Говорят, в былые времена он тоже был из знатных — юный господин в шелках и бархатах. Но потом семья разорилась: за одну ночь на него обрушились несметные долги. Родители бежали из города, оставив его совсем одного. Так высокомерный отпрыск богатого рода превратился в угрюмого подростка с улицы.
В тот день Таньвань сидела в машине, рядом лежала куча только что купленных люксовых вещей. Она рассеянно смотрела в окно и вдруг заметила толпу, окружившую бледного Пэй Яня.
Его губы были бескровными, в уголке рта — синяк, а из раны на руке всё ещё сочилась кровь. Весь его облик дышал яростью, взгляд был жёстким и пронзительным. Голыми руками он повалил нескольких здоровенных парней в чёрном.
Таньвань с изумлением наблюдала за происходящим — ей ещё никогда не доводилось видеть столь жестокой драки. Тот парень в центре казался по-настоящему страшным.
— Может, вызвать полицию? — спросила она водителя.
Водитель нахмурился, взглянул наружу и набрал номер участка.
— Мисс, я уже позвонил. Позвольте теперь отвезти вас домой в безопасности, — тихо сказал он.
Таньвань понимала, что он прав, но внутри у неё было неприятно: казалось, ещё несколько ударов — и тот юноша потеряет сознание, а то и жизнь.
И тогда она, словно одержимая, выскочила из машины и бросилась ему на помощь… К счастью, полиция подоспела вовремя.
Пэй Янь провёл в больнице целых три дня, прежде чем смог встать с постели.
Сегодня был день его выписки. Таньвань привезла его в свою виллу и крепко ухватила за руку:
— Ты согласен с моими двумя условиями?
Она упрямо уставилась на него, миловидно-угрожающе:
— Если не ответишь — значит, согласен.
Рука Пэй Яня была сломана и висела в повязке на шее. Он молча окинул взглядом роскошное окружение, затем перевёл глаза на спасительницу.
Молодая госпожа стояла босиком на белоснежном ковре из гусиного пуха, подбежала к мягкому креслу, выдернула его и важно скомандовала:
— Садись сюда!
Но тут же замотала головой:
— Нет, подожди… — Она прикусила губу и добавила: — Янь-Янь, садись сюда.
Пэй Янь был ещё очень слаб. Медленно кивнув, он опустился в кресло.
Таньвань незаметно улыбнулась уголками глаз, но тут же приняла серьёзный вид и, нахмурившись, заявила:
— Янь-Янь, подними рубашку, хочу посмотреть твои мышцы живота.
Пэй Янь: «?»
Он холодно взглянул на девушку перед собой — в этом взгляде явно читалась насмешка.
Таньвань почувствовала себя обиженной. Её ещё никто так не осматривал!
Но она — настоящая мисс, и сдаваться не собиралась.
Поэтому решительно потянулась расстёгивать пуговицы его рубашки…
За окном солнечный свет становился всё ярче и ярче, почти ослепительным…
—
Утром солнечные лучи пробивались сквозь занавески, наполняя комнату светом. Зазвенел будильник, нарушая покой девушек.
Под розовой сетчатой занавеской одна из них свернулась клубочком, нахмурившись и покрывшись испариной.
Её плечи слегка дрожали — очевидно, она всё ещё находилась во власти сна.
Звон бутылочек с косметикой наконец разбудил её. Таньвань открыла глаза, бездумно уставилась в потолок и минут пять лежала неподвижно, прежде чем начала тереть глаза.
Она вспомнила сон и, осознав его содержание, закрыла лицо руками, зарылась под одеяло и застонала.
«Что это вообще было?! Какие сны мне стали сниться!..»
Как она могла мечтать раздевать кого-то?!
Мелкая хулиганка.
Таньвань пнула одеяло и начала кататься по кровати с подушкой в объятиях. Голова всё ещё гудела от смущения.
Это был её первый подобный сон — причём сюжет получился удивительно цельным, как в романе. Она даже придумала несколько заглавий: «Капризная мисс», «Как растопить его сердце?» или «Его маленькая хулиганка»…
Но самое главное — она хотела увидеть его пресс! Это просто невыносимо.
Хотя… ведь она и вчера его видела.
«Всё из-за вчерашнего дождя», — ворчала про себя Таньвань, обвиняя небеса.
Юй Цзянь тем временем наносила тоник на лицо и, заметив, как под занавеской кто-то метается, спросила:
— Что с тобой? С самого утра так возбуждена? Приснилось что-то?
Таньвань высунула из-под занавески только голову:
— Откуда ты знаешь, что мне приснилось?
Юй Цзянь хихикнула:
— Ага, точно приснилось! Я просто так сказала, но теперь уверена — тебе приснился эротический сон. Верно?
Таньвань про себя подумала: во сне её семья была богатой, вилла огромной и пустой, а один предмет декора можно было продать и жить на эти деньги годами.
Во сне она ничего предосудительного не делала — даже спасла человека!
Разве что в самом конце захотела посмотреть его пресс… Но это же не грех, максимум — флирт на грани.
Так что никакой это не «эротический сон»!
— Мой сон был экологически чистым, без примесей и консервантов, — заявила она.
Юй Цзянь лишь покачала головой:
— …Ладно, ты красива — тебе всё позволено.
Поболтав немного, Таньвань пришла в себя и лениво листала телефон.
— Ты ещё играешься? — удивилась Юй Цзянь. — Не забудь, сегодня у тебя пересдача лабораторной! Придётся сидеть вместе с первокурсниками.
— Да, знаю, — отозвалась Таньвань. — У меня только вторая пара, в девять тридцать. Ещё рано.
— Давай поспорим, — засмеялась Юй Цзянь. — Угадаю, как они тебя назовут.
— Конечно, «старшая сестра». Я же на год старше их.
— Ха-ха! — Юй Цзянь хохотала всё громче. — Готова поставить, что сначала они назовут тебя «одногруппница». Ты слишком мягкая и нежная, совсем не похожа на старшую сестру!
Таньвань обиженно фыркнула:
— Сейчас ты выглядишь так, будто у тебя на лице жарят блинчики.
С этими словами она спрятала голову обратно под занавеску и даже придавила край подушки, чтобы Юй Цзянь не добралась до неё.
Юй Цзянь, держа в одной руке тени, в другой — салфетку, фыркнула:
— Блинчики всё равно будут! Сегодня я отправляюсь на культурный форум и затмлю всех красотой. Жди подарков, сестрёнка.
Она выбрала ярко-жёлтый комбинезон — благодаря своей белоснежной коже могла носить любые насыщенные цвета — и послала Таньвань воздушный поцелуй:
— Если бы ты надела алые губы, крупные солнцезащитные очки, волнистые волосы и высокие каблуки, шла бы по улице, будто ветер под ногами, — все бы сразу звали тебя «старшая сестра».
Ли Лань, не удержавшись, добавила:
— Ещё и «тётушка» бы звали.
Юй Цзянь: «…»
Ах, да что с ними делать — одни подружки-насмешницы.
В половине восьмого Таньвань наконец выбралась из постели. Прижимая ладонь ко лбу, она зашла в ванную и долго смотрела на своё отражение в зеркале.
Под глазами легли тени, взгляд был рассеянным, вся она выглядела уставшей. Из-за вчерашнего сна сегодня, наверное, весь день будет вялой.
Вздохнув, она без особого энтузиазма почистила зубы и решила, что лучше пойти в учебный корпус — дома всё равно делать нечего.
По дороге заглянула на уличную ярмарку и купила стаканчик соевого молока. Таньвань медленно шла по кампусу, посасывая через соломинку.
Был первый урок, и вокруг царила тишина — слышался только шелест листьев на ветру. Она смотрела под ноги.
В голове снова и снова всплывало лицо Пэй Яня… и, конечно же, его пресс.
Это было чертовски неприятно. Таньвань щипнула мочку уха, пытаясь прогнать воспоминания о сне.
Мимо время от времени проходили студенты с ноутбуками — явно направлялись в библиотеку.
Таньвань решила заглушить тревогу учёбой: с детства именно так она справлялась со всеми проблемами.
У входа в библиотеку она заметила краем глаза человека в белой рубашке и чёрных брюках. Он махал в её сторону, но лица не было видно.
Таньвань подняла голову и внимательно присмотрелась. Парень был светлокожим, в очках без оправы, выглядел интеллигентно и аккуратно.
Она огляделась — вокруг никого не было. Похоже, он действительно звал именно её. Возможно, нужна помощь или спрашивает дорогу.
Таньвань с трудом заставила себя подойти, натянула вежливую улыбку и лихорадочно пыталась вспомнить, где его видела. К счастью, неловкости удалось избежать — незнакомец оказался очень общительным.
— Привет, младшая сестра! Мы снова встречаемся! — Чэн Чэ поднял термос с чаем. — Идёшь в библиотеку?
— Да, — ответила Таньвань, стараясь скрыть растерянность. Она чуть не спросила: «Простите, а вы кто?», но хорошее воспитание удержало язык.
Чэн Чэ не знал, как вести себя с девушками. Обычно в общежитии он болтлив, но там его подначивают друзья. Сейчас же… ситуация была неловкой.
Обычно он не обращал внимания на такие моменты, но перед ним стояла та самая девушка, из-за которой его «Янь-гэ» однажды вышел из себя.
Поэтому, даже если нечего сказать — надо говорить. К тому же ему нужна была её помощь.
Он прочистил горло и перевёл разговор на Пэй Яня:
— Янь-гэ часто упоминает тебя в общежитии.
Услышав имя Пэй Яня, Таньвань сразу поняла, кто перед ней — президент студенческого совета.
— Ага! — воскликнула она. — Он часто обо мне говорит?
— Сказал, что ты как-то посоветовала ему пить больше горячей воды, — кивнул Чэн Чэ. — Так вот, в ту ночь он выпил, наверное, несколько кружек. Обычно он почти не пьёт — мы все аж остолбенели.
Таньвань удивилась и почесала ухо:
— Я просто боялась, что от солёной еды ночью захочется пить… — Она смущённо улыбнулась. — Не ожидала, что старший брат послушается.
Чэн Чэ, увидев её реакцию, продолжил:
— Янь-гэ вчера не ночевал в общаге. Его родители недавно вернулись из-за границы, наверное, поехал домой. Они живут в Наньчэне.
— Как же здорово, — вздохнула Таньвань, — можно в любой момент вернуться домой.
Чэн Чэ хихикнул:
— Но у нас сегодня пара — в девять тридцать.
— У меня тоже! — обрадовалась она.
— Отлично! — Он понизил голос. — Младшая сестра, не поможешь мне с одним делом? Про Янь-гэ.
— Про старшего брата? С чем?
— Дело в том, что сегодня утром я случайно взял не ту книгу — вместо своей захватил учебник Янь-гэ. А мне нужно ехать на культурный форум, я уже отпросился у преподавателя и должен выезжать прямо сейчас. Не могла бы ты передать ему книгу?
Чэн Чэ тем временем вытащил из сумки толстый том — «Денежно-кредитные системы». Таньвань такого не изучала, но название звучало серьёзно.
Решив, что ей нечем заняться, она кивнула.
Чэн Чэ обрадовался и, боясь, что она передумает, быстро продиктовал номер корпуса и аудитории.
Таньвань записала всё в заметки и взяла тяжёлую книгу.
В библиотеке она лениво полистала страницы. На титульном листе размашистым почерком было написано: «Пэй Янь». Внутри почти не было пометок — лишь несколько строк подчёркнуто карандашом.
Таньвань улыбнулась, достала из своей книги маленький гербарий — высушенный цветок вьюнка. Месяцы прошли с тех пор, как он был розовым и свежим; теперь он стал коричнево-серым, будто покрытый пылью времени.
Осторожно вложив его между страниц, она оживилась — утренняя сонливость исчезла, и она погрузилась в чтение.
—
— Сынок, вставай завтракать! Мама сама готовила, — раздался за дверью голос миссис Е.
Пэй Янь растрепал волосы, встал с постели и, приняв душ, спустился вниз.
На первом этаже стоял удушливый запах гари. Пэй Янь закашлялся.
Горничная с тревогой следила, как миссис Е суетится на кухне, давая ей бесконечные указания — ей явно хотелось вырвать сковородку из рук хозяйки.
Пэй Вэйчэнь сидел на диване, закинув ногу на ногу, и, похоже, давно привык к подобному. Он даже гордился:
— За границей последние дни она каждый день так старалась. Кулинарных талантов, конечно, не прибавилось, но я ценю её заботу.
Пэй Янь: «…»
Отец и сын ждали ещё минут десять, прежде чем смогли сесть за стол.
Пэй Янь ковырнул вилкой подгоревший яичный блин, надавил на черствый хлеб и в итоге сделал лишь глоток молока.
Пэй Вэйчэнь же ел с аппетитом и хвалил:
— Всё вкуснее и вкуснее! Просто великолепно!
Миссис Е довольная подняла брови:
— Сынок, этот завтрак я приготовила специально для тебя. Ешь побольше!
http://bllate.org/book/6829/649323
Готово:
