× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Baby Pits Dad: Queue Up to Marry My Mommy / Малыш подставляет папочку: вставайте в очередь, чтобы жениться на моей мамочке: Глава 133

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Бабушка! Я твоя внучка, а ты ради какой-то шайки чужаков хочешь подвергнуть меня родовому наказанию! Ненавижу вас! Ненавижу вас всех! — Наньгун Мо окончательно сошла с ума, едва услышав слова «родовое наказание».

Ей вдруг показалось, что весь мир состоит из злодеев, что все ей изменяют и все над ней издеваются.

— У меня нет такой внучки! После родового наказания ты, Наньгун Мо, больше не будешь считаться членом рода Наньгун! — Изгнание из рода было самым мягким из возможных наказаний. По крайней мере, оно сохранило бы ей жизнь.

Иначе за всё, что она натворила сегодня, её бы выдали властям внешнего мира, где ей грозило лишь тюремное заключение!

— Изгнать из рода Наньгун? Что ты говоришь? Ты хочешь изгнать меня из рода Наньгун? Ха-ха! Да ты хоть понимаешь, что без меня род Наньгун обречён на гибель! Только я одна могу удержать его на плаву! Только я! — Наньгун Мо почти выкрикнула эти слова, собрав в кулак все оставшиеся силы.

Она сама не ценила это место, но быть изгнанной — это позор!

— Уведите её! — Никогда ещё Наньгун Сюэ не испытывала такой ярости. Она и представить себе не могла, что в их роду появится человек, способный на подобное!

— Вы ещё пожалеете! Обязательно пожалеете! Му Жун Гоэр, не радуйся раньше времени — твои страдания только начинаются! Только начинаются! Ха-ха, ха-ха! — Наньгун Мо, которую уже тащили прочь, яростно уставилась в сторону Му Жун Гоэр и продолжала выкрикивать угрозы. Но сейчас Му Жун Гоэр видела, слышала и думала только о мучениях Цзи Чжанъяня; всё остальное для неё не существовало.

Наньгун Цзин вздрогнула, услышав последние слова Наньгун Мо.

Однако пока она не могла сказать наверняка, произойдёт ли то, о чём та намекала.

Прошло два часа, но никто из рода не расходился. Все оставались здесь, рядом с этой парой, переживая вместе с ними беспрецедентную боль.

Они сражались с разъедающим ядом «Поедающего Сердце» силой воли, поддерживали друг друга любовью в борьбе с жгучим пламенем в теле — это была самая потрясающая любовь, которую им когда-либо доводилось видеть.

Как и предполагала Лэн Ло, реакция животных уже началась: те, кому давали лекарство в правильном порядке, быстро приходили в себя, а те, кто получал препараты в неверной последовательности, становились ещё слабее.

Таким образом, проблема с лекарством была решена.

Теперь оставалось только ждать — ждать вместе с Му Жун Гоэр, пока Цзи Чжанъянь преодолеет последние три часа.

На самом деле, если он выдержал первые два часа, значит, самое страшное уже позади. Оставшиеся три часа станут легче по мере того, как действие яда будет ослабевать.

Правда, после этого начнётся новая фаза — внутренний яд вновь обрушит на него «Поедающую Сердце боль».

К счастью, противоядие уже готово и будет немедленно введено, как только пройдёт основное действие яда.

Му Жун Гоэр стояла на коленях перед Цзи Чжанъянем прямо на каменных ступенях, но даже не чувствовала боли в коленях — вся её боль была сосредоточена на мужчине перед ней, который терпел невыразимые муки.

Раньше во сне они никогда не осознавали, насколько пять часов могут быть долгими и мучительными.

Сегодня же все это испытали на себе.

И вот…

— Гоэр… — Цзи Чжанъянь еле слышно разжал губы и медленно поднял руку, чтобы взять ладонь Му Жун Гоэр в свою.

Увидев почти размозжённую плоть на её руке, он почувствовал такую боль в сердце, которую невозможно выразить словами.

— Ло Ло, осмотри её руку, — сказал он. Да, четыре часа прошли. Пять часов действия яда, но после четвёртого часа на Цзи Чжанъяня он почти не влиял. Даже если остаточное воздействие и осталось, он легко мог его игнорировать.

Сейчас его сердце разрывалось от боли за свою женщину.

Какая же ты глупенькая.

— Кость повреждена, но ничего страшного — несколько дней с компрессами, и всё заживёт, — Лэн Ло легко надавила на руку Му Жун Гоэр и сразу поняла: кость задета.

Повреждение кожи от укусов — это лишь поверхностные раны; настоящая проблема — в кости.

Му Жун Гоэр, услышав, как Цзи Чжанъянь зовёт её по имени, почувствовав, как он бережно держит её руку в своей ладони, не могла поверить своим ушам: наконец-то всё позади.

— Ва-а-а! — Эмоции хлынули через край, и она разрыдалась, не обращая внимания ни на место, ни на окружающих.

Эти мучения были слишком тяжелы.

— Глупая женщина, — Цзи Чжанъянь осторожно притянул её к себе. Его девушка, наверное, совсем измучилась.

— Давайте я обработаю ваши раны. Идите в дом — на улице довольно прохладно, — Лэн Ло, наблюдая за их трогательным объятием, не хотела их прерывать, но, зная состояние Му Жун Гоэр, решила, что пора вмешаться.

К тому же их раны действительно требовали обработки — даже поверхностные повреждения могли вызвать инфекцию.

— Я… — Му Жун Гоэр с трудом сдержала рыдания и посмотрела на Цзи Чжанъяня: — Я не могу встать… ноги онемели…

Теперь она наконец почувствовала, что её ноги совершенно онемели от боли.

— Я тебя подниму, — Цзи Чжанъянь тоже чувствовал сильную слабость — последние часы он держался исключительно на силе воли. Сейчас он был измождён до предела.

Но даже в таком состоянии он обязательно поднимет свою женщину.

Чжуо Линчжуань и другие собирались помочь, но, увидев упрямую решимость Цзи Чжанъяня, молча отступили, лишь следуя рядом на случай, если ему не хватит сил…

Однако они явно недооценили его стойкость. Это была просто сверхъестественная сила духа.

Аккуратно уложив Му Жун Гоэр на кровать, Цзи Чжанъянь сам рухнул рядом.

Тяжело дыша, он всё же сел, не отрывая взгляда от Лэн Ло, которая перевязывала руку Му Жун Гоэр. Лишь закончив перевязку, он позволил себе снова лечь.

Рана на его ладони тоже затронула кость, а повреждение губ было лишь поверхностным и заживёт за пару дней.

Зато колени Му Жун Гоэр пострадали серьёзно — вероятно, из-за того, что Цзи Чжанъянь опирался на неё всем весом, а она всё это время стояла на коленях на каменных ступенях. Кость тоже получила ушиб.

Ей потребуется несколько дней на восстановление.

Цзи Чжанъянь смотрел на её раны с невыносимой болью в сердце. Он не стал извиняться — между ними не было места таким словам. Он понимал её, и она понимала его.

После обработки ран все в комнате остались на месте.

Все знали: вскоре Цзи Чжанъяню предстоит преодолеть новое испытание.

Жар в теле постепенно спал, но боль в груди начала нарастать.

Увидев, как лицо Цзи Чжанъяня побледнело, Му Жун Гоэр забыла о собственной боли в коленях и попыталась встать, чтобы подойти к нему.

— Не волнуйся, не двигайся. А то навредишь нашему малышу, — Цзи Чжанъянь мягко остановил её.

— Гоэр, не переживай, противоядие уже готово. Сейчас дадим ему выпить, и всё будет в порядке, — Лэн Ло, понимая её тревогу, торопливо попросила Наньгун Цзин принести лекарство.

— Я тестировала его на животных. Решай сам, принимать или нет, — Лэн Ло протянула лекарство Цзи Чжанъяню. Будучи врачом, она не могла гарантировать стопроцентную эффективность препарата.

Хотя она знала, что он всё равно его выпьет, она всё же сказала это.

Цзи Чжанъянь ничего не ответил, взял лекарство и сразу проглотил.

Если нельзя доверять лекарству, сделанному Лэн Ло, тогда и разбираться с ядом не имеет смысла.

Лэн Ло — человек, которому доверяет Гоэр, а Гоэр — тот, кому доверяет он.

Значит, всё, что делает Лэн Ло, не вызывает у него ни малейших сомнений.

— После приёма лекарства ты должен немедленно лечь спать. И спать несколько дней подряд — чем дольше, тем лучше. Это поможет вывести токсины из организма. А потом тебе нужно будет провести целый день в озере на задней горе. После этого всё должно прийти в норму, — Наньгун Цзин, убедившись, что Цзи Чжанъянь принял лекарство, рассказала ему о дальнейших шагах.

— Пусть Гоэр тоже поспит. Я буду вовремя приносить еду в комнату, — Лэн Ло знала, что Цзи Чжанъянь беспокоится за Му Жун Гоэр, поэтому специально добавила это.

— Хорошо, — кивнула Му Жун Гоэр, не переодеваясь, сразу легла рядом с Цзи Чжанъянем.

Их силы были полностью истощены. Цзи Чжанъянь крепко сжал её руку и почти мгновенно погрузился в сон.

Му Жун Гоэр, убедившись, что он спит, знаком велела Лэн Ло и остальным выйти, а сама тоже закрыла глаза.

Маленький босс всё это время молча наблюдал за ними и, лишь убедившись, что с ними всё в порядке, последовал за Лэн Ло из комнаты.

— Тётя, дай мне немного лекарства от поноса, от головной боли… Короче, всего такого, что не убивает, но мучает сильнее смерти, — голос маленького босса звучал крайне серьёзно.

— Сначала выспись. Когда проснёшься, я тебе всё дам, — Лэн Ло прекрасно понимала, зачем ему это нужно. Однако, вспомнив слова Наньгун Цзин о том, что родовое наказание в клане Наньгун не каждому под силу вынести — оно не убивает, но оставляет человека полуживым, — она задумалась: стоит ли вообще давать мальчику эти лекарства для мучений Наньгун Мо.

— Хорошо, — кивнул маленький босс, взял за руку Жу-жу и направился в комнату Чжуо Линчжуаня.

— Сестра Цзин, разве тебе не кажется странным, что та женщина так легко выбралась из чулана? Стража явно недоглядела, — на пороге комнаты маленький босс обернулся и бросил Наньгун Цзин эту фразу, после чего скрылся за дверью.

— Он… он правда всего лишь пятилетний ребёнок? — Наньгун Цзин некоторое время стояла в оцепенении, прежде чем смогла вымолвить эти слова, глядя на Лэн Ло с недоверием.

— Не обращайте внимания на его возраст, — бросил Чжуо Линчжуань и, взяв за руку Тан Чжинин, ушёл в свою комнату.

Сегодняшняя ночь дала ему слишком много поводов для размышлений. Ему нужно было побыть одному и привести мысли в порядок.

Люди рода разошлись, но Наньгун Сюэ всё ещё сидела на том же месте.

— Бабушка, пойдём отдыхать. Цзи Чжанъянь и Гоэр уже спят, — Наньгун Цзин подошла к своей бабушке, понимая, что та страдает из-за поступка Наньгун Мо, но не зная, как её утешить.

— Глава рода, послушай Цзин. Пора отдыхать, — Лэн Ло тоже заметила, как в глазах Наньгун Сюэ читается чувство вины.

Действительно, семья Дунфан некогда спасла род Наньгун, и теперь, когда потомки Дунфан обратились к ним за помощью, они наконец получили шанс отплатить долг. Но вместо этого всё испортила собственная внучка Наньгун Сюэ. Лэн Ло прекрасно понимала её боль.

— Хорошо, — Наньгун Сюэ, опершись на Наньгун Цзин, поднялась. Она хотела лично извиниться перед Му Жун Гоэр и Цзи Чжанъянем, но, вспомнив, как они измучены, решила не беспокоить их сейчас. Лучше дождаться, пока они окрепнут.

Что до её бесстыдной внучки, то Наньгун Сюэ даже не собиралась ходатайствовать за неё. Если Цзи Чжанъянь потребует казнить Наньгун Мо, она не станет возражать.

За проступки нужно нести ответственность — это вечный закон.

Лэн Ло, проводив их взглядом, села на каменную скамью и закрыла глаза, позволяя себе немного расслабиться.

Боже, как она боялась! Боялась, что Цзи Чжанъянь не выдержит, что Му Жун Гоэр совершит что-нибудь безрассудное.

Это были её близкие люди, и она не хотела вновь переживать ту боль, когда не можешь ничего сделать, чтобы спасти любимых. Это было слишком мучительно.

Фэндун подсел рядом, осторожно притянул её голову к своему плечу и начал массировать ей виски.

Лэн Ло узнала его и не стала сопротивляться — она была слишком уставшей, чтобы отказываться даже от такого утешения.

Когда она уснула, Фэндун аккуратно поднял её и отнёс в комнату. Сегодняшняя ночь измотала всех до предела.

Ань И стоял у входа во двор. Сегодня он никуда не уйдёт! Он будет охранять этот дом. Ведь именно из-за его халатности — его людей, следивших за Наньгун Сяо, сумели обмануть — Наньгун Мо получила шанс нанести удар.

К счастью, невероятная сила воли Цзи Чжанъяня помогла ему преодолеть это испытание. Иначе Ань И не знал бы, как загладить свою вину перед самим собой и перед Дунфан Мо.

Поэтому в ближайшие дни он будет неотлучно следовать за Цзи Чжанъянем и Му Жун Гоэр.

На следующий день Лэн Ло услышала, как люди рода обсуждают изуродованное тело Наньгун Мо. Говорили, что старики-патриархи и сама Наньгун Сюэ уже отдали приказ изгнать Наньгун Мо из рода Наньгун.

Как только её раны заживут, она должна будет покинуть это место.

Лэн Ло думала, что такое наказание для Наньгун Мо вовсе не наказание. Возможно, та и так давно мечтала уйти отсюда.

Изгнание из рода — разве это не подарок для неё? Ха! Таких, как она, выпускают на волю — и тогда погибнут ещё многие.

http://bllate.org/book/6662/634810

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода