Когда дверь снова закрылась, Ли Инь улыбнулась:
— Злишься?
Цяо Тяньжуй молчал. Ему не хотелось на неё смотреть.
В переговорной, кроме обеденного стола со стульями, у окна стоял бордово-красный диван. Ли Инь взяла его за руку и усадила на диван, а сама села ему на колени.
Она наклонилась и поцеловала его в губы:
— Всё ещё злишься?
Цяо Тяньжуй машинально обхватил её за талию:
— Злюсь.
Она снова поцеловала его и через мгновение спросила:
— А теперь?
Цяо Тяньжуй еле сдерживал улыбку:
— Злюсь.
Вот как легко его утешить.
…
В субботу студенческие клубы устроили ярмарку в культурном коридоре кампуса, чтобы привлечь первокурсников. Многие новички толпились у стендов, выбирая, куда записаться.
Чэнь Цзыси в тот день рано проснулся, надел свежевыглаженную белую рубашку и собрал всю комнату, чтобы вместе пойти подавать заявки в клубы. Цяо Тяньжуй, только что вернувшийся с тренировки, тоже оказался прихвачен и притащён к месту регистрации.
— Я поступил именно в этот университет из-за его знаменитого клуба го, — сказал Чэнь Цзыси Цяо Тяньжую. — Говорят, там играют ребята уровня профессиональных игроков.
К этому времени в культурном коридоре уже собралась толпа, и людям приходилось лавировать, чтобы пройти. Цяо Тяньжуй равнодушно смотрел на переполненные стенды — ему было неинтересно.
— Я пойду посмотрю на музыкальный клуб, — сказал Ван Лочунь и тут же исчез в толпе.
— Эй! Подожди меня, я тоже иду! — крикнул Ян Гуань и тоже скрылся из виду.
— Ты запишешься в клуб го? — спросил Чэнь Цзыси у Цяо Тяньжуя.
Тот покачал головой:
— Нет.
— Почему?
По стилю игры Цяо Тяньжуй явно глубоко изучал го. Он любил эту игру, но не хотел вступать в клуб — Чэнь Цзыси не понимал почему.
— Без причины, — ответил Цяо Тяньжуй без тени эмоций в голосе.
Под навесом клуба го университета Ф стояло всего несколько парней, играющих в го. Очевидно, это были члены клуба, но перед их столом не было ни одного желающего записаться.
Чэнь Цзыси подумал, что, наверное, мало кто увлекается го, и уже собрался подойти, как вдруг услышал разговор двух первокурсников.
— Только что один парень хотел вступить в клуб го, но у него не оказалось дана, и старшекурсник даже не стал с ним разговаривать — просто махнул рукой, чтобы уходил.
— Как они могут так издеваться над людьми?
— Говорят, этот клуб не такой, как остальные. Университет ежемесячно выделяет им средства, и каждый член клуба получает стипендию. Поэтому требования у них высокие.
Чэнь Цзыси тут же спросил:
— Какие именно требования?
Парень, к которому он обратился, на секунду замер:
— Любительский пятый дан.
Любительские даны в го делятся на семь уровней — от первого (самый низкий) до седьмого (самый высокий). Требование вступить в клуб го университета Ф — пятый любительский дан — оказалось гораздо выше, чем он ожидал. Лицо Чэнь Цзыси побледнело.
У него был четвёртый любительский дан.
Цяо Тяньжуй толкнул его в спину:
— Попробуй.
— Но… — замялся Чэнь Цзыси.
— Сертификат дана — ерунда. Настоящее доказательство — твоя сила.
Жаркое лето, солнце палило землю, цикады стрекотали, как дождь — всё вокруг раздражало, но после этих слов сердце Чэнь Цзыси постепенно успокоилось. Он обернулся и посмотрел на Цяо Тяньжуя. Тот наблюдал за выступлением у другого стенда, будто бы и не придавая значения своим словам.
Приняв решение, Чэнь Цзыси подошёл к столу клуба го:
— Я хочу записаться в клуб.
Он сглотнул ком в горле. Сидевший за столом парень даже не взглянул на него.
— Какой у тебя дан?
Чэнь Цзыси помолчал пару секунд:
— В сертификате — четвёртый, но сейчас я…
— У нас принимают с пятого дана, — перебил его парень, не дав договорить.
— Но мой уровень выше четвёртого! Поверьте мне, — голос Чэнь Цзыси дрогнул, будто что-то сдавило горло.
Парень поднял глаза и увидел перед собой юношу в толстых очках, выглядевшего наивно и глуповато. Он усмехнулся:
— Мы признаём только сертификаты.
Лицо Чэнь Цзыси стало мертвенно-бледным.
Цяо Тяньжуй, отвлечённый на мгновение выступлением уличных танцоров, обернулся и увидел, как у Чэнь Цзыси изменилось лицо. Он подошёл ближе:
— Давайте ваш член клуба с пятым даном сыграет с ним партию. Как насчёт этого?
Парень поднял глаза и увидел перед собой внезапно приблизившееся красивое лицо Цяо Тяньжуя. Он замер:
— Все мы здесь — шестого любительского дана.
— Тогда играй с ним ты, — лениво усмехнулся Цяо Тяньжуй, обнажив острые клыки.
Шестой любительский дан против четвёртого? Парень не удержался от смеха:
— Ты уверен?
Цяо Тяньжуй похлопал Чэнь Цзыси по плечу:
— А ты как думаешь?
Чэнь Цзыси кивнул. Его взгляд стал твёрдым и решительным.
Увидев вызов в глазах новичка, члены клуба тоже вспылили:
— А Сянь, сыграй с ним партию!
Парень по имени А Сянь бросил взгляд на Цяо Тяньжуя и усмехнулся. Он передвинул доску на край стола:
— Ладно, чёрные за тобой. Ходи первым.
Чэнь Цзыси сглотнул и аккуратно поставил чёрный камень в правый верхний угол.
Белый камень тут же занял противоположный угол, ожидая следующего хода чёрных.
Рядом с навесом клуба го собрались и другие новички, которые хотели вступить, но побоялись из-за низкого дана. Увидев, что кто-то бросает вызов официальному члену клуба, они все подбежали посмотреть.
Чэнь Цзыси ходил медленно, а его соперник — уверенно и быстро. Члены клуба переглянулись: разница в уровне была очевидна.
Сначала парень был самоуверен, но к середине партии преимущество начало переходить к Чэнь Цзыси. Чёрные камни, казавшиеся до этого безобидными, вдруг образовали ловушку.
На лбу А Сяня выступили капли пота.
Члены клуба тоже это заметили и тихо предупредили:
— А Сянь, не расслабляйся!
Парень стиснул губы и замедлил темп.
Цяо Тяньжуй стоял рядом с Чэнь Цзыси с невозмутимым лицом. У того было небольшое преимущество, но недостаточное, чтобы добить противника. Как и в жизни — у него есть стремление, но не хватает решимости.
Действительно, как только соперник сосредоточился и начал играть всерьёз, преимущество Чэнь Цзыси исчезло. Однако и белым стало нелегко.
Спустя больше часа партия завершилась: Чэнь Цзыси проиграл на одно очко.
Зрители с низкими данами разочарованно вздохнули. Чэнь Цзыси опустил голову, лицо его побелело.
Члены клуба переглянулись. Разница между шестым и четвёртым любительским даном не должна была сводиться к одному очку. А сейчас…
Лицо А Сяня горело. Он выиграл, но победа выглядела унизительно.
Цяо Тяньжуй похлопал Чэнь Цзыси по плечу и сказал парню:
— Ты выиграл.
Парень с узкими глазами поднял взгляд, но не ответил.
— Хотя и выиграл, ты сам понимаешь, насколько он силён. Эта партия далась тебе нелегко, — сказал Цяо Тяньжуй беззаботно.
Парень не собирался признавать, что четвёртый дан сравнялся с ним, шестым. Он вспыхнул:
— Ха? А ты кто такой, чтобы судить?!
Цяо Тяньжуй оставался невозмутимым, но в воздухе уже пахло порохом.
— Сильнее тебя. Веришь? — спокойно произнёс Цяо Тяньжуй, отчего у парня зачесались зубы.
Все понимали: пришедшие на ярмарку — первокурсники. С каких пор новички стали такими дерзкими?!
Парень смахнул камни с доски и в ярости воскликнул:
— Посмеешь со мной сыграть?
Цяо Тяньжуй равнодушно отвёл взгляд:
— Не буду.
— Испугался? — насмешливо бросил парень.
— Не с тобой. Позови сюда своего председателя.
Председатель клуба го — Чжао Синъян, тот самый, при виде которого сестра Ли Инь краснеет. Цяо Тяньжуй его терпеть не мог…
— В Фуцзяне скоро начнётся Лига го. Тренер уже определил состав? — осторожно спросил Сюй Сянъян, шагая за Чжао Синъяном.
В этом году приз за первое место в Лиге го Фуцзяня — двадцать тысяч юаней. Учитывая силу клуба го университета Ф, у них большие шансы на победу, а значит, и участники команды получат выгоду. Поэтому Сюй Сянъян и пытался выведать планы председателя.
Чжао Синъян бросил на него взгляд и продолжил идти к месту регистрации клуба:
— Слышал, тренер университета Г недавно пригласил двух внешних игроков — профессиональных игроков. Не только они: все команды сейчас набирают сильных игроков. Если мы выступим в прежнем составе, шансов на победу мало. Тренер в отчаянии.
Сюй Сянъян усмехнулся:
— Мы ведь не хуже профессионалов. Чего бояться?
Чтобы стать профессионалом, любой сильный любитель должен пройти квалификационный турнир. Многие в клубе не участвовали в нём из-за учёбы, но это не значит, что они не дотягивают до профессионального уровня.
Чжао Синъян нахмурился:
— Ты хоть раз видел настоящего профессионала? Для них го — вся жизнь. Они либо играют в турнирах, либо тренируются. Времени и сил они вкладывают во много раз больше, чем мы.
Сюй Сянъян замолчал. В клубе все серьёзно занимались го, но за его пределами вели обычную студенческую жизнь. Вот в чём разница между любителями и профессионалами.
Подойдя к стенду клуба, Чжао Синъян ожидал увидеть привычную пустоту, но вместо этого обнаружил толпу вокруг навеса. Люди стояли плотно, будто вот-вот начнётся драка. Он нахмурился.
— Ты кто такой, чтобы требовать, чтобы председателя вызывали по первому зову?! Новенький, а уже такой нахал! — в ярости закричал Ли Сяньчэн и бросился вперёд, но его удержали другие члены клуба.
Цяо Тяньжуй не обратил внимания на крики. Он оглядел толпу и вдруг заметил Чжао Синъяна на её краю. Его тёмные глаза вспыхнули.
— Посмеешь сыграть со мной? — бросил он вызов, приподняв брови так, что девушки в толпе заахали.
Все повернулись туда, куда смотрел Цяо Тяньжуй, и увидели Чжао Синъяна. Вокруг воцарилась тишина.
Пришёл председатель клуба. Сейчас будет зрелище.
Толпа расступилась, открывая дорогу. Два парня встретились взглядами через пустое пространство. Наконец Чжао Синъян вошёл под навес и спокойно сел на место Ли Сяньчэна.
— Пришёл на разборки? — спросил он.
Воздух замер.
Цяо Тяньжуй усмехнулся, обнажив острые клыки:
— Да.
Толпа ахнула. Этот первокурсник действительно дерзок.
Чжао Синъян бросил взгляд на него и схватил горсть белых камней:
— Угадывай чётное или нечётное.
Это решало, кто будет ходить первым. Он принял вызов.
— Мы с тобой ещё не… — начал было один из членов клуба, но Ли Сяньчэн перебил:
— Тс-с! Дайте председателю проучить этого юнца!
Цяо Тяньжуй облизнул губы. Его глаза блестели, как у леопарда, увидевшего добычу.
— Чётное.
Чжао Синъян раскрыл ладонь — действительно чётное количество. Цяо Тяньжуй ходил первым.
Согласно современным правилам го, чёрные, ходящие первыми, должны компенсировать белым 7,5 очков. Поэтому преимущество первого хода не так велико.
— Предупреждаю сразу: я профессионал второго дана, — сказал Чжао Синъян без тени эмоций. В этот момент он был совершенно не похож на того застенчивого юношу, который краснеет при виде девушек.
Цяо Тяньжуй кивнул:
— А я — первого.
Члены клуба переглянулись. Так он уже профессионал! Неудивительно, что осмелился бросить вызов. Услышав, что между ними разница в один дан, Ли Сяньчэн презрительно фыркнул.
Чэнь Цзыси тоже был ошеломлён. Он знал, что Цяо Тяньжуй силён в го, но не ожидал, что тот уже профессионал.
Цяо Тяньжуй не обращал внимания на чужие взгляды. Он взял чёрный камень и поставил его в центр доски — на тяньюань.
Толпа ахнула.
Тяньюань — центральная точка доски го; подобна древнему Центральному Китаю: богата, но лишена естественных преград, легка для атаки и трудна для обороны. Поэтому игроки обычно начинают с углов и краёв — там есть «естественные крепостные стены».
Говорят: «Кто ставит камень на тяньюань — либо гений, либо дурак». А тут новичок первого профессионального дана против второго ставит первый ход в центр? Самоубийство.
Чжао Синъян на миг замер, затем поставил белый камень в угол. Цяо Тяньжуй ответил в свой.
Было десять тридцать утра. Вокруг другие клубы шумели и смеялись, но у стенда го стояла гробовая тишина.
Кто-то из прохожих, заметив толпу, тихо спросил:
— Что там происходит? Го?
Девушка с восторженными глазами прошептала:
— Мы смотрим не на го. Мы смотрим на красавчиков.
Действительно, половина зрителей — девушки, собравшиеся поближе. Они ничего не понимали в го, но парень с чёрными камнями… Да, это точно бог из мира смертных.
http://bllate.org/book/6664/635110
Готово:
