Грохот стих, пыль осела — Тан Ай и Сяо Юй остались целы и невредимы. Зато в глубине заснеженного склона горы образовалась небольшая трещина. Издалека она казалась крошечной щелью, из которой слабо мерцало таинственное сияние.
Если бы не эта новая лавина, такую щель, пожалуй, и с фонарём не сыскать.
— Ты… тебе не стоило подходить! — воскликнула Тан Ай, чувствуя, как лицо её залилось жаром, и резко вырвала руку из его ладони.
— Малый господин Тан, конечно же, сам бы справился, — усмехнулся Сяо Юй, бросив взгляд на расщелину. — Простите за моё бестолковое вмешательство. Но если мы не хотим здесь погибнуть, нам нужно найти выход.
С этими словами он направился к пещере, оставив за спиной лишь развевающийся на ветру край одежды.
Тан Ай пришла в себя лишь тогда, когда Сяо Юй уже отошёл на добрых восемь чжанов. Почему-то ей показалось, что правая сторона его тела выглядела странно. Что именно было не так — она не могла понять.
А Сяо Юй в это время тихо оглянулся на неё у самого входа в пещеру и прошептал так тихо, что услышать мог лишь сам:
— Тан Ай… Ты, конечно, не помнишь нашего старого долга. Того, что был между нами много лет назад.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Дорогие ангелочки! Это автор Маэр (づ￣ 3￣)づ
Мой роман уже законтрактован на издание в упрощённых иероглифах. Черновик для интернета и издательский вариант заметно различаются, так что то, что вы сейчас читаете, — уже отредактированная версия.
Подробности — в примечании под главой. Здесь скажу лишь одно: исправленный текст охватывает главы с 1 по 56. Финал — в 56-й главе! Главы 57–63 покупать ни в коем случае нельзя!
Люблю вас!
Примечание автора:
Дорогие ангелочки! Сейчас я напишу важное объяснение относительно покупки платных глав — очень внимательно прочтите!
Мой роман законтрактован на печать в упрощённых иероглифах. Последние месяцы я усердно работала над редактурой для издания, поэтому сетевой черновик и издательская версия отличаются.
В целом первая половина романа почти не изменилась по сюжету. Основные правки касаются стиля: язык стал лаконичнее, темп повествования — живее, лишние затянутые эпизоды удалены, а взаимодействие героев усилено. Зато во второй половине сюжет серьёзно переработан — именно там сосредоточена основная часть моей работы.
Я искренне считаю, что отредактированная версия стоит на ступень выше черновика. Чтобы вы, дорогие читатели, получили лучший опыт, я решила заменить сетевой вариант исправленным текстом.
Как именно будет происходить замена? Внимание!
Неплатные главы будут просто заменены новыми версиями.
Что касается платных (V-глав), то их текст изменить технически сложно: после редактуры объём должен быть больше исходного. Поэтому я оставлю оригинальные V-главы без изменений, но помещу обновлённый текст в раздел «Примечание автора» под каждой такой главой. Это значит, что те, кто уже купил эти главы, смогут бесплатно прочесть новую версию.
Поэтому обязательно читайте «Примечание автора»!
И вот что самое важное — запомните раз и навсегда!
После редактуры общее число глав сократилось. Издательский вариант состоит из 56 глав, а в сетевом черновике их 63. Следовательно, главы 1–56 — это обновлённый текст, а главы 57–63 — старый черновик, который НЕ БУДЕТ изменён. Их покупать категорически не стоит! Да, финал находится в 56-й главе!
【Пожалуйста, не покупайте главы 57–63!】
【Пожалуйста, не покупайте главы 57–63!】
【Пожалуйста, не покупайте главы 57–63!】
Важное повторяю трижды!
Если вы, мои верные читатели, уже приобрели главы 57–63, я готова вернуть деньги. Пожалуйста, напишите мне в личные сообщения на Weibo «Маэр — хищник», приложив скриншот покупки. Я верну средства через красный конверт или перевод.
Если же вы только присоединились и случайно купили эти главы — тоже пишите в Weibo, и я верну вам деньги.
Вроде бы всё. Желаю вам приятного чтения! Люблю вас! ~(～￣▽￣)～
Автор Маэр, 3 декабря 2016 года
Этот роман в основном о том, как герои расследуют дела и влюбляются — причём акцент, конечно же, на романтике! Читать легко, мозги не нужны — смело беритесь за текст! 233
Это мой новый эксперимент, и я очень старалась сделать историю максимально живой и близкой вам! Похвалите меня, пожалуйста! ╰(￣▽￣)╭
Если вам понравилось — добавьте в избранное! Мне так хочется видеть ваши комментарии! От ваших обсуждений сюжета я буду кататься по полу от радости!
Благоприятный день, прекрасная ночь — давайте встречаться! Обязательно!
Действие происходит в вымышленной эпохе («Небесная династия» — название простое и грубое!). Всё здесь выдумано мной, так что, пожалуйста, не принимайте всерьёз.
Я всё ещё болтушка и снова умоляю: пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста! Катаюсь по полу, смотрю на вас с мольбой и блестящими глазами (づ￣3￣)づ╭❤～
Нажмите «Добавить в избранное» на странице оглавления или внутри главы — так вы сохраните роман!
Мои другие завершённые платные романы можно найти в моём авторском профиле.
И ещё одно маленькое желание — скромно потираю пальцы и краснею: очень хочу, чтобы к началу 2016 года число подписчиков моего профиля немного выросло.
Если мои тексты вам по душе — сохраните, пожалуйста, мой авторский профиль! Ваша поддержка — мой главный двигатель!
И наконец-то, обещаю — это действительно последнее! Хочу порекомендовать свой новый исторический роман:
«Руководство по карьере коварного министра» — история девушки с ложной хитростью и парня с настоящей, их интеллектуальные баталии и бесстыдные победы!
Главный герой — совершенно нового типа. Если не понравится, приходите бить меня! Уверенность — как от «Пантен»: ведь я использую «Пантен»!
Изголодавшийся значок «Избранное» ждёт только вас!
Для читателей с компьютера — кликайте сюда.
Для пользователей WAP — сюда.
Для владельцев приложения — зайдите в мой профиль или просто введите название: «Руководство по карьере коварного министра». Люблю вас! Muh~~~~
Тан Ай увидела, как Сяо Юй скрылся в пещере. Хоть в голове у неё и клубился туман вопросов, она всё же сжала зубы и последовала за ним.
Из глубин пещеры дул леденящий ветер, заставлявший подкашиваться ноги. Внутри оказался извилистый проход, уходящий во мрак. Причём этот путь явно не был природным — скорее всего, его прорыли люди.
Сяо Юй вдруг достал огниво и, поднеся пламя к груди Тан Ай, с деланным удивлением произнёс:
— Только что ты так сильно упала… У меня до сих пор спина болит, а у тебя, малый господин Тан, грудь будто из железа! Вот уж поистине непробиваема!
— Ты чего уставился?! — сверкнула глазами Тан Ай. — Или идём искать выход, или стой себе на месте!
Под одеждой она носила жёсткий нагрудник, делавший её фигуру совершенно плоской. Но чтобы мужчина так откровенно пялился ей в грудь — такого в её жизни ещё не случалось.
— Да-да, конечно! Я ведь знаю, насколько вы, малый господин Тан, искусны в бою. Просто после такого падения, да ещё в такой стуже… Я искренне переживал за ваше здоровье, — поспешил оправдаться Сяо Юй, поклонился и, подняв огонёк повыше, двинулся дальше.
К слову, Тан Ай была совсем новичком на службе. Сяо Юй — первый, кто обратился к ней как «малый господин Тан».
Как дочь богатейшего купца Шу Тан Бухо, она с самого детства жила так, как хотела. Возможно, потому что в роду когда-то были люди из мира Цзянху, с малых лет она предпочитала меч и копьё вышивке и чтению. Совсем не та девушка, что сидит тихо в покоях.
Ещё в детстве она мечтала уехать в столицу и поступить в Шесть Врат! В тот день, когда она тайком, переодевшись в мужское платье, покинула город Юйчжоу, она поклялась добиться великих свершений. В груди горел огонь, будто её сердце вспыхнуло.
На северо-востоке, где правили суровые нравы и постоянно беспокоили племена нюйчжэнь, служба всегда считалась опасной и неблагодарной. Никто из товарищей не рвался туда. Только Тан Ай, не знавшая страха, сама попросилась в эту глушь. Её сокурсники по Шести Вратам, провожая, шутили, что ей пора петь: «Ветер свистит над Ишуй, герой уходит — и не вернётся!»
До сих пор никто в Шести Вратах не догадывался, что изящный и стройный юноша Тан на самом деле — девушка.
Пещера оказалась куда глубже, чем казалась снаружи. Под ногами тянулась, казалось, бесконечная дорога.
Сяо Юй постепенно замедлил шаг и поднял огниво над головой — что-то впереди явно привлекло его внимание. Не говоря ни слова, он внимательно осмотрел окрестности и решительно двинулся вперёд.
Свет от его огнива отступил, и место, где стояла Тан Ай, снова погрузилось во мрак.
Впереди, в слабом свете, вдруг засверкало нечто хрустальное и прозрачное — явно нечто неладное.
Тан Ай уже собралась броситься вперёд, но Сяо Юй резко вытянул левую руку и остановил её.
— Малый господин Тан, я бы на вашем месте туда не ходил.
— Почему? Там опасно?
— Ну, не то чтобы…
— Дай-ка посмотреть! — Тан Ай вырвала у него огниво и оттолкнула в сторону.
Сяо Юй пошатнулся, сделал пару шагов назад и лишь вздохнул:
— Ладно, смотри. Только потом не говори, что я не предупреждал.
Перед Тан Ай предстала ледяная глыба длиной с человеческое тело. Когда огонёк приблизился, лёд отразил свет, и стало ясно: внутри лежал человек. Вернее, совершенно обнажённый мужчина.
У Тан Ай глаза заболели — прямо заболели.
Она поднесла огонёк ближе — и увидела, что таких ледяных глыб множество. Они выстроились вдоль обеих сторон прохода, и в каждой — по голому мужчине. Не меньше сотни.
— Я же говорил, не надо было смотреть, — пробормотал Сяо Юй и бросил на неё взгляд. — Малый господин Тан, похоже, мы случайно наткнулись на тайник погребальщика. И эта пещера, скорее всего, таит в себе ещё немало загадок.
Тан Ай пылала от стыда и, похоже, вообще не слышала его слов. Но Сяо Юй вдруг резко изменился в лице, схватил её за руку и спрятал за выступом скалы.
— Тише! Кто-то идёт, — прошептал он ей на ухо.
И правда — из глубины пещеры донёсся шорох шагов. Раз есть проход с той стороны, значит, у пещеры есть и второй выход.
Сквозь мрак, словно призраки, возникли две женские фигуры. Хозяйка и служанка. Их одежда и причёски явно отличались от китайских. У госпожи лицо было закрыто тонкой вуалью, виднелись лишь прекрасные глаза, а стан изгибался, будто ивовый прут. Служанка же… ну, одним словом, не очень.
Обе говорили на непонятном языке, будто во рту у них была горячая баклажанная запеканка — ни единого разборчивого слова.
Без сомнения, это были женщины из Корё.
Сяо Юй мгновенно намазал себе на лицо и волосы грязь, так что его черты полностью исказились.
— Ты чего делаешь?! — чуть не подпрыгнула Тан Ай.
— От них зависит, выберемся мы отсюда или нет, — подмигнул он.
Женщины тут же повернули в их сторону и, завернув за поворот, увидели обоих.
— Вы… кто такие?! — воскликнули они не менее удивлённо, чем Тан Ай. Оказалось, они говорят по-китайски. Госпожа — чисто и внятно, а служанка — с таким сильным акцентом, будто только что вышла из бочки с кимчи.
Сяо Юй уставился на них, будто оцепенев, и вдруг зарыдал:
— Наш… наш босс погиб!
Он завыл так, что камни тронулись, и в точности скопировал грубый говор погребальщика. Он представился подручным погребальщика вместе с Тан Ай, рассказал, как они попали под лавину, и умолял лишь об одном — выжить и выбраться наружу. Его игра была настолько убедительной, что даже в столице, где ежегодно выбирают лучших актёров, ему бы без сомнения вручили приз. У Тан Ай аж мурашки по коже пошли — такой талант пропадает зря!
http://bllate.org/book/6670/635538
Готово:
