× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Baby Pits Dad: Queue Up to Marry My Mommy / Малыш подставляет папочку: вставайте в очередь, чтобы жениться на моей мамочке: Глава 82

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Пошли, пошли! Малый Шаочэнь, когда же ты, наконец, возьмёшь эту девочку в жёны? — спрашивал Второй Старики-Патриарх, шагая рядом с Фэндуном.

— Как только спасём маму, сразу и женюсь, — ответил тот. Ну а как же иначе? Невесту ведь сначала надо представить родителям! Значит, едва освободив мать, он официально начнёт свой путь к сердцу возлюбленной.

— Отлично! Договорились! — Второй Старики-Патриарх припустил ещё бодрее. Да и что поделаешь: если бы остальные знали, как скучно живётся им, старым дряхлым, день за днём, считая волоски на ногах, они бы поняли, отчего те так рады любой перемене.

Кто сказал, что сто лет жизни — это счастье? Вот они, бездетные, сидят здесь, пересчитывают волосы на ногах, потом — в бороде… А уж о волосах на голове и говорить нечего — почти все выпали, и считать-то особо нечего…

Поживи-ка ты так несколько десятков лет — посмотрим, будешь ли ты так же веселиться… ^_^

Все телохранители семьи Дунфан уже были обезврежены. Му Жун Гоэр и остальные вошли в кабинет, и сердца их сжались от тревоги.

Чжуо Линчжуань приказал слугам снять все книги с полок. Сам книжный шкаф остался стоять на месте.

— За ним явно стена, но по конструкции шкафа ясно: как только он сдвинется, внутренняя стена окажется под давлением. А дальше — комбинационный замок. Как только замок откроется, механическая стена зафиксируется, — сказала Му Жун Гоэр, глядя на панель управления слева от шкафа. Честно говоря, если бы не экстренная ситуация, она бы с радостью предложила разобрать всю эту конструкцию — такие антикварные механизмы ей очень нравились…

— Не волнуйся, как только спасём маму, я прикажу всё это разобрать и увезти с собой… — Цзи Чжанъянь прекрасно понимал свою маленькую женщину. Одного взгляда было достаточно, чтобы угадать её мысли.

— Так и договорились! — Му Жун Гоэр подошла ближе и сразу приступила к делу.

На самом деле принцип работы панели был прост — она сразу всё поняла. Вся эта сложная система была лишь ширмой.

Но что скрывалось за этой панелью — какой именно механический замок там находился — оставалось загадкой.

— Пап, не зевай! Если ошибёшься, мама тебя этой панелью пришибёт! — маленький босс лёгким, но выразительным ударом стукнул мужчину, державшего его на руках, напоминая, что пора сосредоточиться.

Кто не знает, что его мама в моменты напряжённой работы выглядит особенно прекрасно?

И кто виноват, что раньше папа был таким высокомерным? И что у него восемь лет была другая женщина?

Иначе бы он и не стал себе искать нового папу.

Хотя… даже если бы родной отец не был таким надменным и не имел бы ту восьмилетнюю пассию, он всё равно выбрал бы себе нового папу. Просто потому, что его маме нужен именно такой тёплый и заботливый папа Жуйжуй, а не этот дерзкий и грубый родной папаша…

— Не ошибусь, — ответил Цзи Чжанъянь. Как он вообще мог допустить ошибку в такой ситуации? Речь ведь шла не о потере лица, а о человеческой жизни.

— Главное, чтобы не ошибся. По конструкции похоже, что внутренний замок — швейцарский, высшего класса, — заметил маленький босс, наблюдая, как его мама уже ловко сняла панель управления с книжного шкафа и обнажила кодовый замок.

— Четыре миллиона восемьсот тысяч возможных комбинаций… Вот это да! — Чжуо Линчжуань, столько лет работавший с компьютерами, впервые испытывал подобное напряжение.

— Давай, — сказала Му Жун Гоэр, отступая в сторону и передавая дело Чжуо Линчжуаню и сыну.

Она неплохо разбиралась в компьютерах, но по сравнению с собственным ребёнком — явно уступала.

Цзи Чжанъянь тоже не был новичком, но до уровня хакера, способного «раздавить» любого, ему было далеко.

Едва Чжуо Линчжуань и маленький босс подошли ближе, как в дверях комнаты появились несколько человек в одежде, похожей на кимоно тхэквондоистов.

Цзи Чжанъянь мгновенно отвёл Му Жун Гоэр к Лэн Ло, а сам встал перед незваными гостями.

Рядом с ним оказались и несколько Старики-Патриархов.

— Эй-эй-эй! Вы, старые упрямцы, не смейте чинить препятствия! Это же наши Гоэр и Шаочэнь! А внизу заперта Юньюэ! Если вы помешаете им, они вас просто разорвут! И тогда вы перед предками ответ держать будете! — кричал Второй Старики-Патриарх, защищая молодых.

— Вы уверены? — спросил один из пришедших стариков, обращаясь к Главному Старики-Патриарху, и больше не спешил нападать.

— Посмотрите сами на Шаочэня, — ответил тот. Подтверждение или опровержение — не за ними решать. Пусть уж лучше сами тайные агенты убедятся.

Ань И повернул взгляд в сторону, куда указал Второй Старики-Патриарх, и посмотрел на Фэндуна.

Затем перевёл взгляд на Му Жун Гоэр…

— Вы опоздали, — вдруг произнёс Ань И, и Чжуо Линчжуань чуть не замер на месте.

К счастью, маленький босс сохранил хладнокровие — катастрофы удалось избежать.

— Что значит «опоздали»?! — в один голос воскликнули Му Жун Гоэр и Фэндун.

Как они могли опоздать?! Нет, этого не может быть!

— Пусть они спустятся, — сказал Ань Эр, убирая оружие и давая понять остальным, что сопротивляться больше не нужно.

Взглянув на Фэндуна, сразу стало ясно: подтверждение Старики-Патриархов верно.

А раз так, то и Му Жун Гоэр, и Му Жун Шаочэнь — законные наследники семьи Дунфан. Значит, у тайных агентов нет никаких оснований им мешать.

— Жуйжуй, Линчжуань, быстрее! — Му Жун Гоэр никогда ещё не испытывала такого страха. Слова тайных агентов заставили её почувствовать, будто каждое дыхание причиняет боль.

Четыре миллиона восемьсот тысяч комбинаций, невероятно точный замок — даже Чжуо Линчжуань с маленьким боссом едва не рухнули от усталости.

В конце концов, стиснув зубы, Чжуо Линчжуань довёл дело до конца.

Но едва замок открылся, все вновь остолбенели: за ним оказался ещё один механический замок, похожий на книжный шкаф.

Чжуо Линчжуань и маленький босс растерялись, а глаза Му Жун Гоэр загорелись.

Это же настоящая находка!

Она готова была увидеть ещё десяток таких замков!

Только бы за следующим не скрывалась ещё одна комбинация из четырёх миллионов восемьсот тысяч вариантов…

Потому что Чжуо Линчжуань и маленький босс уже были совершенно вымотаны.

Тайные агенты молча наблюдали, Старики-Патриархи тоже были бессильны — они ничего не понимали в таких механизмах.

К счастью, за этим замком уже была пустота.

Когда-то Фэндун сбежал отсюда в спешке и не знал, сколько всего замков установлено в этом проходе.

Увидев пустое пространство, он не раздумывая бросился внутрь.

— Мама! — кричал он, и в его голосе слышалась отчаянная тревога. Услышав слова Ань И, Му Жун Гоэр тоже не стала медлить и бросилась следом.

За ней — Цзи Чжанъянь, а за ним — Лэн Ло.

Тайные агенты остались на месте.

Старики-Патриархи в ярости обратились к ним:

— Говорите прямо: что здесь произошло?! Разве вам неизвестно, каков Дунфан Хао? Неужели вы, старые упрямцы, до сих пор слепы к его подлости?!

Разве можно слепо цепляться за правила, забывая о справедливости и добре?!

Если уж говорить о правилах, то Дунфан Юньюэ — первая наследница после Дунфан Мо! Вы обязаны были её защищать! Как вы могли допустить, чтобы её держали в подвале все эти годы?! Это же гордость семьи Дунфан! Как вы позволили Дунфан Хао, этому чудовищу, так с ней поступать?!

— Неужели Дунфан Хао сделал что-то ужасное? — Третий Старики-Патриарх был вне себя от гнева. Как они могли прожить всю жизнь в этом доме и не знать, что в подвале томится Юньюэ?!

— Она сошла с ума, — тихо произнёс Ань И, и в его голосе прозвучала редкая для него жалость.

— Сошла с ума?! Да ты в своём уме?! Сам сошёл! Да и вся твоя семья с ума сошла! — Второй Старики-Патриарх, будучи врачом, не мог терпеть подобной чуши и тоже бросился в подвал.

— Мама! Мама! — Фэндун увидел женщину, сидевшую в углу и крепко прижимавшую к себе коробку, и закричал.

Но её испуганный взгляд заставил его замереть на месте — он боялся напугать её ещё больше.

— Мама, это же я — Гоэр! Гоэр! — Му Жун Гоэр смотрела на женщину с растрёпанными волосами, восково-бледным лицом и глазами, полными страха и оцепенения, и слёзы хлынули из её глаз.

— Мама, это я — Шаочэнь! Твой Шаочэнь! — Фэндун был вне себя от боли. Если бы Дунфан Хао стоял перед ним сейчас, он бы немедленно убил его.

— Гоэр… Шаочэнь… — прошептала Дунфан Юньюэ, словно сама себе. Её взгляд перестал быть испуганным, но остался пустым.

— Ло Ло, можешь подойти к маме? Посмотри, что с ней? — Му Жун Гоэр с надеждой посмотрела на Лэн Ло. В этот момент она не знала, к кому ещё можно обратиться.

— Не волнуйся. Мама, скорее всего, получила сильнейший стресс. Гоэр, держись, — сказала Лэн Ло. Она тоже хотела подойти, но боялась напугать Дунфан Юньюэ ещё больше.

Нужно дать ей время, чтобы привыкнуть к окружающим.

— Тайные агенты! Вы, чертовы предатели! После смерти вам не перед кем будет оправдываться перед предками! — ругался Второй Старики-Патриарх, подходя ближе к Дунфан Юньюэ, но всё же сохраняя дистанцию.

— Юньюэ, это я — Второй Старики-Патриарх! Узнаёшь меня? — Его сердце сжималось от боли не меньше, чем у Му Жун Гоэр и Фэндуна.

— Входите сюда! Скажите мне, из-за чего Юньюэ так изменилась! Входите немедленно! — крикнул Второй Старики-Патриарх, и Главный Старики-Патриарх с другими стали настаивать, чтобы тайные агенты спустились в подвал.

— Не волнуйся, береги ребёнка, — сказал Цзи Чжанъянь, и его глаза покраснели. Будучи сыном, он прекрасно понимал, каково сейчас Му Жун Гоэр.

Но, как бы ни было больно, сейчас главное — не поддаваться эмоциям, а действовать. Иначе положение только ухудшится.

— Дунфан Хао сказал твоей матери… что ты погиб, — Ань И указал на Фэндуна, затем посмотрел на Дунфан Юньюэ.

— Мама подумала, что я умер… и что это она виновата в моей смерти. От такого шока она и сошла с ума… — Фэндун вытер слезу. Он уже взрослый — больше нельзя проявлять слабость.

Иначе как он сможет защищать свою мать и свою возлюбленную?

— Именно так… — Ань И и остальные не раз пытались вмешаться, но всё произошло слишком быстро.

— Мама, посмотри на меня! Это я — Шаочэнь! Я жив! Живой! — Фэндун медленно приближался к матери, мечтая обнять её, но боясь напугать.

— Когда она услышала ваши имена, она произнесла их. Значит, это просто сильнейший стресс. При правильном лечении она обязательно придёт в себя, — сказала Лэн Ло, внимательно наблюдая за выражением лица Дунфан Юньюэ.

— Да, Ло Ло права. Немедленно уводим её отсюда. Юньюэ больше нельзя держать в таком месте, — добавил Второй Старики-Патриарх. Иначе даже лёгкое расстройство может перерасти в неизлечимое.

Он быстро ввёл две серебряные иглы в точки на теле Дунфан Юньюэ, чтобы она потеряла сознание.

— Я понесу, — Цзи Чжанъянь остановил Фэндуна и сам осторожно поднял Дунфан Юньюэ на руки.

Фэндун же взял коробку, которую она так крепко держала.

— Папа, мы с сестрой пришли за тобой, — прошептал он, и слёзы снова потекли по щекам этого обычно дерзкого и уверенного в себе юноши… ^_^

Чжуо Линчжуань и маленький босс остались наверху — Му Жун Гоэр попросила не спускать сына, чтобы не подвергать его лишним травмам в столь юном возрасте.

Когда Цзи Чжанъянь вынес Дунфан Юньюэ, маленький босс тут же подбежал.

— Папа, это бабушка? — спросил он, осторожно дотронувшись до руки Дунфан Юньюэ.

— Да, это бабушка, — ответил Цзи Чжанъянь мягко, понимая чувства Му Жун Гоэр.

— Идёмте ко мне. У меня есть лекарства, — сказал Второй Старики-Патриарх, указывая на свой дом.

Ситуация осложнялась тем, что Дунфан Хао много лет управлял семьёй Дунфан и, возможно, подкупил множество людей.

Отправлять Дунфан Юньюэ в больницу сейчас было бы слишком рискованно. Лучше оставить её здесь, под надёжной охраной.

Второй Старики-Патриарх всю жизнь занимался медициной, и его дом был полон баночек и склянок с разнообразными снадобьями.

Если состояние Дунфан Юньюэ вызвано исключительно стрессом, то при правильном лечении и уходе она обязательно восстановится.

Тайные агенты последовали за ними — им нужно было окончательно подтвердить личности Му Жун Гоэр и остальных. Только после этого они смогут определить, как поступать с Дунфан Хао.

http://bllate.org/book/6662/634759

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода