Название: В шатре генерала есть сладости
Автор: Ичжи Тяньтун
Аннотация:
Цин Лу с детства оказалась в рабстве и вместо приёмного брата отправилась на войну — не ради славы, а чтобы выжить и сбежать при первой возможности.
Пока другие рвались вперёд, она пятится назад; пока товарищи копали окопы, она рыла собачьи норы.
Пока однажды не прорылась прямиком в шатёр великого генерала…
Верховный генерал Синь Чанъсинь после перерождения каждую полночь мучился невыносимой болью.
Пока однажды из земли под его шатром не выглянула голова — и солдат Цин Лу, дрожа всем телом и сжимая в руке крошечную лопатку, пробормотала:
— Я… я просто тренировалась копать окопы. Вы поверите?
Генерал похолодел от гнева — но вдруг понял: боль исчезла.
【Мини-сценка】
Сто двадцатое предупреждение от генерала:
— Я накажу тебя.
Солдат Цин Лу обхватила его ногу и зарыдала:
— Говорят, командир любит солдат, как родных детей! Давайте я назову вас папой — и вы хоть раз полюбите меня!
【Мини-сценка 2】
Солдат Цин Лу:
— Похоже, вы меня действительно цените.
Генерал вздохнул с досадой:
— Я не ценю тебя. Просто ты мне совершенно не подконтролен.
(Руководство к чтению)
1. История разворачивается в вымышленном мире. Невероятно сладкая и лёгкая.
2. До платного контента — обновления по графику, после — шесть глав в неделю.
3. Юмористический роман: лёгкий, весёлый, с элементами абсурда.
Теги: судьба свела вместе, сладкая история
Ключевые слова: главные герои — Синь Чанъсинь и Цин Лу
Краткое описание: Ты — единственная сладость в моей жизни.
Основная идея: Сила примера делает её лучше.
Пролог
Небо над Яланьским перевалом треснуло.
Гром прогремел, разрывая воздух, а за ним хлынул ливень, пронзаемый вспышками молний.
Вчера здесь разразилась кровопролитная битва.
Верховный генерал Синь Чанъсинь во главе десяти тысяч воинов армии Шофан прикрывал отступление жителей областей Юнь, Ин, Хуань и Шо, переселявшихся во внутренние земли. Внезапно их атаковали северные варвары. Отделение генерала оказалось в кольце двадцати тысяч вражеских всадников. Помощь так и не подоспела — и он пал на Яланьском перевале.
Ливень безжалостно хлестал по телам, разбросанным повсюду. Кровь смешивалась с грязью, и потоки уносили всё, что осталось от битвы.
Молнии рассекали чёрные тучи, ветер гнал дождь вперёд. Солдат Цин Лу, прижимая к голове шлем, с трудом пробиралась сквозь это море мёртвых.
Здесь, среди трупов, были не только она, но и местные жители — они обыскивали павших солдат в надежде найти хоть немного медяков или украшений.
Сердце Цин Лу бешено колотилось. Она схватила за руку старуху и в панике спросила:
— Вы… вы видели генерала?
Старуха была так стара, что даже брови побелели. Она терпеливо стояла под проливным дождём, сгорбившись, и ответила:
— Видела.
— Он… умер?
Дождевые струи застилали глаза Цин Лу, и она едва могла разглядеть старуху.
— Он вернётся, — голос старухи звучал особенно чисто среди шума дождя, будто из другого мира. — Найди его тело, похорони целиком, с почестями, и он вернётся.
Старуха взяла её руку и, проводя шершавыми пальцами по нежной ладони, вложила в неё вышитый мешочек с иглой и ниткой.
— Эта игла может возноситься к небесам, доставляя молитвы, а также запечатывать духов и призывать души из-под земли, — прошептала она, приблизившись к уху Цин Лу. — Иди, дитя.
Цин Лу постепенно пришла в себя и крепко сжала иглу в руке.
Старухи уже не было.
Она двинулась дальше под дождём, опускаясь на колени и обыскивая каждое тело.
Кровь пачкала её руки, но тут же смывалась дождём. Наконец, в этом море мёртвых она нашла генерала.
Его называли богом войны Великой Империи. Он покорил варваров, оставил надписи на скалах в честь победы… Но здесь, на этом поле, ему было всего двадцать один год.
Его звали Синь Чанъсинь.
Он — вечное небо, а она — всего лишь маленькое перышко.
Когда под городом Тулачэн началась ночная паника в лагере, солдаты бились между собой, даже кусали друг друга. Командир не мог усмирить бунт и уже занёс меч над дрожащей Цин Лу, чтобы отрубить ей голову. Тогда генерал остановил его — и она чудом выжила.
С детства проданная в рабство, она цеплялась за любую крупицу тепла.
Она с трудом взвалила его тело на спину и пошагала к разрушенной храминке Бога Войны на Яланьском перевале.
Масляная лампа мерцала. В её тусклом свете Цин Лу зашивала раны генерала — на шее, на руках… Неумелая в женских делах, она с трудом водила иглой, швы получались кривыми и неровными. Ну да ладно — главное, чтобы тело было целым.
На следующий день она купила простой гроб, положила в него генерала и похоронила его в живописном месте. У Цин Лу почти не было денег — не на что поставить надгробие или купить благовония. Она лишь купила много бумажных денег и сожгла вместе с ними бумажную красавицу.
Закончив с похоронами, Цин Лу взяла табличку с именем генерала и отправилась в столицу — нужно было доставить её в дом маркиза Удин.
Но едва она, измученная и голодная, добралась до столицы, как узнала ужасную весть: Синь Чанъсиня обвинили в измене. Весь дом маркиза Удин — более тысячи человек — подвергся казни или ссылке. Только один министр, Гань Сун, осмелился выступить в защиту генерала, но и его втянули в дело и убили в темнице.
Цин Лу с детства была сиротой, родных не имела. Тогда она решила рискнуть жизнью и ударила в барабан Дэнвэнь, чтобы подать жалобу за Синь Чанъсиня.
Ну и что ж… Она всего лишь перышко. Умрёт — и умрёт. Но разве на земле совсем нет справедливости?
* * *
Время повернуло вспять. Небеса и земля начали новый круг.
Луна освещала горы, её свет падал на пески.
Со стороны жёлтых песков вилась дорога. Сотня всадников, словно ястребы, промчалась мимо и направилась прямо в лагерь армии Шофан под Юйюй.
Кони неслись так быстро, что уже через мгновение въехали в ворота лагеря. Офицеры выстроились в почётный караул, но отряд в ярких одеждах даже не остановился — вихрем пронёсся дальше.
У самого высокого холма лагеря несколько солдат в шёлковых одеждах ловко спешились и развернули огромный шатёр из бычьей кожи. Всего за четверть часа шатёр был готов. Затем другие солдаты внесли внутрь стол, кровать из хуанхуали, снятую с ножек, и постелили на неё мягкие одеяла. Всё было устроено, и лишь тогда один из солдат подошёл к лунной тени и почтительно произнёс:
— Генерал, прошу.
Лунный свет был прозрачен, звёзды отражались в глазах того человека, превращаясь в искры. Его профиль был словно вырезан из нефрита — совершенен до каждой черты.
Синь Чанъсинь спокойно вошёл в шатёр. На полу уже лежал чистый ковёр, скрывавший песок, а на кровати — свежее одеяло. Кто бы подумал, что в этой суровой пустыне можно устроить такой уют?
Лицо генерала оставалось невозмутимым, пока слуга помогал ему снять одежду и докладывал:
— …В лагере Юйюй, включая тыловые службы и кухню, семь тысяч шестьсот человек. Ни у кого имя не совпадает с этим узором.
В шатре горела лишь одна лампа на полу. Молодой генерал сидел в тени, ожидая полуночи.
С тех пор как он переродился, каждую полночь его терзала нечеловеческая боль — будто каждая кость в теле ломалась заново. Он должен был терпеть эту муку целый час, не в силах заснуть.
В приступах боли его разум мутнел, и в этом полусне он часто видел маленькую фигурку.
Эта фигурка в рваной солдатской форме и криво надетом шлеме сидела на грязной земле и держала на коленях тело — его собственное.
Она дрожала, но осторожно зашивала каждую рану на его теле.
Эта картина потрясала до глубины души, даже самого Синь Чанъсиня.
Но маленькая фигурка не боялась. Она погладила его по голове и тихонько прошептала:
— Генерал, не больно, не больно.
Её рукав был изорван, и из-под него выглядывал край нижней рубашки с вышитым полумесяцем.
В пучине боли Синь Чанъсинь обращался к этому призрачному образу:
— Бедность бедностью, но хоть чистоту соблюдай! Гроб из простого дерева — ладно, но нельзя ли его хотя бы протереть?
— Нет денег на надгробие — понимаю. Но нельзя ли написать надпись не куриными лапками? А то подумают, что там собака похоронена.
— Ладно, пусть будет куриными лапками. Но хоть симметрично напиши!
— Без благовоний и фруктов — терпимо. Но зачем сжигать такую уродливую бумажную куклу? Я, может, и мёртв, но вкус-то остался! От такой уродины и призраки испугаются.
— За то, что зашила раны, спасибо. Но зачем так криво? Хочешь меня оскорбить?
Солнце скрылось за песчаной впадиной, и над степью поднялся туман. Сумеречные цикады стрекотали, время от времени раздавался пронзительный крик — это выли филины.
Цин Лу сидела, обхватив колени, в глубокой яме, которую сама выкопала, и смотрела на мерцающего светлячка над головой.
Светлячок отбрасывал зеленоватый отсвет на её лицо.
Девочке было меньше пятнадцати. Её лицо скрывала тень, и невозможно было определить пол, но в глазах, когда она подняла их к небу, светились чистота и ясность.
Она заняла место Чжэн Гокуя и полмесяца назад попала в армию Шофан в лагерь Юйюй.
В восемь лет её похитили и ударили по голове — всё прошлое стёрлось из памяти.
Позже она сбежала от похитителей и два года жила подаяниями, пока её не приютила жена Чжэна. Через несколько лет она заняла место старшего сына Чжэна и пошла служить вместо него.
Женщина в армии — если раскроют, казнят. Каждый день она жила в страхе. На учениях по рытью окопов она копала особенно усердно, но случайно превратила окоп в собачью нору.
Все в инженерном полку копали квадратные ямы, соединяя их в длинные «ямы для конницы», чтобы остановить железную кавалерию варваров Кэлэй.
Только Цин Лу вырыла нору.
Командир Ду Бяо не мог поверить своим глазам. В ярости он приказал Цин Лу стоять в своей яме до полуночи, прежде чем возвращаться в казарму.
Она была отважной девчонкой. Под вой филинов она даже задремала. Проснувшись, она не знала, который час.
Когда же наступает полночь? Цин Лу, сидя в тесной яме, подумала: «Если ещё немного посижу здесь, точно возненавижу жизнь».
Она уже начинала дремать, как вдруг в стрекоте цикад раздался шорох шагов по песку и листьям.
Весь свет вокруг погас. Лишь несколько светлячков кружили у сапог незнакомца, отбрасывая зелёное сияние на его обувь.
От этих зелёных искр вверх шёл силуэт человека в поясном ремне, подчёркивающем тонкую талию. В самый мрачный час, когда весь мир погружён в хаос, этот человек был спокоен и прекрасен, словно картина.
Молодой генерал шёл под луной, держа в руке фонарь.
Его свет освещал лишь небольшой кусок земли перед ногами. Вокруг царила тишина, будто в глубоком колодце. Вдруг из-под земли донёсся мягкий голос:
— Простите, скажите, пожалуйста, который сейчас час?
Над головой мерцали звёзды, у ног — свет фонаря. Синь Чанъсинь, не знавший страха ни перед чем, почувствовал, как волосы на теле встали дыбом, а по спине пробежал холодок.
Он замер, поднял фонарь и осветил глубокую яму перед собой.
В яме диаметром более трёх метров не было видно, кто там говорит.
Может, горный дух? Или лесной демон?
Здесь, у самой пустыни, вполне могла обитать одухотворённая ящерица. Люди перерождаются — почему бы зверям не стать духами?
Возможно, она голодна.
Что-то шурнуло у его ног. Он молниеносно наступил на это — это оказалась пустынная мышь.
Он чуть двинул ногой — и бросил мышь в яму.
Цин Лу долго не слышала ответа сверху. Она только встала, чтобы размять онемевшие ноги, как вдруг прямо в лицо полетела мышь с пронзительным писком.
Она вскрикнула и подпрыгнула. Мышь тоже была в ужасе. Они боролись несколько мгновений, пока мышь не сбежала.
Цин Лу пришла в себя и, встав на цыпочки, ухватилась за край ямы.
— Я всего лишь спросила, который час! Зачем кидать мышь, чтобы напугать меня?!
Синь Чанъсинь опустил взгляд. У края ямы виднелись белые пальцы, но самого человека не было видно.
http://bllate.org/book/6805/647390
Готово:
