Название: Маленькая принцесса
Автор: Эр Дунцзи
Аннотация:
Деревенская сирота Е Чжэнь однажды спасла слепого юношу из знатной семьи, оказавшегося в беде.
Юноша был прекрасен, словно небожитель, и отличался мягким, благородным нравом. Чем дольше они жили под одной крышей, тем сильнее влюблялась в него Е Чжэнь.
Узнав, что у него нет ни жены, ни обручённой невесты, она с лёгкой насмешкой и робкой надеждой спросила:
— В пьесах говорится: «За спасение жизни полагается отплатить собой». Ты собираешься отблагодарить меня за спасение?
Юноша на мгновение замер, а затем тихо ответил:
— Хорошо. Как только я вернусь домой и доложу всё старшим, сразу приеду за тобой.
Однако позже именно Е Чжэнь нарушила обещание.
Узнав о его истинном происхождении, она поняла, что никогда не сможет быть ему парой, и бросила его.
Но судьба распорядилась иначе. Вскоре после этого Е Чжэнь увезли в столицу — оказалось, она родная сестра императора, потерянная в детстве.
Однажды император призвал её к себе и сказал:
— Я подобрал тебе наставника.
Е Чжэнь обернулась — и у неё перехватило дыхание.
Перед ней стоял тот самый юноша, которого она бросила. Его глаза были ясны и прозрачны. Он склонил голову в поклоне:
— Министр Се Чжунгу просит позволения представиться принцессе. Отныне я буду обучать вас наукам.
Е Чжэнь: «...Спасите!»
Теги: сладкая история, история успеха
Краткое содержание: Мой бывший слепой возлюбленный стал моим наставником
Основная идея: Когда путь кажется загороженным, за поворотом открывается цветущий сад.
Во второй месяц весны Е Чжэнь подобрала божество.
Был май. В горах щебетали птицы, зелёные деревья густо покрывали склоны, а белоснежные соцветия акации, свисая с ветвей, наполняли утренний воздух тонким ароматом.
Сегодня был базарный день, и люди со всех окрестных деревень стекались на рынок. Хотя солнце только-только взошло, площадь уже кишела народом. Е Чжэнь, неся за спиной бамбуковую корзину, пробиралась сквозь шумную толпу. Увидев впереди аптеку, она вытерла пот со лба и ускорила шаг.
Внутри аптеки царил настоящий хаос.
Маленькое помещение было забито тридцатью–сорока людьми. Старик, корчась от боли, стонал в углу; женщины недовольно ворчали, устав ждать; двое мужчин уже готовы были подраться из-за толкотни. Все кричали одновременно, и шум стоял невообразимый.
— Уважаемые, прошу вас, успокойтесь! — изо всех сил пытался унять толпу хозяин аптеки, но его голос тонул в общем гвалте.
Один худощавый мужчина грубо выругался:
— Да ты совсем ослеп, что ли?! Ты мне на ногу наступил!
Женщина перед ним, широкая в плечах и громкоголосая, тут же обернулась:
— А ты сам зачем ко мне присосался?! Не лезь так близко — и не наступишь!
Ссора вот-вот переросла бы в драку, но в этот момент из глубины аптеки раздался пронзительный плач младенца. Хозяин, уже готовый сдаться, в отчаянии схватился за голову.
И тут один из помощников вдруг радостно вскрикнул:
— Хозяин, спасение пришло!
Все разом обернулись к двери.
Там, под вывеской аптеки, стояла девушка в простом платье, с грубой деревянной заколкой в волосах. Услышав возглас, она подняла лицо — яркое, живое, с глазами, чёрными, как чистый нефрит. Она окинула взглядом толпу, ничуть не смутившись, и обаятельно улыбнулась, обнажив ямочки на щеках.
В аптеке воцарилась тишина. Некоторые просто застыли, глядя на неё, будто очарованные.
Лицо хозяина мгновенно прояснилось. Он быстро подошёл к ней:
— Е Чжэнь! Как раз вовремя! Сегодня твоя тётя Тянь не смогла прийти — помоги принять больных.
Е Чжэнь окинула взглядом переполненную аптеку и скривилась:
— Дядя Ху, это же неправильно...
Хозяин сердито фыркнул:
— Я куплю у тебя все травы по самой высокой цене!
— Ой, спасибо, дядя Ху! — Е Чжэнь заулыбалась, как довольный котёнок, и её глаза засияли.
Но больные возмутились. Один здоровяк громко крикнул:
— Хозяин, если уж не справляешься, так найми кого-нибудь толкового, а не девчонку!
— Да, она, конечно, красива, но лечить ведь надо умением, а не лицом! Гляди, ей и пятнадцати нет — как она нас лечить будет?!
Толпа снова зашумела, но хозяин резко оборвал их:
— Это мелкая лекарка из деревни Чуньшуй!
— Мне всё равно, хоть из Чуньшуй, хоть из Сяшуй... — начал было мужчина, но вдруг запнулся. Он широко распахнул глаза и в изумлении уставился на Е Чжэнь:
— Вы... вы та самая мелкая лекарка из Чуньшуй?
— Именно, — кокетливо подперев подбородок ладонью, ответила Е Чжэнь, её глаза блестели.
— А знаменитый лекарь Е...?
— Мой отец.
Отец Е Чжэнь был заядлым пьяницей и вспыльчивым человеком — мог при малейшем поводе начать ругаться. Но его медицинское искусство высоко ценили во всех окрестных деревнях.
Каждый, у кого была тяжёлая или редкая болезнь, ехал в Чуньшуй за помощью к старому лекарю Е. Три года назад он умер, и теперь его дело продолжала дочь. Люди звали её «мелкой лекаркой».
Е Чжэнь склонила голову набок и лукаво улыбнулась:
— Дядюшка, у вас остались вопросы?
Тот поспешно замотал головой.
— Тогда начинаю приём. Как всегда, по деревянным жетонам. Те, чей номер ещё не подошёл, могут подождать на улице — там стулья и прохладный чай. Или сходите пока по делам на рынок, а когда будете нужны — вернитесь.
Она на мгновение замолчала и строго оглядела всех:
— Заранее предупреждаю: я унаследовала от отца не только его искусство, но и его вспыльчивый нрав. Так что без толкотни, без драк и без перебежек! Иначе я рассержусь!
Девушка села за стол, её щёки пылали, а глаза сверкали. Несмотря на юный возраст и наивный вид, в её словах чувствовалась такая уверенность, что никто не посмел возразить.
Благодаря Е Чжэнь в аптеке быстро воцарился порядок. Больные терпеливо ждали своей очереди, и вскоре шум стих.
Когда последний пациент ушёл, солнце уже стояло высоко в небе.
Е Чжэнь откинулась на спинку стула и потянулась. Помощник принёс ей чай и сладости.
Хозяин, сидя за прилавком, подсчитывал выручку и улыбался до ушей:
— Сегодня ты меня выручила, малышка! Я куплю у тебя все травы по высшей цене, заплачу за каждый приём, а ещё дам пять медяков сверху — найми повозку, дорога домой нелёгкая в такую жару.
Е Чжэнь радостно поблагодарила, но когда хозяин уже собрался отсчитать деньги, она его остановила:
— Дядя Ху, деньги не надо. Лучше дайте мне женьшеня.
Хозяин аж подскочил:
— Опять женьшень?! Е Чжэнь, да ты посчитай сама — за последние три месяца сколько раз ты у меня его брала?!
Е Чжэнь не смутилась и даже приободрилась:
— Значит, дядя Ху, сегодня дадите мне хорошую скидку?
Хозяин нахмурился:
— Женьшень — вещь дорогая! В этих краях все бедняки. Скажи мне, кто из них может позволить себе лечиться женьшенем?
— Ну, болезнь приходит, как гора, — что поделаешь? — Е Чжэнь скромно сложила пальцы и с невинным видом посмотрела на него.
Они упрямо смотрели друг на друга. Хозяин знал упрямый характер девушки и в конце концов сдался:
— Ладно, давай заменим на санджэнь или даншэнь — почти то же самое, но в разы дешевле.
— Нет, только женьшень, — твёрдо сказала Е Чжэнь.
Хозяин в сердцах воскликнул:
— Е Чжэнь! Ты лекарь, а не богиня милосердия!
Все лекари говорят о «спасении мира», но на деле почти все неплохо зарабатывают. А эта девчонка, как и её отец, лечила бедняков бесплатно и ещё давала им лекарства за свой счёт.
— Но ведь они зовут меня богиней! — с серьёзным видом заявила Е Чжэнь.
Через четверть часа её вместе с пакетом женьшеня выставили за дверь.
Стоя у входа в аптеку, она прижимала к груди свёрток и ощупывала пустой кошелёк. Лицо её сморщилось, будто она съела лимон:
— В наше время содержать божество — дорогое удовольствие... Теперь я снова нищая.
Погода в горах переменчива. Утром светило солнце, а к полудню небо затянуло тучами. Е Чжэнь поспешила домой и успела добраться до деревни Чуньшуй как раз перед дождём.
От входа в деревню до её дома было ещё далеко. Она почти бежала, и, едва переступив порог, сразу увидела у окна человека.
Он стоял, высокий и стройный, с повязкой на глазах, прижимая к груди полосатого кота. Даже в грубой одежде в нём чувствовалось благородство и спокойная грация. Услышав шаги, он чуть повернул лицо к окну, уголки губ приподнялись, и суровые брови разгладились.
Е Чжэнь невольно сжала пальцы на дверной ручке. Сердце громко стукнуло в груди.
— Шшш... — хлынул ливень.
В этот момент, когда дождь хлестал по земле, а мир вокруг погрузился в сумрак, Е Чжэнь, увидев Се Чэньшуна у окна, почувствовала странное спокойствие. Даже холодные капли на лице не могли сравниться с жаром, разлившимся в её груди.
Ей захотелось подойти ближе. Ещё ближе.
Эта мысль вспыхнула внезапно, и, словно благоговейная последовательница, она без колебаний бросилась сквозь дождь к Се Чэньшуну.
Хотя она знала, что он слеп, всё равно улыбнулась ему во весь рот:
— Шуаншун, я вернулась!
Се Чэньшунь тихо кивнул, принимая это прозвище, и на лице его не появилось обычного выражения лёгкого раздражения. Е Чжэнь почувствовала одновременно радость и тревогу.
Он отпустил кота, нащупал чайник и налил ей чашку:
— Почему ты так долго стояла у двери?
Е Чжэнь чуть не поперхнулась чаем. Она поспешно отвела взгляд и запнулась:
— Я... я что-то уронила.
— Правда? — Се Чэньшунь «взглянул» на неё, и уголки его губ снова дрогнули.
Лицо Е Чжэнь вспыхнуло. Она не выдержала и бросилась вон из комнаты:
— Я пойду переоденусь!
Летний дождь лил стеной.
Когда Е Чжэнь вышла, переодевшись, весь мир был окутан белой пеленой. Се Чэньшунь сидел на веранде — одинокий, как раненый журавль, его спина казалась особенно хрупкой и печальной.
Три месяца назад, когда Е Чжэнь собирала травы в горах, она нашла его. Он лежал на земле, одежда была изорвана и испачкана грязью. Он поднял к ней бледную руку и слабо улыбнулся, прося о помощи.
Но тут же, почувствовав слабость, опустил длинные ресницы. В тот момент, когда его рука безжизненно опускалась, Е Чжэнь, не раздумывая, схватила её.
Так во второй месяц весны Е Чжэнь подобрала себе божество.
Се Чэньшунь сказал, что он учёный, попавший в засаду врагов во время путешествия. Он попросил её никому не рассказывать о нём.
Е Чжэнь, конечно, не стала. Чуньшуй — её родной дом, и она не хотела навлекать на деревню беду. Поэтому ночью, когда все спали, она тайком привела его к себе. До сих пор никто в деревне не знал о его существовании.
Се Чэньшунь был тяжело ранен: сломана правая нога и повреждены глаза. Благодаря лечению Е Чжэнь и собственным усилиям он почти оправился от перелома, но зрение так и не вернулось.
Слепота была вызвана застоем крови в голове. Е Чжэнь пробовала множество методов, но безрезультатно.
Она подошла и села рядом:
— Шуаншун, о чём ты думаешь?
— Я... — начал он, но вдруг во рту оказалась ягода.
Е Чжэнь хитро улыбнулась:
— Это вишня. Очень сладкая.
Се Чэньшунь кивнул и медленно стал есть ягоду.
Е Чжэнь оперлась на ладонь и смотрела на него.
http://bllate.org/book/6836/650001
Готово:
