Название: «Гун Мэй»
Автор: Хэлянь Фэйфэй
Аннотация:
В пятнадцатом году эры Юнхэ девушку по имени Фуцзе, всю жизнь прожившую в деревне с кормилицей, наконец привезли в столицу — в Дом Господина Благодарности. Впервые переступив порог двора, где когда-то трагически погибла её мать, Фуцзе пробрала дрожь до самых костей.
В главном зале пожилая женщина, перебирая чётки, лениво приподняла веки и бросила на неё безразличный взгляд:
— Фуцзе, Фуцзе… Значит, тебе суждено быть счастливой! С сегодняшнего дня ты будешь зваться Ваньжоу. Как только войдёшь во дворец, помни: всё, что делаешь, делай ради блага Госпожи. Не повторяй ошибок своей матери — не отвергай широкую дорогу спокойной жизни и не устраивай скандалов, иначе сама погубишь себя.
Фуцзе стояла на коленях на холодных каменных плитах, стиснув зубы, чтобы слёзы не предали её. Громко и чётко она ответила:
— Хорошо.
Мини-сценка:
Император Чжао Юй впервые увидел внебрачную дочь рода Су в покоях Императрицы Су. Девушка ещё не расцвела, выглядела наивной и даже не умела читать. Узнав о намерениях семьи Су, Чжао Юй почувствовал раздражение.
«Что он обо мне думает? Неужели я какой-нибудь капустный кочан, который можно просто так „съесть“?»
Позже, стоило девушке надуться и отвернуться, как император стал терять сон и аппетит. Он даже тайно вызвал в покои главу рода Су — третьего господина Су.
Чжао Юй:
— Э-э-э… Любезный министр, сегодня Госпожа Су снова заперла свои покои. Боюсь, ей скучно. Не могли бы вы навестить её? А потом я зайду к вам — как будто случайно.
Третий господин Су:
— …Ваше Величество, разве уместно, чтобы посторонний мужчина посещал внутренние покои ночью?
Предупреждение:
Это вымышленная, медленно развивающаяся история с акцентом на повседневную жизнь. У главной героини нет «золотых пальцев» — она не способна в одиночку противостоять всему миру.
Главный герой — обычный император феодальной эпохи: не обладает врождённым стремлением к моногамии, бывает жестоким, но иногда проявляет нежность.
Между героем и героиней разница в возрасте более десяти лет. Первая императрица — тётя главной героини.
Этот роман не подойдёт читательницам, требующим безупречной чистоты персонажей.
Теги: императорский двор, аристократические семьи, интриги гарема, политика
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Фуцзе (Су Ваньжоу)
Пятнадцатый год эры Юнхэ, зима.
До Нового года оставалось совсем немного, но погода не спешила становиться мягче. Северный ветер, несущий крупные снежинки, резал лицо, словно лезвие ножа.
Перед воротами Дома Господина Благодарности из паланкина вышел наследник рода Су — Су Юйвэнь. Несмотря на то что руки всё время были спрятаны в меховом манжете, пальцы всё равно окоченели от холода. Сойдя на землю, он чуть не упал — то ли из-за того, что весь день провёл на коленях, то ли из-за скользких плит. Его подхватил слуга Шуймо:
— Господин, будьте осторожны!
Су Юйвэнь ничего не ответил, отстранил слугу и поднялся по ступеням. Его уже встречали у входа — целая свита проводила его внутрь.
У дверей павильона Фулу он остановился, поправил головной убор и рукава и, склонив голову, вошёл внутрь.
Служанка откинула занавеску, и на него обрушилась волна тёплого воздуха, пропитанного насыщенным ароматом гаосяна.
Все женщины, сидевшие в зале, встали. Среди них была дама в одежде цвета воронова крыла с вышитыми хризантемами, на голове — корона из белого золота с вкраплениями турмалинов. Это была его супруга, наследная госпожа Дома Благодарности, Линь.
— Матушка устала, Дуцзюань помогла ей лечь отдохнуть, — сказала Линь, сделав реверанс и подходя к нему. Она взяла у служанки горячее полотенце и сама подала мужу. — Есть ли новости из дворца?
Су Юйвэнь бросил взгляд на присутствующих, но не ответил на вопрос. Вместо этого он спросил:
— Пятая невестка так и не пришла?
Линь вздохнула:
— Нет. Целыми днями плачет. Её дочь внезапно умерла — как ей не винить нас?
В комнате не было посторонних, и Линь позволила себе выпустить пар, накопившийся за долгие дни. Но сказала лишь это одно. Су Юйвэнь уже недовольно посмотрел на неё.
Линь опустила глаза. Когда муж уселся на лавку у печи, она села рядом и вытерла слёзы:
— Как поживает Госпожа? Ты сегодня был во дворце — заходил к ней? После такой трагедии её здоровье точно не выдержит.
Две другие женщины тоже вытерли глаза, но поспешили утешить:
— Не стоит так переживать. Госпожа благословлена небесами, да и императорские лекари рядом — с ней всё будет в порядке.
Су Юйвэнь вздохнул, отложил полотенце и принял чашку чая из рук служанки. Сделав глоток, он произнёс с тоской, пока пар от чая смягчал его суровые черты:
— Через пару дней подай прошение о посещении дворца. Постарайся утешить Госпожу.
В комнате повисла тяжёлая тишина. Только слуги тихо подбрасывали уголь в печь и подправляли благовония.
Три дня назад у девятой госпожи рода Су, Су Ваньюэ, на шестом месяце беременности случился выкидыш прямо у дверей Императорского кабинета. Ребёнок погиб, а сама она скончалась от потери крови. Весь род Су был в глубоком горе. Пятый господин Су и его супруга, родители девушки, конечно, страдали больше всех, но самый сильный удар пришёлся на нынешнюю Императрицу.
Императрица Су тринадцать лет была в гареме. В первый год она родила принцессу Гуанхуа, но после этого сильно ослабла. В последующие годы либо случались выкидыши, либо рождались мёртвые дети. Её здоровье стремительно ухудшалось. По мере того как молодость уходила, милость Императора угасала, а болезнь усиливалась. В конце концов, Императрица согласилась на уговоры семьи и разрешила своим сёстрам войти во дворец, чтобы укрепить её положение.
Сначала отправили самую выдающуюся из них — третью госпожу Су, Ваньи. Но она умерла от болезни уже в первый год пребывания во дворце. Потом пришла очередь девятой госпожи, Ваньюэ. Три года семья тревожилась за неё, но наконец получила долгожданную весть: Императорский гарем много лет не пополнялся наследниками, и как только стало известно о беременности Су Ваньюэ, Император немедленно издал указ о повышении её статуса на две ступени.
Но едва указ был оглашён, как произошла эта трагедия. За пределами дворца уже ходили слухи: «Девушки рода Су слишком слабы для такой судьбы — им не суждено нести столь великую удачу».
Брови Су Юйвэня последние дни не разглаживались ни на миг.
Но в роду Су больше не осталось подходящих девушек для отправки во дворец. Два года назад, когда Ваньюэ пользовалась особым вниманием Императора, семья успокоилась и начала выдавать замуж всех подходящих по возрасту девушек. Теперь же оставшиеся либо слишком просты лицом, либо слишком юны — ни одна не годилась для дворца. Из-за этого Су Юйвэнь уже два дня не находил себе места.
Из тёплых внутренних покоев послышались лёгкие шаги. Су Юйвэнь поднял глаза и увидел, как Дуцзюань, служанка старой госпожи Су, вышла к ним:
— Господин, госпожа, вторая и третья невестки, старая госпожа проснулась. Она желает видеть вас с наследной госпожой.
Су Юйвэнь и Линь немедленно направились внутрь. Вторая и третья невестки переглянулись и с горькими улыбками вернулись на свои места.
Внутренние покои были натоплены до жары. Старая госпожа Су сидела в одежде тёмно-красного цвета с тёмным узором, на лбу — золотая повязка с янтарём. Она приняла чашку чая из рук Дуцзюань и спросила:
— Как поживает Госпожа?
Су Юйвэнь повторил то, что уже говорил Линь:
— Госпожа, конечно, в отчаянии. Так долго ждала ребёнка, а теперь…
Старая госпожа фыркнула:
— Пятая невестка всегда избаловывала ту девчонку. Кроме лица, ничего достойного у неё нет. Всё в мать — не судьба ей стать фениксом!
Она уставилась на сына:
— Какие у тебя планы? Нельзя оставлять Госпожу одну во дворце! Купленные служанки ненадёжны, а чужие девушки — не из рода Су — не заслуживают доверия! Приведи всех оставшихся девушек — замужних или нет — пусть Госпожа сама выберет.
Линь сжала губы и проглотила горький ком в горле.
Су Юйвэнь неуверенно ответил:
— Матушка, все подходящие по возрасту девушки уже выданы замуж. Из выдающихся остались только моя дочь Ваньюнь и дочь второго брата Ваньянь, но они ещё слишком юны…
Старая госпожа поняла, что он имеет в виду. Слишком юные — тела ещё не сформировались. Если забеременеют, могут не выносить ребёнка. Но если ждать несколько лет, выдержит ли здоровье Императрицы?
Они не могли рисковать.
Услышав, как муж упомянул имя их дочери, Линь вздрогнула. Не дожидаясь, пока старая госпожа заговорит, она резко подняла голову:
— Матушка, я вспомнила одну подходящую кандидатуру.
Взгляды матери и сына сразу же обратились на неё. Линь с трудом выдавила улыбку:
— Та наложница третьего брата…
Едва она начала, как брови старой госпожи нахмурились:
— О чём ты вспомнила? Одна мерзость!
Су Юйвэнь тоже не одобрил и бросил жене предостерегающий взгляд.
Но Линь упрямо продолжила:
— У третьего брата есть дочь. Она всё это время живёт на нашей усадьбе в деревне. В обычное время я бы и не вспомнила о ней, но сейчас… Несколько лет назад старый Цуй, когда собирал арендную плату, случайно встретил её и потом рассказал мне: девочка очень красива, точная копия третьего брата. Ей сейчас пятнадцать — как раз пора выходить замуж.
Старая госпожа всё ещё хмурилась, но Линь, игнорируя недовольный взгляд мужа, добавила:
— Сейчас главное — здоровье Госпожи. Наши утешения ничего не значат. От чего она болеет?
Заметив, что выражение лица старой госпожи смягчилось, Линь продолжила:
— Девушка выросла в деревне, грамоте не обучена, но очень красива. Её будет легко обучить.
Слово «обучить» имело глубокий смысл.
Для укрепления положения Императрицы главное — не красота и не таланты, а способность рожать детей и послушание. Девушка, не знающая грамоты и не видевшая света, внезапно попав в роскошь, будет благодарна до слёз и готова служить Госпоже. У неё нет родственников при дворе — её легко контролировать, можно формировать, как угодно. Разве не выгоднее, чем отправлять во дворец ещё одну избалованную наследницу?
Старая госпожа перевела взгляд на старшего сына:
— Что думаешь?
Су Юйвэнь колебался:
— Надо спросить мнение третьего брата.
Старая госпожа хлопнула ладонью по лавке:
— Что он понимает? Только и знает, что гоняться за курами и собаками!
Она указала на Линь:
— Пошли карету — привези девчонку сюда. Посмотрю на неё сама!
Линь, казалось, облегчённо выдохнула. Но старая госпожа с сарказмом добавила:
— Только не думай, что всё внимание придётся уделять этой деревенщине. Необразованная девчонка никогда не станет настоящей госпожой. Император видел столько прекрасных женщин… Лучше начни с сегодняшнего дня обучать Ваньюнь придворным правилам.
Линь похолодела. Она глубоко поклонилась:
— Да, матушка.
Выйдя из тёплых покоев, она пошатнулась от слабости. Её служанка Биюй подхватила её. Подойдя ближе, Биюй заметила, что у госпожи на лбу и ладонях выступил холодный пот. Су Юйвэнь остался в павильоне Фулу, чтобы обсудить дела с главой рода. Линь и её невестки вышли из внутренних покоев вместе.
Третья невестка внимательно посмотрела на Линь и спросила:
— Сестра, что случилось? Матушка что-то сказала?
Линь не подняла глаз, позволяя Биюй поддерживать себя:
— Просто устала. Столько всего за день… Всё лежит на мне, а вы, сёстры, живёте в покое и благодати…
Третья невестка онемела. Вернувшись в свои покои, она пожаловалась мужу, третьему господину Су Юйяну:
— Все родились от одной матери, но почему ты такой беспомощный? Сам не любим отцом и матерью, да ещё и заставляешь меня унижаться перед другими! Неужели я, Ван Ляньфан, хуже Линь Мэйчжу? Если так пойдёт дальше, я уйду из этого дома!
Су Юйян только усмехнулся и бросил на неё косой взгляд:
— Чего ты злишься? Что она такого сказала?
Тем временем в уезде Цинси Фуцзе, жившая с кормилицей Сунь, смотрела, как слуги вешают фонарики.
У неё было личико, помещающееся на ладони, миндалевидные глаза и две ямочки на щёчках. Её чёрные, как смоль, волосы были просто заплетены в две косички, спускавшиеся на плечи.
Тогда она ещё не знала, что это были последние минуты её свободы.
Свет фонарей делал её черты особенно прозрачными и чистыми. Хуайшэн, опустив голову, встретился взглядом с парой ясных, сияющих глаз. Глядя на эту наивную и прекрасную девушку под деревом, он чувствовал, как сердце болезненно сжимается.
После Нового года ему предстояло отправиться в уезд на экзамены. Путь займёт больше месяца.
Выдержит ли он эту мучительную тоску?
А будет ли скучать по нему эта девушка?
http://bllate.org/book/6717/639563
Готово:
