Подойдя к столу, она увидела множество папок — большинство из них были полностью на английском. Она еле-еле разбирала несколько простых слов.
Её знания английского, соответствующие уровню десятого класса, оказались совершенно беспомощны перед этим морем документов.
Ся И вдруг вспомнила, как Лу Син только что говорил по-английски так же свободно, будто это его родной язык, и невольно перевела взгляд на его профиль.
«Лу Син… он такой крутой!»
Лу Син не знал, что невольно произвёл на Ся И впечатление.
Он лишь чувствовал, как на его щеку упал жаркий взгляд, словно летнее солнце, — и лицо мгновенно вспыхнуло.
Прокашлявшись, он постучал пальцами по столу и холодно бросил:
— Иди сюда.
Ся И тут же очнулась и поспешила подойти.
Объяснять стоящему и сидящему было неудобно, поэтому Лу Син немного отодвинулся и похлопал по скамье рядом:
— Садись.
Ся И машинально опустилась на скамью и уставилась на лист с контрольной, на котором уже стояли пометки.
Девушка час назад вышла из душа и теперь была одета в мягкую розовую пижаму. Аромат геля для душа, исходящий от неё, постепенно заполнил пространство вокруг Лу Сина.
Её рука лежала на краю стола, и рукав пижамы немного сполз, обнажив белое, гладкое запястье.
Свет настольной лампы падал прямо на неё, и от этого запястье непонятно откуда начало излучать опьяняющее сияние.
Лу Син неловко отвёл глаза и заставил себя сфокусироваться на контрольной:
— Вот смотри, сначала нужно взять производную, а потом…
В его голосе звучало нетипичное терпение — совсем не то, что раньше, когда он холодно называл её глупой.
Ся И постепенно погрузилась в ход его рассуждений.
Когда он дошёл до конца задачи, Ся И уже немного отвлеклась.
Она никак не могла понять: почему Лу Син постоянно прогуливает уроки, а на занятиях либо спит, либо слушает музыку в наушниках, но при этом такие сложные задачи решает, как будто это пустяк?
И ещё — беспрепятственное общение на английском… Сегодня Ся И словно увидела совершенно нового Лу Сина.
Этот новый Лу Син настолько потряс её, что она вдруг осознала собственную ничтожность.
Раньше в своей школе Ся И всегда занимала первое место в рейтинге. Пусть она и старалась быть объективной, иногда в душе всё же вспыхивала гордость за то, что она умнее других.
Но теперь эта гордость постепенно таяла.
Лу Син с необычайным терпением объяснил ей всю задачу до конца и поднял голову, чтобы спросить, поняла ли она. Однако в глазах Ся И уже стояли слёзы, а веки покраснели.
Лу Син: «…………………… Что с тобой?»
Он сухо выдавил эти четыре слова, нервно дернул прядь волос на лбу и нахмурился так, будто между бровями выросла маленькая гора.
Неужели он случайно обозвал её во время объяснения?
Взгляд Ся И был затуманен слезами, и мысли её унеслись неведомо куда.
Она всхлипнула:
— Лу Син, пожалуйста, не отбирай у меня первое место в рейтинге… Я отдам тебе все свои платьица!
На лбу у Лу Сина вздулась жилка. Что за бред?
Но Ся И уже полностью погрузилась в свои воспоминания, и её глаза стали ещё краснее.
В детском доме она была худенькой и слабенькой, её постоянно дразнили.
Хотя братец А Вэнь и защищал её, он не мог быть рядом всё время.
Некоторые специально поджидали момент, когда А Вэнь уходил, и тогда отбирали у неё платьице, подаренное братцем Сяо.
Ся И с детства знала: стоит отдать им платьице — и они перестанут нападать на неё втихую. В лучшем случае станут говорить лишь безобидные колкости.
А иногда, если им вдруг становилось жалко её, они даже дарили какие-нибудь мелочи.
С тех пор как она переехала в этот дом, Лу Син ни разу не скрывал, что она ему не нравится, и часто резко её отчитывал.
Поэтому в её представлении Лу Син ничем не отличался от тех, кто её обижал в детском доме.
Правда, теперь, когда они немного привыкли друг к другу, Ся И решила, что он не так уж и плох, и сама пошла на примирение.
Лу Син некоторое время молча переваривал её странные слова, а потом увидел, как она жалобно на него смотрит.
Её глаза, полные слёз, напомнили ему бирманскую кошку из дома Вань Цзиня — ту, которую Цэнь Юймин постоянно дразнит.
Чёрт возьми, так и хочется её как следует потрепать!
Проигнорировав очередной странный выпад Ся И, Лу Син бросил ручку на стол и бесстрастно сказал:
— Если хочешь первое место в рейтинге — добивайся сама. Просить — не твоё дело.
Тут ему вдруг вспомнилось подозрительное поведение Вань Цзиня после уроков.
Он посмотрел на Ся И. Неужели эта жалобная мордашка — идея того черепахового ублюдка?
Пальцы Лу Сина непроизвольно сжались. Ему захотелось врезать кому-то.
Ся И вздрогнула от его резкого тона, и слеза, дрожавшая на реснице, покатилась по щеке.
Её наивный, растерянный вид в сочетании с покрасневшими глазами был просто невыносим.
Лу Син выругался сквозь зубы, отвернулся и, схватив с вешалки халат, направился в ванную.
Дверь захлопнулась с громким стуком.
Ся И только теперь очнулась. Она посмотрела на контрольную, как вдруг из ванной донёсся шум воды.
Машинально повернув голову, она увидела на матовом стекле размытый силуэт.
Глаза Ся И распахнулись от ужаса. Не раздумывая, она вскочила, схватила со стола контрольную и ручку и выскочила из комнаты Лу Сина.
Захлопнув за собой дверь, она стояла, вся красная, как закатное небо в отблесках пожара.
«Лу Син… как он мог так поступить?!»
Щёки горели. Она бросила бумаги на кровать и зарылась лицом в мягкий хлопковый плед.
Прохлада немного привела её в чувство.
Осознав, что она только что сказала и сделала, жар вновь подступил к лицу.
Ся И в отчаянии застонала и полностью закопалась под одеяло.
Как она вообще могла попросить Лу Сина уступить ей первое место? С каких пор она стала такой бесстыжей, что надеется на дармовое?
Полчаса она валялась на кровати, пока наконец не успокоилась.
Потом похлопала себя по щекам, глубоко выдохнула и взяла контрольную, решив сосредоточиться на заданиях.
Завтра экзамен. Если она будет тратить время на всякие глупости, то не то что первое место — даже второго не добьётся.
………………
На следующий день Ся И сильно нервничала.
Она несколько раз проверила всё необходимое для экзамена и, словно отправляясь на поле боя, торжественно вошла в аудиторию.
Задания по китайскому языку редко меняются — кроме базовых знаний, решающую роль играет сочинение.
С тех пор как у неё появился телефон, она каждый день следила за новостями, и её знания стали гораздо живее и актуальнее, чем раньше, когда она просто заучивала шаблонные примеры.
Экзамен по китайскому прошёл спокойно. Днём предстояла математика.
Увидев последнюю задачу в варианте, Ся И обрадовалась до безумия.
Учитель действительно дал задание того же типа, что и в пробном экзамене. Если бы она вчера не набралась смелости обратиться к Лу Сину, сегодня бы точно не справилась.
Экзамены длились два дня, а в пятницу начинались выходные на Цинмин.
После экзаменов Ся И и Лу Син вместе вернулись в поместье на горе Бэйлу.
На Цинмин они должны были поехать на кладбище, чтобы почтить память бабушки. Ся И вдруг вспомнила одного человека.
Они сидели в машине в простой, скромной одежде, и Ся И наконец задала вопрос, который мучил её всю ночь:
— Лу Син… а где папа?
С тех пор как она вернулась домой, она видела только маму в больнице, но ни разу не встречала отца.
Её голос дрожал от страха — вдруг она задела за больное.
Но по сравнению с тем, как она раньше сидела в машине, не смея даже дышать в его сторону, это уже был огромный шаг вперёд.
В салоне воцарилась тишина.
Ся И решила, что её догадка подтвердилась, и нервно сжала пальцы.
С тех пор как она вернулась, никто никогда не упоминал отца. Вчера ночью она долго гадала и решила, что, как и бабушка, он, наверное, умер.
Сердце её замерло, и она уже пожалела о своём вопросе.
Но Лу Син вдруг заговорил:
— У него другая семья.
Ся И растерялась — она не поняла, что он имеет в виду.
Лу Син же с горькой усмешкой добавил:
— У него другая женщина… и другие дети.
Глаза Ся И распахнулись от изумления. Она совсем не ожидала такого поворота.
Своего родного отца она никогда не видела и, естественно, не испытывала к нему чувств. Но для Лу Сина всё было иначе — он вырос здесь, и отец для него был не просто абстракцией.
Ся И сжала губы. Она чувствовала себя посторонней и не знала, что сказать.
Лу Син бросил на неё взгляд:
— Хватит смотреть на меня этими жалобными глазами. Сочувствовать надо не мне, а ему.
— Дед его выгнал из семьи.
Ся И показалось, что в его голосе прозвучала злорадная нотка.
Лу Син вдруг опустил окно и отвернулся к улице.
Порыв ветра разнёс его слова:
— Если бы ты не вернулась, всё имущество концерна «Лу» досталось бы мне.
Голос его был так тих, что Ся И подумала, будто ослышалась.
Она сжала кулаки и наклонилась вперёд, пытаясь уловить рассеянные ветром слова.
Но Лу Син вдруг обернулся и насмешливо фыркнул:
— Зачем шею вытягиваешь? Хочешь стать жирафом? Могу связаться с биологом.
Ся И тут же надулась от обиды:
— Даже если ты найдёшь биолога, я всё равно не превращусь в жирафа!
Он что, думает, она не знает основ биологии?
Лу Син увидел, как она серьёзно спорит с ним, и вдруг расхохотался.
Его звонкий, чистый смех наполнил салон, словно весенний ветерок, несущий свежесть, но в то же время с лёгкой прохладой зимы.
Ся И ошеломлённо смотрела на него.
Они знакомы уже полтора месяца, но она никогда не видела Лу Сина таким.
Он смеялся широко, без тени насмешки или пренебрежения, без холодных ярлыков вроде «глупая».
Когда он смеялся, его узкие глаза приподнимались, и в лице читалась дерзкая, непокорная гордость — будто он сбросил с себя всю ту сдержанную, аристократическую маску.
Ся И смотрела на него, как заворожённая, и вдруг выпалила:
— Ты такой красивый.
Её слова словно нажали кнопку «стоп».
Лу Син мгновенно стёр улыбку с лица, слегка приподнял подбородок и холодно бросил:
— Ерунда!
За секунду он снова превратился в раздражающего Лу Сина. Ся И тут же отодвинулась подальше.
Какой же он невоспитанный! Кто вообще так реагирует на комплимент?
Благодаря его выходке странная, напряжённая атмосфера в машине полностью исчезла.
Ся И обиженно отвернулась и показала ему затылок.
Тишина вернулась, но сердце Ся И стало тяжелее.
Лу Син говорил легко, будто ему всё равно, но некоторые вещи невозможно скрыть.
Ся И теребила край одежды, когда вдруг чья-то длинная, белая рука дёрнула её за воротник.
Она всё ещё думала о нём, глаза щипало, и она не решалась обернуться.
Лу Син увидел её чёрный затылок и усмехнулся:
— Неужели ты тайком меня жалеешь? Глаза покраснели? Слёзы сейчас хлынут?
От его слов эмоции, которые она так старалась сдержать, хлынули через край.
Она обиженно вытерла глаза и возненавидела Лу Сина ещё сильнее.
Как вообще может существовать такой человек? Всё время вешает на неё ярлыки и прямо в глаза говорит то, о чём она думает!
Она продолжала сидеть спиной к нему, не желая разговаривать.
Лу Син вздохнул:
— Не надо меня жалеть. Он твой родной отец, но не мой.
Эти слова ударили, как гром среди ясного неба.
Ся И, держа слёзы на ресницах, медленно обернулась.
http://bllate.org/book/6861/651856
Готово:
