Он знал, что Лу Янь наверняка пережила несправедливость. Но какой же обиды стоило, чтобы вывести из себя такую кроткую девушку? Её слёзы будто прорвали плотину — текли всё сильнее и сильнее, а вместе с ними нахлынули и другие переживания: тревога перед выходом на сцену, язвительные замечания Чжан Янь, уклончивость Ван Сысы…
Она плакала долго, безудержно вытирая слёзы о серый трикотажный свитер Чэн Чуаня, пока её большие глаза не покраснели и не опухли. Только тогда она перестала рыдать. Чэн Чуань чувствовал, как его грудь промокла, и холодок расползался по коже. Он знал — это её слёзы. У этой девочки глаза, наверное, устроены как кран.
— Лу Янь, не плачь больше, хорошо? — наконец произнёс он.
Лу Янь вытерла слёзы и всхлипнула:
— Хорошо… ик.
— Не плачу… ик, — сказала она, отстраняясь от него.
Чэн Чуань отпустил её, пальцы его всё ещё ощущали мягкость её волос. Тёплый участок на груди теперь обдувал холодный ветер, и мокрое пятно пронизывало до костей.
Лу Янь вытерла глаза и вдруг заметила, что на Чэн Чуане надет лишь тонкий облегающий трикотажный свитер с V-образным вырезом, а его пиджак всё ещё покрывал её плечи.
— Чэн Чуань, тебе… ик… не холодно?
Чэн Чуань потер руку:
— Немного.
Лу Янь тут же сняла с себя его пиджак:
— Мне не холодно, держи… ик… пиджак.
Чэн Чуань снова накинул его ей на плечи:
— У меня хорошая выносливость.
Лу Янь опустила голову. Она только что так громко рыдала, что до сих пор икала. Они шли по бетонной дорожке к воротам школы, а фонари удлиняли их тени. Вдруг она осознала, что полностью потеряла контроль перед Чэн Чуанем — выглядела жалко и нелепо. Ей так захотелось провалиться сквозь землю, что она не смела поднять глаза и молчала.
Уже у самых ворот Чэн Чуань спросил:
— Настроение всё ещё плохое?
Лу Янь всё ещё думала о том, как глупо она выглядела под фонарём, и сначала кивнула, а потом покачала головой — маленькая головка метнулась из стороны в сторону.
— Пойдём, я угощу тебя чем-нибудь вкусненьким, — сказал Чэн Чуань, прищурившись и подняв руку, чтобы остановить такси у школьных ворот.
Лу Янь даже не успела опомниться, как уже сидела в машине.
— Что… ик… будем есть? — тихо спросила она.
— Вкусное, — ответил он.
……
Лу Янь устало прислонилась к сиденью такси. Лицо её горело — наверное, от слёз. Чэн Чуань сидел спереди и через зеркало заднего вида видел её щёчки. Печать в виде сердечка, нарисованная возле глаза, размазалась и растеклась тёмным пятном.
Выйдя из такси, он повёл её в кафе «Маньцзи» в торговом центре. Чэн Чуань заказал две порции манго-баньцзи и две порции янчжиганьлу. В помещении было тепло, и ноги Лу Янь сразу окутала приятная теплота. Она сидела напротив Чэн Чуаня. Её глаза всё ещё были красными от слёз, и она опустила взгляд на золотистый манго-баньцзи — пирожное выглядело сочным и аппетитным.
— Очень вкусно, — сказал Чэн Чуань, наколов вилочкой кусочек. Тонкий слой теста с кремом тут же растаял во рту, оставив послевкусие манго и молока.
Лу Янь тоже взяла кусочек. Сладость растеклась по языку, заглушая горечь в душе. Впервые она по-настоящему ощутила, насколько вкусны десерты. Она съела ещё два кусочка, а потом ложечкой отправила в рот янчжиганьлу — кокосовое молоко и сливки расслабили её.
Когда тарелки опустели, Чэн Чуань увидел, что икота у девушки прошла, а её изящные брови, изогнутые полумесяцем, разгладились. Он перевёл дух: сам любил сладкое — знал, как оно смягчает боль.
— Лу Янь, — сказал он, подняв глаза и держа вилочку.
— Да? — отозвалась она, не замечая, что уголок рта испачкан кремом.
Чэн Чуань указал на свой собственный уголок рта:
— Тут крем.
Лу Янь мгновенно покраснела и высунула розовый язычок, чтобы слизать крем. Движение получилось настолько милое, что Чэн Чуань невольно отвёл взгляд.
— Ещё осталось? — спросила она мягким голоском.
Чэн Чуань… хотел было снова отвести глаза, но пришлось поднять их. Её большие глаза сияли невинностью. Он покачал головой, и голос его прозвучал чуть хрипло:
— Нет.
Лу Янь улыбнулась — на щёчках проступили лёгкие ямочки.
Чэн Чуань вспомнил, как она стояла на сцене под софитами — будто изящный чёрный лебедь, полный внутренней силы. Её голос был словно небесная музыка, завораживающе прекрасен. И тут он заметил нечто странное: Лу Янь — не из тех, кто любит выступать перед публикой. Заставить такую застенчивую девушку петь соло — почти невозможно.
Он не был уверен, но всё же спросил:
— Ты плакала из-за того, что пришлось петь на сцене?
Лу Янь не ожидала этого вопроса. В памяти вновь всплыл её жалкий вид под уличным фонарём — ей стало стыдно. Она опустила голову и кивнула:
— Да.
— Изначально это не должно было быть сольным выступлением, верно?
Лу Янь подняла глаза, широко раскрыв их от удивления. Как он узнал?
Она снова кивнула:
— Да!
По её выражению лица Чэн Чуань уже кое-что понял. Всего шесть девушек участвовали в выступлении, и за всё это время они успели хорошо узнать друг друга. Те, кто мог заставить Лу Янь выйти на сцену одну, были легко угадываемы. Он подумал о её кротком, почти робком характере — как она могла кого-то обидеть?
Чёрные глаза Чэн Чуаня чуть прищурились:
— Лу Янь, ты сегодня была великолепна.
— Правда?
— Да. Ты проявила настоящую храбрость.
Лу Янь снова покраснела. Она до последнего нервничала, чуть не сорвалась, но всё же допела песню и даже нашла в себе силы ответить Чжан Янь и остальным… Всё это было несвойственно ей. А теперь кто-то похвалил её — и внутри воцарилось спокойствие.
Они провели в кафе «Маньцзи» ещё немного времени, а потом вышли. Едва переступив порог торгового центра, Чэн Чуань увидел двух знакомых фигур.
В городе А было всего два торговых центра — один в центре на улице Наньдацзе, другой на востоке, где они сейчас и находились. Поэтому по выходным встретить знакомых было весьма вероятно.
— Апельсинчик! — раздался томный женский голос.
Девушка в чёрных сетчатых чулках выглядела соблазнительно. Её крупные волны теперь были выкрашены в жёлтый, а на голове красовалась чёрная войлочная шляпка. Чэн Чуань помахал рукой:
— Давно не виделись.
Лу Янь подняла глаза и увидела, как её брат, Лу Юйси, неторопливо подходит, обняв за талию Юй Мяо. Она даже рта не успела открыть, как услышала:
— Эй, одноклассник, ты что, свидание с моей сестрёнкой устроил?
От слова «свидание» Лу Янь покраснела ещё сильнее:
— Брат, не говори глупостей!
Лу Юйси подмигнул Чэн Чуаню, будто говоря: «Братан, я всё понял!»
— Пойдёте с нами?
Чэн Чуань отмахнулся:
— Нет, спасибо.
Юй Мяо залилась звонким смехом:
— Апельсинчик, точно не хочешь составить компанию?
— Нет, — ответил он.
Лу Юйси отпустил талию Юй Мяо:
— Я на пару слов с сестрой. Подожди меня, кисонька.
Юй Мяо ласково ущипнула его за щёчку:
— Иди, иди.
Лу Юйси отвёл Лу Янь в сторону.
Когда они ушли, Юй Мяо сложила руки и посмотрела на Чэн Чуаня:
— Апельсинчик, это твоя девушка?
Чэн Чуань взглянул на неё. Она стала ещё более соблазнительной, чем раньше. Раньше Шэнь Цзяньань хоть как-то сдерживал её, а теперь она полностью раскрепостилась. Он не мог понять её намерений.
— Пока нет, — ответил он.
Юй Мяо изогнула алые губы:
— По-моему, вы не пара.
Чэн Чуань усмехнулся:
— Думаю, тебе стоит заняться собой.
Юй Мяо легко покачнула бёдрами:
— А как Шэнь Цзяньань?
— Неважно, — честно ответил Чэн Чуань.
После расставания с Юй Мяо жизнь Шэнь Цзяньаня изменилась. Снаружи он казался прежним, но Чэн Чуань знал: чувства его друга к Юй Мяо были искренними.
— Он ещё никого не завёл? — удивилась Юй Мяо.
Чэн Чуань посмотрел в её соблазнительные глаза и не мог понять, зачем она интересуется бывшим. Он опустил ресницы и спокойно произнёс:
— Зачем тебе о нём заботиться?
Юй Мяо весело пожала плечами:
— Просто скучно — спросила у старого друга.
В это время Лу Юйси и Лу Янь вернулись. Юй Мяо надела туфли на высоком каблуке и подошла к Лу Юйси, обвив его руку:
— Сестрёнка, мы пойдём. Пока!
Проходя мимо Чэн Чуаня, Лу Юйси наклонился к его уху:
— Будущий зять, держись!
Чэн Чуань…
Он проводил Лу Янь до такси и только потом отправился домой. Осенний ветер задувал под одежду, и он вдруг вспомнил — его пиджак всё ещё на Лу Янь. Он потер руки от холода. В такую погоду добрые люди обречены мёрзнуть.
Лу Янь вышла из такси и только тогда заметила, что всё ещё в пиджаке Чэн Чуаня. Она сжала край ткани и вспомнила, как он был одет — лишь в тонкий трикотажный свитер. Как же он доберётся домой в такую холодную ночь? Не простудится ли? При мысли о простуде она чихнула и потерла нос. Надо постирать пиджак и вернуть ему в понедельник.
Дома её мать смотрела вечернюю мелодраму. Услышав звук открываемой двери, она обернулась, увидела дочь и тут же вскочила, подошла ближе.
— Сяо Янь, тебе не холодно в такую стужу? — спросила она, взяв пульт и повысив температуру на два градуса.
Нос и щёки Лу Янь покраснели от холода.
— Нормально, — ответила она.
Мать налила ей горячей воды. Заметив макияж, она поняла: сегодня был конкурс талантов. Оказывается, там даже грим накладывали. Её дочь в макияже выглядела потрясающе — прямо в неё пошла.
— Быстро принимай горячий душ, — сказала мать, увидев, как Лу Янь допивает воду, и пошла включить бойлер в ванной.
Тёплая вода согрела желудок. Лу Янь втянула носом воздух и сняла пиджак Чэн Чуаня, повесив его на спинку стула у обеденного стола.
— Мам, я пойду в душ, — сказала она и направилась наверх.
Мать осталась в гостиной и уставилась на мужской пиджак тёмно-серого цвета, висящий на стуле. Это не Лу Юйси — чей же он? Неужели её дочь влюблена? Но Лу Янь — девушка честная и простодушная. Если бы у неё был парень, она вряд ли вернулась бы домой в его пиджаке. Скорее всего, просто хороший знакомый.
Мать оперлась на стол и посмотрела на хрустальную люстру. Тёплый жёлтый свет казался почти волшебным. Но ведь только тот, кто неравнодушен к её дочери, отдал бы ей свою одежду в такой холод. «Точно! — хлопнула она себя по лбу. — Надо поговорить с Янь. Эта наивная девочка ничего не понимает в любви. А вдруг какой-нибудь дикий кабан уже присматривается к моей хорошей капусте?»
В этот самый момент «дикий кабан», бегущий домой, чихнул. Чэн Чуань подумал, что, наверное, простужается, и не знал, что его будущая тёща уже зовёт его «диким кабаном».
Лу Янь спустилась вниз в розовой фланелевой пижаме и увидела мать, сидящую на том самом стуле, где висел пиджак Чэн Чуаня. Пиджак теперь лежал у неё за спиной. Лу Янь бросилась к ней.
— Мам, пиджак! — вырвала она его из-под спины матери и прижала к груди.
Мать увидела её порыв и поняла: всё пропало. Её дочь уже жалеет одежду этого «дикого кабана». Воспитывала, воспитывала — и вот, через несколько дней её хорошую капусту уведут!
Настроение у неё резко упало, и лицо стало мрачным.
— Сяо Янь, садись. Мама хочет с тобой поговорить, — сказала она, наливая дочери ещё одну чашку горячей воды.
Лу Янь, прижимая к себе пиджак, села. Её большие глаза смотрели на мать с недоумением:
— Что случилось?
Мать подала ей воду и неспешно устроилась рядом.
— Сяо Янь, ты, случайно, не влюблена? — осторожно спросила она.
Лу Янь…
Её лицо исказилось от неловкости:
— Мам, о чём ты?
Мать, глядя на выражение лица дочери, не могла понять, правда это или нет. Но она чётко осознавала: в старших классах пора объяснить дочери кое-что о чувствах.
— Сяо Янь, в любви нет ничего плохого. Мама не будет против, — сказала она серьёзно.
Лу Янь посмотрела на мать и сделала глоток воды:
— В школе запрещены ранние романы.
— А кто-нибудь за тобой ухаживает? — спросила мать, мягко улыбаясь. — Расскажи маме. Ничего страшного! В мои школьные годы за мной ухаживало множество парней!
Слово «ухаживает» напомнило Лу Янь о том, как Шэнь Цзяньань однажды спросил: «Можно мне за тобой ухаживать?» Но, скорее всего, он просто шутил. Она покачала головой:
— Никто.
Мать посмотрела на пиджак в руках дочери. Если за ней никто не ухаживает, откуда тогда мужская одежда? Она уже всё поняла.
— Запомни, Сяо Янь, — сказала она назидательно, — те, кто снимают с себя одежду, когда тебе холодно, — лицемеры. Настоящая любовь не даст тебе замёрзнуть.
Лу Янь… Неужели Чэн Чуань — лицемер?
http://bllate.org/book/6697/638005
Готово:
