: «Не станет же императрица сейчас что-то затевать», — и выпила. Затем вернулась в свои покои…
Но что теперь происходит?
Это замешательство длилось до тех пор, пока женщина, державшая её на руках, не произнесла:
— Горемычная моя Цинжань… Мама виновата перед тобой!
Горестный тон этих слов не тронул Цинжань, но именно эта фраза, полная самобичевания, заставила её сердце сжаться.
Эта женщина — её мать?
Образ матери в памяти Цинжань был смутным. Она помнила лишь, что та была очень красивой и доброй — самой прекрасной женщиной на свете. Конкретных черт лица она уже не помнила.
Теперь же, глядя на эту женщину, она видела: да, та действительно красива, типичная южанка — нежная, изящная, и даже заплаканная вызывает сочувствие. Но может ли она быть её матерью?
Прошло немало дней, прежде чем Цинжань приняла происходящее: она вернулась в детство. Хотя она не понимала, почему так случилось, постепенно она привыкла к новой реальности.
К счастью, она была ещё очень мала, и никто ничего не заподозрил: ведь она теперь была всего лишь младенцем, целыми днями занятая едой, сном и бездумным созерцанием.
Ду Юэнянь с облегчением смотрела на свою послушную дочку и сдерживала кашель, подступавший к горлу. Её выгнали из загородного поместья второй госпожи ещё до окончания послеродового периода, и здоровье серьёзно пострадало.
Но, думая о человеке из рода Лин, Ду Юэнянь не могла не грустить.
Хотя она и была наложницей, не принятой в дом Линов, вторая госпожа выгнала её из дома, устроенного для неё, сразу после родов. Прошло уже два месяца, но он так и не появился. Это и тревожило её больше всего.
Неужели все его клятвы были ложью? Видимо, она слишком много хотела и заслужила такой конец.
Но у неё осталась Цинжань. Она будет жить ради неё. Взгляд Ду Юэнянь на дочь стал ещё нежнее.
Однако события развивались не так гладко, как она надеялась. Несмотря на крайнюю бережливость, её приданое постепенно таяло, а доходов не было. Такой образ жизни вёл к неизбежному краху.
— Эх, дитя моё, как ты упрямилась! — знакомый голос заставил Цинжань мысленно закатить глаза, но внешне она сохранила невинное выражение лица и беззаботно оглядывалась, будто ничего не понимая.
— Что плохого в Чжан Гуе? Он простой работник, но никогда не был женат. А ты его отвергаешь! — продолжала женщина. — Он сказал, что не против, что у тебя есть ребёнок, и будет относиться к Цинжань как к родной дочери.
— Тётушка Ван, хватит, — не выдержала Ду Юэнянь.
— Ты одна, с ребёнком, и без всякой поддержки! Как ты будешь жить? — Тётушка Ван игнорировала её слова. — Послушай меня: Чжан Гуй — честный и надёжный человек, я его с детства знаю. Он тебя не обидит.
Видя, как Ду Юэнянь нахмурилась, тётушка Ван решила не настаивать дальше — главное, чтобы та согласилась. Хотя эта Ду Юэнянь и вправду красавица: неудивительно, что Чжан Гуй так на ней настаивает, даже несмотря на то, что она уже рожала.
Если бы не его завышенные требования, с его положением он давно бы женился. Поболтав ещё немного, тётушка Ван ушла.
Её уход наконец позволил Ду Юэнянь немного перевести дух. Та права: одна женщина с ребёнком и без каких-либо навыков действительно не сможет выжить. Чтобы сэкономить на жилье, она переехала в этот глухой район — именно там и познакомилась с Чжан Гуем.
С самого начала он не скрывал своих чувств, но она никак не могла принять его предложение.
Да, сейчас её положение и вправду не слишком подходит для замужества с Чжан Гуем, но Цинжань — дочь того великого человека! Как она может признать торговца своим отцом? Что будет, если он однажды узнает?
Её взгляд невольно переместился на ребёнка за спиной. Увидев, что мать смотрит на неё, Цинжань широко улыбнулась.
Наивная и беззаботная улыбка дочери заставила Ду Юэнянь сжать платок в руке. Внутренние сомнения исчезли — решение было принято.
Хотя Лин Цинжань мало говорила, она всё прекрасно понимала. Тётушка Ван не скрывала разговоров при ней — ведь та была всего лишь младенцем.
Они уже полгода жили здесь. Цинжань знала, что приданое матери почти иссякло, а отец так и не появился — видимо, окончательно отказался от них.
В прошлой жизни она даже не знала, кто её отец, а теперь узнала — это человек, о котором она и мечтать не смела. Но что с того? Такой человек вряд ли обратит внимание на ребёнка от женщины без имени и положения. Возможно, он даже не знает о её существовании.
Если честно, с её точки зрения, замужество матери за Чжан Гуем было бы наилучшим выходом. Но сможет ли он на самом деле так хорошо обращаться с ней, как обещает?
Что до отца — его она полностью вычеркнула из мыслей. Перед лицом любви важнее реальность. Он наверняка заметил исчезновение Ду Юэнянь, так зачем же матери ради такого человека хранить верность всю жизнь?
Несмотря на холодность Ду Юэнянь, Чжан Гуй, казалось, не обращал на это внимания и становился только внимательнее, часто принося что-нибудь в дом.
Цинжань знала: мать не хотела принимать подарки, но большая часть из них была предназначена ей, и отказываться было неловко.
Наконец, спустя полгода, Ду Юэнянь согласилась на повторное предложение Чжан Гуя и решила выйти за него замуж.
Лин Цинжань не удивилась этому решению, хотя и почувствовала лёгкую грусть. Чжан Гуй оказался человеком необычайной настойчивости. Хотя он был всего лишь торговцем, его методы были честными, и он всегда соблюдал границы — ни разу не переступил порог их дома без приглашения.
По сравнению с семьёй, в которой она служила до поступления во дворец в прошлой жизни, он был словно небо и земля.
Красивая вдова с ребёнком выходит замуж за состоятельного торговца — в их районе это вызвало немало пересудов, но только за глаза. Все видели, что между ними не было ничего предосудительного, и сплетничать было не о чем.
По совести говоря, Чжан Гуй действительно хорошо относился к ней, особенно в первое время после свадьбы.
Но всё изменилось, когда мать забеременела. Отношение окружающих стало неоднозначным, только Ду Юэнянь по-прежнему обращалась с ней как раньше. Для Ду Юэнянь Лин Цинжань была единственным свидетельством её прошлого.
Теперь она была женой простого торговца, но гордость за то, что когда-то была женщиной такого великого человека, всё ещё жила в её сердце.
Цинжань не обращала внимания на отношение других — главное, что мать по-прежнему любит её как раньше. Ведь Чжан Гуй всё равно не её родной отец.
— Дети не знают меры, — заботливо поддерживая Ду Юэнянь, сказал Чжан Гуй. — Осторожнее, а то ударит.
— Глупости! — мягко возразила Ду Юэнянь. — Ты же знаешь, какая Цинжань послушная.
Цинжань тихо сидела в стороне, глядя на них широко раскрытыми глазами.
Чжан Гуй не стал спорить и перевёл разговор на другую тему.
Цинжань вновь восхитилась этим приёмным отцом: он лишь вскользь намекнул, чтобы не расстраивать Ду Юэнянь. Та не поняла скрытого смысла, но Цинжань всё уловила.
Когда Ду Юэнянь родила Чжан Гую сына, жизнь Цинжань стала ещё труднее.
Из-за забот о младенце мать стала уделять старшей дочери гораздо меньше внимания. В её сердце старшая дочь была разумной, а муж всегда хорошо к ней относился — так что она не предполагала, что могут возникнуть проблемы.
Цинжань была послушной и ничего не говорила, но всё чаще проводила время в одиночестве. Она знала: Чжан Гуй не любит, когда она находится рядом с матерью.
Однажды издалека она увидела, как они втроём сидят вместе. В тот момент у неё впервые возникло чувство, что именно она здесь лишняя.
На самом деле, эта жизнь сильно отличалась от прошлой. В прошлой жизни её мать не выходила замуж и умерла ещё в юности.
Хотя и не совсем. В четырёхлетнем возрасте её тогда, как и сейчас, похитили торговцы людьми.
В итоге её привели в дом, где находилось множество девочек её возраста. Она думала о побеге, но, учитывая свой рост и силы, решила лучше сидеть тихо.
— Ах, какое несчастье! — сочувственно вздохнула одна из нянь, глядя на неё. — Такая хорошая девочка…
Автор комментирует:
Новый роман начат! Ура!
http://bllate.org/book/6886/653495
Готово:
